Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_63Csp-19-2022.pdf
PDF · 144.81 KB
Case nature
Area
Subarea
63Csp/19/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou, v spore žalobkyne: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpenej advokátom: JUDr. Ján Šoltés so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: O. U., narodená XX. X. XXXX, trvale pobytom M. O. XXA, XXX XX V., o zaplatenie 9.447,46 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 9.447,46 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 9.447,46 eura od 17. 10. 2019 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica žalobou, doručenou dňa 23. 9. 2021, domáhala, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 9.447,46 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 9.447,46 eura od 17. 10. 2019 do zaplatenia a priznania náhrady trov konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnila tým, že právny predchodca žalobkyne, spoločnosť Amico Finance, a. s. poskytol žalovanej na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod číslom zmluvy XXXXXXXXXX úver vo výške 10.000,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Úverová zmluva bola uzavretá elektronicky prostriedkami diaľkovej komunikácie, tzn. bez jej vyhotovenia v listinnej forme podpísanej zmluvnými stranami. Pred uzavretím úverovej zmluvy právny predchodca žalobkyne so žalovanou uzavreli zmluvu o elektronickej komunikácii, predmetom ktorej je popis spolupráce pri uzatváraní zmlúv o úvere prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie a na základe ktorej bol žalovanej pridelený aktivačný a autorizačný kód na účely komunikácie prostriedkami diaľkovej komunikácie v zmysle zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Právny predchodca žalobkyne vyzval žalovanú na úhradu omeškaných žalovaných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobkyne svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatila, právny predchodca žalobkyne v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil okamžitú splatnosť pohľadávky z úveru. Vyhlásenie okamžitej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanej doručené dňa 9. 10. 2019. Nakoľko žalovaná v poskytnutej 7 dňovej lehote od doručenia vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatila, voči právnemu predchodcovi žalobkyne sa tak od 17. 10. 2019
dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy s príslušenstvom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorenej medzi spoločnosťou Amico Finance, a. s. ako postupcom a žalobkyňou ako postupníkom dňa 30. 11. 2020 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobkyni ako postupníkovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávok. Žalovaná bola vyzvaná právnym zástupcom žalobkyne na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalovaná záväzok z titulu nesplateného úveru do dnešného dňa nezaplatila. Žalobkyňa si v tomto konaní uplatnila voči žalovanej len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 9.447,46 eura spolu s príslušenstvom, a to zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 17. 10. 2019 do zaplatenia.
3. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz, ktorý nebolo možné žalovanej doručiť, následne žalobkyňa podala návrh na pokračovanie v konaní, a preto sa platobný rozkaz podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“) dňa 15. 3. 2022.
4. Žalovanej bola žaloba s prílohami, výzvou na vyjadrenie sa k žalobe ako aj poučením doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, t. j. zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobkyne nijakým spôsobom nepoprela a dôkazy neoznačila.
5. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, vo veci vykonal dokazovanie a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 14. 11. 2022 v súlade s § 180 CSP v neprítomnosti strán sporu. Právny zástupca žalobkyne podaním, doručeným súdu dňa 11. 11. 2022 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania s tým, že súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovanej bolo predvolanie na pojednávanie doručené náhradným spôsobom v súlade s § 111 ods. 3 CSP dňa 21. 10. 2022. Žalovaná svoju neúčasť na pojednávaní riadne a včas neospravedlnila, ani z dôležitých dôvodov nepožiadala o odročenie pojednávania.
