Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-242-2013.pdf
PDF · 82.03 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/242/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v právnej veci navrhovateľky Ing. E. R., bytom V., X. XXXX/X, štátnej občianky Slovenskej republiky, zast. Mgr. Pavlom Sojkom, PhD., so sídlom Dubnica nad Váhom, Námestie Matice slovenskej 4262/23 proti odporcovi 1/ A. E., nar. XX.XX.XXXX a 2/ E. E., nar. 18.XX.XXXX, obaja bytom Mesto Trenčín, obaja štátni občania Slovenskej republiky, obaja zastúpení v konaní opatrovníčkou Danielou Zemančíkovou, pracovníčkou Okresného súdu Považská Bystrica o zaplatenie 4.636,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke istinu 4.636 eur, spolu s poplatkom z omeškania
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.4.2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.5.2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.6.2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.7.2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.8.2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.9.2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.10.2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.11.2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16. 12. 2012 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.1.2013 do zaplatenia,
- 0,5 promile denne zo sumy 380,- eur od 16.2.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Odporcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke náhradu iných trov konania vo výške 378,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 651,36 eur k rukám jej právneho zástupcu Mgr. Mgr. Pavla Sojku, PhD., všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa od odporcov 1/, 2/ domáhala zaplatenia dohodnutého mesačného nájomného po 380,- eur za obdobie apríl 2012 až 6.4.2013 v celkovej výške 4.636,- eur so zákonným poplatkom z omeškania. Uviedla, že z dôvodu neplatenia nájomného odporcami došlo k uzavretiu Dohody o ukončení prenájmu bytu ku dňu 28.2.2013. Avšak aj po ukončení prenájmu odporcovia byt naďalej užívali až do jeho fyzického vypratania dňa 6.4.2013. Navrhovateľka požadovala od odporcov nájomné za obdobie apríl 2012 až február 2013 (11 mesiacov) v celkovej výške 4.180,- eur a za obdobie od marec 2013 až 6.4.2013 sumu 456,- eur z titulu bezdôvodného obohatenia plnenie vo výške dohodnutého nájomného. Žiadala aj náhradu trov konania.
Na návrh navrhovateľky bol vo veci vydaný dňa 23.10.2013 platobný rozkaz pod č. k. 15Ro/550/2013-19, ktorým boli odporcovia 1/, 2/ zaviazaní zaplatiť navrhovateľke istinu 4.636,- eur s prísl. Tento platobný rozkaz sa odporcom nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Odporcovia 1/, 2/ sa nezdržujú na adrese svojho posledného trvalého bydliska v V., J. P. XX, ani na adrese predmetného nájmu. Ich súčasná adresa pobytu je Mesto Trenčín. Súdu sa šetrením nepodarila zistiť adresa ich skutočného pobytu a zamestnania, preto im bola pre toto konanie ustanovená opatrovníčka na zastupovanie podľa § 29 ods. 2 O.s.p.
Opatrovníčka odporcov 1/, 2/ nemala vedomosť, či odporcovia zaplatili žalovanú sumu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením nájomnej zmluvy, dohody o ukončení prenájmu, preberacieho protokolu a zistil tento skutkový stav veci:
Podľa Zmluvy o prenájme bytu zo dňa 1.4.2012 navrhovateľka ako prenajímateľka bytu č. 54, v dome č. 16/1718, na Ulici S. v V. prenajala tento byt odporcom 1/, 2/ ako nájomcom na dobu určitú na 1 rok od 1.4.2012 za dohodnuté mesačné nájomné s úhradou za plnenia poskytované s užívaním bytu vo výške 380,- eur splatné v 2 mesačných splátkach vopred v hotovosti. Dňa15.2.2013 účastníci uzavreli Dohodu o ukončení prenájmu bytu dňom 28.2.2013 s tým, že odporcovia zaplatia nedoplatok na nájomnom za 11 mesiacov. Podľa Preberacieho protokolu zo dňa 6.4.2013, ktorý účastníci podpísali, odporcovia 1/, 2/ odovzdali predmetný byt navrhovateľka s tým, že k uvedenému dátumu nezaplatili dlžné nájomné a úroky z omeškania.
Súd posúdil vec podľa nasledovných ustanovení:
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inač zvyčajné nájomné v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsobu jej používania.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 4 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ods.1) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (ods. 2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
V danej veci na základe vykonaného dokazovania bolo zistené, že odporcovia nezaplatili žalované dlžné dohodnuté nájomné za obdobie apríl 2012 až február 2013 (11 mesiacov) po 380,- eur vo výške 4.180,- eur a ani žiadnu úhradu za užívanie predmetného bytu po ukončení nájomného vzťahu od 1.3.2013 do vypratania bytu dňa 6.4.2013 z titulu bezdôvodného obohatenia vo výške dohodnutého nájomného za predchádzajúce obdobie, preto boli zaviazaní k tejto povinnosti súdom podľa vyššie citovaných ustanovení.
Navrhovateľka mala nárok požadovať s dlžným nájomným aj poplatok z omeškania podľa § 4 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. v zákonnej výške 0,5 promile dlžnej sumy, preto jej bol priznaný za obdobie trvania nájomného vzťahu, tak ako požadovala v žalobe.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnej navrhovateľke náhradu trov konania proti neúspešným odporcom 1/,2/. Náhrada iných trov konania (okrem právneho zastúpenia) pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 278,- eur a trov právneho zastúpenia za 3 úkony (prevzatie veci 10.9.2013, spísanie žaloby z 12.9.2013, účasť na pojednávaní dňa 1.7.2015) po 32,20 eur, režijný paušál 2x7,81 eur (rok 2013) a 1x 8,36 eur (rok 2015), náhrady cestovného vlastným motorovým vozidlom z Dubnice nad Váhom do Trenčína a späť, t.j. 30 km, pri základnej náhrade (amortizácii) 0,183 Eur/ 1km, t.j. 1,10 eur, spotrebe paliva 6,5 l/100 km, cene paliva 1,190 eur/1l t.j. 0,46 eur a náhrady za stratu času cestou na pojednávanie dňa 1.7.2015 za 2x polhodina po 13,98 eur, t.j. 5,59 eur, spolu 542,81 eur, k tomu 20% DPH vo výške 108,55 eur, spolu trovy právneho zastúpenia 651,36 eur podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.