Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_11T-66-2024.pdf
PDF · 70.04 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/66/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 28. júna 2024, takto
rozhodol:
Obvinený: A. B. C. D., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom F. XX, G. D. E., invalidný dôchodca,
je vinný, že
dňa 04.06.2023 asi o 13.00 h viedol osobné motorové vozidlo H. C. I., J. K. C., D. D., po štátnej ceste II/571, v smere od obce Hodejov na obec Blhovce, okres Rimavská Sobota, po suchej zjazdnej vozovke, kde v kilometri 34,156 v mierne ľavotočivej zákrute, nesledoval situáciu v cestnej premávke, zvolil nesprávnu techniku jazdy, a napriek tomu, že mal dostatočný rozhľad do protismerného jazdného pruhu, nesprávne odhadol vzdialenosť potrebnú na bezpečné vykonanie predchádzania, prešiel do protismerného jazdného pruhu, začal predchádzať pred ním idúce motorové vozidlo H. L. M. C., B. J. K. N., aj napriek tomu, že v protismernom jazdnom pruhu od obce Blhovce prichádzali cyklista D. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/X, D. E., a cyklistka C. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/X, D. E., došlo k zrážke s cyklistom D. O., ktorý bol odhodený do pravej priekopy v smere jeho jazdy a následne pri snahe zaradiť sa do svojho jazdného pruhu narazil do ľavej prednej bočnej časti vozidla L. M. C., pričom cyklista D. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/X, D. E., utrpel zranenia, a to vykĺbenie pravého ramenného kĺbu so zlomeninou veľkého hrbola pravej ramennej kosti bez posunu úlomkov a so zlomeninou okraja jamky lopatky, povrchové odreniny ľavého predlaktia a ľavého kolena a povrchovú odreninu pravého lakťa s dobou liečenia a práceneschopnosti minimálne 90 dní, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), písm. e), § 15 ods. 3, ods. 5 písm. b), písm. c) Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a doplnkov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
tým spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písm. a) Trestného zákona v súvislosti s ustanovením § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona samosudca obvinenému určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. b) Trestného poriadku samosudca obvinenému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f) Trestného poriadku samosudca obvinenému ukladá povinnosť zaplatiť poškodenému D. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E., O. XXXX/X, G. D. E., náhradu škody vo výške 2.810 € (bolestné vo výške 2.608 € a náhrada za poškodenie bicykla vo výške 202 €), náhradu škody vo výške a poškodenej strane Union zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, škodu vo výške 1.825,97 € (náhrada nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pre poškodeného D. O.).
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f) Trestného poriadku samosudca poškodenú B. P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., B. R. S. XXX, B. D. s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f) Trestného poriadku samosudca poškodeného D. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E., O. XXXX/X, G. D. E. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.