Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-205-2014.pdf
PDF · 93.7 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/205/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno vo veci starostlivosti o maloletého Z. R., nar. X.X.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: Z. R., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XX, B. X. S., v konaní zastúpený JUDr. Zuzanou Šoltésovou, advokátkou so sídlom Majstrovská 3040, Komárno a F. R., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XX/XX, F., v konaní zastúpená JUDr. Gabrielou Majer, advokátkou so sídlom Nám. Kossutha 5, Komárno, o návrhu otca na zverenie maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, sudkyňou JUDr. Ivetou Banghovou takto
rozhodol:
Súd maloletého Z. R., nar. X.X.XXXX z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, počnúc odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku tak, že každý nepárny týždeň v roku v čase od pondelka 8.00 hod. do nasledujúceho pondelka 08.00 hod. sa dieťa bude nachádzať v osobnej starostlivosti otca a každý párny týždeň v roku v čase od pondelka 08.00 hod. do nasledujúceho pondelka 08.00 hod. sa dieťa bude nachádzať v osobnej starostlivosti matky.
Obaja rodičia sú o p r á v n e n í zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Rodičia sú p o v i n n í dieťa pripraviť a navzájom si ho odovzdať v stanovenom čase.
Výživné sa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov n e u r č u j e .
Týmto sa z m e ň u j e rozsudok tunajšieho súdu 12P/141/2013 - 36 zo dňa 16.5.2013 v časti o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec maloletého dieťaťa sa písomne podaným návrhom dňa 29.9.2014 domáhal zverenia maloletého Z. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v intervaloch jedného týždňa. Svoj návrh odôvodnil tým, že sa s matkou maloletého po rozvode ich manželstva (rozsudok Okresného súdu Komárno č. k. 12P/141/2013-36 zo dňa 16.5.2013) vždy bez problémov vedeli dohodnúť na styku otca s maloletým. Zaužívanou sa stala faktická striedavá starostlivosť, kedy matka odovzdávala maloletého na styk otcovi každý druhý deň. Otec býva v B. X. S. vo vlastnom rodinnom dome, ktorý má so svojou družkou v podielovom spoluvlastníctve. V tomto dome býva aj družkin syn, pričom aj maloletý tam má vytvorené svoje miesto. Otec si želá to, čo maloletý, aby sa cítil dobre. Podľa otca, striedavá osobná starostlivosť je v záujme maloletého, preto žiada jej nariadenie. Otec je zamestnaný v spoločnosti R. s čistým príjmom 350,- eur a je bez ďalšej vyživovacej povinnosti.
Matka maloletého uviedla, že s návrhom otca nesúhlasí. Striedavá osobná starostlivosť podľa nej nie je v záujme maloletého, lebo keď sa k nej syn po týždni vráti od otca, matka má 3 dni problém ho dostať do normálnych koľají. Matka má pocit, že otec a jeho rodina syna ovplyvňujú, nechovajú sa k nemu zodpovedajúc jeho veku. Matke sa nepáči prostredie, v ktorom by mal maloletý tráviť u otca čas, otcov život považuje za skôr nestabilný, otec sa so svojou družkou viackrát rozišiel a vrátil sa k nej. Maloletý má u otca povolený voľnejší režim, kedy maloletý trávi nadmerne veľa času s hraním sa na počítači, matka má problém potom maloletého vytrhnúť z tohto sveta, napr. vziať maloletého von sa bicyklovať. Maloletý matku dostatočne nerešpektuje, keď ho chce primäť k učeniu, maloletý jej odvráva, čo pred tým, ako si rodičia od januára začali (skúšobne) striedať starostlivosť o maloletého, nebývalo. Matka navrhla ponechať maloletého v jej osobnej starostlivosti a upraviť styk otca s dieťaťom, v ktorom otcovi ona nebude brániť. Matka je zamestnaná na H. s čistým mesačným príjmom 420,- eur, bez ďalšej vyživovacej povinnosti.
Kolízna opatrovníčka maloletého dieťaťa, vzhľadom na vykonané dokazovanie počas konania, najmä však s poukazom na výpoveď maloletého pred psychológom, ako aj pred súdom, doporučila zveriť maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v intervaloch jedného týždňa. Eventuálne navrhla otca maloletého zaviazať na platenie výživného v sume 35,- eur mesačne, aby matka hradila výdavky spojené s družinou a obedmi.
