Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3C/259/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš samosudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v právnej veci žalobcu COFIDIS, a. s., so sídlom 811 03 Bratislava, Suché mýto 1, IČO: 36816337, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Antovszká, s. r. o. so sídlom 931 01 Bratislava, Bárdošová 2/A, IČO: 36866881, proti žalovanej Z. S., H.. XX. XX. XXXX, C. XXX XX K. XXX, zastúpenej Mgr. Andreou Legényovou, advokátkou, so sídlom 990 01 Veľký Krtíš, Komenského 3, o zaplatenie sumy 205,30 Eur istiny, takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania vo výške 145,84 Eur na účet Mgr. Andrey Legényovej, advokátky, vedený v K., B.. K.., S. N. E., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 205,30 Eur istiny a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že dňa 02. 07. 2008 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné obchodné podmienky. Na základe úverovej zmluvy a VOP poskytol žalovanej úverový limit 1.660,- Eur na bankový účet určený žalovanou v zmluve. Pretože išlo o spotrebiteľský revolvingový úver, žalovaná ako dlžník bola oprávnená čerpať finančné prostriedky do výšky zostatku disponibilného limitu dohodnutého v zmluve. V zmluve o úvere si účastníci dohodli podmienky splácania úverového limitu vrátane riadnych úrokov a to výšku minimálnej mesačnej splátky, dátum splatnosti mesačnej splátky najneskôr do 15. dňa v mesiaci, sadzbu riadneho úroku 2,14 % mesačne, výšku poistného za poistenie schopnosti splácať úver 0,65 %. Žalovaná čerpala revolvingový úver, tento sa zaviazala riadne a včas vrátiť v pravidelných mesačných splátkach. Vzhľadom na charakter revolvingového úveru zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, a čerpanie a splácanie záviselo od žalovanej, preto nebolo možné presne určiť počet splátok ani dobu splácania úvere. Ďalej uviedol, že z príslušných ustanovení VOP vyplýva, že sa žalovaná zaviazala uhradiť mu za poskytnutie úveru aj úrok zo sumy poskytnutého úveru, pričom výška úrokovej sadzby platná v čase čerpania úveru činila 2,14 % mesačne. V prípade omeškania s úhradou minimálnej splátky úveru sa žalovaná zaviazala uhradiť mu poplatok z omeškania vo výške 8 % z každej minimálnej splátky úveru, s ktorou sa ocitla v omeškaní viac ako 15 dní. Dohodli sa tiež, že každá splátka úveru sa použije na úhradu úrokov z úveru, poplatkov súvisiacich s úverom, prípadných poplatkov súvisiacich s poistením prípadných jeho nákladov ako veriteľa s poskytnutím úveru a na úhradu istiny a to v takomto poradí. Vzhľadom na to, že sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou svojho záväzku, preto ju výzvou z 21. 01. 2015 vyzval na zaplatenie dlžnej sumy, žalovaná mu však na výzvu nezaplatila žiadnu sumu. Dlh žalovanej tak predstavuje celkovú dlžnú sumu vo výške 205,30 Eur, ktorá pozostáva z úveru vo výške 80, 58 Eur, úroku za poskytnutie úveru vo výške 61,41 Eur, z poplatkov z omeškania vo výške 62,77 Eur a poistenia vo výške 0,54 Eur.

Podanú žalobu súd dňa 26. 05. 2015 doručil žalovanej, ktorú výzvou z 21. 05. 2015 vyzval, aby sa k veci písomne do 15 dní vyjadrila a zároveň aby predložila alebo označila dôkazy a skutočnosti na preukázanie svojich tvrdení a to najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. Žalovaná podaním z 08. 06. 2015 navrhla žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietnuť a priznať jej náhradu trov konania. Poukázala na to, že úverová zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky vzhľadom na to, že neobsahuje obligatórne náležitosti úverovej zmluvy v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluva najmä neobsahuje RPMN, úrokovú sadzbu, dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, výšku počet a termíny splátok istiny, úveru a iných poplatkov, prípadne poradie v ktorom sa budú priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom a pod. Všetky podstatné informácie ako je úrok, poplatky vyplývajú len z VOP, ktoré sú napísané miniatúrnym nečitateľným písmom a neprehľadným spôsobom. Preto je potrebné považovať revolvingový úver za bezúročný a bez poplatkov. Z dôvodu, že jej žalobca poskytol úver vo výške 1.660,- Eur, pričom mu z titulu úveru zaplatila sumu 2.915,91 Eur, má za to, že poskytnutý úver žalobcovi zaplatila, dokonca ho vysoko preplatila.

