Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B3-65C-27-2021.pdf
PDF · 69.61 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-65C/27/2021
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Brezová ul. 721/16, Dunajská Lužná, so sídlom v Dunajskej Lužnej, Brezová 721/16, IČO: 30 867 991, proti žalovanému: R. Q., narodený 7. marca XXXX, trvalým pobytom v H. N., o zaplatenie 735 eur a zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
Žalobcovi v r a c i a súdny poplatok v sume 34 eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov Slovenskej pošty, a.s., a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou Okresnému súdu Bratislava III 2. septembra 2021 (ktorého nástupníckym súdom je od 1. júna 2023 Mestský súd Bratislava IV) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 735 eur a zmluvnú pokutu
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. decembra 2019 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. januára 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. februára 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. marca 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. apríla 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. mája 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. júna 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. júla 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. augusta 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. septembra 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. októbra 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. novembra 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. decembra 2020 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. januára 2021 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. februára 2021 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. marca 2021 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. apríla 2021 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. mája 2021 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. júna 2021 do zaplatenia,
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. júla 2021 do zaplatenia a
- vo výške 0,5 % denne zo sumy 35 eur od 16. augusta 2021 do zaplatenia,
z titulu (i) nezaplatených mesačných preddavkových platieb za plnenia spojené s užívaním bytu do fondu prevádzky, údržby a opráv za obdobie od decembra 2019 do augusta 2021, na úhradu ktorých bol povinný ako vlastník bytu č. 2 nachádzajúceho sa v bytovom dome so súpisným č. 721 na Brezovej ulici 16 v Dunajskej Lužnej, pre ktorý žalobca vykonáva správu na základe zmluvy o spoločenstve z 29. septembra 2016, a (ii) dohodnutej zmluvnej pokuty za omeškanie s plnením tejto povinnosti.
2. Žalobca podaním doručeným súdu 5. júna 2024 zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu (a) čiastočnej úhrady žalobou uplatňovaného nároku vo výške 735 eur po podaní žaloby platbou z 12. mája 2022 a (b) na základe vlastného rozhodnutia v spore o zaplatenie zmluvnej pokuty a náhrady trov konania ďalej nepokračovať. Navrhol, aby súd konanie zastavil.
3.1. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. 3.2. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 3.3. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
4. So zreteľom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým svoju žalobu vzal v celom rozsahu späť, súd podľa citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil. Súd s odkazom na zásadu hospodárnosti konania (čl. 17 CSP) nevyzýval žalovaného na vyjadrenie súhlasu so späťvzatím žaloby, pretože v predmetnom konaní ešte nebolo začaté predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie (rozumej - nebolo otvorené pojednávanie v zmysle § 180 CSP), a tak aj jeho prípadný nesúhlas by podľa § 146 ods. 1 CSP nebol účinný.
5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP v spojení § 256 ods. 1 CSP a za použitia § 255 ods. 2 CSP per analogiam tak, že nárok na náhradu trov konania pomerne rozdelil, pretože každá zo sporových strán procesne zavinila zastavenie konania v určitej časti. 5.1. Z celkovej hodnoty predmetu sporu v sume 5 715,16 eur (pozostávajúcej zo sumy istiny 735 eur a zmluvných pokút vo výške 0,5 % denne z dlžnej sumy jednotlivých mesačných preddavkových platieb, ktoré ku dňu vyhlásenia tohto uznesenia 27. júna 2024 predstavovali v súhrne sumu 4 980,16 eur) vznikol žalobcovi nárok na náhradu trov konania čo do časti o zaplatenie istiny 735 eur - čo predstavuje 12,86 % -, pretože žalovaný svojím správaním (t. j. zaplatením žalobou uplatnenej pohľadávky v tejto časti až po podaní žaloby) procesne zavinil, že žaloba sa po jej podaní stala v tejto časti bezdôvodnou, v dôsledku čoho ju žalobca vzal späť a konanie sa muselo zastaviť. 5.2. Žalovanému vnikol nárok na náhradu trov konania čo do časti o zaplatenie zmluvných pokút vyčíslených ku dňu vyhlásenia tohto uznesenia v súhrnnej výške 4 980,16 eur - čo z celkovej hodnoty predmetu sporu predstavuje 87,14 % -, pretože žalobca procesne zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, keďže žalobu v tejto časti vzal späť na základe vlastného rozhodnutia v konaní si zvyšok uplatnenej pohľadávky ďalej neuplatňovať. Súd teda nemal preukázanú nijakú skutočnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že žaloba bola v tejto časti vzatá späť kvôli správaniu alebo konaniu žalovaného, v dôsledku ktorého by sa po jej podaní stala bezdôvodnou. 5.3. V rozhodovanom spore teda žalobca vo väčšom rozsahu procesne zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, a preto proti nemu vznikol žalovanému nárok na náhradu trov konania, avšak len vo výške rozdielu medzi rozsahom ich procesnej zodpovednosti za zavinenie zastavenia konania (87,14 % - 12,86 %), ktorý je 74,28 %. Súd však v súlade so zásadou procesnej ekonómie v zmysle čl. 17 CSP náhradu trov konania žalovanému nepriznal (R 72/2018), pretože z obsahu spisu nevyplýva, že mu v tomto spore vznikli trovy súdneho konania alebo právneho zastúpenia.
6.1. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 prvej vety a ods. 4 zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“), v zmysle ktorých poplatok splatný podaním žaloby sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba odmietla alebo vzala späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; poplatok alebo jeho časť (preplatok) sa vracia krátený o 1 %, najmenej však 10 eur. 6.2. Žalobca vzal svoju žalobu v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním vo veci samej, preto mu vznikol nárok na vrátenie súdneho poplatku za žalobu, ktorý zaplatil v sume 44 eur, kráteného o 10 eur, teda celkom v sume 34 eur. Krátený súdny poplatok mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov Slovenskej pošty, a.s., najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia
odpisu tohto právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku (porov. § 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti tomuto uzneseniu do výroku o vrátení súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 a contrario CSP).