Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-44Csp/138/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného REMEDIUM LEGAL, s.r.o., Advokátska kancelária, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: S. F., J.. XX.X.XXXX, G. J.S. G. X, XXX XX S. J. G., o zaplatenie 5.766,52 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.636,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.636,90 € od 21.6.2021 do zaplatenia, a to tak, že žalovaná suma sa p o v o ľ u j e splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100 €, vždy k 25. dňu v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu (spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s.) sa žalobou doručenou súdu dňa 28.7.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5.766,52 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 5.766,52 € od 21.6.2021 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel dňa 14.7.2017 Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s., na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXX. Žalovanému bol úver poskytnutý s dohodnutým úrokom 22,80 %. Ku dňu výpisu z kartového účtu mal schválený úverový rámec vo výške 3.000,- €, ktorý sa zaviazal splácať štandardnou mesačnou splátkou vo výške 100,- €. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti. Pred odstúpením pohľadávky na vymáhanie právny predchodca žalobcu vystavil ku dňu 8.6.2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným zostatkom ku dňu 31.5.2021 na úhradu vo výške 5.766,52 € obsahujúcim súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s lehotou splatnosti do 20.6.2021. Zároveň sa domáha zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 21.6.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania.

3. Právny predchodca žalobcu k podanej žalobe pripojil tieto listiny: Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Nákupná karta a zmluva o spotrebiteľskom úvere, Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v

spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. a výpis z Nákupnej karty Quatro za obdobie od 22.7.2017 do 31.5.2021.

4. Podaním doručeným súdu dňa 29.11.2021 doplnil žalobca súdu Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 2.8.2018 a predžalobnú upomienku zo dňa 4.7.2018 s doručenkou.

5. Žaloba s prílohami, procesnými poučeniami a výzvou na vyjadrenie pre žalovaného boli žalovanému doručené dňa 11.3.2022. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

6. V priebehu konania súd uznesením č. k. -85 zo dňa 13.4.2022 pripustil zmenu žalobcu, v zmysle ktorej pôvodný žalobca spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. vystúpil z konania a na jeho miesto vstúpil nový žalobca Intrum Slovakia, s.r.o., s ktorým súd koná z dôvodu postúpenia pohľadávky voči žalovanému na nového žalobcu.

7. Podaním doručeným súdu dňa 10.11.2022 žalobca špecifikoval žalovanú sumu 5.766,52 €, ktorá pozostáva z istiny 3.238,40 €, poplatkov 99,14 €, štandardného úroku 2.592,26 € a sankčného úroku 438,22 €. Súčet debetných operácií na účte žalovaného predstavuje sumu 6.368,02 € a výška kreditných operácií, t.j. prijatých platieb 601,50 €. Na istinu bola započítaná suma vo výške 247,26 €, na poplatky suma vo výške 48,44 €, na riadny úrok suma vo výške 305,77 € a na úrok z omeškania suma vo výške 0,03 €. Rozdiel debetných a kreditných operácií vo výške 5.766,52 € pozostáva z istiny vo výške 2.991,14 €, riadneho úroku vo výške 2.286,49 €, úroku z omeškania vo výške 438,19 € a poplatkov vo výške 50,70 €.

8. Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 14.11.2022, ktorého sa nezúčastnil žalobca, ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili podaním doručeným súdu dňa 10.11.2022. Dostavil sa žalovaný. Vychádzajúc z súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu.

9. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že pravdepodobne ide o kartu Quatro, kde robil aj výbery. Myslel si spočiatku, že ide o Slovenskú sporiteľňu, o tejto karte však vie, na začiatku tam bol dohodnutý úverový rámec. Niečo okolo 2.000 €. Spočiatku platil, ale potom mu to už nevychádzalo. Žalovanú sumu by chcel splatiť. Ďalej súdu uviedol, že bol zamestnaný, avšak od apríla 2022 bol vo väzbe 4 mesiace, prepustený z výkonu väzby bol 16.8.2022, nemohol si hľadať prácu, pretože mu bolo súdom nariadené ústavné liečenie na Prednej Hore. Na súde mu bolo uvedené, že musí počkať 2 až 3 mesiace na doručenie návrhu na nástup na liečenie. Doposiaľ mu však tento návrh nebol doručený, preto sa mu neoplatilo hľadať si prácu z dôvodu nástupu na liečenie. Momentálne nemá žiadny príjem, avšak vedeli by mu pomôcť rodičia. Žalovanú sumu by vedel platiť v splátkach mesačných vo výške cca 80 € mesačne. Na otázku súdu, ako dlho bude prebiehať liečenie, uviedol, že minimum sú 3 mesiace, ale nevedel presne koľko bude trvať táto liečba, pred 20 rokmi sa už raz liečil. Ak si však nájde prácu, bude schopný platiť aj vyššiu sumu. Navrhol súdu, aby ho zaviazal platiť splátky k 25. dňu v kalendárnom mesiaci.

10. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

11. Dňa 14.7.2017 žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Nákupná karta a zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Z čl. III zmluvy vyplýva, že žalovanému mal byť poskytnutý úverový rámec vo výške 1.800,- € pri štandardnej mesačnej splátke 60,- € splatná k 25. dňu v kalendárnom mesiaci, dohodnutá bola štandardná úroková sadzba vo výške 22,80 % p.a., RPMN 27,16 % vypočítaná z nasledovných údajov: celková výška spotrebiteľského úveru 1.800,- €, výška štandardnej úrokovej sadzby 22,80 %, poplatok za správu kartového účtu 1,30 € mesačne, celková čiastka, ktorú musí žalovaný zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom 2.037,90 €, priemerná hodnota RPMN 23,03 % p.a., odplata 32,98 % a najvyššia prípustná odplata 44,90 % p.a., doba trvania zmluvy neurčitá a termín konečnej splatnosti v deň zániku zmluvy alebo v deň vyhlásenia okamžitej splatnosti. V čl. IV boli dohodnuté poplatky v zmysle platného cenníka. Spôsob úhrady mesačných splátok bol určený poštovými poukážkami. Žalovaný si zvolil Komplexný súbor poistenia. Zároveň udelil súhlas s poskytovaním, sprístupňovaním údajov v bankových obchodoch uzatvorených s VÚB, a.s., o ich zabezpečení, platobnej disciplíne z hľadiska splácania záväzkov na účely posúdenia jeho platobnej schopnosti splácať úver v rozsahu a za podmienok uvedených v § 92a zákona o bankách prevádzkovateľovi spoločného registra bankových informácií, ktorým je spoločnosť Slovak Banking Bureau, s.r.o., so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava, IČO:

35 869 810, subjektom povereným spracovaním údajov v SRBI, bankám a pobočkám zahraničných bánk, prostredníctvom Non- Banking Credit Bureau, záujmové združenie právnických osôb, so sídlom Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 42 053 404, ako aj veriteľom podľa ust. a o úveroch na bývanie.

12. Nakoľko žalovaný neplnil svoje povinnosti, právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 300,- € predžalobnou upomienkou zo dňa 4.7.2018, kde bol žalovaný upozornený, že ak do 18.7.2018 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 05/2018 bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Zásielku si žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Žalovaný na výzvu nereagoval, preto žalobca zosplatnil dlh z kreditnej karty č. XXXXXXXXXX v celom rozsahu listom zo dňa 2.8.2018 označeným ako Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru a žalovaný bol vyzvaný na úhradu sumy 3.345,07 €.

13. Dňa 8.6.2021 žalobca vyhotovil výpis z Nákupnej karty Quatro za obdobie od 22.7.2017 do 31.5.2021 s konečným zostatkom na úhradu vo výške 5.766,52 €, ktorý obsahoval súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaným. Splatnosť bola určená dňa 20.6.2021.

14. Z predloženého výpisu z kartového účtu žalovaného a špecifikácie pohľadávky vyplýva, že za obdobie od 22.7.2017 do 31.5.2021 vyčerpal žalovaný spolu sumu 6.368,02 €, z toho reálne poskytnuté finančné prostriedky predstavujú sumu 3.238,40 €, poplatky sumu 99,14 €, debetné úroky 2.592,26 € a úroky z omeškania sumu 438,22 €. Žalovaný za to isté obdobie uhradil spolu sumu 601,50 €. Vo výpise je uvedený úverový rámec 3.000,- € a štandardná splátka 100,- €.

15. Právny predchodca žalobcu (spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s.), ako postupca k 11.8.2021 postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy č. XXXXXXXX uzavretej dňa 14.7.2017 na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, t.j. na žalobcu a to Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.8.2021, v ktorej prílohe sa nachádzala pohľadávka voči žalovanému. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo oznámené žalovanému listom zo dňa 16.8.2021, ktoré bolo doručené dňa 19.8.2021.

16. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

17. Podľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1986/71/> o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

19. Podľa a , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

21. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

22. Podľa , , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa .

23. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným zmluvou označenou ako Zmluva o vydaní kreditnej platobnej karty Nákupná karta a zmluva o spotrebiteľskom úvere vznikol právny vzťah, ktorý je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve. Na základe uzatvorenej zmluvy bol zo strany právneho predchodcu žalobcu žalovanému poskytnutý úverový rámec, t.j. určitá dojednaná výška peňažných prostriedkov, ktoré žalovaný čerpal prostredníctvom kreditnej karty. Súd danú zmluvu posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle citovaných ustanovení a nasl. <aspi://module='ASPI'&link='%252352'&ucin- k-dni='30.12.9999'> v platnom znení, keď právny predchodca žalobcu mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti ( <aspi:// module='ASPI'&link='%252352'&ucin-k-dni='30.12.9999'> ods. 3 ) a na strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( <aspi://module='ASPI'&link=' %252352'&ucin-k-dni='30.12.9999'>). Zmluva bola pripravená na formulári, ktorý vopred zo strany právneho predchodcu bol pripravený bez možnosti žalovaného meniť obsah a text uvedenej zmluvy, pričom do textu zmluvy sa dopisovali iba konkrétne údaje týkajúce sa žalovaného. Súd preto posudzoval právny vzťah medzi účastníkmi ako spotrebiteľský a aplikoval ustanovenia upravujúce spotrebiteľské zmluvy ( a nasl. <aspi://module='ASPI'&link='%252352'&ucin-k-dni='30.12.9999'>). Súčasne zo strany právneho predchodcu žalobcu išlo aj o poskytnutie spotrebiteľského úveru podľa <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k-dni='30.12.9999'> Z.z. o spotrebiteľských úveroch.

24. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná čiastočne. Základnou črtou revolvingového úveru je, že sa dlžníkovi poskytuje určitý úverový rámec, z ktorého môže, ale nemusí opakovane čerpať peňažné prostriedky a priebežne spláca vyčerpanú časť úverového rámca, pričom po jeho splatení (hoci aj čiastočnom) ho môže opakovane čerpať do výšky úverového limitu bez potreby uzatvárania novej zmluvy.

25. Medzi stranami bolo nesporné, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným zmluvu, na základe ktorej čerpal finančné prostriedky v rámci schváleného úverového rámca prostredníctvom kreditnej karty. V prvom rade súd skúmal otázku dodržania písomnej formy zmluvy a jej obsahu z hľadiska uvedenia všetkých obligatórnych náležitostí podľa Súd na základe preskúmania predmetnej zmluvy zistil, že zmluva síce obsahuje všetky základné náležitosti, avšak nebola dodržaná písomná forma o zvýšení úverového rámca a s tým súvisiacim zvýšením mesačnej splátky. Pôvodne bol v zmluve medzi zmluvnými stranami dohodnutý úverový rámec vo výške 1.800,- € s dohodnutou mesačnou splátkou vo výške 60,- €. Vo výpise z Nákupnej karty Quatro je evidentné, že žalovaný mal zvýšený úverový rámec na sumu 3.000,- € so štandardnou mesačnou splátkou vo výške 100,- € bez toho, aby si to zmluvné strany dohodli písomne. Žalovaný však skutočne čerpal ešte viac, t.j. nad rámec tohto úverového rámca a to sumu 3.238,40 € bez osobitnej písomnej dohody, ktorú písomnú formu obligatórne vyžaduje ust. Súd má za to, že nebola dodržaná písomná forma zmluvy. Žalobca nepreukázal súdu, aby si jeho právny predchodca dohodol so žalovaným navýšenie úverového rámca písomne. Zákon sankcionuje tento nedostatok bezúročnosťou a bezplatkovosťou úveru v zmysle ust. , Žalobca v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno.

26. Ďalej mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu postupoval v súlade s ust. v spojení s ust. pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. Výzva, ktorou

bol žalovaný upozornený na možnosť zosplatnenia bola žalovanému doručovaná, ktorý si zásielku neprevzal v odbernej lehote, o čom svedčí doručenka na č.l. 66-67 spisu. Následne veriteľ úver zosplatnil listom zo dňa 2.8.2018. Vzhľadom k charakteru revolvingového úveru, veriteľ uzavrel bankovú knihu ku dňu 31.5.2021 a vystavil dňa 8.6.2021 výpis z nákupnej karty Quatro, kde dlžná suma bola splatná do 20.6.2021. Žalovaný neuhradil dlžnú sumu, preto sa od 21.6.2021 dostal do omeškania. Keďže žalovaný bol celkovo v omeškaní viac ako 90 dní, právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku na žalobcu v priebehu konania, čo bolo žalovanému oznámené Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 16.8.2021, ktoré mu bolo doručené dňa 19.8.2021, čím postupoval aj v súlade s ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách.