6. Súd vykonal dokazovanie s listinami tvoriacimi obsah spisu, a to najmä: žalobou, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, informáciou o ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) a priemernej RPMN na príslušný spotrebiteľský úver, informáciou pre spotrebiteľa pred uzavretím zmluvy na diaľku, zmluvou o poskytovaní elektronických služieb a elektronickej komunikácii, elektronickými podacími hárkami, doručenkami, 3. upomienkou - výzvou na zaplatenie, listom - vyhlásením okamžitej splatnosti úveru, zmluvou o postúpení pohľadávok, výzvou na zaplatenie pohľadávky, informáciou o splácaní úveru, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením postupcu o postúpení pohľadávky, ako aj ďalšími na vec sa vzťahujúcimi dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Dňa 30. 11. 2018 uzatvoril právny predchodca žalobkyne, spoločnosť Amico Finance, a. s., so sídlom Hurbanovo námestie 1, 811 06 Bratislava, IČO: 48 113 671, so žalovanou Zmluvu o poskytovaní elektronických služieb a elektronickej komunikácii, ktorá upravovala spôsob elektronickej komunikácie medzi zmluvnými stranami a spôsob používania webového sídla spoločnosti na adrese sídla: www.ahojsplatky.sk, spôsob uzatvárania produktových zmlúv a iných právnych úkonov, ako aj podmienky a zásady elektronickej komunikácie medzi zmluvnými stranami. Predmetom zmluvy bolo stanovenie spôsobu vykonávania právnych úkonov klienta, ktoré klient adresuje spoločnosti prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, najmä uzatvárania produktových zmlúv, a to na základe žiadosti klienta akceptovanej spoločnosťou, alebo klientom akceptovanej ponuky služieb zo strany spoločnosti a tiež určenie spôsobu identifikácie klienta s využitím autentifikátorov jedinečne pridelených klientovi. Na základe tejto zmluvy bol žalovanej pridelený aktivačný a autorizačný kód na účely komunikácie prostriedkami diaľkovej komunikácie.
8. Právny predchodca žalobkyne, spoločnosť Amico Finance, a. s., so sídlom Hurbanovo námestie 1, 811 06 Bratislava, IČO: 48 113 671, poskytla žalovanej na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod číslom zmluvy XXXXXXXXXX bezúčelový úver vo výške 10.000,- eur. Úverová zmluva bola uzavretá elektronicky prostriedkami diaľkovej komunikácie. Pred uzavretím úverovej zmluvy právny predchodca žalobkyne so žalovanou uzavreli zmluvu o poskytovaní elektronických služieb
a elektronickej komunikácii, predmetom ktorej je popis spolupráce pri uzatváraní zmlúv o úvere prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie a na základe ktorej bol žalovanej pridelený aktivačný a autorizačný kód na účely komunikácie prostriedkami diaľkovej komunikácie v zmysle zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaná následne zmluvu podpísala elektronicky prostredníctvom zaslaného autorizačného kódu. Celková čiastka predstavovala sumu 17.780,16 eura, ktorú sa žalovaný zaviazal splatiť v pravidelných 96 mesačných splátkach vo výške 185,21 eura, splatných vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Splatnosť prvej splátky bola stanovená na deň 20. 12. 2018, splatnosť poslednej na deň 20. 11. 2026. V zmluve je uvedená RPMN 17,38 % a úroková sadzba úveru 17,38 % p. a. (fixná), celkové náklady spotrebiteľa 7.780,16 eura a doba trvania zmluvy je do 20. 11. 2026.
9. V čl. 3. Následky nesplácania úveru, vyhlásenie splatnosti úveru, bod 3.2 zmluvy bolo dohodnuté, že v prípade ak dlžník nespláca splátky úveru riadne a včas je veriteľ okrem iného oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celého zostatku úveru spolu s príslušenstvom, ktorá sa stane okamžite splatnou, ak je dlžník v omeškaní s úhradou jednej splátky úveru alebo jej časti počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka, teda ak dlžníka súčasne upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
10. V čl. 10. Doručovanie, bod 10.2 zmluvy bolo dohodnuté, že veriteľ doručuje písomnosti na adresu trvalého pobytu dlžníka alebo dlžníkom oznámenú korešpondenčnú adresu.
11. Výzvou označenou ako 3. upomienka z 26. 8. 2019 právny predchodca žalobkyne vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 185,21 eura, predstavujúcej neuhradené splátky úveru. Zároveň žalovanú upozornil, že je v omeškaní už s 3 splátkami úveru a v prípade, ak neuhradí ani splátku splatnú 20. 6. 2019 najneskôr do 25. 9. 2019, bude spoločnosť oprávnená vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru. Z kópie obálky je zrejmé, že výzva bola doručovaná na adresu zadanú žalovanou, adresu jej trvalého pobytu, výzvu sa nepodarilo žalovanej doručiť a dňa 10. 9. 2019 bola zásielka vrátená s poznámkou neprevzatá v odbernej lehote.
