Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/115/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičová 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00585441, proti žalovanej H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/X, XXX XX M., t.č. A. XX, M., o zaplatenie 411,74 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 411,74 eur spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne z dlžnej sumy od 30.10.2014 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 24,50 eur a to tak, že súd žalovanej povoľuje mesačné splátky po 100,- eur počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky, žalovaná stráca výhodu splátok.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 24.11.2014 na tunajšom súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 411,74 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 23.04.2007 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o sprostredkovaní poistenia v univerzálnej sieti (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej sa žalovaná ako sprostredkovateľ zaviazala vykonávať sprostredkovanie medzi poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované poisťovňou, prostredníctvom uzatvárania poistných zmlúv medzi klientmi a žalobcom. Podľa zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanej zaplatiť províziu, ktorá je odmenou za výkon činnosti dohodnutej v zmluve. Nárok na províziu a jej splatnosť boli špecifikované v Prílohe č. 3 ods. 1 zmluvy. V zmysle zmluvy je sprostredkovateľ povinný vrátiť vyplatenú províziu aj po ukončení zmluvy (tzv. storno provízie), ak zaniknú sprostredkovateľom uzatvorené poistné zmluvy , a to najmä z dôvodu, že splátky poistného neboli zo strany klientov uhradené podľa predpisu poistného. Nakoľko k úhrade storno provízii zo strany sprostredkovateľa nedošlo, žalobcovi vznikol v súlade s čl. II Prílohy k Zmluve nárok na uplatnenie stornoprovízií ( vrátenie provízií ) voči žalovanej Výzvou zo dňa 26.09.2014 bola žalovaná vyzvaná na vrátenie provízií vo výške 411,74 eur. Žalovaná uvedenú výzvu neprevzala v odbernej lehote, preto v súlade s podmienkami Slovenskej pošty, a.s. oznámenie o uložení danej zásielky malo byť žalovanej doručené najneskôr 29.09.2014, ktorý žalobca považuje za deň doručenia predmetnej výzvy, pričom splatnosť dlžných provízií nastala dňa 29.010.2014. Žalovaná ku dnešnému dňu si dlh uvedený vo výzve nesplnila, preto sa žalobca domáha zaplatenia dlžnej sumy prostredníctvom žaloby podanej na súd.

Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu, č.k. -22 zo dňa13.01.2015, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Proti predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, ktorým záväzok žalobcu nepoprela, zároveň však požiadala o splatenie dlžnej sumy formou mesačných splátok, nakoľko momentálna finančná situácia jej neumožňuje uhradiť dlžnú sumu jednorázovo. Odporom sa predmetný platobný rozkaz zo zákona zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie s dokazovaním.

Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju účasť na pojednávaní vopred ospravedlnil a požiadal, aby súd vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti na základe ním predložených listinných dôkazov a to aj bez nariadenia pojednávania. Súd rozhodol v súlade s ust - § 101 ods. 2 O.s.p

Nedostavila žalovaná, ktorý zásielku prevzala a svoju neúčasť telefonicky ospravedlnila z dôvodu, že v čase pojednávania sa bude zdržiavať mimo mesta Humenné. Zároveň súhlasila, aby súd pojednával v jej neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacim obsah spisu, najmä zmluvou o sprostredkovaní poistenia zo dňa 23.04.2004, prílohou k Zmluve o sprostredkovaní, výpisom provízií za obdobie od 06.01.2013 do 06.01.2013, výzvou na vrátenie storno provízií zo dňa 24.09.2014 a ďalšími listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

Žalobca je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, ktorej predmetom činnosti je vykonávanie všetkých druhov poistenia majetku, osôb, zodpovednosti za škodu, uskutočňovanie činnosti zameranej na predchádzanie škodám, vrátane poskytovania finančných príspevkov, sprostredkovateľskej a poradenskej činnosti v uvedených oblastiach a vykonávanie zaisťovacej činnosti pre poistný druh neživotného poistenia.

