Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-167-2015.pdf
PDF · 79.06 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/167/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľky: T.. J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom: XXX XX F. N. XXX, občan SR, proti odporcovi: Y. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom: V. W. Y., t.č. na neznámom mieste, občan SR, o zaplatenie 396,56 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 396,56 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 33,19 Eur od 13.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 13.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 12.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 10.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 16.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 8.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 10.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 28.8.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 1.8.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 4.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,19 Eur od 26.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 31,47 Eur od 29.4.2014 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 23,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 31.03.2015 domáhala voči odporcovi zaplatenia sumy 396,56 eur s úrokom z omeškania a náhrady trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku.
Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že dňa 30.11.2011 s odporcom uzavrela dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva. Podľa čl. 4 dohody odporca prevzal dlh voči Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. k 30.11.2011 vo výške 1.150,- eur zo zmluvy č. 1200760201/5900. Z dôvodu neplnenia splátok riadne a včas po 33,19 eur navrhovateľku vyzval veriteľ na plnenie. Dňa 30.09.2013 navrhovateľka začala úver za odporcu uhrádzať, pričom k 19.12.2014 uhradila sumu 696,99 eur, z ktorých odporca vrátil iba 400,- eur. Navrhovateľka listom zo dňa 19.12.2014 vyzvala odporcu na úhradu sumy 296,99 eur a zároveň ho vyzvala, aby riadne plnil splátky vo výške 33,19 eur mesačne. Navrhovateľka uhradila za obdobie od 30.09.2013 do 13.03.2015 sumu 796,56 eur, z ktorej odporca vrátil iba sumu 400,- eur, a preto odporca dlží navrhovateľke sumu 396,56 eur.
Nakoľko sa šetrením súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu a ani žiadne osoby z prostredia blízkeho odporcovi, ktoré by prichádzali do úvahy ako jeho opatrovník, súd uznesením zo dňa 14.05.2015 rozhodol, že písomnosti určené odporcovi sa budú doručovať uložením v súdnom spise.
Podľa ust. § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci
s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ust. § 156 ods. 1 O.s.p. rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa ust. § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd v súlade s ust. 115a ods. 1 a 2 v spojitosti s § 156 ods. 1 a 3 a § 200ea ods. 1 O.s.p. prejednal vec bez nariadenia pojednávania a vyhlásil verejne rozsudok dňa 02.07.2015.
Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v súdnom spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
Odporca a navrhovateľka podpísali ako dlžníci s veriteľom Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. zmluvu o úvere č. 0504919504/5900, a to za trvania manželstva.
Navrhovateľka s odporcom uzavreli manželstvo dňa 22.07.2000 . Rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. 2C/92/2011-47 zo dňa 14.11.2011 bolo manželstvo účastníkov rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 14.12.2011.
Dňa 30.11.2011 uzavrela navrhovateľka s odporcom Dohodu o vyporiadaní BSM, v ktorej odporca prevzal záväzok splatiť časť úveru z úverovej zmluvy č. 0504919504/5900, vo výške 1.150,- eur. Potom ako odporca prestal úver splácať, vyzval veriteľ navrhovateľku na platenie splátok namiesto odporcu. Navrhovateľka veriteľovi zaplatila celkovo sumu 796,56 eur, ako to vyplýva z predložených detailov obratu účtu navrhovateľky za obdobie od 29.10.2013 do 13.02.2015. Odporca zaplatil navrhovateľke iba sumu 400,- eur. Z tohto dôvodu navrhovateľka listom zo dňa 19.12.2014 vyzvala odporcu, aby jej uhradil z titulu dlžných splátok, ktoré za odporcu platila navrhovateľka, sumu 296,99 eur, a to v lehote 3 dní od doručenia výzvy. Uvedenú výzvu na úhradu odporca neprevzal v odbernej lehote.