12. Vyhlásením okamžitej splatnosti úveru z 25. 9. 2019 právny predchodca žalobkyne oznámil žalovanej zosplatnenie úveru a zároveň ju vyzval na zaplatenie celého zostatku úveru, a to istiny vo výške 9.632,67 eura a dlžných úrokov podľa úrokovej sadzby dohodnutej v Zmluve do 7 dní odo dňa doručenia oznámenia. Z kópie obálky je zrejmé, že výzva bola doručovaná na adresu zadanú žalovanou, adresu jej trvalého pobytu, výzvu sa nepodarilo žalovanej doručiť a dňa 9. 10. 2019 bola zásielka vrátená s poznámkou neprevzatá v odbernej lehote.
13. Aktívnu legitimáciu v konaní žalobkyňa preukázala predložením Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi veriteľom Amico Finance, a. s., a žalobkyňou z 30. 11. 2020, ako aj Oznámením postupcu o postúpení pohľadávky zo 4. 12. 2020, ktorou oznámil právny predchodca žalobkyne žalovanej, že pohľadávka postupcu vyplývajúca zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX z 30. 11. 2018 bola postúpená spolu s jej príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými na spoločnosť Intrum Slovakia s. r. o. Z informácie o splácaní úveru je zrejmé, že žalovaná uhradila z úveru 1.296,47 eura.
14. Listom zo dňa 25. 8. 2021 bola žalovaná vyzvaná právnym zástupcom žalobkyne na úhradu dlžnej sumy, výzva bola žalovanej podľa elektronického podacieho hárku zaslaná dňa 27. 8. 2021.
15. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy (ďalej len „OZ“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 502 ods. 1 ObZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
18. Podľa § 504 ObZ, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
19. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
21. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
22. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
23. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
24. Podľa § 54 ods. 1 a 2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
25. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
26. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
27. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
28. Podľa § 40 ods. 1 OZ, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
29. Podľa § 40 ods. 2 OZ, písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.
30. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
31. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
32. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
33. Podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p) zákona č. 129/2010 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe.
34. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
35. Podľa § 1 zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 266/2005 Z. z.“), tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.
36. Podľa § 2 zákona č. 266/2005 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, b) finančnou službou služba poskytovaná c) poisťovňou, poisťovňou z iného členského štátu, zahraničnou poisťovňou alebo ich pobočkami, d) obchodníkom s cennými papiermi, zahraničným obchodníkom s cennými papiermi, pobočkou zahraničného obchodníka s cennými papiermi, e) správcovskou spoločnosťou, zahraničnou správcovskou spoločnosťou, pobočkou zahraničnej správcovskej spoločnosti, f) bankou, zahraničnou bankou, pobočkou zahraničnej banky, g) dôchodkovou správcovskou spoločnosťou, doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou, h) inštitúciou elektronických peňazí, zahraničnou inštitúciou elektronických peňazí, pobočkou zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí, i) veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, alebo j) inou osobou s obdobným predmetom činnosti, ako majú osoby uvedené v prvom až siedmom bode, k) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, l) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, m) prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg, n) trvanlivým médiom nástroj alebo technický prostriedok, ktorý umožňuje spotrebiteľovi uchovať jemu adresovanú informáciu spôsobom umožňujúcim použitie tejto informácie v budúcnosti na účely, ktoré plní táto informácia, a umožňujúcim nezmenené reprodukovanie uloženej informácie, najmä technický nosič informácií, o) prevádzkovateľom prevádzkovateľ alebo poskytovateľ prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý v rámci svojho podnikania sprístupňuje jeden alebo viacero prostriedkov diaľkovej komunikácie na použitie dodávateľovi, p) automatickým telefónnym volacím systémom systém, ktorý automaticky doručuje zaznamenanú hlasovú správu,
q) sprostredkovateľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je podľa osobitného zákona oprávnená vykonávať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca o uzavretie zmluvy na diaľku mal príležitosť takú zmluvu uzavrieť, r) zmluvnou pokutou sankcia alebo iné plnenie spojené s odstúpením od zmluvy na diaľku.
37. Podľa § 3 ods.1 zákona č. 266/2005 Z. z., dodávateľ môže použiť na ponuku finančných služieb spotrebiteľovi prostriedky diaľkovej komunikácie umožňujúce priamu komunikáciu len s jasným a zrozumiteľným súhlasom spotrebiteľa, alebo ak proti ich použitiu spotrebiteľ výslovne nenamieta; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitného zákona. Automatický telefónny volací systém a fax môže dodávateľ použiť len s predchádzajúcim súhlasom spotrebiteľa.
38. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 266/2005 Z. z., dodávateľ je povinný pred uzavretím zmluvy na diaľku alebo predtým, ako spotrebiteľ bude viazaný ponukou finančnej služby oznámiť spotrebiteľovi informácie o a) dodávateľovi, a to 1. obchodné meno a sídlo dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 2. ďalšie kontaktné adresy, ktoré sú dôležité pre vzťah spotrebiteľa s dodávateľom, iné ako sú uvedené v bode 1, 3. predmet podnikania alebo činnosti, 4. identifikačné číslo dodávateľa a označenie registrového súdu, ktorý ho pridelil; ak ide o cudzozemca, označenie verejného zoznamu alebo registra, do ktorého sa zapisujú ustanovené údaje týkajúce sa podnikateľov v štáte, v ktorom má sídlo dodávateľ, a identifikačné číslo, pod ktorým je v tomto verejnom zozname alebo registri zapísaný, 5. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania, adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 6. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o fyzickú osobu, a ich právny vzťah k dodávateľovi, 7. názov a sídlo príslušného orgánu dohľadu nad činnosťou dodávateľa, b) finančnej službe, a to uvedením 1. charakteristiky poskytovanej finančnej služby, 2. celkovej výšky odplaty za finančnú službu vrátane všetkých poplatkov, výdavkov a daní platených spotrebiteľom prostredníctvom dodávateľa; ak nemožno určiť presnú výšku odplaty za finančnú službu, dodávateľ je povinný uviesť základ na jej výpočet tak, aby bolo možné overenie jej výšky spotrebiteľom, 3. upozornenia na riziká, ak ponúkaná finančná služba je spojená s nástrojmi zahŕňajúcimi riziká súvisiace s ich špecifickými črtami alebo činnosťami, ktoré sa majú vykonať alebo ktorých cena je závislá od zmien na finančných trhoch, na ktoré dodávateľ nemá vplyv, a upozornenie, že doterajší výnos nie je zárukou budúcich výnosov, 4. informácie o daniach a iných poplatkoch, ktoré nie sú uhrádzané prostredníctvom dodávateľa, alebo ním nie sú vyberané, 5. doby platnosti poskytnutých údajov, 6. informácie o platobných podmienkach a spôsobe vykonania služby, 7. dodatočných nákladov spotrebiteľa spojených s použitím prostriedkov diaľkovej komunikácie, ak sa účtujú, c) zmluve na diaľku, a to o 1. práve na odstúpenie od zmluvy podľa § 5 vrátane doby jeho trvania, o podmienkach na jeho uplatnenie, informácie o peňažnej sume, ktorú možno požadovať od spotrebiteľa podľa § 6 ods. 1, a o dôsledkoch neuplatnenia tohto práva alebo o neexistencii práva na odstúpenie od zmluvy, 2. minimálnej dobe platnosti zmluvy v prípade finančných služieb, ktoré sa majú poskytovať trvalo alebo opakovane, 3. možnosti predčasného alebo jednostranného skončenia zmluvy vrátane informácie o súvisiacich zmluvných pokutách, 4. postupe uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy vrátane adresy, na ktorú sa má zaslať oznámenie o odstúpení, 5. označení štátu, ktorého právnym poriadkom sa dodávateľ riadi pri ponuke finančných služieb spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy,
6. voľbe práva a súdu podľa osobitného predpisu, 7. jazyku alebo jazykoch, v akých sa dodávateľ so súhlasom spotrebiteľa zaväzuje komunikovať počas trvania zmluvy a oznamovať zmluvné podmienky a informácie podľa tohto paragrafu, d) spôsobe vybavovania reklamácií a sťažností alebo o možnosti mimosúdneho vybavenia sťažností, e) existencii iných garančných fondov alebo systémov náhrad, ako sú garančné fondy alebo systémy náhrad podľa osobitných zákonov.
39. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 266/2005 Z. z., dodávateľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi informácie podľa odseku 1 zreteľným a zrozumiteľným spôsobom vhodným pre použitý prostriedok diaľkovej komunikácie v súlade so zásadami dobrých mravov a v súlade so zásadami poctivého obchodného styku tak, aby bol zrejmý obchodný účel týchto informácií; informácie musia byť aktuálne, úplné a pravdivé.
40. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 266/2005 Z. z., v prípade diaľkovej komunikácie cez telefón z podnetu dodávateľa sa musia spotrebiteľovi na začiatku každého rozhovoru oznámiť identifikačné údaje dodávateľa najmenej v rozsahu podľa odseku 1 písm. a) prvého a druhého bodu a obchodný zámer telefonickej komunikácie. Ak spotrebiteľ vyjadril jasný a zrozumiteľný súhlas, vyžadujú sa iba identifikačné údaje v rozsahu podľa odseku 1 písm. a) šiesteho bodu o osobe, ktorá telefonicky komunikuje so spotrebiteľom, jej postavenie vo vzťahu k dodávateľovi a informácie podľa odseku 1 písm. b) prvého, druhého a štvrtého bodu a odseku 1 písm. c) prvého bodu. Dodávateľ je povinný informovať spotrebiteľa, ktoré ďalšie informácie sú mu dostupné kedykoľvek na požiadanie; tým nie je dotknutá povinnosť podľa odseku 6.
41. Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 266/2005 Z. z., informácie uvedené v odseku 1, ktoré sa musia oznámiť spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy na diaľku, musia byť v súlade so zmluvnými povinnosťami, ktoré by vyplynuli z právneho poriadku, ktorým by sa riadila zmluva na diaľku, ak by sa uzavrela.
42. Podľa § 4 ods. 5 zákona č. 266/2005 Z. z., ustanoveniami tohto zákona nie je dotknutá povinnosť poskytnúť spotrebiteľovi ďalšie informácie týkajúce sa príslušnej finančnej služby podľa osobitných predpisov.
43. Podľa § 4 ods. 6 zákona č. 266/2005 Z. z., informácie uvedené v odseku 1 je dodávateľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi v primeranom časovom predstihu pred uzavretím zmluvy na diaľku v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, ktoré je k dispozícii a je dostupné spotrebiteľovi; to platí aj pre informácie uvedené v odseku 5, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Primeraným časovým predstihom sa rozumie čas, ktorý potrebuje spotrebiteľ na posúdenie informácií a zmluvných podmienok podľa tohto zákona.
44. Podľa § 4 ods. 7 zákona č. 266/2005 Z. z., ak je zmluva na diaľku uzavretá na žiadosť spotrebiteľa prostredníctvom prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý neumožňuje poskytnutie informácií uvedených v odsekoch 1 a 5 v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, dodávateľ je povinný zaslať spotrebiteľovi tieto informácie v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu bezprostredne po uzavretí zmluvy na diaľku.
45. Podľa § 4 ods. 8 zákona č. 266/2005 Z. z., dodávateľ je povinný informovať spotrebiteľa o uzavretí zmluvy na diaľku bez zbytočného odkladu. Dodávateľ je povinný na žiadosť spotrebiteľa poskytnúť mu ďalšie informácie o finančnej službe týkajúce sa finančnej služby podľa osobitných predpisov v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, a to kedykoľvek počas trvania zmluvného vzťahu. Spotrebiteľ má právo zmeniť používané prostriedky diaľkovej komunikácie; to neplatí, ak to nie je v súlade s uzavretou zmluvou na diaľku alebo ak to vylučuje povaha poskytovanej finančnej služby.
46. Podľa § 4 ods. 9 zákona č. 266/2005 Z. z., ustanovenia odsekov 1 až 8 sa nevzťahujú na a) zmluvy na diaľku uzavreté na základe rámcovej zmluvy; rámcovou zmluvou sa rozumie zmluva o vykonávaní postupného sledu súvisiacich operácií alebo série operácií rovnakého druhu, b) postupný sled súvisiacich operácií alebo sériu operácií rovnakého druhu, ktoré nadväzujú na prvú operáciu z postupného sledu súvisiacich operácií alebo série operácií rovnakého druhu nevykonávaných na základe rámcovej zmluvy; to neplatí, ak sa operácia rovnakého druhu nevykonávala dlhšie ako jeden rok.
47. Podľa § 4 ods. 10 zákona č. 266/2005 Z. z., na poskytovanie informácií o platobných službách sa nevzťahujú ustanovenia odseku 1 písm. a), písm. b) prvého a druhého bodu, odseku 1 písm. c) druhého a tretieho bodu, šiesteho a siedmeho bodu a odseku 1 písm. d).
48. Podľa § 4 ods. 11 zákona č. 266/2005 Z. z., na poskytovanie informácií o platobných službách sa vzťahujú ustanovenia osobitného predpisu.
49. Podľa § 4 ods. 12 zákona č. 266/2005 Z. z., povinnosť poskytnúť informácie podľa odseku 1 veriteľom podľa osobitného zákona sa považuje za splnenú, ak ich veriteľ alebo finančný agent poskytol v rozsahu informácií uvedených vo formulári podľa osobitného zákona.
50. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka účinného od 5. 12. 2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
51. Podľa § 879v Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 343/2018 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov účinného od 5. 12. 2018, konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.
52. Zmluva o spotrebiteľskom úvere z ktorej žalobkyňa vyvodzuje svoj nárok je zmluvou o úvere podľa § 497 a nasl. ObZ a patrí medzi tzv. absolútne obchody v zmysle § 261 ods. 3 písm. d) ObZ. Nakoľko právny predchodca žalobkyne poskytol tento úver v rámci predmetu svojho podnikania a žalovaná v uvedenom zmluvnom vzťahu vystupuje ako spotrebiteľ, teda fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania, obe zmluvné strany spĺňajú aj definíciu veriteľa a spotrebiteľa podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z. z. a zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa ustanovenia § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. Obe strany spĺňajú zároveň definíciu dodávateľa a spotrebiteľa podľa § 52 ods. 3 a 4 OZ a predmetná zmluva je teda spotrebiteľskou zmluvou aj v zmysle § 52 a nasl. OZ, preto na daný právny vzťah je potrebné aplikovať v záujme ochrany práv spotrebiteľa aj zákonné ustanovenia OZ a zákona č. 129/2010 Z. z.
53. Zmluva o spotrebiteľskom úvere pod následkom bezúročnosti a bezpoplatkovosti musí byť uzatvorená v písomnej forme (§ 9 ods. 1 v spojení s § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z.), pričom oproti zmluve o úvere podľa ObZ, musí obsahovať popri všeobecných náležitostiach zmluvy o úvere aj iné obligatórne náležitosti uvedené v zákone č. 129/2010 Z. z. (§ 9 ods. 2). Hoci predložená úverová zmluva nebola podpísaná a vyhotovená v listinnej podobe, OZ v ustanovení § 40 ods. 4 počíta aj s uzavretím zmluvy na diaľku, telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila, avšak vzhľadom na to, že ide o zmluvu uzavretú prostriedkami diaľkovej komunikácie, treba ako lex specialis na daný prípad okrem ustanovenia § 40 ods. 4 OZ aplikovať aj zákon č. 266/2005 Z. z., v zmysle ktorých právny úkon urobený takouto formou zákon považuje za právny úkon urobený v písomnej forme, ak sú splnené súčasne dve podmienky: a) musí ísť o prostriedky, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a musí byť identifikovaná osoba, ktorá takýmto spôsobom právny úkon urobila. Žalobkyňa predložením Zmluvy o poskytovaní elektronických služieb a elektronickej komunikácii z 30. 11. 2018, ktorú uzatvoril právny predchodca žalobkyne a žalovaná, preukázala splnenie vyššie uvedených podmienok, kde medzi zmluvnými stranami bol určený spôsob požívania webového sídla spoločnosti, spôsob uzatvárania produktových zmlúv a iných právnych úkonov, ako aj zásady elektronickej komunikácie medzi zmluvnými stranami. Uzatvorenie úverovej zmluvy žalovaná v konaní nerozporovala.
54. Súd je ex offo povinný podrobiť každú spotrebiteľskú zmluvu súdnej kontrole, či spĺňa všetky obligatórne náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z. z. a či v dôsledku ich absencie nie je potrebné posúdiť úverovú zmluvu za bezúročnú a bezpoplatkovú, a to v záujme ochrany spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany. Preskúmaním predmetnej zmluvy dospel súd k záveru, že zmluva obsahuje všetky obligatórne náležitosti, ktoré požaduje § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. Náležitosti, ktorých hodnoty závisia od jednotlivých parametrov poskytovaného úveru ako sú celková čiastka, celkové náklady spotrebiteľa a RPMN poskytnutého úveru, sú v zmluve uvádzané v správnej výške.