Dňa 23.04.207 uzavrel žalobca ako poisťovňa so žalovanou ako sprostredkovateľom zmluvu o sprostredkovaní poistenia, pričom sa dohodli, že ich práva a povinnosti vyplývajúce z nej sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.

Na základe tejto zmluvy sa sprostredkovateľ zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia medzi poisťovňou a klientmi poisťovne alebo potenciálnymi klientmi poisťovne a poisťovňa sa zaviazala zaplatiť reprezentantovi províziu. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú.

Podľa článku III zmluvy patrí sprostredkovateľovi za výkon činnosti odplata - provízia, ktorej presné podmienky , výška, splatnosť a súvisiace náležitosti boli bližšie upravené v prílohe tejto zmluvy.

Podľa čl. III Prílohy k zmluve, poisťovni vznikne nárok na uplatnenie stornoprovízií voči sprostredkovateľovi, ak nedôjde k úhrade stornoprovízie zo strany sprostredkovateľa, a to aj v prípade ak dôjde k zániku poistných zmlúv uzatvorených prostredníctvom sprostredkovateľa s tretími osobami, a to najmä z dôvodu, že splátky poistného neboli zo strany klientov uhradené podľa predpisu poistného.

Žalobca predložil súdu listinné dôkazy o tom, ktoré konkrétne zmluvy sprostredkované žalovanou boli stornované a v ktorých mesiacoch. Doložil provízne listy - vyúčtovanie za obdobie od 06.01.2013 do 06.01.2013 spolu s prehľadmi výsledkov, v ktorých sú uvedené stornované zmluvy, dátumy ich stornovania, provízne základy a výška storno provízie prináležiaca žalobcovi za jednotlivé stornované zmluvy, resp. za zmluvy, u ktorých došlo k zníženiu výšky ročného poistenia.

Žalovaná aj napriek výzve na zaplatenie splatného dlhu dlžnú sumu vo výške 411,74 eur žalobcovi neuhradila a táto suma je aj predmetom tohto konania.

Podľa § 566 ods.1 Obchodného zákonníka, mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

Podľa § 566 ods. 2 Obchodného zákonníka; ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.

Podľa § 571 ods. 1 Obchodného zákonníka; ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti.

Podľa § 571 ods. 2 Obchodného zákonníka; ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok.

Podľa § 273 ods.1, Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo i právne opodstatnená a je potrebné jej vyhovieť. Medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu mandátnej zmluvy, čo žalobca preukázal predložením jej písomného vyhotovenia. Počas trvania zmluvného vzťahu žalovaná sprostredkovala uzavretie poistných zmlúv a uzavrela poistné zmluvy, ku ktorých zániku došlo v priebehu trvania zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania. Vzhľadom k tomu, že splátky poistného neboli zo strany klientov uhradené podľa predpisu poistného, poistné zmluvy uzatvorené prostredníctvom žalovanej s tretími osobami zanikli. Následne listom zo dňa 24.09.2014 žalobca v súlade so zmluvou vyzval žalovanú na zaplatenie záväzku z titulu storna provízie, ktorý ku dňu 24.09.2014 predstavoval sumu 411,74 eur a to v lehote 30 kalendárnych dní od doručenia výzvy.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je v časti uplatňovanej istiny dôvodná, pretože došlo k stornovaniu poistných zmlúv, ktorých uzatvorenie pre žalobcu sprostredkovala žalovaná, a preto súd v časti o zaplatenie istiny výške 411,74 eur vyhovel.

Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Je nepochybné, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením svojho záväzku, a preto žalobca má nárok aj na úrok z omeškania. Súd priznal žalobcovi podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z.

Podľa ustanovenia §160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu žalovanej súd povolil žalovanej splátky dlžnej sumy v mesačných splátkach po 100 eur, pod stratou výhody splátok pri vynechaní čo i len jednej splátky, ktoré je povinná uhradiť počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky, žalovaná stráca výhodu splátok.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1, O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal ich náhradu úspešnému žalobcovi a to vo výške 24,50 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).

Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.