Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_18C-146-2015.pdf
PDF · 94.2 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/146/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zast. JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, Záhradnícka 37, Bratislava proti žalovanému : C. D., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. XX/XXX, XXX XX C., občan SR, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Mgr. Evou Gemanovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Komárno o zaplatenie 5.958,53 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.958,53 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.958,53 eur od 04.05.2012 až do zaplatenia , všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 357,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 500,35 eur, a to na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Soňa Pohovejová, advokát, Záhradnícka 37, Bratislava, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 02.10.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť, zaplatiť mu náhradu poistného plnenia vo výške 5958,53 eur spolu s príslušenstvom , ktoré vyplatil žalobca ako poisťovňa z titulu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že účastníci uzatvorili poistnú zmluvu č. 6539644683 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ev.č. : NZ 795CS. Dňa 31.08.2009 bola poisteným motorovým vozidlom spôsobená dopravná nehoda, keď vodič poisteného motorového vozidla nerešpektoval prednosť v jazde a vošiel do jazdnej dráhy inému, v tom čase idúcemu motorovému vozidlu, čím spôsobil škodu a ujmu na zdraví. Škoda bola vyčíslená na sumu vo výške 19.427,77 eur a žalobca túto sumu poukázal poškodenému dňa 04.01.2010. Z titulu bolestného žalobca poukázal poškodenému sumu vo výške 434,- eur dňa 21.01.2010. Nakoľko žalovaný nezaplatil poistné za obdobie od 01.07.2009 do 30.09.2009, vznikol mu voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil žalobca z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 20.04.2012 na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 5.828,33 eur a na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 130,20 eur. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
Súd vydal vo veci dňa 15.08.2014 platobný rozkaz č.k. 7RO/346/2012-46, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom. Uznesením zo dňa 21.01.2015 č.k. 7RO/346/2012-56 bol platobný rozkaz, pretože s a nepodarilo súdu doručiť ho žalovanému do vlastných rúk, zrušený.
Vzhľadom na to, že miesto pobytu žalovaného nie je súdu známe a toto sa nepodarilo zistiť ani vykonaným rozsiahlym šetrením, ustanovil súd uznesením zo dňa 08.06.2015 č.k 18C/146/2015-61
žalovanému opatrovníčku, a to vyššiu súdnu úradníčku Okresného súdu Komárno. Opatrovníčka žalovaného sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s poistkou č. 6 539 644 683 poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla z 26.11.2008, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 31.08.2009, oznámením škodovej udalosti poškodeným z 01.09.2009, uplatnením nároku na náhradu škody poškodeným z 01.10.2009, oznámením o úraze z 20.10.2009, lekárskym posudkom o bolestnom a o sťažení spoločenského uplatnenia k poistnej udalosti č. 9514981978 z 29.10.2009, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, faktúrou č. 209030856, oznámením o poistnom plnení z 18.12.2009, oznámením o poistnom plnení z 21.01.2010, výpisom žalobcu o úhrade z 07.01.2010 a výpisom žalobcu o úhrade z 25.01.2010, výzvou na zaplatenie poistného plnenia zo dňa 21.01.2010 opatrenou doručenkou z 27.01.2010, výzvou na zaplatenie poistného plnenia zo dňa 21.01.2010 opatrenou doručenkou z 27.01.2010, urgenciou na zaplatenie náhrady poistného plnenia z 12.04.2010 opatrenou doručenkou z 19.09.2010, ďalšou urgenciou na zaplatenie náhrady poistného plnenia z 12.04.2010 opatrenou doručenkou z 19.09.2010, predžalobnou výzvou z 20.04.2012 na náhradu poistného plnenia opatrenou doručenkou z 26.04.2012, ďalšou predžalobnou výzvou z 20.04.2012 na náhradu poistného plnenia opatrenou doručenkou z 26.04.2012, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 16.08.2007 do 21.01.2010 a zistil tento skutkový stav.
