Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Sd-29-2015.pdf
PDF · 73.78 KB
Case nature
Area
Subarea
1Sd/29/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach predsedom senátu JUDr. Milanom Končekom ako samosudcom v právnej veci navrhovateľky Y. Y., Ď. XXX, K. proti odporkyni Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, v konaní o predčasný starobný dôchodok takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 19.03.2015 č. XXX XXX XXXX X.
Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Odporkyňa opravným prostriedkom navrhovateľky napadnutým rozhodnutím zo dňa 19.03.2015 č. XXX XXX XXXX X podľa § 67 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon“) zamietla žiadosť navrhovateľky o predčasný starobný dôchodok z dôvodu, že u navrhovateľky suma predčasného starobného dôchodku určená k 17.02.2015 nie je vyššia ako 1,2-násobok životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu. Rozhodnutie odporkyne bolo navrhovateľke doručené dňa 26.03.2015.
Včas podaným opravným prostriedkom nazvaným „Žiadosť o prepočítanie starobného dôchodku“ zo dňa 01.04.2015, ktorá bola doručená odporkyni dňa 08.04.2015, sa navrhovateľka súdiac podľa obsahu jej opravného prostriedku domáhala preskúmania vyššie označeného rozhodnutia odporkyne. Vo svojom opravnom prostriedku poukázala aj na to, že vychovala 8 detí, a preto namieta aj nesprávne započítanie obdobia materskej dovolenky, ktoré by malo podľa navrhovateľky pri každom dieťati trvať 3 roky.
Odporkyňa sa k opravnému prostriedku navrhovateľky vyjadrila vyjadrením zo dňa 04.05.2015, ktoré súd doručil navrhovateľke dňa 28.05.2015. Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Súd na základe ustanovení § 244 a nasl. O.s.p., podľa ust. § 250l a nasl. O.s.p. preskúmal opravným prostriedkom navrhovateľky napadnuté rozhodnutie odporkyne, konajúc v neprítomnosti navrhovateľky, ktorá svoju neprítomnosť na pojednávaní súdu ničím neospravedlnila ani nežiadala pojednávanie z dôležitého dôvodu preložiť na iný termín, po oboznámení sa s obsahom administratívneho dávkového spisu odporkyne dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľky nemožno priznať úspech z ďalej uvedených dôvodov.
Podmienky nároku na predčasný starobný dôchodok sú upravené v ust. § 67 zákona.
Podľa ust. § 67 ods. 1 zákona poistenec má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiadala jeho priznanie
a) bol dôchodkovo poistení najmenej 15 rokov,
b) chýbajú mu najviac 2 roky do dovŕšenia dôchodkového veku a
c) suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2-násobku sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.
Podľa ust. § 67 ods. 3 zákona nárok na predčasný starobný dôchodok podľa odsekov 1 a 2 vzniká najskôr odo dňa podania žiadosti o predčasný starobný dôchodok. Žiadosť o predčasný starobný dôchodok môže poistenec podať v kalendárnom roku najviac dvakrát.
Suma predčasného starobného dôchodku určená k 17.02.2015 je 130,30 eur mesačne.
V danom preskúmavanom prípade si navrhovateľka žiadosťou spísanou dňa 17.02.2015 u odporkyni požiadala o priznanie predčasného starobného dôchodku ku dňu 17.02.2015.
Pretože navrhovateľka nespĺňa podmienku uvedenú v ust. § 67 ods. 1 písm. c) zákona, a teda pretože suma 130,30 eur nie je vyššia ako 1,2-násobok životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, čo predstavuje sumu 237,70 eur, odporkyňa správne zamietla žiadosť navrhovateľky o predčasný starobný dôchodok, pretože navrhovateľka nespĺňa podmienku uvedenú v ust. § 67 ods. 1 písm. c) zákona, pričom všetky podmienky uvedené pod písm. a), b), c) musia byť splnené pre vznik nároku na predčasný starobný dôchodok kumulatívne.
V ust. § 68 ods. 1 až 6 je upravené určenie sumy predčasného starobného dôchodku.
Pokiaľ navrhovateľka vo svojom opravnom prostriedku namietala, že vychovala 8 detí a v žiadosti o priznanie predčasného starobného dôchodku uviedla, že vychovala 7 detí, pričom výchova ďalších 2 jej detí, H. a Z., nemohla byť na účely nároku na predčasný starobný dôchodok zhodnotená, pretože týmto deťom bola nariadená ústavná výchova, a to rozsudkom okresného súdu č.k. P 163/81-35, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.04.1987, čo navrhovateľka potvrdila svojím podpisom na žiadosti o predčasný starobný dôchodok.
Pretože podľa ust. § 15 ods. 1 vyhlášky č. 149/1988 Zb., ktorou sa vykonáva zákon o sociálnom zabezpečení č. 100/1988 Zb., je podmienka výchovy dieťaťa splnená len, ak sa žena osobne stará alebo starala o dieťa vo veku do dosiahnutia plnoletosti aspoň po dobu 10 rokov, vzhľadom na to, že navrhovateľka sa o deti H. a Z. H., obe nar. XX.XX.XXXX, starala od ich narodenia, to znamená od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, do dňa právoplatnosti vyššie označeného rozsudku nemožno u týchto dvoch detí obdobie starostlivosti o dieťa považovať za splnenie podmienky výchovy dieťaťa.
Doba starostlivosti o dieťa vo veku do 3 rokov veku, resp. do 6 rokov veku pri dieťati G. Y., bola navrhovateľke zhodnotená podľa ust. § 9 ods. 1 písm. e) zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov.
Súd vzhľadom na vyššie uvedené, pretože navrhovateľka nesplnila jednu z kumulatívnych podmienok uvedených v ust. § 67 ods. 1 písm. a), b), c) zákona, teda podmienku uvedenú v ust. § 67 ods. 1 písm. c) zákona, odporkyňa vo veci jej žiadosti o predčasný starobný dôchodok rozhodla vecne správne a v súlade so zákonom.
Preto z vyššie uvedeného dôvodu súd podľa ust. § 250q ods. 2 O.s.p. napadnuté rozhodnutie odporkyne ako vecne správne potvrdil.
Navrhovateľke ako neúspešnej účastníčke konania právo na náhradu trov konania nepatrí a odporkyni právo na náhradu trov konania neprináleží (§ 250k ods. 1 O.s.p. za použitia ust. § 250l ods. 2 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, pričom odvolanie musí byť písomné a v takom počte vyhotovení, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.