So zreteľom na to, že hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1.000 Eur, podľa ust. § 200ea ods. 1 O. s. p. predmetná právna vec je drobným sporom. Preto súd podľa ust. § 115a ods. 2 O. s. p. nenariaďoval vo veci pojednávanie a podľa ust. § 156 ods. 3 O. s. p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Účastníci, ani ich právni zástupcovia sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili, preto súd podľa ust. § 156 ods. 1 O. s. p. vyhlásil rozsudok.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s Pokusom o zmier z 21. 01. 2015, Návrhom na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere Cofidis/Zmluvou o revolvingovom úvere z 02. 07. 2008, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Prílohou 1 - odmietnutie poistenia a 2 - sadzobník poplatkov č.l. 9, potvrdením o výške príjmu dlžníka z 02. 07. 200/8, prílohou č. 4 (č.l. 11), žiadosťou o zrušenie účtu a poistného z 15. 01. 2012, výpisom z úverového účtu žalovanej č.l. 14, výzvou na zaplatenie č.l. 15, odpoveďou žalobcu na telefonický rozhovor z 28. 07. 2014, podaním žalobcu označeným ako výpoveď zmluvy o úvere a zánik poistenia z 03. 12. 2014, prehľadom operácii na účte žalovanej č.l. 19-24, vyjadrením žalovanej z 08. 06. 2015.

Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že dňa 02. 07. 2008 uzatvoril žalobca ako veriteľ so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o revolvingovom úvere číslo zmluvy XXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 1.659,70 Eur (50.000,- Sk). Zo zmluvy vyplýva, že sa jedná o revolvingový úver s výškou úverového limitu 1.659,70 Eur (50.000,- Sk), s možnosťou navýšenia úverového limitu až do maximálnej výšky 3.319,39 Eur (100.00,- Sk), ktorý na žiadosť žalovanej previedol na účet žalovanej vedený v K., a.s. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky č.l. 7-8 spisu. Žalovaná žiadosťou z 15. 01. 2015 požiadala žalobcu o zrušenie úverovej zmluvy ako aj poistného z dôvodu, že svoj dlh k 30. 11. 2011 vo výške 654,71 Eur žalobcovi zaplatila. Výzvou na zaplatenie z 19. 06. 2012 žalobca vyzval žalovanú na úhradu úveru v celkovej výške 654,71 Eur bezodkladne. Z výpisu z úverového účtu žalovanej vyplýva, že k 29. 04. 2012 činí celková dlžná čiastka 100,96 Eur. Z prehľadu operácii na účte žalovanej za obdobie od 07/2008 - 01/2015 vyplýva, že žalovaná vyčerpala úver vo výške 1.659,70 Eur a žalobcovi z tohto titulu uhradila sumu vo výške 2.915,91 Eur. Predmetom konania je pohľadávka žalobcu vo výške 205,30 Eur, ktorá podľa špecifikácie žalobcu pozostáva zo zostatku úveru vo výške 80, 58 Eur, úroku za poskytnutie úveru vo výške 61,41 Eur, z poplatkov z omeškania vo výške 62,77 Eur a poistenia vo výške 0,54 Eur.

Podľa ustanovenia § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa ustanovenia § 2 písm. a/, b/ Zákona č. 258/2001 Z. z., o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. g/, h/. i/, j/, ods. 3 posledná veta, ods. 4 Zákona č. 258/2001 Z.z., o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pôžičke), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať

g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 205,30 Eur istiny s príslušenstvom, všetko z titulu poskytnutých finančných prostriedkov žalovanej na základe Zmluvy o revolvingovom úvere z 02. 07. 2008 č. XXXXXXXX. Dokazovaním mal súd nesporne preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o revolvingovom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úverový rámec vo výške 1.659,70 Eur. Revolvingový úver je typický tým, že veriteľ dopĺňa finančné prostriedky a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu, pretože dlžník stále platí a veriteľ mu stále dopĺňa úver so zreteľom na to, že žalobca časť splátky zaplatenej žalovanou používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu, pretože je to odplatný právny úkon. Podľa názoru súdu však žalobca ničím v konaní nepreukázal, že by išlo medzi účastníkmi o revolving, teda že by finančné prostriedky žalovanej dopĺňal. Zo žalobcom predloženého prehľadu operácii na účte žalovanej vyplýva, že žalobca finančné prostriedky žalovanej poskytol dňa 02. 07. 2008 vo výške 1.659,70 Eur na jej účet. Na úverovom účte však nedopĺňal žalovanej žiadne finančné prostriedky, žalovaná už úver nečerpala, len ho splácala tak, ako to vyplýva zo žalobcom predloženého prehľadu operácii na úverom účte žalovanej. Preto mal súd za to, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi je zmluvou spotrebiteľskou, a preto medzi účastníkmi konania ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy, uzavretej medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovanou ako spotrebiteľom. Spotrebiteľské vzťahy a zmluvy medzi dodávateľmi a spotrebiteľmi, spadajú pod ochranu § 54 ods. 1 Obč. zákonníka. Posudzovaná úverová zmluva svojim rozsahom, štruktúrou, ako i voľbou písma je