Z poistky č. 6 539 644 683 vystavenej žalobcom ako potvrdením o uzatvorení poistno-zmluvného vzťahu podľa návrhu poistnej zmluvy č. 1361749302 s účinnosťou od 16.8.2007 mal súd za preukázané, že žalovaný ako poistník uzatvoril so žalobcom ako poisťovňou poistnú zmluvu predmetom, ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla číslo VIN: TMB1ZZZ1UXW2079628, ev.č. : R.-XXXP. so začiatkom poistenia dňa 16.08.2007. Účastníci sa dohodli na poistnom období, ktoré predstavoval kalendárny rok a štvrťročnom spôsobe platenia poistného, vždy ku 01.01., 01.04., 01.07. a 01.10. kalendárneho roka, ako aj výške lehotného poistného 35,32 eur. Podľa relácie Okresného dopravného inšpektorátu PZ o priebehu dopravnej nehody, ĆVS : ORP-50/DI- GA-2009 prišlo dňa 31.08.2009 o 19.30 hod k dopravnej nehode na ceste II. triedy č. 507 pri obci A. I. tak, že vodič poisteného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, číslo VIN TMB1ZZZ1UXW2079628 vychádzal z diaľnice na most do križovatky, kde chcel odbočiť na hlavnú cestu, pričom nerešpektoval dopravné značenie Stop, daj prednosť v jazde a vošiel do jazdnej dráhy v tom čase idúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. Renault Koleos. Dopravnou nehodou bola spôsobená škoda na zdraví a to ľahké a ťažké ublíženie na zdraví účastníkom dopravnej nehody a hmotná škoda na motorových vozidlách. Dopravná nehoda bola zapríčinená vodičom poisteného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, VIN TMB1ZZZ1UXW2079628 a to nesprávnou jazdou cez križovatku , ktorou porušil § 20 z.č. 8/2009 Z.z.. Poškodený O. C. si oznámením škodovej udalosti doručeným žalobcovi dňa 11.09.2009 uplatnil nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla na zdraví dopravnou nehodou. Nárok na náhradu škody na motorovom vozidle , ktorá vznikla prevádzkou poisteného motorového vozidla zn. Škoda Octavia si uplatnila u žalobcu aj A. J.. Žalobca na základe oznámenia o úraze č. poistnej udalosti : 9514981978 z 20.10.2009 a lekárskeho posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia vyhotoveného dňa 26.10.2009 MUDr. Farkasom Zoltánom, chirurgom, ktorý stanovil bolestné podľa z.č. 437/2004 Z.z. na 30 bodov, ukončil šetrenie poistnej udalosti a vyplatil poškodenému O. C. dňa 21.01.2010 bolestné vo výške 434,- eur. Dopravnou kolíziou bola spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. Renault Koleos, VIN : VF1VY0A0NUC258927 vo výške 19.427,77 eur, ktorej výšku súd zistil z faktúry autoservisu DS-CAR, s.r.o. č. 309030856 vystavenej na cenu prác a materiálu v súvislosti s opravou pri dopravnej nehode poškodeného motorového vozidla zn. Renault Koleos. Žalobca podľa oznámenia o poistnom plnení a interného dokladu poukázal dňa 04.01.2010 poškodenej A. J. poistné plnenie vo výške 19.427,77 eur. Podľa výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 16.08.2007 do 21.01.2010 neuhradil žalovaný ako poistník na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla lehotné poistné za obdobie od 01.01. do 31.03.2009, za obdobie od 01.04. do 30.06.2009, za obdobie od 01.07. do 30.09.2009 a za obdobie od 01.10. do 31.12.2009 spolu vo výške 141,28 eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 3 ods. 1 z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 3 ods. 3 z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2001/381/20090201> pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky.
Podľa § 4 ods. 1 , 2 , 3 a 4 z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 5 písm. a) alebo písm. b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2001/381/20090201> alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom. Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 12 ods. 1 z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak
a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20090201>
b)viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom,
c) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou,
d) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu,
e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou,
f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného,
g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20090201>,
h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky
Podľa § 12 ods. 3 z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti.