V konaní bol vypočutý maloletý, ktorý uviedol, že obaja rodičia sa s ním zvyknú učiť, pomáhajú mu. Maloletý je rád s oboma rodičmi, dobre vychádza aj s ich partnermi a veľmi dobre si rozumie aj so synom otcovej družky. Maloletému vôbec neprekáža pravidelné týždenné sťahovanie medzi otcom a matkou. Maloletý je s takýmto stavom spokojný, želá si jeho zachovanie. Maloletý uviedol, že si uvedomuje, že v nadchádzajúcom školskom roku nastúpi do piatej triedy, kde bude mať viac povinností. Maloletý rešpektuje oboch rodičov, praje si mať dobré známky. S oboma rodičmi má maloletý pestrý program, u oboch rodičov má svoje šaty, pri striedaní starostlivosti si so sebou nosí len školské potreby.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom rodičov, kolízneho opatrovníka, maloletého dieťaťa, prečítaním rodného listu maloletého, potvrdení o príjme matky a otca, správy Základnej školy Eötvösa Komárno na č. l. 41 spisu, správy zo šetrenia pomerov zo dňa 10.12.2014 a zo dňa 11.2.215, správy z konzultácie zo dňa 22.5.2012, pripojeného spisu Okresného súdu Komárno sp. zn. 12P/141/2013 a ostatných ku spisu pripojených dokladov, a takto vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
Podľa § 36 ods. 1 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí mal. dieťa do osobnej starostlivosti.
Podľa § 24 ods. 2 zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 3 zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností, alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa prijatého dňa 20. novembra 1989 v New Yorku podpísaného v mene Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v New Yorku 30. septembra 1990,
ktorý pre Českú a Slovenskú Federatívnu Republiku nadobudol platnosť v súlade so svojim článkom 49 ods. 2 dňom 6. februára 1991, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
Podľa § 26 zákona o rodine, ak sa zmenia pomery súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5, 6 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
V zmysle § 24 ods. 2 zákona o rodine kumulatívnymi predpokladmi na rozhodnutie súdu o striedavej osobnej starostlivosti sú:
- jednoznačný záujem dieťaťa na zverení do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov,
- lepšia možnosť zaistenia potrieb dieťaťa pri tomto spôsobe osobnej starostlivosti ako pri výlučnej osobnej starostlivosti len jedného z rodičov,
- spôsobilosť rodičov vychovávať dieťa,
- záujem oboch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa (nemusí ísť o záujem o striedavú osobnú starostlivosť),
- súhlas aspoň jedného z rodičov so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti.
Súd musí pri všetkých prípadoch rozhodovania o výkone rodičovských práv a povinností, teda nielen pri rozhodovaní o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, rešpektovať právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obom rodičom a vždy musí prihliadať na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia, ako aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd musí dbať o to, aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany oboch rodičov a aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho styku s obidvoma rodičmi.
Predpokladom na rozhodnutie súdu na zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti je vysoká miera schopnosti dohody rodičov a nevyhnutnosť intenzívnej komunikácie týkajúcej sa potrieb maloletého dieťaťa. Rodičia sa musia vedieť dohodnúť o veciach súvisiacich so školskou dochádzkou (dieťa by malo stále navštevovať rovnakú školu) ako aj s mimoškolskými aktivitami a záujmami dieťaťa (šport, tanec, hudba a pod). Dieťaťu by sa striedaním osobnej starostlivosti nemal meniť okruh jeho kamarátov a blízkych osôb, aby nebolo v týchto situáciách ďalej traumatizované. Rozhodujúca je taktiež vzdialenosť bydlísk rodičov. Schopnosť dohody rodičov musí súd zisťovať v rámci dokazovania v konaní o výkon rodičovských práv a povinností. Súd pri rozhodovaní o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti alebo schvaľovaní rodičovskej dohody nesmie opomenúť pri výsluchu riešiť praktickú realizáciu striedavej osobnej starostlivosti. Medzi rodičmi by nemal byť zásadný rozpor ani v otázke financovania potrieb dieťaťa.
Súd taktiež prihliada na citové potreby dieťaťa a za týmto účelom spravidla nariaďuje znalecké dokazovanie. Staršie deti je vhodné vypočuť a ich stanovisko zohľadniť. Vek dieťaťa má pomerne dôležitú úlohu a súd by ho preto mal vziať do úvahy. Záujem dieťaťa na zverení do striedavej osobnej starostlivosti treba chápať čo najextenzívnejšie. V záujme dieťaťa je najmä to, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu vývoju osobnosti, nadania, rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu
rozvoju a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa ako aj v iných právnych predpisoch.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Komárno č. k. 12P/141/2013-36 zo dňa 16.5.2013 bol naposledy maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky bez určenia styku otca s dieťaťom, ktorý rodičia do podania návrhu dobrovoľne praktizovali v relatívne širokom rozsahu (maloletý bývaval s otcom každý druhý deň). Na prvom pojednávaní vo veci dňa 10.12.2014 sa rodičia maloletého dohodli, že od 7.1.2015 si vyskúšajú (počas prebiehajúceho konania) striedavú osobnú starostlivosť s tým, že vo výchove maloletého sa striedali po troch dňoch do 18.2.2015. Na pojednávaní dňa 18.2.2015 bol rodičom poskytnutý čas ďalších troch mesiacov na vyskúšanie si striedavej osobnej starostlivosti o dieťa v týždňových intervaloch, ktorá forma starostlivosti o maloletého dodnes pretrváva.
