Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-206-2014.pdf
PDF · 97.74 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/206/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou v právnej veci navrhovateľa: L. V., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. V. Č.. XX, D. M. - D. proti odporkyni: G. V., E.. U., O.. X.XX.XXXX, Z. V. M., B. Č.. X, za účasti mal. L. V., O.. XX.XX.XXXX a mal. Y. V., O.. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám.č. 9, Košice, v konaní o rozvod manželstva s prísl. takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa 24.9.2005 pred Mestskou časťou M. - F. U., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu M. - F. U., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Pre čas po rozvode manželstva z v e r u j e mal. L. V., O.. XX.XX.XXXX a mal. Y. V., O.. XX.X.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok, majú obaja rodičia.
Striedavá osobná starostlivosť rodičov sa bude realizovať v časovom rozsahu v závislosti od smien oboch rodičov s tým, že v tzv. krátkom týždni matky, kedy má smenu v stredu a vo štvrtok, budú deti v jej osobnej starostlivosti v pondelok, utorok, piatok, sobotu a nedeľu s tým, že počas školského roka si matka bude deti preberať v ZŠ Ž. Č.. X X. M. o 15.00 hod. a počas prázdnin pred svojim bydliskom.
Počas tzv. dlhého týždňa matky, kedy má smeny v pondelok, utorok, piatok, sobotu a nedeľu, bude mať matka mal. deti vo svojej osobnej starostlivosti v stredu a štvrtok s tým, že preberať deti bude počas školského roka v škole o 15.00 hod. a počas prázdnin pred svojim bydliskom o 15.00 hod..
Otec bude mať mal. deti vo svojej osobnej starostlivosti v rovnakom rozsahu ako matka, ale v opačnom týždni a za tých istým podmienok preberania detí.
Výživné zo strany rodičov počas striedavej osobnej starostlivosti súd neupravuje.
Styk rodičov s mal. deťmi počas striedavej osobnej starostlivosti n e u p r a v u j e .
Trvalé bydlisko mal. detí bude na adrese bydliska matky.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, ktorý podal súdu dňa 17.12.2014 domáhal rozvodu svojho manželstva s odporkyňou, ktoré manželstvo bolo uzavreté dňa 24.9.2005 na Matričnom úrade mestskej časti M. - F. U.. Svoj návrh odôvodnil tým, že podľa neho ich manželstvo od začiatku nebolo ideálne, pretože ich predstava o manželstve bola rozdielna. Posledné obdobie ich manželstvo bolo poznačené hádkami, hádali sa aj pred deťmi a práve z toho dôvodu riešil situáciu svojim odchodom zo spoločnej domácnosti. Medzitým sa síce zoznámil s inou ženou, ale tento vzťah nepovažuje za dôvod odchodu od manželky a nemá vplyv na jeho rozhodnutie, že nechce žiť s odporkyňou v manželskom vzťahu. Uviedol, že v poslednom období sa starali o deti striedavo v závislosti od toho, ktorý z nich mal krátky a dlhý týždeň, pretože chodia obaja na smeny. S prihliadnutím na túto skutočnosť navrhoval aj pre čas po rozvode manželstva striedavú osobnú starostlivosť o mal. deti, bez určenia povinnosti prispievať na ich výživu.
V písomnom vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva odporkyňa uviedla, že je pravdou, že ich manželský život nebol harmonický, pretože každý z nich mal iné predstavy o vedení domácnosti a výchove mal. detí. Podľa nej bol to práve navrhovateľ, ktorý sa postupne začal od rodiny vzďaľovať, udržiaval mimomanželské známosti, rodina ho nezaujímala, a preto sa prestali aj intímne stýkať. Podľa nej práve mimomanželská známosť navrhovateľa je hlavným dôvodom rozpadu ich manželstva a podania návrhu na rozvod. K navrhovateľovi však neprechováva už žiadne city, odvykli si od seba a naučili sa žiť každý sám. Preto s návrhom na rozvod manželstva súhlasila, aj podľa nej, ich vzťahy sú trvalo a hlboko rozvrátené. Potvrdila, že od času, odkedy prestali viesť s navrhovateľom spoločnú domácnosť, o deti sa starajú formou striedavej osobnej starostlivosti, pričom obaja majú vytvorené vhodné podmienky pre zvládnutie výchovy mal. detí. Podľa ich dohody každý z rodičov uhrádza tie potreby dieťaťa, ktoré aktuálne dieťa potrebuje, pričom zakúpené oblečenie je ponechávané u toho rodiča, ktorý ho zakúpi. Na základe toho žiadala, aby súd schválil dohodu o ich striedavej osobnej starostlivosti.
