Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_37PP-357-2022.pdf
PDF · 81.33 KB
Case nature
Area
Subarea
37PP/357/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín senátom zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marcely Kačmárovej a prísediacich Juraja Škvarku a PhD. Aleny Kubicovej v trestnej veci odsúdeného U. S., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom M., M. R. XXX/XX t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom (ďalej len „ÚVTOS Dubnica nad Váhom"), o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS Dubnica nad Váhom dňa 14.11.2022, jednohlasne, takto
rozhodol:
Podľa § 415 odsek 1 Trestného poriadku s použitím § 66 odsek 1 písmeno b), odsek 2 Trestného zákona sa návrh odsúdeného U. S., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 23.09.2022 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Na rozhodnutie o podanom návrhu súd nariadil verejné zasadnutie, na ktorom súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a výsluchom odsúdeného.
Odsúdený pri svojom výsluchu uviedol, že podal si žiadosť na podmienečné prepustenie. Myslí si, že za tie dva roky sa dostatočne poučil a preto by chcel byť podmienečne prepustený. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to hodnotením odsúdeného z ÚV TOS Dubnica nad Váhom, skráteným výpisom klienta, odpisom registra trestov z 08.10.2020, nariadením výkonu trestu v trestnej veci Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4T/122/2011, rozsudkom Okresného súdu Námetovo sp. zn. 4T/122/2011 zo dňa 28.11.2014, uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4T/122/2011 zo dňa 05.05.2020, uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. 3Tos/80/2020 zo dňa 01.10.2020, odpisom registra trestov z 13.10.2022, lustráciou v registri obyvateľov na odsúdeného, žiadosťou otca odsúdeného s lekárskymi správami o jeho zdravotnom stave, zápisnicou o hlavnom pojednávaní z 09.09.2014, zápisnicou o hlavnom pojednávaní z 02.10.2014, zápisnicou o hlavnom pojednávaní z 21.11.2014, zápisnicou o výsluchu obvineného z 22.01.2010, zápisnicou o výsluchu obvineného z 18.11.2010, zápisnicou o výsluchu obvineného z 30.03.2011, zápisnicou o výsluchu obvineného z 07.04.2011, zápisnicou o výsluchu obvineného z 27.05.2011, zápisnicou o výsluchu obvineného z 10.06.2011, zápisnicou o výsluchu obvineného z 16.06.2011, zápisnicou o konfrontácii, znaleckým posudkom č. 87/2010, znaleckým posudkom vo veci vyšetrenia duševného stavu obvineného, lustráciou v evidencii priestupkov, údajov z evidencie dopravno-správnej činnosti. Z vyžiadaného hodnotenia na odsúdeného od ÚV TOS Dubnica nad Váhom, ktoré bolo súdu doručené dňa 11.10.2022 súd zistil, že odsúdený je slobodný, má úplné stredoškolské vzdelanie s maturitou, pred výkonom trestu bol nezamestnaný. Do výkonu trestu bol predvedený do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Žilina, kde neboli zaznamenané žiadne porušenia interných predpisov. Dňa 27.10.2020 bol premiestnený na ďalší výkon trestu do Ústavu na výkon
trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom, kde po absolvovaní nástupného oddielu bol zaradený do kolektívu odsúdených s diferenciačnou skupinou C. Na základe plnenia si povinností mu bola zmenená diferenciačná skupina na B. Adaptácia menového na podmienky výkonu trestu v tunajšom ústave prebehla bez problémov. Jeho ochota spolupracovať s personálom bola spočiatku nízka. Neskôr začal komunikovať, priamo, otvorene, bez snahy vyhnúť sa odpovediam. Jeho správanie a vystupovanie voči personálu je podriadivé a slušné. Príkazy a nariadenia príslušníkov rešpektuje a plní. Stanovené interné predpisy pozná, s ich dodržiavaním nemá problémy. V kolektíve odsúdených je jeho správanie slušné, nekonfliktné. Svoje osobné veci si udržiava v primeranom poriadku a čistote, zásady osobnej a kolektívnej hygieny dodržiava. Zo začiatku bol jeho postoje k trestnej činnosti nekritický. Penitenciárnym zaobchádzaním došlo k pozitívnemu posunu od nekritického postoja k čiastočne kritickému, keď svoju trestnú činnosť priznáva. Naďalej však zotrváva v externalizácii dôvodov páchania trestnej činnosti, k trestnej činnosti má aktuálne čiastočne kritický postoj. Uvedené poznatky sú zaznamenané v pedagogickej a psychologickej dokumentácii. Vo svojom voľnom čase sa individuálne venuje sledovaniu televízie, počúvaniu rozhlasu, hraniu spoločenských hier. Využíva ponuku spoločne organizovaných voľno časových aktivít a zúčastňuje sa vedomostných a kultúrno zábavných podujatí. Je členom šachového krúžku. Menovaný nie je pracovne zaradený zo zdravotných dôvodov. V rámci činnosti pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného sa zapája iba do jednoduchých a nevyhnutných prác, ktoré mu vyplývajú z jeho povinností. Kontakt s vonkajším prostredím bol zaznamenaný s deťmi formou telefonovania a videonávšetev. Podporujú ho aj formou zasielania balíkov a financií. Vzťahy v rodine sa javia