Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-3T/56/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Alice Gálovej a prísediacich Ivety Kováčovej a Evy Mateidesovej, v trestnej veci obžalovaného P. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C., C.. H. XXXX/XX, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 6. júla 2015, takto

rozhodol:

obžalovaný P. E., nar. XX. XX. XXXX v C., trvale bytom C., C.. H. XXXX/XX

j e v i n n ý , ž e

dňa 04. 11. 2014 o 21,00 h v Brezne, na ul. H. XXXX/X v pivničných priestoroch obytného domu, na dverách pivnice šroubovákom odstránil z uzamykacej petlice visiaci zámok FAB, vošiel do priestorov pivnice, odkiaľ odcudzil horský bicykel zn. Merida Matts TFS 300-D, 18“, výr. č. WC112636F, striebornej farby s nápisom Merida, čím spôsobil A. C., trvale bytom C., H. XXXX/X, podľa odborného vyjadrenia škodu vo výške 500,- € a škodu poškodením visiaceho zámku FAB vo výške 5,- €,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,

neoprávnene vnikol do obydlia iného,

čím spáchal

zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,

za to sa odsudzuje

Podľa § 212 ods. 4, § 41 ods. 2, § 38 ods. 2, 4, § 39 ods. 1, 3 písm. d) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2,5 (dva a pol) roka nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší sa rozsudok Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 04. 03. 2015 vo výroku o treste, ako aj všetky výroky na to obsahovo nadväzujúce.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému A. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C., H.F. XXXX/X škodu vo výške 505,- €.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor podal dňa 30. 04. 2015 obžalobu na P. E. pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Predsedníčka senátu dvakrát vytýčila termín hlavného pojednávania. Na prvé hlavné pojednávanie, ktoré sa malo konať dňa 11. 06. 2015 sa obžalovaný nedostavil, pričom žiadal, aby sa hlavné pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti, nakoľko si odrába trest povinnej práce vo výmere 250 hodín. Zároveň uviedol, že na všetkom, čo uviedol vo svojich výpovediach trvá a nič nemení a trestný čin ľutuje, spôsobenú škodu chce nahradiť. Obžalovaný sa bez riadneho ospravedlnenia nedostavil ani na hlavné pojednávanie dňa 06. 07. 2015, preto súd podľa § 252 ods. 2 Trestného poriadku vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie, a to prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, vypočutím svedkov M. S.Á., A. N. a Z. Š., ako aj prečítaním ďalších listinných dôkazov, vzťahujúcich sa na predmetnú vec a osobu obžalovaného, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:

Obžalovaný v prípravnom konaní uviedol, že v predmetný deň o 21,00 h nešiel on do pivnice a neukradol predmetný bicykel, ale tak urobil syn jeho priateľky A. N., M. S., s ktorými žil v spoločnej domácnosti. Obžalovaný uviedol, že sa mu M. S. priznal, že predmetný bicykel ukradol susedovi z pivnice, na čo mu obžalovaný povedal, že bicykel vezme a niečo s ním urobí. V ostávajúcej časti sa obžalovaný ku skutku priznal. Predmetný bicykel sa snažil spolu s Z. Š. predať a nakoniec ho predal Q. S.Á. za 50,- €, pričom Q. S. nevedel o tom, že bicykel je kradnutý. Finančnú hotovosť vo výške 50,- € potom dňa 06. 11. 2014 dal svojej priateľke A. N., pričom jej aj povedal, že tieto peniaze sú z predaja bicykla, ktorý ukradol jej syn M.. Svedkyňa si peniaze vzala a na krádež svojho syna nič nepovedala. Obžalovaný zároveň svoj skutok oľutoval.

Svedok M. S. na hlavnom pojednávaní poprel, že by ukradol predmetný bicykel. V predmetný večer prišiel domov asi o 21,00 h, pričom sedel v kuchyni a videl ako obžalovaný zobral šrobovák a kľúče od pivnice a odišiel. Svedok poprel, že by predmetný bicykel ukradol a o krádeži bicykla sa dozvedel až na druhý deň od suseda. Zároveň svedok poukázal na to, že pred touto krádežou mal konflikt s obžalovaným, ktorý ho zbil.

Z výsluchu svedkyne A. N. súd zistil, že v predmetný deň prišla z práce až o 23,45 h, pričom nevedela, či je obžalovaný doma. Následne v priebehu týždňa, jej obžalovaný dal na domácnosť sumu 50,- €, pričom jej nepovedal, z čoho tieto peniaze pochádzajú, že by mali byť z predaja ukradnutého bicykla. O krádeži bicykla sa dozvedela až od policajtov, ktorí prišli za ňou do práce s tým, že bicykel mal ukradnúť jej syn. Svedkyňa synovi verí, že bicykel neukradol, nakoľko vyvíjala na neho tlak, aby sa priznal, no syn stále krádež popiera.

