Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17P-12-2022.pdf
PDF · 142.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17P/12/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Janou Macalovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Y., A.. XX.X.XXXX, bytom u rodičov, M., A.. X.XX.XXXX, bytom u matky a Š., A. XX.X.XXXX D., bytom u rodičov, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, deti rodičov: G.. P. O., A.. X.X.XXXX, trvale bytom O., N. XXXX/X, právne zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Ján Cáfal, s.r.o., Murgašova 3, Košice IČO 45607338 a G., H. D., A.. XX.X.XXXX, trvale bytom O., P. XXX/XX, právne zast. JUDr. Matejom Molčanom, advokátom so sídlom v Košiciach, Humenská 12 o návrhu matky na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom takto
rozhodol:
I. Mení rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 14P/61/2018-151 zo dňa 20.11.2018 vo vzťahu k mal. M. D.E., A.. X.XX.XXXX, ktorú zveruje do osobnej starostlivosti matky.
II. Otca zaväzuje prispievať na výživu mal. M. sumou vo výške 180 eur mesačne, ktorú je povinný poukazovať vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc od právoplatnosti rozsudku opakovane do budúcna.
III. Styk otca s mal. M. neupravuje.
IV. Rodičom a mal. M. ukladá povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice po dobu 9 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
V. Vo zvyšnej časti ostáva rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 14P/61/2018-151 zo dňa 20.11.2018 nezmenený.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 31.1.2022 matka žiadala zmeniť rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 14P/61/2018 zo dňa 20.11.2018 v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností a maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti. Styk otca s deťmi navrhla upraviť podľa výsledkov dokazovania prípadne dohody rodičov. Trovy účastníkom nežiadala priznať. Uviedla, že citovaným rozhodnutím bolo jej manželstvo s otcom detí rozvedené. Maloleté deti boli zverené do striedavej osobne starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch so striedaním v nedeľu. Výživné rodičom nebolo určené. Od poslednej úpravy uplynula doba 3 rokov. Deti vyrástli a v poslednom roku sa dožadujú toho, aby boli častejšie u nej a boli zverené do jej osobnej starostlivosti. S otcom sa chcú stretávať aj naďalej. Vzhľadom k veku je potrebné prihliadať aj na ich názor. Podaním zo dňa 1.3.2022 svoj návrh doplnila. Otca žiadala
zaviazať prispievať na výživu detí sumou 200 eur mesačne na každé dieťa. Jeho styk s deťmi navrhla upraviť každý nepárny týždeň od piatka od 17.00 hod. do nedele 17.00 hod. Uviedla, že je zamestnaná v spoločnosti, ktorej je menšinovým spoločníkom v podiele 13,5%, s čistým mesačným príjmom cca 1 625 eur. Vlastní osobné motorové vozidlo zn. X. Y., rok výroby 2012, taktiež 218,49 gramov zlata uložených v banke v H.. Býva v byte vo vlastníctve jej rodičov na financovaní ktorého sa podieľala finančnými prostriedkami poskytnutými hypotekárnym úverom. Svoje pravidelné mesačné výdavky na maloleté deti vyčíslila celkovou sumou 454,08 eur, a to na mal. Y. vo výške 165,25 eur, mal. M. 150,92 eur a mal. Š. 138,92 eur. Tieto pozostávajú z úhrady školských poplatkov, stravy, cestovného, kreditu na mobilný telefón, školských pomôcok, poplatkov uhrádzaných základnej umeleckej škole, výdavkov spojených s voľnočasovými aktivitami, zakúpením oblečenia a obuvi, kozmetiky, liekov a vitamínov. Svoje pravidelné mesačné výdavky vyčíslila celkovou sumou 1 096,21 eur. Tieto tvoria výdavky na zabezpečenie stravy v sume 200 eur, drogérie 20 eur, obuvi a oblečenia 20 eur, pohonné hmoty 50 eur, splátku hypotekárneho úveru 304,73 eur, platbu do X. 92,25 eur, za plyn 59,10 eur, elektrickú energiu 48,70 eur, internet a TV 19,92 eur, splátku spotrebného úveru 140 eur, mesačné sporenie do zlata pre deti 100 eur, poplatku za komunálny odpad 36,87 eur, koncesionársky poplatok 4,64 eur. Po zverení detí do jej osobnej starostlivosti by sa jej mesačné výdavky na deti zvýšili. Tieto by predstavovali celkovú výšku 1 152,76 eur, a to na mal. Y. 377,37 eur, M. 397,37 eur, Š. 378,03 eur.
2. Spolu s návrhom a jeho doplnením súdu predložila v kópii rodné listy maloletých detí, rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 14P/61/2018-151 zo dňa 20.11.2018, informácie F. W. Y., Ő. zo dňa 14.2.2022 o úschove zlata, v zmysle ktorých matka dňa 20.1.2022 zakúpila 1,62 g zlata, dňa 23.12.2021 86,26 g, dňa 14.10.2021 130,61 g.
