Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/91/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Belavou v právnej veci navrhovateľa: G. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom R.U. XX, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou RASLEGAL, s.r.o., sídlo Františkánske nám. 3, Bratislava, IČO: 36 855 561, proti odporcovi: LERASON s.r.o., sídlo Hviezdoslavovo námestie 14, Bratislava, IČO: 45 998 825, o zaplatenie 1.200,-EUR s prísl.

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.200,-EUR s 5,5 % úrokom z omeškania ročne od 11.07.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom právneho zastúpenia advokátskej kancelárii RASLEGAL, s.r.o. vo výške 83,06 EUR na účet vedený H. Č., K..E.., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok 72,-EUR na účet tunajšieho súdu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom z 10.07.2013, doručeným súdu 10.07.2013 navrhovateľ žiada, aby súd svojim rozhodnutím uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.200,-EUR s príslušenstvom titulom vrátenia poskytnutej zálohy dňa 05.11.2012 na svadobnú hostinu.

Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril, doručenie návrhu má vykázané uložením na pošte.

Súd vec prejednal podľa § 115 a ods.2 v spojení s § 156 ods.3 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a rozhodol rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený 02.07.2015.

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - príjmový pokladničný doklad z 05.11.2012, e-mailová komunikácia účastníkov z 27.03.2013 a 26.03.2013, pričom prihliadol na obsah spisového materiálu podľa § 120 ods.1 O.s.p. a zistil nasledovný skutkový stav:

Z písomného návrhu, príjmového pokladničného dokladu z 05.11.2012 a e-mailovej komunikácie účastníkov z 26.03.2013 a 27.03.2013 súd zistil, že navrhovateľ so snúbenicou N. Ď. v novembri 2012 objednal u odporcu svadobnú hostinu, ktorá sa mala uskutočniť dňa 14.09.2013, v prevádzke Rolando v Bratislave- Devínskej Novej Vsi. Za účelom rezervácie hostiny navrhovateľ z vlastných finančných prostriedkov dňa 05.11.2012 poskytol odporcovi zálohu vo výške 1.200,-EUR o čom odporca vystavil príjmový pokladničný doklad. V marci 2013 sa navrhovateľ so snúbenicou rozhodli svadobnú hostinu zrušiť o čom informovali odporcu telefonicky dňa 26.03.2013 na základe čoho odporca e-mailom ten istý deň snúbenicu navrhovateľa informoval o tom, aby e-mailom napísali žiadosť o zrušenie rezervácie svadobnej hostiny a vrátenie zálohy, že záloha bude vrátená cca do 14 dní na účet. Na základe uvedeného navrhovateľ so snúbenicou dňa 27.03.2013 napísali odporcovi e-mail, ktorým oznámili

zrušenie rezervácie svadobnej hostiny na 14.09.2013 a zároveň požiadali o vrátenie zálohy 1.200,- EUR na účet. Keďže k vráteniu zálohy nedošlo, navrhovateľ spolu so snúbenicou písomne, listom zo 06.05.2013 opäť oznámili odporcovi zrušenie rezervácie svadobnej hostiny dňa 14.09.2013 a zároveň požiadali o vrátenie zálohy 1.200,-EUR na bankový účet. Keďže odporca poskytnutú zálohu nevrátil, navrhovateľ sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia.

Z príjmového pokladničného dokladu z 05.11.2012 súd zistil, že spoločnosť LERASON, s.r.o., IČO: 45 998 825 potvrdila príjem sumy 1.200,-EUR od G. L. za účelom zálohy k svadobnej hostine dňa 14.09.2013. (č.l. 9)

Z e-mailovej komunikácie súd zistil, že 26.03.2013 managerka prevádzky Rolando pani E. oznámila snúbenici navrhovateľa p. N. aby na základe telefonického rozhovoru mailom napísala žiadosť o zrušenie svadobnej hostiny a zároveň požiadala o vrátenie zloženej zálohy. Uvedené konzultovala s majiteľkou s tým, že záloha bude vrátená na účet do 14 dní keďže majiteľka je mimo územia SR. Na základe uvedeného dňa 27.03.2013 bolo e-mailom navrhovateľom a jeho snúbenicou oznámené p. E., že svadobnú hostinu v zariadení Rolando v Devínskej Novej Vsi ktorá sa mala konať 14.09.2013 rušia a požiadali o vrátenie zloženej zálohy 1.200,-EUR na bankový účet. (č.l. 10)