27. Súd zistil, že dohodnutá odplata zároveň neprevyšovala najvyššiu prípustnú odplatu. Ku dňu uzatvorenia zmluvy v zmysle ust. a nariadenia č. najvyššia prípustná výška odplaty nesmie presiahnuť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Výška priemernej RPMN pre kreditné karty, zverejnené naposledy v čase uzatvorenia úverovej zmluvy Ministerstvom financií SR v súhrnných informáciách o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 1. štvrťrok 2017 so stavom ku dňu 31.3.2017 predstavovala hodnotu 22,45 %. Zmluvné strany si v zmluve dohodli odplatu vo výške 32,98 %, ktorá neprevyšuje dvojnásobok priemernej RPMN (44,90 %) pri obdobnom úvere, preto takto dojednaná odplata je v súlade so zákonom.

28. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že poskytnutý úver pre nedostatok písomnej formy je potrebné považovať za úver poskytnutý bez úroku a bez poplatkov a teda žalobca má nárok len na vrátenie rozdielu medzi skutočne poskytnutými prostriedkami (debetné operácie) a uhradenými platbami (kreditné operácie). Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovanému boli skutočne poskytnuté finančné prostriedky v sume 3.238,40 € a zaplatil celkovo sumu 601,50 €, preto súd vo výroku I zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.636,90 € (3.238,40 - 601,50 €) a v prevyšujúcej časti vo výroku II žalobu zamietol.

29. Pre úplnosť súd konštatuje, že právo žalobcu bolo uplatnené včas vo vzťahu k zosplatnenej sume, nakoľko súd vychádzal z toho, že splatnosť splátky, pre ktorú bola vyhlásená mimoriadna splatnosť nastala dňa 25.5.2018 (ku dňu 2.8.2018 omeškanie s tromi splátkami). Trojročná premlčacia doba predčasne zosplatneného dlhu ( ) zo spotrebiteľskej zmluvy v súlade s rozhodovacou praxou (pozri napr. Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 10.6.2020) začína plynúť s ohľadom na ust. až uplynutím 3 mesiacov od zročnosti splátky, ktorá vyvolala zosplatnenie dlhu, t.j. dňa 26.8.2018 a ktorá uplynula vo štvrtok dňa 26.8.2021. Žaloba bola na súd podaná dňa 28.7.2021, teda včas v lehote troch rokov. Splátky splatné dňa 25.5.2018, dňa 25.6.2018 a dňa 25.7.2018, u ktorých plynie trojročná premlčacia doba samostatne v zmysle ust. veta prvá boli síce premlčané, avšak vzhľadom k tomu, že súd rozhodol o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, nemala táto skutočnosť vplyv na priznanú sumu.

30. Súd prihliadol aj na momentálnu životnú situáciu žalovaného, ktorý počas súdneho konania bol vo výkone väzby (4 mesiace) a ktorému bola súdom nariadená ústavná liečba s miestom liečenia na Prednej hore. Z dôvodu nástupu na liečenie, ktoré musí absolvovať, žalovaný si nehľadal prácu, čím ostal bez príjmu. Zaplatenie celej žalovanej sumy by nebolo v reálnych možnostiach žalovaného, vzhľadom k jeho situácii, preto súd umožnil žalovanému plnenie v splátkach, nakoľko žalovaný má pomoc od rodičov, ktorí by mu vedeli pomôcť počas doby liečenia a následne, ak by si našiel prácu, zaplatil by aj vyššie splátky. Žalovaný navrhol platenie splátok v sume 80,- €, po zvážení výšky žalovanej sumy, súd rozdelil priznanú sumu v mesačných splátkach vo výške 100,- € vždy k 25. dňu v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť a to pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich. Istina sa bude splácať 26 mesačnými splátkami, čo súd nepovažoval za neprimerané aj vzhľadom k postaveniu žalobcu ako podnikateľa, ktorého umožnené splácanie neohrozí.

31. Podľa ust. veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

33. Žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania, ktorý bol vyčíslený v súlade s príslušnými ustanoveniami v spojení s nariadením vlády tak, ako požadoval žalobca a to 5,00 % ročne zo sumy 2.636,90 € od 21.6.2021 (splatnosť dlžnej sumy podľa výpisu z kartového účtu) do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku I tohto rozhodnutia a v prevyšujúcej časti vo výroku II žalobu zamietol. Úroky z omeškania sa budú platiť tak ako istina, v mesačných splátkach, ako už súd dôvodil vyššie (viď bod 32 rozsudku).

34. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda k 21.6.2021 bola 0,00 % a úrok z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyšší.

35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol vo výroku III podľa v spojení s (a contrario) tak, že prevažne úspešnému žalovanému z dôvodu procesnej ekonómie náhradu trov konania nepriznal priamo v rozhodnutí, nakoľko mu žiadne trovy konania nevznikli. Žaloba bola podaná na sumu vo výške 5.766,52 € a žalovaný bol úspešný v sume 3.129,62 €, čo predstavuje čistý úspech žalovaného 8,56 %, teda v prevyšujúcom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).