3. Otec svojím písomným vyjadrením k návrhu zo dňa 10.3.2022 poukázal na jeho nedôvodnosť a tento žiadal v celom rozsahu zamietnuť. Poukázal na to, že striedavá starostlivosť v zmysle rozhodnutia súdu sa v súčasnej dobe riadne realizuje. Odovzdávanie detí nikdy nie je konfliktné. Pre maloleté deti znamená istotu a vyvážený styk s oboma rodičmi. Podľa jeho názoru v prípade starostlivosti o dieťa jedným rodičom a popudzovaním proti druhému rodičovi je dieťa vystavené konfliktu lojality. Dieťa sa môže vnútorne brániť tak, že začne odmietať druhého rodiča. Striedavá starostlivosť je optimálnym riešením a akákoľvek zmena je neopodstatnená. V ostatnom období absolvoval s deťmi víkendový pobyt v N., spojený s návštevou aquaparku a lyžovačkou. Pred zimnými prázdninami boli vo Q.. Vyjadrením zo dňa 16.5.2022 konkretizoval režim detí a realizáciu jeho starostlivosti. Deti sa snaží integrovať do rodinného života. Tie ho prirodzene rešpektujú. Mal. Š. a M. navštevujú krúžky parkúr, mal. Š. a Y. aj výtvarný krúžok. Mal. Š. pravidelne vozí na plavecké tréningy a to i v čase, keď je v osobnej starostlivosti matky. Mal. Š. si dobre rozumie so synom jeho priateľky. Rovnako i mal. M. a Y. majú dobrý vzťah s jeho priateľkou. Je zamestnaný s čistým mesačným príjmom cca 1 238 eur. Jeho pravidelné mesačné výdavky predstavujú 808,14 až 900 eur. Tieto tvoria výdavky na stravu 250 eur, drogériu 20 eur, obuv a oblečenie 20 eur, pohonné hmoty 100 eur, splátku úveru 100 eur, úhradu za plyn 123 eur, vodu 46 eur, elektrinu 45 eur, internet a TV 45 eur, odpad 13,50 eur, koncesionársky poplatok 4,64 eur, životné poistenie 21 eur, poistenie nehnuteľnosti 20 eur, iné 100 eur. Jeho celkové mesačné výdavky na maloleté deti predstavujú 573,90 eur, a to na mal. Y. 144,30 eur, M. 200,30 eur a Š. 229,30 eur. Tieto pozostávajú z výdavkov za úhradu školských poplatkov, stravu v škole mal. Š., stravu v domácom prostredí, cestovné MHD, kreditu na mobil, školských pomôcok, poplatku za parkúr mal. M. a Š., výdavkov na trávenie voľného času, športové náčinie, športové aktivity, plávanie u mal. Š., oblečenie, obuv, kozmetiku, lieky, O.. Poukázal na to, že matka má ako spoločník právo na podiel zo zisku. Taktiež dosahuje príjem z iných činností. Poberá mesačné prídavky na deti a uplatňuje daňový bonus. V súvislosti so začiatkom školského roku 2022 jej bol vyplatený jednorazový príplatok k prídavku a dieťa vo výške 74,50 eur na každé dieťa. Neuviedla príjem ním vyplatený titulom vyporiadania BSM vo výške 10 000 eur. Návrh považuje za neopodstatnený. Matka s úmyslom obohatiť sa prostredníctvom výživného z jeho strany účelovo skresľuje skutkový stav, t. j. jeho skutočný vzťah s deťmi, ktorý je harmonický a fungujúci. Návrh žiadal zamietnuť a matku zaviazať uhradiť trovy konania.
4. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie. Na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, kolíznej opatrovníčky a listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutočný stav:
5. Matka na pojednávaní dňa 14.11.2022 na svojom návrhu zotrvala s tým, že otca žiada zaviazať výživným počnúc od právoplatnosti rozsudku. Uviedla, že už v čase predchádzajúceho konania mala za to, že deti by mali byť zverené do jej osobnej starostlivosti. Ľutuje, že pristúpila k uzavretiu
rodičovskej dohody. Návrh podala z dôvodu zmeny pomerov predovšetkým na strane maloletej M.. Bol jej diagnostikovaný tetanický syndróm prejavujúci sa panickými atakmi, ktoré spúšťa stres. Došlo k vážnemu narušeniu jej vzťahu s otcom. Od júna 2022 sa nachádza v jej výlučnej osobnej starostlivosti, s otcom sa nekontaktuje nakoľko ho odmieta. Zároveň súdu predložila lekárske správy vypracované pedopsychiatrickou ambulanciou P.. N. X. zo dňa 20.9.2022 a správu ambulancie pediatrickej neurológie vypracovanej detským neurológom P.. B. D. zo dňa 24.8.2022, ktorými bola maloletej stanovená diagnóza H..X S.. Taktiež súdu predložila listy mal. Y. a Š.. Keďže deti na ňu tlačili kedy už s tým niečo bude robiť, povedal im nech si sadnú a skúsia napísať čo ich trápi. Tieto listy mal k dispozícii jej právny zástupca. Zvážili, že je potrebné predložiť ich súdu. Prvé