Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-156-2014.pdf
PDF · 76.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/156/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: INKASO Pohľadávok spol. s r.o., IČO: 36 039 039, Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, zast. advokátom JUDr. Róbertom Gombalom, Dr. Herza 12, 984 01 Lučenec, proti odporcovi: M. B., nar. XX. XX. XXXX, prechodne bytom A. Z. XX, XXX XX K., v konaní o zaplatenie 112,03 ( 3 375,- Sk ) s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 112,03 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne z dlžnej sumy od 26. 06. 2005 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,59 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 51,33 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21. 12. 2007 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie dlžného poistného v sume 3 375,- Sk s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne z istiny od 26. 06. 2005 do zaplatenia a trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa Union poisťovňa a.s. s odporcom uzavrela poistnú zmluvu č. XXXXX, predmetom ktorej bolo životné poistenie a to na dobu 20 rokov, s ročným poistným splatným v mesačných splátkach vo výške 514,- Sk. Zmluva nadobudla účinnosť dňa 09. 11. 2004. Poistenie odporcu zaniklo v zmysle ust. § 801 Občianskeho zákonníka, keďže odporca prestal uhrádzať dohodnuté poistné. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžného poistného listom zo dňa 04. 07. 2005, odporca dlžné poistné nezaplatil. Poistenie odporcu zaniklo ku dňu 25. 06. 2005. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka navrhovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Navrhovateľ si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Aktívnu legitimáciu v spore navrhovateľ preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 12. 2007.
Súd dňa 22. 01. 2008 vydal platobný rozkaz č. 27Ro 3905/2007, ktorým zaviazal odporcu, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 3 375,- Sk spolu s 6% ročným úrokom z omeškania z istiny od 26. 06. 2005 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške súdneho poplatku 500,- Sk a trovy právneho zastúpenia vo výške 2 319,- Sk, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.
Uznesením č. 27Ro 3905/2017-18 zo dňa 20. 02. 2014 súd platobný rozkaz zrušil, keďže sa odporcovi nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
Súd dňa 11. 06. 2015 doručil odporcovi návrh s výzvou na vyjadrenie k návrhu, odporca sa k návrhu nevyjadril.
Keďže v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., súd postupoval podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 02. 07. 2015 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 26. 06. 2015.
Zisteným dokazovaním listinnými dokladmi založenými v spise súd dospel k jednoznačnému záveru, že skutkový stav uvádzaný v podanom návrhu je preukázaný. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili dňa 08. XX. XXXX poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo životné poistenie so začiatkom poistenia dňa XX. XX. XXXX. V zmluve bolo dohodnuté platenie poistného za prvé poistné obdobie vo výške 514,- Sk, v mesačných splátkach. Odporca uhradil poistné len do 08. 12. 2004 a na výzvy právneho predchodcu navrhovateľa na zaplatenie dlžného poistného do jedného mesiaca od doručenia výzvy nereagoval, preto právny predchodca navrhovateľa listom zo dňa 04. 07. 2005 oznámil odporcovi zánik poistnej zmluvy v zmysle ust. § 801 Občianskeho zákonníka dňa 25. 06. 2005. Zároveň vyzval odporcu na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 09. 12. 2004 do 25. 06. 2005 vo výške 3 375,- Sk do 15 dní od doručenia výzvy. Navrhovateľ listom zo dňa 17. 10. 2006 oznámil odporcovi postúpenie pohľadávky a vyzval odporcu na uhradenie istiny vo výške 3 375,- Sk a príslušenstva v lehote do 24. 10. 2006.
Podľa § 796 ods. l Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné), možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 801 ods.2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny nárok navrhovateľa je opodstatnený. Odporca zaplatil poistné za obdobie do 08. 12. 2004 a na výzvu na zaplatenie dlžného poistného nereagoval, poistenie zaniklo dňa 25. 06. 2005. Podľa vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka je odporca po dobu trvania poistnej zmluvy povinný platiť navrhovateľovi dohodnuté poistné. Túto svoju povinnosť si odporca nesplnil. Doklad o tom, že by splatné poistné do zániku poistenia zaplatil, súdu predložený nebol. Preto s poukazom na poistnú zmluvu účastníkov konania, ako aj na vyššie citované ustanovenia Občianskeho zákonníka súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď odporcu zaviazal na zaplatenie dlžného poistného vo výške 112,03 EUR.
Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis ( ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z.z.).
Pretože odporca poistné včas nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto navrhovateľ právom požaduje od neho popri samotnom plnení aj úroky z omeškania, výšku ktorých upravuje § 3 Vládneho nariadenia č. 87/95 Z. z. tak, že výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Diskontná sadzba NBS ku dňu 26. 06. 2005 bola 3,00%, dvojnásobok predstavuje výšku 6,00 %. Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 6,00% ročne od 26.
06. 2005, keďže odporca sa dostal do omeškania dňa 26. 06. 2005 vzhľadom na to, že dňa 25. 06. 2005 zaniklo poistenie odporcu a nastala splatnosť dlžného poistného.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd podľa tohto ustanovenia O.s.p. priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 16,59 EUR a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby 1. prevzatie a príprava zastúpenia 17. 12. 2007 - 16,60 € + 19% DPH + rež. paušál 5,91 €, 2. písomné podanie na súd - žaloba 21. 12. 2007 - 16,60 € + 19% DPH + rež. paušál 5,91 €, celkom 51,33 €.
Súd nepriznal navrhovateľovi odmenu za právny úkon - výzva odporcu s poukazom na ust. § § 150 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Vzhľadom k tomu, že prejednávaná vec je drobným sporom a súd trovy právneho zastúpenia uplatnené navrhovateľom vo výške 76,98 € považoval za neprimerané, preto priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby.
Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa § 9, 10 ods. 1, 14 ods. 1 písm. a), b), 16 ods. 3 a 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatí odporca náhradu trov, súdny poplatok 16,59 € a trovy právneho zastúpenia 51,33 € spolu 67,92 € navrhovateľovi k rukám jej advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.