Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/119/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Matušovica a prísediacich Štefánie Libjakovej a Rastislavy Lamprechtovej v trestnej veci proti obžalovanému H. D., pre pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 1/2014 Z. z. (ďalej len Trestného zákona) a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Žiari nad Hronom dňa 01.07.2015, takto

rozhodol:

Obžalovaný :

H. D., Q. XX.XX.XXXX T. Ž.Z. Q. F., W. U. Ž. Q. F., Y. XXX, W.. Č.. T. T. W. T. Ú. Q. T. W. K. Y. Ž.,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

1) dňa 05.11.2013 v úmysle získať finančné prostriedky i napriek tomu, že vedel, že nespĺňa podmienky na splácanie úveru, požiadal žiadosťou spoločnosť Bystrická úverová, s. r. o., IČO: 47181974, so sídlom Mičinská cesta 35, Banská Bystrica o poskytnutie úveru, na základe čoho dňa 10.11.2013 v Žiari nad Hronom uzavrel ako dlžník s veriteľom, spoločnosťou Bystrická úverová, s. r. o., IČO: 47181974, so sídlom Mičinská cesta 35, Banská Bystrica Zmluvu o úvere na sumu vo výške 3.500,00 eur, v ktorej sa zaviazal predmetný úver vrátiť veriteľovi v lehote 6 mesiacov, t. j. do 15.05.2014 a to tak, že vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc dňom 15.12.2013 vráti časť úveru v sume 240,00 € a spolu s poslednou platbou vráti aj zvyšok úveru a odmenu v sume 150,00 eur a dňa 19.11.2013 vo Zvolene uzavrel ako dlžník s veriteľom: spoločnosťou Bystrická úverová, s. r. o., IČO: 47181974, so sídlom Mičinská cesta 35, Banská Bystrica ďalšiu Zmluvu o úvere na sumu vo výške 8.000,00 eur, v ktorej sa zaviazal predmetný úver vrátiť veriteľovi v lehote 6 mesiacov, t. j. do 15.05.2014 a to tak, že vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc 15.12.2013 vráti časť úveru v sume 400,00 eur a spolu s poslednou platbou vráti aj zvyšok úveru a odmenu v sume 200,00 eur, pričom v žiadosti o poskytnutie úveru uviedol nepravdivé údaje o svojom príjme, nakoľko v čase žiadosti o úver nemal dostatočný príjem na splácanie úveru, pretože bol nezamestnaný, bol len poberateľom invalidného dôchodku vo výške 125,30 eur a taktiež nehnuteľnosť 1-izbový byt na Ul. SNP č. 107 v Žiari nad Hronom, ktorý mal vo vlastníctve a ktorým chcel ručiť za poskytnutie úveru, predal, čím návrh spoločnosti Bystrická úverová, s. r. o. na povolenie vkladu zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti - 1-izbového bytu bol rozhodnutím Okresného úradu Žiar nad Hronom, katastrálny odbor č. k. V 2591/13 dňa 09.12.2013 zamietnutý, čím svojím konaním spoločnosť Bystrická úverová, s. r. o., IČO: 47181974, so sídlom Mičinská cesta 35, Banská Bystrica uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru, predmetné úvery nezačal splácať a tým spoločnosti Bystrická úverová s. r. o. spôsobil priamu škodu 11.500,00 eur,

2) dňa 13.12.2013 v Badíne napriek tomu, že vedel, že nespĺňa podmienky na získanie i na splácanie úveru, uzavrel so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a. s. , IČO: 36234176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX na nákup tovaru - lôžkovinu

výrobcu Biovital s. r. o. v predajnej cene 1.570,00 €, pri kúpe tovaru zaplatil v hotovosti akontáciu vo výške 50,00 eur a predmetný úver sa zaviazal splatiť pravidelnými 72. mesačnými splátkami vo výške 36,48 eur od 13.01.2014 v termíne do 14.12.2019, pričom v úverovej zmluve uviedol nepravdivé údaje týkajúce sa svojho zamestnania, nakoľko v čase uzavretia úveru nepracoval v spoločnosti E-Complet s. r. o. so sídlom S. R. U. XXX ako zamestnanec, ale bol len poberateľom čiastočného invalidného dôchodku vo výške 125,30 €, úver od začiatku nesplácal, čím spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. , IČO: 36234176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, spôsobil priamu škodu vo výške 1.520,00 eur a dňa 07.01.2014 v Žiari nad Hronom uzatvoril so spoločnosťou POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXX s úverom vo výške 300,- eur, ktorý sa zaviazal splácať aj s príslušným poplatkom v 12 - tich mesačných splátkach po 49,- eur, pričom do žiadosti o poskytnutie úveru uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnaní a o výške svojich skutočných príjmov, doposiaľ žiadnu splátku nezaplatil, čím spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 spôsobil priamu škodu vo výške 300,- eur,

t e d a

v bode 1) rozsudku

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobil mu väčšiu škodu,

v bode 2) rozsudku

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobil mu malú škodu,

č í m s p á c h a l

v bode 1) rozsudku

pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona,

v bode 2) rozsudku

pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona,

a o d s u d z u j e s a

podľa § 222 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/, písmeno m/ Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno e/ Trestného zákona, § 41 odsek 1, odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyri/ roky.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o vine a treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. zo dňa 14.01.2015, právoplatným dňa 14.01.2015 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -323 zo dňa 09.07.2014 vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo stratili svoj podklad.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej obchodnej spoločnosti Bystrická úverová, s. r. o., IČO: 47181974, so sídlom Mičinská cesta 35, Banská Bystrica, škodu vo výške 11.500,- eur.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej obchodnej spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36234176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, škodu vo výške 1.520,- eur.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 vo výške 300,- eur.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, súd poškodenú obchodnú spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s. , IČO: 36234176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, súd poškodenú spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 so zvyškom jej nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. . Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.