listy boli deťmi spísané v novembri minulého roka, posledné dva listy 6. novembra tohto roka ako ich reakcia na odporúčanie kolízneho opatrovníka po doručení správy z prešetrenia pomerov vrátane ich vyjadrení. U mal. Y. a Š. sa striedavá osobná starostlivosť riadne realizuje. Nedostatky v starostlivosti otca o maloletých nezaznamenala. Deti reagujú závistlivo od doby odkedy je M. v jej výlučnej starostlivosti. Považujú to za neférové. Pýtajú sa jej prečo M. môže byť u nej a oni nie. Mal. Y. jej vypisuje počas výkonu osobnej starostlivosti otca správy, že je u neho ponižovaný, je terčom výsmechu. Nemá u neho zriadenú riadnu detskú izbu, býva len v podkroví kedy v zimnom období mu je chladno a v lete horúco. Striedavá osobná starostlivosť sa realizuje bez vážnejších problémov nakoľko obaja synovia sú uzrozumení s tým, že k otcovi musia ísť. Boli však obdobia cca pred dvoma rokmi kedy mladší syn chodil k otcovi s plačom. Aktuálne u mladšieho syna sú problémy s realizáciou a akceptovaním striedavej osobnej starostlivosti najmenšie. S touto je najviac stotožnený, čo je dané zrejme i tým, že partnerka otca má syna v jeho veku s ktorým si rozumie. S deťmi komunikuje o predmete tohto konania primeraným spôsobom. Rozdiel v skutočnostiach uvádzaných deťmi pri pohovore vykonanom kolíznym opatrovníkom a v predložených listoch si odôvodňuje tým, že maloletí sú veľkí diplomati. Dávajú pozor na to čo povedia. Keď sú dotazovaní oficiálne, nechcú nikomu ublížiť. Nemá pocit, že pociťujú z jej strany vplyv, i keď to nie je vylúčené. V prípade zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti vo vzťahu k maloletému Š. a Y. navrhla upraviť styk každý druhý víkend, prípadne navrhla, aby synovia boli v jej osobnej starostlivosti po dobu dvoch týždňov a v starostlivosti otca po dobu týždňa. V tom prípade ho žiada zaviazať výživným vo výške 150 eur mesačne na každé dieťa. Inak žiada zaviazať otca výživným vo výške 200 eur mesačne na každé dieťa. Býva v päťizbovom byte vo vlastníctve jej rodičov. Na zakúpenie tejto nehnuteľnosti prispela sumou 54.000 eur na základe jej poskytnutého hypotekárneho úveru, ktorý spláca mesačnou sumou 304,73 eur. Je zamestnaná s čistým mesačným príjmom vo výške cca 1.200 eur. Zároveň je spoločníčkou tejto spoločnosti s podielom 13,5%. Podiel na zisku spoločnosti jej bol naposledy vyplatený v roku 2019 v sume cca 5.000 eur. Taktiež je konateľkou tejto spoločnosti. Odmena konateľa jej nie je vyplácaná. Vykonáva i iné činnosti ako coachingy a publikačnú činnosť, avšak len v rámci firmy. Vydala dve knihy. Producentom bola firma a teda všetky príjmy z tejto činnosti sú príjmami firmy. Jej príjem predstavuje iba príjem vyplácaný spoločnosťou. Zo svojho príjmu uhrádza svoje mesačné výdavky, a to za stravu 200 eur mesačne, nákup drogérie 20 eur, obuv a oblečenie 20 eur, pohonné hmoty 50 eur. Uhrádza platbu za úschovu zlata, ktorá po navýšení aktuálne predstavuje cca 98 eur, zálohovú platbu za plyn 59,10 eur, elektrickú energiu 48,70 eur, internet a TV 19,92 eur. Spláca spotrebný úver mesačnou sumou 140 eur. Tento jej bol poskytnutý v celkovej výške 7.000 eur za účelom zariadenia domácnosti po odchode zo spoločnej domácnosti. Mesačne sporí do zlata pre deti sumu 100 eur. Za komunálny odpad mesačne uhrádza alikvótnu čiastku za všetkých členov domácnosti vo výške 36,87 eur. Koncesionársky poplatok uhrádza sumou 4,64 eur mesačne. Výdavky na maloleté deti uhrádza v zmysle špecifikácie v jej písomnom vyjadrení. Tieto počas výkonu jej osobnej starostlivosti o maloletého Y. predstavujú 164,25 eur, mal. Š. 138,92 eur a mal. M. 150,92 eur mesačne. Poplatok za parkúr mal. M. a Š. uhrádza otec, avšak naposledy ju požiadal, aby tento uhradila ona. Stravné v škole uhrádza mal. Š. otec. Staršie deti sa v škole nestravujú. Školské potreby a pomôcky deťom zakupujú obaja. Kredity na mobilný telefón maloletým deťom v sume zhruba 5 eur mesačne uhrádza deťom ona. Nehnuteľnosti nevlastní. Je vlastníčkou osobného motorového vozidla s rokom výroby 2012. Začiatkom tohto roka jej titulom vyporiadania BSM bola zo strany otca detí vyplatená celková suma 10 000 eur. Inú vyživovaciu povinnosť nemá.