Kolízny opatrovník podal vo veci písomnú správu dňa 9.4.2015 a na základe prešetrenia pomerov na strane rodičov a mal. detí doporučil mal. deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s nepravidelným intervalom striedania podľa pracovným smien rodičov, na základe ich dohody, a vyživovaciu povinnosť rodičom neurčiť.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich sobášnym listom, rodným listom mal. detí, listinnými dôkazmi vyžiadanými súdom a predloženými účastníkmi konania, na základe ktorých zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
U oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo, ktoré uzatvárali z lásky potom, čo sa poznali asi dva roky. Rodičia mimo maloletých detí pochádzajúcich z tohto manželstva, mal. L. V., O.. XX.XX.XXXX a mal. Y. V., O.. XX.X.XXXX, inú vyživovaciu povinnosť nemajú. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v M. O. H.. X. Č.. X, toto bydlisko však už v súčasnosti neexistuje, pretože byt bol predaný. Obaja majú slovenskú štátnu príslušnosť.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že návrh na rozvod manželstva podával pre dlhotrvajúce nezhody v manželstve, ktoré trvajú podľa neho aspoň 5 rokov. Časom nadobudli rozdielny názor na život, na fungovanie domácnosti, na výchovu mal. detí a na veci týkajúce sa ich spoločného života, podľa neho posledných 5 rokov manželstvo pretrváva už iba kvôli deťom. Počas tohto obdobia však na obdobie roka prerušili spolužitie, keď on pracoval v F. O. X.. Napriek tomu, že potom sa vrátil, ich spolužitie sa už neobnovilo a od októbra 2014 nežijú spolu ani intímne. Uviedol, že počas manželstva mal jednu mimomanželskú známosť, keď pracoval v F. O. X. a má mimomanželskú známosť aj v súčasnosti. Táto urýchlila podľa neho rozpad ich manželstva. K týmto mimomanželským známostiam sa svojej manželke priznal. V súčasnosti vylučuje možnosť obnovenia manželského spolužitia. Navrhovateľ uviedol, že žije v prenajatom 3-izbovom byte na Z.. F. X. M., za ktorý platí 380 EUR. Žije s priateľkou, deti ju poznajú
a ich vzťah k nej je kladný. O deti sa podľa neho starali spolu s manželkou posledné roky, striedavou formou osobnej starostlivosti z toho dôvodu, že obaja chodili na smeny s tým, že tieto smeny sa striedajú tak, že jeden z nich má krátky týždeň, keď pracuje v stredu a vo štvrtok a dlhý týždeň, keď pracuje v pondelok, utorok, piatok, sobotu a nedeľu, druhý rodič má tieto krátke a dlhé týždne opačne, takže sa takto vedia v starostlivosti o deti doplniť.. Týmto smenám prispôsobili striedanie pri deťoch a toto by chceli zachovať aj do budúcna. Ďalej navrhovateľ uviedol, že jeho príjem predstavuje 370 EUR mesačne v čistom a k tomu tringelty 100 - 200 EUR v mesiaci.