ako funkčné a podporné. Počas doterajšieho výkonu trestu nebol disciplinárne odmenený, ani disciplinárne potrestaný. Stanovený program zaobchádzania odsúdeného je zameraný na zaujatie kritického postoja k spáchanej trestnej činnosti, na riešenie záťažových situácií spoločensky akceptovateľným spôsobom, na slušné správanie a vystupovanie, striktné dodržiavanie ústavného poriadku a časového rozvrhu dňa, poriadok a čistotu v osobných veciach, zmysluplné využívanie voľného času, zapájanie sa do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného a udržiavanie sociálnych kontaktov s primárnou rodinou. Bod edukácia plní čiastočne z dôvodu čiastočne kritického postoja k svojej trestnej činnosti a externalizácii jej páchania. Ostatné body programu zaobchádzania plní. Resocializačná prognóza je hodnotená ako menej priaznivá na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti. Záverom hodnotenia ústav konštatuje, že menovaný čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie.
Ďalej z dokazovania súd zistil, že odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4T/122/2011 zo dňa 28.11.2014 v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. 3Tos/80/2020 zo dňa 01.10.2020, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania pokračovacieho zločinu podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 roky so zaradením na výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Odsúdený nastúpil na výkon trestu dňa 14.10.2020. 2/3 z uložených trestov vykonal ku dňu 14.10.2022.
Odsúdený bol celkovo doposiaľ 4 krát súdne trestaný, vo výkone trestu je po druhý krát. Z výkonu trestu odňatia slobody bol už podmienečne prepustený a to uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. Pp/29/1998 zo dňa 16.04.1998, v skúšobnej dobe sa osvedčil.
Zástupca ÚV TOS Dubnica nad Váhom na verejnom zasadnutí uviedol, že od vypracovania hodnotenia nedošlo k žiadnej zmene a záver zostáva nezmenený. Prokurátor na verejnom zasadnutí uviedol, že navrhuje jeho žiadosť zamietnuť s poukazom na závery ústavu a recidívu odsúdeného. Ďalej poukázal na to, že odsúdený už raz bol podmienečne prepustený a trestnej činnosti sa dopúšťal naďalej. Predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok. Odsúdený musí mať vykonanú zákonom stanovenú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody (formálna podmienka), vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie (materiálna podmienka) a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t. j. že neexistuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy po jeho podmienečnom prepustení (materiálna podmienka). Predpoklad pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného, je nevyhnutným pre jeho podmienečné prepustenie a musí pritom vyplývať z hodnotenia odsúdeného, pričom očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu.
Pri rozhodovaní súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a to v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že u odsúdeného bola splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody), ale neboli u neho splnené obe podmienky materiálne (iba jedna), preto nie je jeho návrh s poukazom na § 66 odsek 1 Trestného zákona dôvodný.
Pokiaľ ide o splnenie formálnej podmienky, odsúdený už vykonal potrebnú pomernú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody, 2/3, lehota na podanie návrhu mu uplynula dňa 14.10.2022, preto bola formálna podmienka v uvedenom prípade splnená.
Čo sa týka druhej zákonnej (materiálnej) podmienky, že počas doterajšieho výkonu trestu preukazuje svoje polepšenie, a to schopnosťou viesť riadny život v podmienkach výkonu trestu, vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu odňatia slobody, tak sa v danom prípade táto podmienka javila ako splnená. Súd vychádza pri posudzovaní vedenia riadneho života zo správy ústavu na výkon trestu o ktorej pravdivosti a relevantnosti súd nemá dôvod pochybovať. Odsúdený počas doterajšieho výkonu trestu dodržiaval ústavný poriadok, ako aj nariadenia a pokyny príslušníkov, problémy v dodržiavaní predpisov nemal, v kolektíve je jeho správanie slušné a nekonfliktné. Vo voľnom čase je aktívny, ponuku kultúrno osvetovej činnosti využíva, nie je pracovne zaradený zo zdravotných dôvodov a zo zdravotných dôvodov sa zapája aj do iba jednoduchých činností v rámci činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného. Kontakty s vonkajším prostredím udržiava, vzťahy v rodine sa javia ako funkčné a podporné. K trestnej činnosti má čiastočne kritický postoj, pričom u odsúdeného došlo k posunu od nekritického postoja k spáchanej trestnej činnosti, na ktorom zotrvával aj počas hlavného pojednávania keď v rámci neho vyhlásil, že je nevinný, pričom aktuálne svoju trestnú činnosť už priznáva, ale ju externalizuje na vtedajšie okolnosti, preto aj vzhľadom k uvedenému posunu u odsúdeného a zvyšku bezproblémovému výkonu trestu súd prvú podmienku považuje za splnenú.