55. Čo sa týka vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru, súd uvádza, že boli zachované všetky zmluvné a zákonné podmienky. Veriteľ môže pristúpiť k zosplatneniu úveru, len ak je zosplatnenie dohodnuté v zmluve, čo žalobkyňa predložením zmluvy a jej podmienok preukázala, keď podľa časti 3. bodu 3.2 písm. d) zmluvy s názvom: „Následky nesplácania úveru, Vyhlásenie splatnosti úveru“ je veriteľ oprávnený v prípade, ak dlžník nespláca splátky úveru riadne a včas, žiadať od dlžníka zaplatenie celého zostatku úveru spolu s príslušenstvom, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru). Ďalšou zákonnou podmienkou vyhlásenia mimoriadnej splatnosti je dodržanie postupu určeného v § 53 ods. 9 OZ, kedy veriteľ môže uplatniť svoje právo podľa § 565 OZ, najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, keď súčasne upozorní spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Právny predchodca žalobkyne výzvou zo dňa 26. 8. 2019 upozornil žalovanú na omeškanie splátok úveru, ako aj na možnosť zosplatnenia úveru a až následne pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru dňa 25. 9. 2019. Splátka ktorá vyvolala zosplatnenie bola splátka 06/2019, s ktorou bola žalovaná v omeškaní počas mesiacov: 07/2019, 08/2019 a 09/2019, a teda do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky, t.j. do 20. 10. 2019 bol veriteľ povinný zosplatniť úver, pričom tak učinil dňa 25. 9. 2019. Súd vzhľadom na vyššie uvedené konštatuje, že zosplatnenie úveru bolo účinné.
56. V prípade spotrebiteľskej zmluvy je súd z úradnej povinnosti povinný skúmať aj premlčanie žalovaného nároku. Žaloba bola podaná na upomínací súd dňa 23. 9. 2021 a prvá splátka úveru bola splatná dňa 20. 12. 2018, tzn., že aj v prípade neúčinného zosplatnenia úveru, kedy by súd premlčanie každej jednotlivej splátky posudzoval zvlášť, by nedošlo k premlčaniu ani jednej splátky istiny v zákonnej trojročnej premlčacej dobe. Pri účinnom zosplatnení úveru sa posudzuje premlčanie úveru od splátky, ktorá zosplatnenie vyvolala, v súdenom prípade je to splátka z 20. 6. 2019. Trojročná premlčacia lehota by preto uplynula až dňom 20. 6. 2022. Nakoľko žaloba bola podaná dňa 23. 9. 2021, nárok žalobkyne nie je premlčaný.
57. Žalovaná v konaní nepreukázala splnenie žalovaného dlhu, prípadne zánik záväzku iným spôsobom, naopak žalobkyňa dostatočne listinnými dôkazmi preukázala vznik záväzkového vzťahu medzi právnym predchodcom žalobkyne a žalovanou, ako aj poskytnutie úveru zo strany právneho predchodcu žalobkyne, preto súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
58. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
59. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
60. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
61. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku a žalobkyňa si uplatnila aj zákonný úrok z omeškania, súd následne posúdil jeho opodstatnenosť. Výšku úrokov z omeškania v občianskoprávnom vzťahu určuje nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. Žalobkyňa si za omeškanie uplatnila úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, čo je v súlade s platnou právnou úpravou (§ 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.), pričom ho požadovala priznať od 17. 10. 2019, t.j. po uplynutí 7-dňovej lehoty od doručenia vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru. Vzhľadom na súdom konštatované účinné zosplatnenie úveru, súd žalobkyni požadovaný úrok z omeškania priznal, nakoľko mal za to, že si ho žalobkyňa uplatnila čo do výšky i dátumu správne. Žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti, a to uhrádzať dohodnuté mesačné splátky, dostala sa tak do omeškania s ich plnením, v dôsledku čoho veriteľ využil svoje právo a vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Úrok z omeškania si žalobkyňa uplatnila až po uplynutí dodatočnej lehoty 7 dní od doručenia oznámenia o zosplatnení úveru.
62. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
63. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
64. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
65. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
66. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni ako plne úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná, nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o veci samej, je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP). Proti II. výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie (§ 357 písm. m/ CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania /§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.