Odporkyňa vo svojej výpovedi potvrdila, že už asi 5 rokov nežijú s navrhovateľom riadnym manželským životom, medzi nimi boli stále hádky, týkajúce sa výchovy mal. detí a uviedla, že v súčasnosti je to už lepšie, pretože situácia sa ukľudnila a vedia sa spolu s navrhovateľom porozprávať ohľadne problémov týkajúcich sa mal. detí. Ona zostala žiť sama s mal. deťmi, mimomanželskú známosť nemá. V súčasnosti žije v prenajatom byte na B. Č.. X, je to 2-izbový byt, za ktorý platí 300 EUR mesačne. Uviedla, že otec sa mal. deťom venuje, pokiaľ ich má vo svojej starostlivosti, s tým nie je žiaden problém. Počas realizácie tejto striedavej osobnej starostlivosti sa vlastne všetky problémy medzi nimi utriasli a deti túto striedavú osobnú starostlivosť taktiež dobre znášajú. Príjem matky predstavuje 630 EUR mesačne. Čo sa týka znášania nákladov súvisiacich s mal. deťmi, tieto znášajú spolu s otcom mal. detí spoločne, v podstate na polovicu, a vedia sa na tom dohodnúť. Aj odporkyňa vylúčila možnosť obnovenia manželského spolužitia s navrhovateľom.
Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 19 ods. 1 citovaného zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa ust. § 19 ods. 2 citovaného zákona o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa ust. § 22 citovaného zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ust. § 23 ods. 1,2,3 citovaného zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa ust. § 24 ods. 1,3,4,5 citovaného zákona v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa
o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa ust. § 25 ods. 1,2 citovaného zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
Podľa ust. § 62 ods. 1,2,3,4,5,6 citovaného zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Aj je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa ust. § 65 ods. 1 citovaného zákona ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa ust. § 75 ods. 1,2 citovaného zákona pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa ust. § 76 ods. 1 citovaného zákona výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Na základe vykonaného dokazovania súd rozviedol manželstvo účastníkov konania, ktoré posledných 5 rokov už nebolo riadnym spolužitím manželov, bolo poznačené častými hádkami a odcudzením, ale aj manželskou neverou navrhovateľa, ktoré problémy účastníci konania nevedeli prekonať a práve z toho dôvodu navrhovateľ opustil spoločnú domácnosť a v súčasnosti žije so svojou priateľkou, mimo tejto domácnosti. Obaja manželia vylúčili možnosť obnovenia manželského spolužitia. Podľa nich situácia v súčasnosti sa ukľudnila a ich vzťah sa upravil tak, že sa vedia spolu porozprávať ohľadne problémov týkajúcich sa mal. detí. Na základe toho rozvod manželstva účastníkov konania je aj v záujme mal. detí, aby tieto neboli zúčastnené hádok svojich rodičov a vystavené stresu. Preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Príčinou rozvratu manželstva sú neprekonateľné názorové rozdiely účastníkov na fungovanie manželstva, ako aj udržiavanie manželského spolužitia a rodinného života. Účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. V danom prípade účastníci už nežijú v spoločnej domácnosti, intímne sa nestýkajú a nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia.
Podľa ust. § 113 ods. 1 O.s.p. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k mal. deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Súd zveril mal. deti do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s tým, že upravil striedanie ich starostlivosti podľa smien rodičov, v tzv. krátkom týždni, podľa toho, ako slúži matka a v tzv. dlhom týždni matky s tým, že otec bude mať mal. deti v opačných týždňoch. Inak sa táto striedavá osobná starostlivosť súdnym rozhodnutím upraviť nedala, preto je na rodičoch, aby si dohodli podrobnosti striedania podľa potrieb mal. detí, pretože prvoradým záujmom pri tejto úprave je záujem mal. detí.
Rodičia nežiadali upraviť výživné a z dôvodu, že majú približne rovnaký príjem, súd toto výživné ani nepovažoval za potrebné upravovať. Aj ohľadne nákladov súvisiacich s mal. deťmi, sa rodičia dohodnúť vedia.
Keďže rodičia nežiadali upraviť ani styk počas realizácie striedavej osobnej starostlivosti, súd rozhodol tak, že tento styk neupravil.
Súd určil samostatným výrokom miesto trvalého bydliska mal. detí v bydlisku matky.
O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s ust. § 144, veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie iba kolízny opatrovník, pretože navrhovateľ a odporkyňa sa tohto práva účinne vzdali po vyhlásení rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p.:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.