Svedok Z. Š. na hlavnom pojednávaní uviedol, že pomáhal obžalovanému predať predmetný bicykel, pričom zotrval na svojej výpovedi z prípravného konania, že mu obžalovaný povedal, že predmetný bicykel ukradol a preto hľadá kupca. Obžalovaný mu nehovoril o tom, že by bicykel mal ukradnúť M. S..

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že obžalovaný sa dopustil predmetného skutku, ktorý mu kladie za vinu obžaloba. Súd vyhodnotil tak výpoveď obžalovaného, ako aj svedkov,

pričom dospel k záveru, že pravdivé sú výpovede svedkov, ktoré usvedčujú obžalovaného. V konaní totiž nebolo preukázané, že predmetný bicykel ukradol M. S., túto skutočnosť popieral sám svedok aj jeho matka A. N., a vyplýva to hlavne z výpovede svedka Z. Š., ktorý pomáhal predať predmetný bicykel obžalovanému. Z. Š. na hlavnom pojednávaní zotrval na svojej výpovedi z prípravného konania v tom smere, že mu P. povedal pri predávaní predmetného bicykla, že ho ukradol, pričom ani raz nespomenul, že by predmetný bicykel mal ukradnúť M. S.. V tomto smere súd považuje výpoveď obžalovaného za účelovú, v snahe zmierniť svoju trestnú zodpovednosť, obžalovaný by nebol uznaný vinným zo zločinu krádeže, ale aj tak by musel byť uznaný vinným z prečinu podielnictva podľa § 231 Trestného zákona. Súd preto uznal obžalovaného vinným zo zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Trestného zákona, keď sa predmetného skutku dopustil závažnejším spôsobom konania, a to vlámaním do pivnice poškodeného A. C., ako aj z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy. Obžalovaný bol doposiaľ desaťkrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Brezno, č.k. XT/XXX/XXXX-XXX zo dňa 04. 03. 2015, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona uložený trest povinnej práce vo výmere 250 hodín, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 04. 03. 2015. Z toho vyplýva, že obžalovaný sa dopustil predmetného skutku pred vyhlásením tohto rozsudku, a teda mu súd ukladal súhrnný trest, pričom ku dňu konania hlavného pojednávania obžalovaný odpracoval z tohto trestu 174 hodín Keďže sa obžalovaný dopustil zločinu a viac prečinov viacerými skutkami, súd ukladal obžalovanému súhrnný trest podľa § 42 ods. 1 a § 41 ods. 2 Trestného zákona a zvyšoval obžalovanému hornú hranicu trestnej sadzby § 212 ods. 4 Trestného zákona o 1/3 a potom ukladal trest odňatia slobody v rozmedzí 4 roky až 12 rokov. Ďalej súd zvažoval u obžalovaného pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. U obžalovaného prevažujú priťažujúce okolnosti, keď v minulosti bol už súdne trestaný. Súd priznanie obžalovaného nemôže považovať za poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l) Trestného zákona, keď obžalovaný sa nepriznal ku skutku v celom rozsahu. Súd potom musel obžalovanému zvyšovať dolnú hranicu zvýšenej trestnej sadzby § 212 ods. 4 Trestného zákona o jednu tretinu a ukladať mu súhrnný trest v rozmedzí 6 rokov a 8 mesiace až 12 rokov. Súd však v prípade obžalovaného zobral do úvahy okolnosti celého prípadu, hlavne výšku škody, ktorú krádežou spôsobil obžalovaný, ako aj skutočnosť, že na základe rozsudku XT/XXX/XXXX obžalovaný ku dňu konania hlavného pojednávania odpracoval už 174 hodín. Preto sa súdu javí uložiť obžalovanému trest na dolnej zvýšenej hranici trestnej sadzby ako neprimerané prísne a podľa § 39 ods. 1, 3 písm. d) Trestného zákona mimoriadne znížil obžalovanému trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby. Súd mu nakoniec uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere dva a pol roka so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, nakoľko obžalovaný bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu. Súd je názoru, že tento trest je dostatočný, ako aj potrebný pre nápravu obžalovaného, nakoľko sa obžalovaný opakovane dopúšťa trestnej činnosti. Ani predchádzajúce tresty povinnej práce a podmienečné odsúdenia neviedli k jeho náprave.

Podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona súd zrušil výrok o treste rozsudku Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XXX/XXXX, ktorým bol obžalovanému uložený trest povinnej práce vo výmere 250 hodín, nakoľko ukladal súhrnný trest a podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaviazal obžalovaného, aby nahradil poškodenému A. C. škodu vo výške 505,- € za ukradnutý bicykel a poškodenie pivnice. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,

neoprávnene vnikol do obydlia iného,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.