Po vykonanom dokazovaní súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke sumu 396,56 eur z týchto dôvodov:
Navrhovateľka a odporca sú dlžníkmi v predmetnom zmluvnom vzťahu zo zmluvy o úvere č. 0504919504/5900.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 511 Občianskeho zákonníka, (1) Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. (2) Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili. (3) Ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich
podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.
Ak je niekoľko dlžníkov zaviazaných na to isté plnenie, dlh je solidárny a veriteľ môže od ktoréhokoľvek z nich požadovať celé plnenie s tým následkom, že len čo niektorý dlžník splní, oslobodí tým aj ostatných dlžníkov. Pri tejto forme solidarity zodpovedajú viacerí dlžníci, ktorí mu dlhujú to isté plnenie „spoločne a nerozdielne“. Ide o tzv. pasívnu solidaritu v zmysle § 511 OZ. Pasívna solidarita vychádza zo zásady, že každý zo spoločných dlžníkov je povinný platiť celý dlh a všetci dlhujú iba raz. Právne dôsledky pasívnej solidarity sú: a) veriteľ je oprávnený požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek dlžníka b) ak jeden dlžník splní celý záväzok (dlh), povinnosť ostatných vo vzťahu k veriteľovi zanikne, c) z pasívnej solidarity vyplýva vnútorný regresný vzťah (t. j. vzťah medzi dlžníkom, ktorý splnil celý záväzok, a ostatnými dlžníkmi).
Vychádzajúc z vyššie uvedeného, navrhovateľka a odporca boli ako manželia dlžníkmi zo zmluvy o úvere. V dohode o vyporiadaní BSM prejavili vôľu, že vyššie uvedený úver na seba prevezme a zaplatí odporca v celkovej sume 1.150,- eur. Pokiaľ navrhovateľka zaplatila dlh za odporcu v sume 796,56 eur, z čoho jej odporca vrátil iba sumu 400,- eur, splnila tak dlh za odporcu, nad rámec toho, čo bola sama povinná plniť, a preto sa dôvodne domáha, aby súd odporcu zaviazal na zaplatenie toho, čo zaplatila za odporcu veriteľovi. S poukazom na to, že v konaní nebolo preukázané, že by odporca zvyšok sumy vo výške 396,56 eur čo i len čiastočne uhradil, súd návrhu v tejto časti vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného v rozhodnom čase, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nárok na úroky z omeškania s plnením peňažného dlhu vzniká vždy bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Základným predpokladom vzniku nároku na úroky z omeškania je však vždy existencia omeškania s plnením peňažného dlhu a základným predpokladom takéhoto omeškania je existencia pohľadávky, t.j. práva na peňažné plnenie a jej zročnosť, ktorých existenciu mal súd preukázanú. Vzhľadom na to, že odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, navrhovateľovi patrí aj právo na úroky z omeškania. K prvým dňom omeškania (vždy dňom nasledujúcim po dni vykonaní úhrady zo strany navrhovateľky namiesto odporcu veriteľovi) základná úroková sadzba ECB bola v rozmedzí od 0,25% do 0,05% ročne. Po pričítaní 5 percentuálnych bodov by mala navrhovateľka právo na úroky z omeškania vo výške 5,25%, resp. 5,15%, resp. 5,05% ročne. Keďže si však navrhovateľka uplatnila úroky z omeškania len v sadzbe 5,05% ročne, teda v sadzbe neprevyšujúcej najvyššiu prípustnú zákonnú hranicu úrokov z omeškania, súd návrhu navrhovateľky vyhovel i v tejto časti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Navrhovateľka mala vo veci plný úspech, keďže súd jej návrhu vyhovel v celom rozsahu, a preto má voči odporcovi právo na plnú náhradu účelne vynaložených trov konania. Navrhovateľka si uplatnil náhradu trov titulom náhrady súdneho poplatku za návrh vo výške 23,50 eur, a preto súd navrhovateľke voči neúspešnému odporcovi priznal plnú náhradu trov konania v sume 23,50 eur.