štandardnou adhéznou zmluvou, pre ktorú je neprehľadný text napísaný miniatúrnym, ťažko čitateľným písmom, s odkazom na úverové zmluvné podmienky, tvoriace jej neoddeliteľnú súčasť v rozsahu viac strán, obdobne napísané miniatúrnym nečitateľným písmom. Predmetná zmluva má podobu typovej, formulárovej zmluvy, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch a spotrebiteľ spravidla jej obsah nemôže zmeniť ani ovplyvniť, vzhľadom na jej formulárovú pretlač. Teda spotrebiteľ buď príjme podmienky zmluvy, ktoré si dodávateľ sám v predstihu, „v kľude a bez časového stresu“ podľa svojej predstavy naformuloval, alebo zmluvný vzťah nevznikne. Nie sú preto žiadne pochybnosti o tom, že za takéhoto stavu je spotrebiteľ z hľadiska informovanosti a vyjednávacej pozície slabšou stranou zmluvného vzťahu (rozsudok Súdneho dvora Európskej únie Mostaza Claro). Tiež články 7 až 13 predmetnej zmluvy sú vytlačené malým písmom, ktoré je takmer nečitateľné a hoci žalovaná ako spotrebiteľ svojím podpisom v zmluve v článku 13 potvrdila že sa s nimi oboznámila, podľa názoru súdu však žalovaná obsahu zmluvy ani ako priemerný spotrebiteľ nemohla porozumieť.

Súd mal preukázané, že posudzovaná úverová zmluva má písomnú formu, neobsahuje však obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ustanovené v § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, najmä písm. g/, h/, j/. Predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (§ 4 ods. 2 písm. g/). Podľa názoru súdu konečná splatnosť úveru musí byť uvedená konkrétnym časovým údajom, pri zohľadnení dohodnutých podmienok zmluvy a to buď konkrétnym dňom, mesiacom a rokom, kedy nastáva konečná splatnosť spotrebiteľského úveru, aby táto informácia bola spotrebiteľovi zrejmá už na prvý pohľad, prípadne iným časovým údajom tak, aby bol tento údaj prehľadný a čitateľný. Zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje ani ročnú úrokovú sadzbu (§ 4 ods. 2 písm. h/), hoci podľa názoru súdu údaj o ročnej úrokovej sadzbe je rozhodujúcim údajom pre spotrebiteľa s ohľadom na to, aby mohol posúdiť výhodnosť či nevýhodnosť úveru a zároveň, aby mal vedomosť o výške odplaty, ktorú za poskytnutý úver zaplatí a mal by byť uvedený v texte zmluvy výrazným spôsobom. V úverovej zmluve nie je uvedený ani údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 4 ods. 2 písm. j/). Potom z dôvodu, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje najmä náležitosti podľa ust. § 4 ods. 2 písm. g/, h/, j/ zákona č. 258/2001 Z. z., preto so zreteľom ust. § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z. z., je potrebné poskytnuté spotrebiteľský úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. Pre záver súdu o tom, že úver je bezúročný a bez poplatkov je postačujúce, ak súd zistí, že v predmetnej zmluve o spotrebiteľskom úvere chýba čo i len jedna z náležitostí vymenovaných v § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a nie je potrebné kumulatívne nesplnenie všetkých tam uvedených náležitostí písomnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z prehľadu operácií na úverovom účte žalovanej, predloženom žalobcom vyplýva, že zo strany žalobcu bola žalovanej vyplatená celkom suma vo výške 1.659,70 Eur a žalovaná žalobcovi z tohto titulu uhradila sumu vo výške 2.915,91 Eur, t. j. žalovaná zaplatila žalobcovi viac o 1.256,21 Eur, pričom časť tejto sumy predstavuje aj poistenie schopnosti splácať úver, dohodnuté vo výške 0,65 % aktuálneho dlhu. Pretože sa žalobca podanou žalobou domáhal od žalovanej ešte zaplatenia sumy 205,30 Eur, preto potom súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. na základe úspechu. Žalovaná mala vo veci plný úspech, v spojení s konaním si uplatnila náhradu trov konania s právnym zastúpením advokátom vo výške 145,84 Eur a to za 2 úkony právnej služby po 64,53 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie návrhu na súd) spolu 129,06 Eur, režijný paušál 2 x 8,39 Eur, spolu 16,78. Eur, celkom trovy konania 145,84 Eur. Tieto trovy súd považoval za trovy potrebné na účelné bránenie práv žalovanej ako spotrebiteľa a pretože si ich žalovaná vyčíslila v súlade s ustanoveniami § 9 ods. 1, § 11 ods. 1 písm. b/, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 15 písm. a/, § 16 ods. 3, Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, uložil súd žalobcovi povinnosť nahradiť ich žalovanej v zmysle ustanovenia § 149 ods. 1 O. s. p. na účet jej advokáta.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza

z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.