Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-13-2015.pdf
PDF · 80.82 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/13/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom v trestnej veci obž. L. C. a spol., pre prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.07.2015 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. L. C. I. H. V. , nar. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom Medzilaborce, Z. XXX/XX,
2. ml. G. C. I. H. S. V. , nar. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom Medzilaborce Z. XXX/XX,
3. ml. L. X. H. I. H. Ž. C. P. N. Č. , nar. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom Medzilaborce Z. XXX/XX,
4. ml. T. C. I. H. S. V. C. P. Á. , nar. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom Medzilaborce, Z. XXX/X,
s ú v i n n í , ž e
1. obv. L. C. a ml. G. C.
dňa 21.06.2014 v čase okolo 23.30 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k zadným vchodovým dverám predajne Julianka na Ul. A. Warhola č. 194 v Medzilaborciach, L. C. silou vlastnej ruky potiahol za kľučku dvojkrídlových dverí, tieto sa násilím otvorili, následne obtočil mikinu, ktorú mal predtým na sebe, okolo tyčky kovovej mreže a pomocou drevenej násady sekery kovovú mrežu roztiahol, cez takto vzniknutý otvor vošiel spoločne s ml. G. C. do skladu predajne a následne do samotnej predajne, odkiaľ odcudzili rôzne plyšové hračky, bábiky a autíčka na diaľkové ovládanie a z registračnej pokladne finančnú hotovosť vo výške 66,- €, čím spôsobili majiteľke predajne Q. L. odcudzením vecí a finančnej hotovosti škodu vo výške 308,50 € a poškodením zariadenia ďalšiu škodu vo výške 37,86 €, pričom obv. L. C. sa tohto konania dopustil aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XX zo dňa 05.06.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.06.2013, bol uznaný vinným zo spolupáchateľstva prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/, f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých, ktorý vykonal dňa 04.10.2013,
2. obv. ml. G.Ó. C., ml. L. X.. ml. T. C. dňa 14.08.2014 v čase okolo 01.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obv. ml. Y..R.. prišli k budove čerpacej stanice Slovnaft na ul. Dobrianskeho č. 116/14 v Medzilaborciach, ml. T. C. a ml. Y..R.. dávali pozor tak, že ostali stáť pri hlavnej ceste, zatiaľ čo ml. L. X. a ml. G. C. pomocou dreveného hranola na zadnej časti budovy vypáčili kovové mreže na okne, po vypáčení kovovej mreže cez pootvorené okno vošli do budovy čerpacej stanice, kde následne zo samotnej predajne odcudzili najmenej 4 fľaše rôzneho alkoholu, 4 ks vákuovo balených bagiet a presne nezistený počet cigariet zn. Marlboro a WEST a čokolády zn. Študentská pečať, odcudzené veci cez okno povyhadzovali vonku, tieto veci ml. T. C. a ml. Y..R.. poukladali do pripravených tašiek a následne s odcudzenými vecami odišli
na Ul. Zámočnícku v Medzilaborciach, kde časť vecí skonzumovali a ostatné ukryli v kríkoch, čím spôsobili pre nájomcu čerpacej stanice Slovnaft Ľ. W. odcudzením vecí škodu vo výške 105,40 € a poškodením zariadenia spoločnosti Slovnaft, a.s., Vlčie hrdlo, Bratislava, škodu vo výške 274,18 €,
3. obv. L. C.
dňa 26.08.2014 v čase okolo 23.30 hod. v Medzilaborciach pred Múzeom moderného umenia Andy Warhola pristúpil k podnapitému T. J., ktorému z ruky, po odpovedi na otázku, koľko je hodín, vytrhol mobilný telefón HTC Desire 310 Blue, IMEI: XXX XXX XXX XXX XXX, po zistení, že T. J. chce privolať políciu, ho udrel po tvári, následkom čoho J. spadol na zem, potom ako sa zo zeme postavil a znova chcel privolať políciu, mu z ruky zobral aj druhý mobilný telefón zn. HTC Desire C bielej farby IMEI: XXX XXX XXX XXX XXX, s takto získanými telefónmi z miesta odišiel preč, svojím konaním poškodenému T. J., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom W.. B. XXX/XX, Medzilaborce, spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 120,- eur, pričom L. C. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch dvakrát odsúdený rozsudkami Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 17.04.2013 a sp. zn. XT/ XX/XXXX zo dňa 05.06.2013,
t e d a
obv. L. C. a ml. G. C. v skutku 1 spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, pričom obv. L. C. spáchal čin uvedený v ods. 2, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, obv. L. C. v skutku 3 prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, ml. G. C.. ml. L. X.. ml. T. C. v skutku 2 spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obv. L. C. v skutku 1
ako spolupáchateľ podľa § 20 Tr. zák. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. obv. L. C. v skutku 3 prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/, ods. 3 písm. b / Tr. zák. obv. ml. G. C. v skutku 1, 2 ako spolupáchateľ podľa § 20 Tr. zák. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. obv. ml. L. X. a ml. T. C. v skutku 2 ako spolupáchatelia podľa § 20 Tr. zák. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obž. L. C.
podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. za použitia § 42 ods. 1, § 36 písm. d/, l/, n/, § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 /dvadsať/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. pre výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zároveň súd z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/ XXX/XXXX zo dňa 03.12.2014, právoplatný 21.03.2015, čo do výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ktorým bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 15 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. V ostatných častiach tento trestný rozkaz ostáva nezmenený.
Obž. ml. G. C.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 117 ods. 1, § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyroch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.
Obž. ml. L. X.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 117 ods. 1, § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.
Obž. ml. T. C.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 117 ods. 1, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., § 119 ods. 1 Tr. zák. sa jej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaným ml. G. C., ml. L. X. a ml. T. C. u k l a d á povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej strane Slovnaft, a.s., Vlčie hrdlo 1, 824 12 Bratislava, škodu vo výške 274,18 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení Q. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Medzilaborce, L. XXX/XX, Ľ. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Krásny Brod XXX a T. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Medzilaborce, W.. B. XXX/XX, s nárokmi na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
Podľa § 83 ods. 1 písm. e/ Tr. zák. súd u k l a d á zhabanie vecí, a to 1 ks sekera s drevenou rukoväťou, 1 ks nákupná taška zn. Mobelix a 1 ks spona do vlasov, ktoré boli zaistené a použité na spáchanie trestného činu a ktoré sú uložené v sklade zaistených vecí v objekte OO PZ Medzilaborce.
Podľa § 83 ods. 2 Tr. zák. vlastníkom zhabaných vecí sa stáva štát.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor u všetkých obžalovaných, obž. L. C., obž. ml. G. C., obž. ml. L. X., obž. ml. T. C., obž. ml. Y. R. vzdali práva na podanie odvolania aj za osoby, ktoré v ich prospech odvolanie môžu podať a práva na podanie odvolania sa vzdal aj obhajca obžalovaných, družka obž. L. C., zákonný zástupca obž. T.. G. C., zákonný zástupca obž. ml. T. C. i zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, súd v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde v Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému, ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehote od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor
pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor, len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo i poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného i prokurátor a príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, ktorým lehota na podanie odvolania končí tým istým dňom ako obžalovanému. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.