6. Otec na pojednávaní dňa 14.11.2022 s návrhom na zmenu úpravu výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému Y. a Š. nesúhlasil. Pripustil dôvodnosť návrhu u mal. M.. Súhlasil s tým, aby súd jeho styk s maloletou neupravoval. Má za to, že vo vzťahu k maloletej je za účelom zlepšenia jej vzťahu s ním dôvodné nariadiť výchovné opatrenie. Z jeho výpovede vyplynulo, že zverenie detí do striedavej osobnej starostlivosti v predchádzajúcom konaní navrhla matka s tým, aby podpísal rodičovskú dohodu za účelom urýchlenia rozvodového procesu. Striedavá osobná starostlivosť o maloleté deti prebiehala štandardne do vyústenia problémov s M. v júni 2022. Od uvedenej doby sa
vo vzťahu k maloletej striedavá osobná starostlivosť nerealizuje. Maloletá je introvert. V roku 2017 bol iniciátorom psychologického vyšetrenia maloletej on. Pokiaľ sa jej pýtal, čo môže urobiť pre zlepšenie ich vzťahu uviedla mu, že nevie. Striedavá osobná starostlivosť sa u mal. Š. a Y. doposiaľ riadne bez problémov realizuje. Ku skutočnostiam uvádzaným maloletým Y. ako aj matkou uviedol, že izba v podkroví bola maloletému zriadená na jeho výslovnú žiadosť. V lete mu bola zabezpečená mobilná klimatizácia. V zime sa na chlad nesťažoval. Aktuálne už maloletý nebýva v izbe v podkroví, ale v izbe, v ktorej prebývala maloletá M.. Jeho vzťah s Y. je dobrý. Maloletý je samostatný, riadne spolu komunikujú. Taktiež komunikuje so školou. Uviedol, že problémy s maloletým Y. má práve matka. Bol privolaný k tomu, že matke zmizli peniaze. Taktiež v čase, keď bol maloletý v jej starostlivosti sa stalo, že mal v škole absenciu. Jeho vzťah s mal. Š. je taktiež bezproblémový. Pokiaľ maloletý chcel ostať u matky dlhšie, vyhovel mu. Deti odovzdáva matke po ukončení jeho osobnej starostlivosti včas. Naopak matka mu deti odovzdáva s omeškaním. Má vytvorené podmienky na to, aby som sa mohol deťom plnohodnotne venovať, nakoľko po dobu dvoch rokov pracuje v režime home office. Deťom zabezpečuje riadnu starostlivosť, pripravuje im stravu. Y. aktuálne vozí autom na autobus. Párkrát bol po neho v škole. Taktiež zabezpečuje vozenie detí na krúžky. Naposledy ho matka žiadala, aby deti odviezol i na parkúr a vtedy sa kontaktoval s mal. M.. Poplatok za parkúr naposledy uhradila matka len za maloletú M. nakoľko mal finančné problémy a taktiež nevedel či maloletá chce na tento krúžok naďalej chodiť, keďže s ním nekomunikuje. Matka s deťmi o tomto konaní komunikuje. Deti mali o podaní návrhu vedomosť skôr než on. Sú rukojemníkmi ich vzťahu. On so synmi komunikoval o tejto záležitosti jedenkrát. Povedali mu, že sú u neho radi a vyhovuje im to. Sú v jeho starostlivosti spokojní a sú radi, že majú dve detské izby u oboch rodičov. Nespozoroval u nich, aby im chýbala sestra. Aktuálne mali byť maloletí v jeho starostlivosti od včera, ostali u matky. Pred dvoma týždňami mali byť v zmysle rozhodnutia súdu v starostlivosti matky. Maloletý Y. ostal u neho jeden deň dlhšie a mal. Š. celý ďalší týždeň, kedy mal byť v starostlivosti matky. Predchádzala tomu i dohoda o trávení času počas jesenných prázdnin detí. Mal. Š. doposiaľ vozí na plávanie a to i v čase keď je v starostlivosti matky. V minulosti deti vozil na výtvarný krúžok. Triednou učiteľkou mal. Š. a M. bol informovaný o tom, že mali neospravedlnenú hodinu nakoľko meškali na vyučovanie. Podľa jeho vedomostí vtedy pršalo a meškal taxík. Maloletá M. a Š. navštevujú základnú školu, mal. Y. prvý ročník strednej školy. Zo strany triednej učiteľky maloletého Š. predtým i M. mu bolo z hľadiska pripravenosti detí a ich dochádzky do školy naznačené, že je zrejmé kedy sú deti v starostlivosti ktorého z rodičov. V minulom týždni vo štvrtok mal odviezť maloletého Š. na plávanie. O 15:30 hod. mu volal že ho čaká, kedy mu maloletý s plačom oznámil, že ešte neobedoval a obed mu pripravuje M.. Keďže mu platí stravné v škole, začal sa o túto skutočnosť v škole zaujímať. Pravdepodobne v škole chodí na obedy, avšak nevie či ich zje. Taktiež zo strany jeho učiteľky mu v piatok minulého týždňa bolo oznámené, že maloletý nemal domácu úlohu z čoho bola prekvapená, nakoľko je bezproblémový žiak. Keď to následne riešil so Š., bolo mu povedané že matka nebola po dobu dvoch dní, t.j. štvrtka a piatka minulého týždňa doma. Uviedol, že matka ho kontaktovala nakoľko v januári 2023 má nejaké plány a vzhľadom na to navrhla, aby bol mal. Y. a Š. v jeho starostlivosti po dobu jedného mesiaca, s čím súhlasil s tým, že na základe dohody by po dobu jedného mesiaca boli deti v starostlivosti matky v mesiaci február 2023. Pýtal sa ako bude zabezpečená starostlivosť o mal. M., kedy mu bolo matkou oznámené, že maloletá bude u jej rodičov. Jeho komunikácia s matkou prebieha telefonicky a písomne, jej úroveň je niekedy lepšia a niekedy manipulatívna. Je zamestnaný s čistým mesačným príjmom vo výške cca 1.100 eur. Jeho mesačné výdavky tvoria náklady na zabezpečenie stravy 250 eur, drogérie 20 eur, obuvi a oblečenia 20 eur, pohonných hmôt 100 eur, za plyn 123 eur, vodu 46 eur, elektrinu 45 eur, internet a TV 45 eur, odpad 13,50 eur za seba a za deti, koncesionársky poplatok 4,64 eur. Platí si životnú poistku sumou 21 eur mesačne, poistenie nehnuteľnosti 20 eur. Spláca pôžičku, ktorá mu bola poskytnutá známym vo výške 10.000 eur za účelom výplaty matky detí titulom vyporiadania BSM. Túto prevzal v novembri 2021 a od uvedenej doby splatil 12 splátok vo výške 100 eur. Pokiaľ uvádzal vo svojom vyjadrení iné výdavky vo výške 100 eur mesačne, ide o výdavky súvisiace s voľnočasovými aktivitami, ako lyžovanie a podobne. Na deti vynakladá mesačne výdavky tak ako ich špecifikoval v písomnom vyjadrení, a to na mal. Y. v celkovej sume 144,30 eur mesačne, maloletého Q. 229,30 eur mesačne. Výdavky na maloletú M. od júna 2022 neuhrádza s výnimkou poplatku za parkúr vo výške 49 eur mesačne. Naposledy v tomto mesiaci tento poplatok maloletej M. zaplatila matka. Spolu s deťmi býva v rodinnom dome v jeho výlučnom vlastníctve. Vlastní 10 ročné osobné motorové vozidlo C. XXX. Inú vyživovaciu povinnosť nemá.
7. Matka potvrdila skutočnosť o meškaní detí do školy s tým, že sa to stalo iba jedenkrát, kedy išli do školy taxíkom, ktorý z dôvodu zlého počasia meškal. Uviedla, že poplatok za parkúr sa uhrádza za obdobie 2 mesiacov.
8. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 14.11.2022 odporučil návrhu matky vyhovieť, deti zveriť do jej výlučnej osobnej starostlivosti, otca zaviazať primeraným výživným a upraviť jeho styk s deťmi rozšírenou formou. Poukázala na to, že i keď u mal. Y. a Š. neboli zistené závažné nedostatky v realizácii striedavej osobnej starostlivosti, je potrebné zvážiť či by v prípade zverenia maloletej M. do osobnej starostlivosti matky nedošlo k roztrhnutiu či narušeniu súrodeneckých väzieb.
9. V priebehu konania rodičia boli ochotní uzavrieť rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej bude rozhodnutie súdu v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností zmenené len vo vzťahu k maloletej M., ktorá bude zverená do osobnej starostlivosti matky a styk otca s maloletou nebude upravený. K dohode však nedošlo v časti určenia výživného, kedy matka trvala na určení výživného vo výške 200 eur. Otec bol spočiatku ochotný uhrádzať výživné vo výške 100 eur s tým, že bude maloletej naďalej uhrádzať poplatok za parkúr, následne pripustil úhradu výživného vo výške 150 eur.
10. Právny zástupca matky v záverečnej reči poukázal na dôvodnosť návrhu s tým, že matka trvá na svojom pôvodom návrhu v zmysle písomného znenia a žiada zveriť všetky deti do jej osobnej starostlivosti. V tomto konaní má prednosť záujem maloletých detí a v ich záujme je, aby sa stretávali so súrodencom, a to mal. M. u ktorej sa nerealizuje striedavá osobná starostlivosť a dokonca sa s otcom žiadnym spôsobom nestýka. Medzi súrodencami je vybudované silné súrodenecké puto a navzájom sa potrebujú.
11. Právny zástupca otca v záverečnej reči poukázal na dôvodnosť návrhu vo vzťahu k mal. M.. Otec je ochotný dohodnúť sa na akomkoľvek styku maloletej M. so svojimi súrodencami. Nebude brániť tomu, aby sa stretávala so súrodencami pri zachovaní striedavej osobnej starostlivosti u mal. Š. a Y., ktorá sa riadne realizuje. Poukázal na zjavné podozrenie z manipulácie detí matkou.
12. Výsledky šetrenia kolízneho opatrovníka zodpovedajú skutočnostiam uvedeným na pojednávaní. Miestne šetrenie vykonal v domácnosti rodičov, ktorí majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o deti. Vykonal pohovor s maloletými deťmi. Mal. Š. uviedol, že v lete bol s bratom, otcom a širšou rodinou na dovolenku v I.. S partnerkou otca vychádza dobre. V domácnosti otca aj matky má vlastnú izbu Ku otcovi na striedavú starostlivosť chodí. V poslednej dobe to nie je zlé. Rád trávi čas so synom otcovej partnerky, ktorý je v rovnakom veku. Napriek tomu, že neuviedol žiadny závažný dôvod, prečo nerealizovať striedavú starostlivosť uviedol, že je mu lepšie u mamky. Vie si predstaviť zmenu, že už nebude u otca cez týždeň, ale len na víkendy. Vie, že môže požiadať mamku, ak by chcel u otca zotrvať dlhšie, teda nad rámec určeného styku. Na záver uviedol, že lepšie mu je u mamky, ale nie je to zlé ani u otca. Mal. Y. vo vzťahu k setre M. sa vyjadril, že v poslednom období mala s otcom viacero konfliktných situácií. Vníma, že spolu dobre nevychádzajú. Od času kedy M. nechodí k otcovi im chýba. Sú radi ako súrodenci „pokope“. U otca má vytvorenú vlastnú izbu v priestoroch podkrovia, ku ktorému sa vyjadril, že mu to veľmi nevyhovuje. V zime v priestoroch cíti chlad a v lete je tam veľmi horúco. V domácnosti mamy má vlastnú izbu. Jeho predstava zmeny zverenia je ostať u matky a upraviť styk s otcom na každý druhý víkend a možnosť sa flexibilne dohodnúť nad rámec určeného styku. Vzťah s otcom opísal ako „v pohode“. Mal. M. sa vyjadrila, že k otcovi nechce chodiť vôbec, s otcom a jeho rodinou sa hádajú. Nemá rada na ocovi jeho klamstvá a celkovo jeho povahu. Mame vyjadrovala už asi rok, že k nemu nechce chodiť. Po vyhrotení konfliktov s otcom k nemu nechodí od konca júna. Žiadnym spôsobom sa nekontaktujú, nepíšu, nevolajú si. Do budúcna nechce mať s otcom upravený styk, chce byť zverená mame. Na otázku čím by mohol otec prispieť k zlepšeniu ich vzájomného vzťahu odpovedala, že nevie čo by mohol urobiť. Vie ak by zmenila názor na stretávanie sa s otcom, že sa môže obrátiť na svoju mamku. Kolízny opatrovník konštatoval, že z vyjadrení detí neboli v poskytovaní starostlivosti deťom v čase striedavej osobnej starostlivosti otca zistené nedostatky. U mal. M. však došlo k narušeniu vzťahu s otcom, kedy odmieta stretávanie a starostlivosť z jeho stany. Hlavným dôvodom na zmenu zverenia maloletej je jej súčasný zdravotný stav. Z uvedeného dôvodu maloletá vyžaduje ustálenie a stabilitu rodinného prostredia. Preto odporučil maloletú zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať primeraným výživným a jeho styk s maloletou neupraviť. Mal. Y. a Š. nevyjadrili žiadne nedostatky v starostlivosti otca, ktoré by boli tak závažné a vedúce k zmene zverenia, preto ich odporučil ponechať v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
13. Rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 20.11.2018 sp. zn.14P/61/2018-151 súd manželstvo rodičov detí rozviedol, na čas po rozvode schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej boli maloleté
deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať tak, že matka je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. Y., mal. M. a mal. Š. vždy od nedele párneho kalendárneho týždňa od 16,00 hod. do nasledujúcej nedele nepárneho kalendárneho týždňa do 16,00 hod. a otec je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. Y., mal. M. a mal. Š. vždy od nedele nepárneho kalendárneho týždňa od 16,00 hod. do nasledujúcej nedele párneho kalendárneho týždňa do 16,00 hod. Každý z rodičov je povinný v určenom čase prevziať mal. Y., mal. M. a mal. Š. do svojej osobnej starostlivosti v miesto bydliska toho z rodičov, u ktorého boli mal. deti v danom čase v osobnej starostlivosti. Každý z rodičov je povinný v určenom čase odovzdať mal. Y., mal. M. a mal. Š. do osobnej starostlivosti druhého rodiča v mieste bydliska toho z rodičov, u ktorého boli mal. deti v osobnej starostlivosti a riadne ich na odovzdanie pripraviť. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní mal. deti zastupovať a spravovať jej majetok. Výživné rodičom na mal. Y., mal. M. a mal. Š. neurčil. Účastníkom nárok na náhradu trov konania nepriznal. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 3.12.2018.
14. Podľa potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 16.2.2022 matka poberá na maloleté deti prídavky od 1.1.2022 do doby trvania podmienok vo výške 25,88 eur mesačne. V septembri 2021 bol vyplatený zvýšený prídavok Covid 19 vo výške 74,50 eur na každé dieťa.
15. Podľa potvrdenia zamestnávateľa otec dosiahol v období 03/21 do 12/2021 priemernú čistú mesačnú mzdu a príjem 1 330,90 eur, v 01/22 čistý príjem 1 254,84 eur, v období od 02/22 do 10/22 priemernú čistú mesačnú mzdu vo výške 1 484,68 eur a priemerný čistý mesačný príjem vo výške 1 588,- eur
16. Podľa potvrdenia zamestnávateľa matka dosiahla v období 02/2021 do 01/2022 priemernú čistú mesačnú mzdu 1 659,49 eur, v období od 10/21 do 09/22 vo výške 1 431,67 eur. V období 11/2021 jej bolo vyplatené pandemické nemocenské vo výške 340,80 eur. Odmena konateľa jej nie je vyplácaná. Podiel na zisku spoločnosti - dividendy za rok 2019 činili 5 200 eur, po zdanení jej bola dňa 10.8.2022 vyplatená suma 4 836,- eur.
17. Na základe takto zisteného skutočného stavu súd právne posúdil vec nasledovne:
18. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
19. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
20. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
21. Podľa ust. § 217 ods. 1 veta prvá CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
22. Podľa § 26 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
23. Podľa ust. § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
24. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obdivoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby
dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
25. V zmysle uvedeného s odkazom na ust. § 24 ods. 1 a 4 zákona o rodine súd pri úprave rodičovských práv a povinností najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti a kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obdivoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
26. V zmysle ust. § 25 ods. 2 zákona o rodine súd neupraví styk rodiča s maloletým dieťaťom ak rodičia žiadajú styk neupraviť.
27. Podľa ust. § 62 zákona o rodine (1) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (3) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (4) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (5) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
28. Podľa ust. § 65 ods. 1 zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
29. Podľa § 75 ods. 1 zákona, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
30. Podľa ust. § 76 ods. 1 zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
31. Podľa ust. § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
32. Podľa § 37 ods. 4 Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
33. Súd má z vykonaného dokazovania za nepochybne preukázané, že závažnú zmenu pomerov odôvodňujúcu zmenu súdneho rozhodnutia možno konštatovať na strane mal. M.. Táto skutočnosť v konaní nebola sporná. Jej vzťah s otcom je vážne narušený. Maloletá odmieta realizáciu osobnej starostlivosti z jeho strany, žiadnym spôsobom sa s ním nekontaktuje. Od júna 2022 jej výlučnú starostlivosť zabezpečuje matka. Z predložených lekárskych správ vyplýva, že sú u nej prítomné panické ataky s M.. S., akútny stav zlepšený - ústup úzkostných prejavov, narušený vzťah s otcom, zázemie u otca vníma ako disharmonické. Bola jej stanovená diagnóza H..X S.. Súd preto návrhu vo vzťahu k mal. M. vyhovel, zveril ju do osobnej starostlivosti matky a styk otca s maloletou neupravil. Vo vzťahu k mal. Y. a Q. považoval návrh za nedôvodný a ponechal v platnosti rozsudok sp. zn. 14P/61/2018-151 zo dňa 20.11.2018. V konaní neboli preukázané skutočnosti odôvodňujúce zmenu rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým a ich zverenie do osobnej starostlivosti matky. Striedavá osobná starostlivosť u maloletých sa doposiaľ riadne realizuje. Matka žiadne nedostatky v starostlivosti otca o maloletých neuvádzala. Naopak otec poukázal na nedostatky v jej starostlivosti o deti, ako aj incident s mal. Y. ku ktorému ho privolala, čo matka nerozporovala. Pripustila absenciu detí v škole z dôvodu meškania taxíka v čase realizácie jej osobnej starostlivosti. Ňou uvádzané skutočnosti z pohovoru realizovaného kolíznym opatrovníkom s mal. Y. a Š. nevyplývajú. Obaja potvrdili dobrý vzťah s otcom. Nepoukázali na žiadne závažné nedostatky v jeho starostlivosti. Mal. Y. mal výhrady k izbe v podkroví, čo podľa vyjadrenia otca už nie je aktuálne, nakoľko býva v izbe pôvodne obývanej mal. M.. I pokiaľ maloletí prejavili vôľu bývať s matkou, obaja poukázali na možnosť stretávať sa s otcom nad rámec určeného styku. Súd má za to, že deti vzhľadom na svoj vek sú dostatočne spôsobilí samostatne sa vyjadriť a nesúhlasí s názorom matky, že nevyjadrili svoju skutočnú vôľu, nakoľko nechceli nikomu z rodičov ublížiť. V tejto súvislosti poukazuje na to, že vôľu prejavenú pri pohovore mal. M. matka nespochybnila. V zmysle uvedeného súd nepovažoval za potrebné opätovne vypočuť deti. Zároveň uvádza, že matka navrhla vypočuť v konaní iba mal. Y.. Uviedla, že mal. Š. je s realizáciou striedavej osobnej starostlivosti najviac stotožnený. Dopĺňa, že súd v konaní rozhoduje na základe celkových výsledkov vykonaného dokazovania, a teda nevychádza len zo skutočností vyplývajúcich z pohovoru s maloletými deťmi. K predloženým listom detí súd uvádza, že matka v konaní sama potvrdila ich spísanie na základe jej iniciatívy. S deťmi o tomto konaní komunikuje. Nie je si vedomá svojho vplyvu, pričom túto možnosť pripustila. Vzhľadom na uvedené nie možné považovať predložené listy detí za relevantné dôkazy. Súd nemá preukázanú ich autenticitu. Nie je zrejmé za akých okolností, v akej situácii a v prítomnosti koho boli spísané. Otec s maloletými realizuje voľnočasové aktivity, vozí ich na krúžky, a to i v čase výkonu osobnej starostlivosti matky. Chodí s nimi na výlety, spolu trávia dovolenky i v zahraničí. Po dohode trávia u otca i dlhší čas. Na základe žiadosti matky bude maloletým zabezpečovať osobnú starostlivosť nepretržite po dobu celého mesiaca v januári 2023. K otázke narušenia súrodeneckej väzby s mal. M. súd uvádza, že i v prípade zverenia mal. Y. a Š. do osobnej starostlivosti matky by súrodenci neboli stále spolu tak ako v čase, keď sa realizovala striedavá osobná starostlivosť i u nej. V čase realizácie styku s otcom by maloletí so sestrou netrávili spoločný čas rovnako i pokiaľ by súd vyhovel návrhu matky, v zmysle ktorého by sa maloletí nachádzali v jej osobnej starostlivosti počas dvoch a starostlivosti otca jedného týždňa. K čiastočnému odlúčeniu súrodencov dochádza vzhľadom na aktuálnu situáciu, kedy sa maloletá v súčasnej dobe s otcom nekontaktuje žiadnym spôsobom. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť nie je možné dosiahnuť taký model osobnej starostlivosti, kedy by boli všetci súrodenci spolu. Podľa názoru súdu však nie je možné hovoriť o závažnom narušení súrodeneckej väzby, nakoľko deti trávia spolu každý druhý týždeň, prípadne na základe dohody rodičov i dlhší čas v starostlivosti matky.
34. Pokiaľ ide o rozsah vyživovacej povinnosti otca voči mal. M. súd tento určil vychádzajúc zo základných odôvodnených potrieb maloletej za použitia všeobecných zásad pre jeho určenie, ale aj schopností, možností a majetkových pomerov povinného. Vyživovacia povinnosť rodičov voči dieťaťu je zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým dieťa nie je schopné samostatne sa živiť. Výživné má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov. Žiadny právny predpis neurčuje rodičovi povinnosť pracovať, avšak zákon o rodine ukladá rodičovi povinnosť vyživovať svoje dieťa. Otec je zamestnaný. V období od 02/22 do 10/22 dosiahol priemerný čistý mesačný príjem vo výške 1 588,- eur. Vlastní rodinný dom v O. a 10 ročné osobné motorové vozidlo. Od júna 2022 sa na zabezpečovaní starostlivosti o mal. M. žiadnym spôsobom nepodieľa s výnimkou úhrady poplatku za parkúr, pričom tento naposledy uhradila matka. Jeho styk s maloletou sa nerealizuje, a teda všetky potreby maloletej uhrádza matka. V zmysle otcom predloženej špecifikácie výdavkov na maloleté deti vyplýva, že počas realizácie striedavej starostlivosti jeho mesačné výdavky na maloletú predstavovali 200,30 eur. V tejto sume je zahrnutá
úhrada poplatku za parkúr vo výške 49 eur. Podľa vyjadrenia matky, ktoré otec nerozporoval, ide o úhradu poplatku za 2 mesiace. S poukazom na uvedené skutočnosti súdom určené výživné zodpovedá výdavkom uhrádzaným otcom na maloletú počas realizácie osobnej starostlivosti. Súd má za to, že takto určené výživné zodpovedá odôvodneným potrebám maloletej, ako aj možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom otca s prihliadnutím na to, že otec na starostlivosti o maloletú žiadnym spôsobom neparticipuje. Taktiež súd uvádza, že výživné má prednosť pred ostatnými výdavkami, a preto nezohľadnil výdavky otca spojené so splácaním pôžičky, ako aj úhradou poistného. Výživné neurčil vo vyššej sume, nakoľko vzhľadom na vek maloletej matka si neplní vyživovaciu povinnosť prevažne osobnou starostlivosťou. Taktiež súd prihliadol na jej majetkové pomery a skutočnosť, že poberá na maloletú prídavok a uplatňuje daňový bonus.
35. Vzhľadom na to, že vzťah otca s mal. M. je vážne narušený, kedy maloletá otca odmieta a žiadnym spôsobom sa s ním nekontaktuje, súd akceptoval návrh otca. Nariadil rodičom a maloletej výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice po dobu 9 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Jeho účelom je zlepšenie vzťahu maloletej s otcom a obnovenie ich vzájomného kontaktu. Zároveň uvádza, že v prípade zlepšenia ich vzťahu je vhodné zabezpečiť kontakt maloletej s otcom v záujme prehlbovania súrodeneckých väzieb v čase jeho osobnej starostlivosti o mal. Y. a Š., aby tak súrodenci u otca trávili čas spolu.
36. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP a ich náhradu účastníkom konania nepriznal, nakoľko nevzhliadol existenciu okolností, pre ktoré by bolo možné ich priznanie považovať za spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.