Zo správy kolízneho opatrovníka vyplynulo, že maloletý si najviac želá striedavú osobnú starostlivosť, chce tráviť rovnaký čas s oboma rodičmi. Tento svoj postoj počas konania nemenil, potvrdil ho aj pred psychológom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno a následne aj na súdnom pojednávaní dňa 6.7.2015. Podľa stanoviska triednej učiteľky maloletého, maloletý je žiakom veselej povahy, v kolektíve detí je obľúbený, v škole s ním nie sú negatívne skúsenosti, je nekonfliktný typ. Za posledné obdobie u neho nebolo badať zhoršenie v prospechu, vykazuje vyrovnané študijné výsledky, na vyučovacie hodiny chodí dieťa pripravené.
V danom prípade mal súd za preukázané, že maloletý, najmä pre jeho osobný záujem, je vhodný pre zverenie do striedavej osobnej starostlivosti rodičov. Súd počas konania nezistil žiadne dôvody, pre ktoré by toto nebolo v prospech maloletého. Obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého, osoby s ktorými žijú sú v dobrom vzťahu s maloletým. Vzhľadom na vek a celkovú rozumovú a vôľovú vyspelosť maloletého, bolo potrebné pri rozhodovaní prihliadať na postoj dieťaťa, ktorý tento vyslovovalo celkom zreteľne a vo svojich názoroch bolo konzistentné. Okrem toho však súd poukazuje aj na skutočnosť, že počas skúšobného (sledovaného) obdobia posledných šiestich mesiacov nenastali s maloletým žiadne problémy, čo sa týka jeho školského prospechu alebo jeho celkovej psychickej pohody. Maloletý si pri poslednom vysvedčení nepohoršil, mal tri dvojky a tri jednotky. Podľa vyjadrenia triednej učiteľky, u maloletého za posledné obdobie nebolo možné pozorovať kolísanie úrovne jeho prípravy do školy. Nebol rozdiel v príprave dieťaťa v čase keď bolo u matky oproti týždňom, keď bolo u otca, na základe čoho mal súd za to, že doterajší priebeh striedavej starostlivosti na skúšku bol aj po tejto stránke bezproblémový. Obavy matky ohľadne striedavej osobnej starostlivosti a o zdravý vývoj jej dieťaťa sú hlboko pochopiteľné. Treba však konštatovať, že matka v rámci konania neuviedla dostatočne závažné a konkrétne dôvody, pre ktoré by sa striedavá osobná starostlivosť javila ako nevhodná. Matka prejavila kritický postoj k spôsobu života otca a jeho výchovy maloletého, no ani tu neuviedla konkrétne v čom by mali byť tieto pre maloletého škodlivé. Matka tvrdí, že má negatívne skúsenosti s maloletým po jeho návrate po týždni od otca. Otec maloletému podľa nej umožňuje prehnanú voľnosť (hry na počítači) a u matky je maloletý následne nespokojný. Tu však treba mať na zreteli, že maloletý chce tráviť rovnaký čas s oboma rodičmi, ku ktorým prechováva pozitívny citový vzťah. Sám sa vyjadril, že najradšej by bol s oboma rodičmi naraz. Maloletý teda matku v žiadnom ohľade nevníma ako záťaž alebo prekážku a nie je v nezdravej koalícií s otcom. Maloletý si uvedomuje svoju zodpovednosť za školské povinnosti a vie, že si ich musí plniť aj počas pobytu u otca. Uvedený záver má význam aj pre budúcnosť, kedy s pribúdajúcim vekom maloletého nie je vylúčené, že u neho budú vznikať rôzne komplikované výchovné situácie. V súčasnosti sa maloletému striedavá osobná starostlivosť páči, je s touto formou rodinného života zžitý, celkovo pôsobí vyrovnane a pokojne, čo potvrdili aj správy od kolízneho opatrovníka a zo školy. Z tohto dôvodu tiež súd považoval návrh matky (akokoľvek úprimný) na vykonanie znaleckého dokazovania za neodôvodnenú a nadbytočnú záťaž pre dieťa. Obaja rodičia preukázali zodpovedný prístup bez akéhokoľvek presadzovania svojich osobných záujmov a úprimný záujem o starostlivosť a výchovu maloletého čo dáva záruku, že striedavá osobná starostlivosť bude v danom prípade dobre plniť svoj účel. Obaja rodičia majú približne rovnaké príjmy (otec mesačne 350,- eur, matka mesačne 420,- eur), vedia spolu konštruktívne komunikovať, doposiaľ sa vždy vedeli dohodnúť aj na deľbe výdavkov na maloletého, preto súd v predmetnej veci podľa § 62 ods. 6 zákona o rodine výživné neurčil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v troch vyhotoveniach do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 OSP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.