Splnená však v uvedenom prípade nebola tretia z citovaných podmienok, t. j. dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode a neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy. Vzhľadom na uvedené sa tak súd stotožnil s hodnotením ústavu, ktorý neodporučil odsúdeného podmienečne prepustiť pri ustálení stredného rizika recidívy. V uvedenom prípade bolo na odsúdeného už pôsobené výkonom nepodmienečného trestu odňatia slobody, a to v dlhšom rozsahu (4 roky) z ktorého bol aj podmienečne prepustený a to dňa 16.04.1998. Napriek uvedenému sa trestná činnosť u odsúdeného neskončila a naďalej sa protiprávnej činnosti dopúšťa, bol 2 x po podmienečnom prepustení súdne trestaný a to v roku 2008 keď sa v skúšobnej dobe osvedčil a na páchateľa sa hľadí akoby nebol odsúdený a následne v roku 2011, keď sa v skúšobnej dobe neosvedčil a podmienečne odložený trest odňatia slobody aktuálne vykonáva. Súd si do spisu zabezpečil aj dva znalecké posudky práve za účelom posúdenia komplexne páchateľa trestnej činnosti a aj dôvodnosti očakávania vedenia riadneho života, pričom záver hlavne posudku z roku 2010, v rámci ktorého sa znalci vyjadrili aj k povahovým rysom a osobnosti odsúdeného u súdu necháva záver, že náprava odsúdeného a jeho osobnosti nie je jednoduchá. Odsúdený vychádzajúc z vyjadrenia znalcov napriek predchádzajúcej kriminálnej anamnéze nie je schopný poučiť sa z hrozby trestu. Odsúdený aj po jeho podmienečnom odsúdení, v aktuálnej veci, za ktorú si trest aktuálne odpykáva, sa síce nedopustil trestného činu, ale nedokázal „ustáť“ neporušovanie právnych predpisov a dopustil sa až 16 priestupkov na úseku cestnej dopravy. Odsúdený akoby nedokázal rešpektovať v plnom rozsahu právne predpisy. V jeho osobnosti prevláda uspokojovanie aktuálnych potrieb, egocentrizmus, bez zvažovania dôsledkov a morálnych kritérií. Vzhľadom aj rozboru osobnosti odsúdeného, ktorý bol charakterizovaný ako extrovert, pohlcovaný lákaním vonkajšieho sveta, bez brzdiaceho mechanizmu a sebareflexie, súd nemôže dôvodne predpokladať že k ďalšiemu páchaniu trestnej činnosti nedôjde, keďže predchádzajúci výkon trestu na odsúdeného nemal dostatočne výchovný efekt, a rovnako tomu nebolo ani v prípade podmienečne odloženého trestu, napriek ktorému sa ďalšej protiprávnej činnosti aj keď na úrovni priestupkovej, dopúšťal. Rovnako súd poukazuje na to, že odsúdený sa v uvedenom prípade dopustil pokračovacej trestnej činnosti, pričom skutok odsúdeného má až 15 čiastkových útokov. Odsúdený doposiaľ v plnom rozsahu neprebral za svoje správanie zodpovednosť, nakoľko odsúdený je k svojej trestnej činnosti čiastočne kritický a svoju trestnú činnosti externalizuje na okolnosti, čiže o úplnom potlačení tých povahových vlastností, ktorého odsúdeného do výkonu trestu odňatia slobody dostali, hovoriť nie je možné, aj keď určitý posun odsúdený zaznamenal (od úplnej nekritickosti). Uvedené
korešponduje aj s povahou odsúdeného, tak ako bola vymedzená znalcami. Vychádzajúc preto z takejto trestnej minulosti odsúdeného, z postoja odsúdeného k trestnej činnosti, rysom jeho osobnosti, súd musí konštatovať, že druhú materiálnu podmienku nepovažoval za splnenú u odsúdeného, a preto jeho návrh zamietol.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného, súd zamietol návrh odsúdeného nakoľko nie sú dôsledne splnené podmienky na jeho podmienečné prepustenie a podľa názoru súdu je potrebné, aby odsúdený svoj trest aj v ďalšej časti vykonal.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok.