Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_3Cb-71-2015.pdf
PDF · 81.98 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/71/2015
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v právnej veci žalobcu F. X., bytom T. A. Q. X, XXX XX T. A. Q., pr. zast. JUDr. Vladimírom Zeleňákom, advokátom, AK so sídlom Letná č. 47, 040 01 Košice, proti žalovanému MARWIS, s.r.o. so sídlom Chmeľnica 88, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 36 780 774, v konaní o zaplatenie 1.525,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1.525,- eur s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.525,- eur od 6. 4. 2014 do 21. 5. 2014 a zo sumy 2.025,- eur od 22. 5. 2014 do 29. 5. 2014 a zo sumy 1.525,- eur od 30. 5. 2014 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 91,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 256,93 eur a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Dňa 24. 3. 2015 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba zo dňa 20. 3. 2015, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1.525,- eur s príslušenstvom.
Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dielo zo dňa 19. 2. 2014 vystavil žalovanému faktúru č. 2/2014 za práce - výroba jednoduchých výrobkov z kovu na stavbe Buleipziger Platz II., Vosstrasse 33-35, Berlín 101 17, Nemecko, na sumu 3.525,- eur, Keďže žalovaný z fakturovanej sumy uhradil žalobcovi dňa 21. 5. 2014 sumu 1.500,- eur a dňa 29. 5. 2014 sumu 500,- eur, k úhrade ostala suma 1.525,- eur. Žalovaný sumu 1.525,- eur v lehote splatnosti neuhradil a dostal sa do omeškania, preto si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3.525,- eur od 6. 4. 2014 do 21. 5. 2014, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2.025,- eur od 22. 5. 2014 do 29. 5. 2014, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 1.525,- eur od 30. 5. 2014 do zaplatenia a trovy konania.
Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach uznesením č. k. 3Cb/71/2015-18 zo dňa 4. 5. 2015. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené dňa 7. 5. 2015 a žalovanému dňa 6. 5. 2015.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 1. 7. 2015, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu a žalovaný. Pojednávania sa nezúčastnil žalobca napriek tomu, že doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. Svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnil. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu. Právny zástupca žalovaného trval na podanom návrhu v celom rozsahu a mal za to, že opodstatnenosť a oprávnenosť nároku dostatočne preukázal. Žalovaný nárok
žalobcu, ako taký, nepoprel a uznal, avšak zároveň uviedol, že momentálne nemá na úhradu faktúr finančné prostriedky z dôvodu vedenia súdneho sporu s odberateľskou formou v Nemecku.
Predmetom konania je zaplatenie istiny vo výške 1.525,- eur spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.525,- eur od 6. 4. 2014 do 21. 5. 2014, zo sumy 2.025,- eur od 22. 5. 2014 do 29. 5. 2014 a zo sumy 1.525,- eur od 30. 5. 2014 do zaplatenia a trov konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou o dielo zo dňa 19. 2. 2014, faktúrou č. 2/2014 zo dňa 3. 4. 2014 a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Na základe zmluvy o dielo zo dňa 19. 2. 2014 sa žalobca, ako zhotoviteľ, zaviazal vykonávať stanovené práce v Nemecku a žalovaný, ako objednávateľ, sa zaviazal uvedené práce prevziať a zaplatiť zmluvnú odmenu. Za vykonané práce vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2/2014 zo dňa 3. 4. 2014 na sumu 3.525,- eur so splatnosťou dňa 5. 4. 2014. Z uvedenej sumy žalovaný uhradil žalobcovi dňa 21. 5. 2014 sumu 1.500,- eur a dňa 29. 5. 2014 sumu 500,- eur.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy o pripojení (ďalej len ,,ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 536 ods. 1 ObZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 365 ods. 1 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 ObZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369 ods. 3 ObZ, ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3a nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,nariadenie“), ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.
Podľa § 5 nariadenia, toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. februára 2013.
Podľa § 1 ods. 1 nariadenia v znení účinnom do 31. 12. 2014, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 153a ods.1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods. 3 O.s.p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Keďže žalovaný uznal pred súdom v celom rozsahu žalobcom požadovanú istinu s príslušenstvom a ide o spor, ktorí účastníci môžu skončiť súdnym zmierom, súd v zmysle citovaných ustanovení § 153a ods.1 a 3 O.s.p. rozhodol o žalobe žalobcu rozsudkom na základe uznania a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.525,- eur s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.525,- eur od 6. 4. 2014 do 21. 5. 2014, zo sumy 2.025,- eur od 22. 5. 2014 do 29. 5. 2014 a zo sumy 1.525,- eur od 30. 5. 2014 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti žalovanému, ako účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal. Priznané trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 91,50 eur a trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške tarifnej odmeny po 71,37 eur v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,cit. vyhl.“) za 3 úkony právnych služieb (1./ prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 5. 3. 2015 vrátane prvej porady s klientom - § 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhl., 2./ písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 20. 3. 2015 - § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl. a 3./ účasť na konaní pred súdom zo dňa 1. 7. 2015 - § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl.)) plus 20 % DPH, a teda trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 256,93 eur. Právny zástupca žalobcu v rámci rozpisu vyúčtovania trov právneho zastúpenia uviedol aj náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 cit. vyhl. spolu v sume 25,17 eur (3 x 8,39 eur), avšak uvedenú sumu si v konečnom výsledku trov právneho zastúpenia neuplatnil. Keďže je súd pri priznávaní trov právneho zastúpenia striktne viazaný návrhom obhajcu a nemôže priznať viac, ako ten požaduje, preto mu trovy právneho zastúpenia priznal v ním požadovanej výške 256,93 eur.
Podľa § 369c ods. 1 ObZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovi v predmetnom konaní vznikli náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo forme administratívnych interných monitorovacích nákladov pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov, súd žalovaného zaviazal na ich náhradu žalobcovi v zákonom stanovenej výške 40,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.