Podľa § 12 ods. 4 z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Právo poisťovateľa na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti podľa odseku 1 alebo 2 sa premlčí do troch rokov odo dňa vyplatenia poistného plnenia.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom bola uzatvorená poistná zmluva v súlade s § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla predmetom, ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla číslo VIN: TMB1ZZZ1UXW2079628, ev.č. : R.. Účastníci si v poistnej zmluve dohodli poistné obdobie zodpovedajúce kalendárnemu roku , so začiatkom poistenia od 16.08.2007 a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi splátky poistného vo výške 33,- eur štvrťročne so splatnosťou vždy ku 01.01., 01.04., 01.07. a 01.10. bežného kalendárneho roka. Žalovaný si svoju povinnosť platiť splátky poistného neplnil a neuhradil lehotné poistné za obdobie od 01.01. do 31.03.2009, za obdobie od 01.04. do XX.XX.XXXX, za obdobie od 01.07. do 30.09.2009 a za obdobie od 01.10. do 31.12.2009 spolu vo výške 141,28 eur. Súd, prejednávajúc vec sporovú, v ktorej bolo povinnosťou účastníkov poskytnúť súdu skutkové tvrdenia a tieto v konaní preukázať, nemal preukázané, že žalovaný zaplatil žalobcovi splatné poistné v sume 141,28 eur. Žalovaný si v tomto smere nesplnil, ani povinnosť tvrdenia skutkových okolností, z ktorých by vyplývalo zaplatenie splatného poistného. Keďže v období od 01.07.2009 do 30.09.2009, za ktoré neuhradil žalovaný lehotné poistné , bola prevádzkou poisteného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, číslo VIN TMB1ZZZ1UXW2079628 , v súvislosti s dopravnou kolíziou spôsobenou vodičom poisteného motorového dna 31.08.2009, spôsobená škoda na zdraví účastníka dopravnej nehody vo výške 434,- eur , ako aj hmotná škoda na motorovom vozidle zn. Renault Koleos vo výške 19.427,77 eur, ktorých náhradu si poškodení u žalobcu uplatnili a preukázali a tieto nároky žalobca uhradil , dospel súd k záveru , že žaloba žalobcu je dôvodná . Žalovaný bol v čase, keď nastala poistná udalosť v omeškaní s platením poistného, a preto vznikol žalobcovi ako poisťovateľovi proti žalovanému ako poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia, resp. jeho časti, ktoré za žalovaného zaplatil. Žalobca si uplatnil u žalovaného nárok na náhradu poistného plnenia v zmysle § 12 ods. 1 písm. f) z.č. 381/2001 Z.z. vo výške 5958,53 eur , čo predstavuje časť poistného plnenia vyplateného žalobcom za žalovaného poškodeným spolu vo výške 19861,77 eur. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie časti náhrady poistného plnenia vo výške 5828,33 eur výzvou zo dňa 21.01.2010 doručenou žalovanému 27.01.2010 a na náhradu časti náhrady poistného plnenia vo výške 130,20 eur výzvou zo dňa 21.01.2010 doručenou žalovanému 27.01.2010. Žalobca žiadal, aby žalovaný zaplatil časti náhrady poistného plnenia do 15 dní od doručenia výziev. Zaplatenie týchto nárokov následne žalobca urgoval urgenciami zo dňa 12.04.2010 ako aj predžalobnými výzvami doručenými žalovanému dňa 25.04.2012. Žalobca žiadal priznať úroky z omeškania z nezaplatenej istiny, a to vo výške 9 % ročne zo sumy istiny od 04.05.2012 do zaplatenia. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením náhrady poistného plnenia dňom nasledujúcim po uplynutí 15-dennej lehoty, v ktorej vyzval žalobca žalovaného výzvami doručenými dňa 27.01.2010 na zaplatenie tohto nároku, t.j. dňom 13.02.2010, preto ak si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa 04.05.2012, súd mu v žalobcom uplatnenej sadzbe 9% ročne v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka príslušenstvo pohľadávky priznal. Pri výške sadzby úrokov z omeškania vychádzal súd z nar.vlády SR č. 87/1995 Z.z. v aktuálnom znení, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB
predstavovala ku dňu omeškania 1% ročne, teda žalobca domáhajúc sa priznania úroku z omeškania vo výške 9% , si uplatnil úroky z omeškania v zákonnej výške, preto mu súd vyhovel.
O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobca si v návrhu na začatie konania vyčíslil a uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 357,50 eur a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia a návrh na začatie konania spolu vo výške 500,35 eur. V súlade s § 10 ods. 1 vyhl.č. 655/2004 Z.z. odmena za jeden úkon právnej služby predstavovala 200,85 eur a režijný paušál v roku 2012 predstavoval 7,63 eur . Trovy právneho zastúpenia potom spolu s 20% DPH (advokát je podľa osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty platcom DPH) predstavovali spolu 500,35 eur. V súlade §149 ods. 1 O.s.p. zaviazal súd žalovaného zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne , v dvoch vyhotoveniach, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.