Z listu navrhovateľa a jeho snúbenice zo 06.05.2013 adresovaný odporcovi súd zistil, že napriek e- mailovej komunikácii z dôvodu právnej istoty rušia rezerváciu svadobnej hostiny v zariadení Rolando v Devínskej Novej Vsi ktorá sa mala konať 14.09.2013 a požiadali o vrátenie zálohy 1.200,-EUR, ktorú v hotovosti uhradil G. L. dňa 05.11.2012. Vo veci komunikovali s p. E., ktorá ubezpečila, že záloha bude vrátená. Napriek uvedenému záloha k dnešnému dňu vrátená nebola. (č.l. 12)

Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 vety prvej Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Podľa § 458 ods.1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca prevzal od navrhovateľa dňa 05.11.2012 sumu 1.200,-EUR ako zálohu na svadobnú hostinu ktorá sa mala konať 14.09.2013. Svadobná hostina bola dňa 27.03.2013 zrušená o čom sa odporca dozvedel riadne a v čase, kedy mu v dôsledku rezervácie žiadne náklady spojené s rezerváciu svadobnej hostiny nevznikli, resp. ani vzniknúť nemohli. Keďže navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie zálohy, vzhľadom na uvedený skutkový stav súd má zato, že odporca sa bezdôvodne obohatil v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka, nakoľko získal majetkový prospech z právneho dôvodu, ktorý spočiatku existoval, ale dodatočne odpadol a to zrušením svadobnej hostiny. Preto je odporca povinný podľa § 458 ods.1 Občianskeho zákonníka bezdôvodné obohatenie vydať tomu, na úkor koho ho získal. Výšku bezdôvodného obohatenia mal súd nepochybne preukázanú z príjmového dokladu odporcu z 05.11.2012, ktorý bol vystavený na sumu 1.200,-EUR. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko mal preukázanú (z príjmového dokladu a písomného zrušenia rezervácia) i tú skutočnosť, že záloha bola vyplatená z finančných prostriedkov navrhovateľa.

Bezdôvodné obohatenie predstavuje záväzkový právny vzťah, z ktorého vzniká pohľadávka tomu, na koho úkor sa iný bezdôvodne obohatil a dlh tomu, kto obohatenie získal. Ak dlh spočíva v platobnej povinnosti, ide o dlh peňažný z ktorého riadnym a včasným nesplnením ust. § 517 Občianskeho zákonníka spája dôsledok vzniku omeškania na strane dlžníka a právo veriteľa požadovať okrem plnenia aj úroky z omeškania. Tým, že odporca ani po doručenom písomnom zrušení rezervácie a výzvy na vrátenie zálohy listom zo 06.05.2013 bezdôvodné obohatenie nevydal, dostal sa do omeškania a preto

ho súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. zaviazal na úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, t.j. deň po podaní žalobného návrhu.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Keďže navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, súd zaviazal neúspešného odporcu na náhradu jeho trov. Navrhovateľ si uplatnil trovy konania titulom právneho zastúpenia vo výške 166,13 EUR.

Podľa § 150 ods.2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

S poukazom na výšku žalovanej istiny 1.200,-EUR ako i rozsah dokazovania súd má zato, že predmetný spor má znaky drobného sporu, preto trovy právneho zastúpenia, ktoré boli uplatnené za dva úkony právnej služby znížil tak, že tieto priznal len za jeden úkon písomné podanie na súd.

Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky č.655/2004 Z.z., §10 ods.1, §13a ods. 1 písm. b) za jeden úkon právnej služby, pričom sadzba jedného úkonu je z priznanej sumy 1.200,-EUR čo je 61,41 EUR. 1. písomné podanie na súd 10.07.2013, t.j. 61,41 EUR a režijný paušál 7,81EUR.

Spolu: 61,41 + 7,81 = 69,22 EUR.

Podľa § 18 ods.3 vyhlášky č.655/2004 Z.z. súd zvýšil tarifnú odmenu o daň z pridanej hodnoty vo výške 20%, t.j. o 13,84 EUR, takže odmena právnej služby celkom je 69,22 + 13,84 = 83,06 EUR.

Súd priznal trovy konania titulom právneho zastúpenia 83,06 EUR tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Uplatnené trovy právneho zastúpenia za úkony prevzatie a príprava súd nepriznal nakoľko vec po odbornej a ani skutkovej stránke nie je náročná. Cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi. V prejednávanej veci základ nároku a ani jeho výška neboli sporné a preto trovy právneho zastúpenia je potrebné považovať nielen za neprimerané podľa § 150 ods.2 O.s.p ale aj za neúčelné podľa § 142 ods.1 O.s.p..

Navrhovateľ bol zo zákona od súdneho poplatku podľa § 4 ods.2 písm. za) zák.č. 71/1992 Zb. oslobodený, preto súd neúspešného odporcu zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov zák.č. 71/1992 Zb. (6% z priznanej istiny 1.200,-EUR).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak odvolateľ nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.