Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/129/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO: 47 233 516, Kubániho 16, Bratislava, proti odporcovi: P. F., O.. XX.X.XXXX, V. P. Č.. XXX/XX, K., o zaplatenie 601,23 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 510,91 eur od 1.9.2012 do 27.11.2013, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2,- eur od 28.7.2012 do 27.11.2013, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 3.10.2012 do 27.11.2013, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť splnomocnenej zástupkyni navrhovateľa náhradu trov konania navrhovateľa za súdny poplatok za návrh vo výške 6,70 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 36,-eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 29,30 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému (Centrálneho systému evidencie poplatkov) po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 1.8.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 601,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 510,91 eur od 1.9.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2,- eur od 28.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 3.10.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania z titulu nezaplatenia dodávky zemného plynu.

Tunajší súd vydal dňa 12.12.2013 platobný rozkaz č. k. -38, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Odporca podal proti platobnému rozkazu odpor, čím sa platobný rozkaz zrušil.

Uznesením č.k. -55 zo dňa 9.3.2015 súd konanie v časti o zaplatenie sumy 601,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 510,91 eur od 28.11.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2,- eur od 28.11.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 28.11.2013 do zaplatenia zastavil z dôvodu späťvzatia návrhu v tejto časti. Dôvodom späťvzatia návrhu bola skutočnosť, že odporca dňa 28.11.2013 sumu vo výške 601,23 eur zaplatil.

Predmetom konania tak zostal nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 510,91 eur od 1.9.2012 do 27.11.2013, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2,- eur od 28.7.2012 do 27.11.2013, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 3.10.2012 do 27.11.2013,

Nakoľko sa jedná o drobný spor, v zmysle ustanovenia § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov. Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 156 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené v zmysle § 156 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku na úradnej tabuli súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

Navrhovateľ v návrhu a podaní doručenom súdu dňa 17.9.2014 uviedol, že uzavrel s odporcom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť dňa 9.3.2011, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa dodať odporcovi plyn a záväzok odporcu zaplatiť kúpnu cenu.

Na úhradu nedoplatku na kúpnej cene za dodaný a odobratý plyn boli vystavené nasledovné faktúry: faktúra č. 7426107499 so splatnosťou 6.6.2012 s vyúčtovanou sumou 574,84 eur, faktúra č. 3110056596 so splatnosťou 27.7.2012 s vyúčtovanou sumou 2,00 eur, faktúra č. 4900055317so splatnosťou 2.10.2012 s vyúčtovanou sumou 76,28 eur.

Uplatňuje si i úrok z omeškania v súlade so zákonom.

Navrhovateľ vystavil faktúru číslo 4015002891, ktorou vyčíslil úrok z omeškania za omeškanie s úhradou vyúčtovacej faktúry číslo 7426107499 v celkovej výške 12,04 eur. Nakoľko úrok z omeškania s úhradou sumy vyúčtovanej faktúrou číslo 7426107499 bol vyčíslený faktúrou číslo 4015002891 za obdobie od 7.6.2012 do 31.8.2012, úrok z omeškania za omeškanie s úhradou tejto faktúry si navrhovateľ uplatňuje až od 1.9.2012. Odporca faktúru č. 7426107499 uhradil čiastočne vo výške 63,93 eur.

Odporca v odpore proti platobnému rozkazu doručenému súdu dňa 30.5.2014 uviedol, že dňa 28.11.2013 žalovanú sumu uhradil.

Zo Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti súd zistil, že bola uzavretá dňa 9.3.2011 medzi navrhovateľom ako dodávateľom a odporcom ako odberateľom. Predmetom zmluvy bol záväzok navrhovateľa dodať odporcovi plyn do odberného miesta obec K. č. orient. XX, č. súp. XXX a záväzok odporcu zaplatiť kúpnu cenu.

Z faktúry č. 7426107499 zo dňa 23.5.2012 vystavenej navrhovateľom súd zistil, že dodávateľ - Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava, vyúčtoval odporcovi nedoplatok za obdobie od 19.5.2011 do 18.5.2012 vo výške 574,84 eur. Faktúra bola splatná dňa 6.6.2012.

Z faktúry č. 3110056596 zo dňa 13.7.2012 vystavenej navrhovateľom súd zistil, že dodávateľ - Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava, vyúčtoval odporcovi za vystavenie a zaslanie upomienky sumu 2,00 eur. Faktúra bola splatná dňa 27.7.2012.

Z faktúry č. 4900055317 zo dňa 18.9.2012 vystavenej navrhovateľom súd zistil, že dodávateľ - Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava, vyúčtoval odporcovi náhradu škody za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu podľa § 59 Zákona č. 656/2004 a § 1 ods. 9 vyhlášky 155/2005 vrátane dopravy na odbernom mieste sumu 76,28 eur. Faktúra bola splatná dňa 2.10.2012.

Z upomienky zo dňa 13.7.2012 adresovanej navrhovateľom odporcovi súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie celkovej sumy vo výške 680,84, pozostávajúcej zo sumy 2,00 eur splatnej 24.2.2012, zo sumy 574,84 splatnej dňa 6.6.2012, zo sumy 102,- eur splatnej dňa 15.6.2012, zo sumy

2,00 eur splatnej 27.7.2012, v lehote do 14 dní od vystavenia upomienky s tým, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy bude odber považovaný za neoprávnený.

Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená ; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 59 ods. 1 písm. g/, ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení účinnom do 31.8.2012, neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.1.2009 do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav tvrdený navrhovateľom, súd mal preukázané, že odporca po podaní predmetného návrhu zaplatil dňa 28.11.2013 iba sumu istiny, bez príslušenstva, preto uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď odporca nezaplatil predmetné faktúry v lehote splatnosti, preto bol v omeškaní od splatnosti jednotlivých faktúr až do 27.11.2013 vrátane, čím vznikol v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania.

Súd vychádzal z výšky základnej úrokovej sadzby ECB, ktorá v uvedenom období od 14.12.2011 do 10.7.2012 bola 1,00% a v období od 11.7.2012 do 7.5.2013 bola 1,00%.

Súd priznal navrhovateľovi zo sumy 510,91 eur úrok z omeškania vo výške 9,00% ročne za obdobie od 1.9.2012 do 27.11.2013, nakoľko táto suma bola účtovaná faktúrou číslo 7426107499 splatnou dňa 6.6.2012, teda do omeškania s úhradou zvyšku nezaplatenej sumy sa dostal už dňa 7.6.2012, kedy výška základnej sadzby ECB bola 1,00%. (Úrok z omeškania s úhradou sumy vyúčtovanej faktúrou číslo 7426107499 za obdobie od 7.6.2012 do 31.8.2012 bol vyčíslený faktúrou číslo 4015002891).

Zároveň súd v súlade s ustanovením § 11 ods. 3, 4 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, rozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi kráteného o príslušnú sumu, keď navrhovateľ pred začatím konania zobral predmetný návrh v časti celej uplatnenej istiny späť. Súdny poplatok bol zaplatený vo výške 36,- eur (36,- eur mínus 6,70 eur, t.j. suma o ktorú sa kráti súdny poplatok = 29,30 eur.)

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods.1 a § 146 ods. 2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku, keď návrh bol späťvzatý pre správanie odporcu, ktorý po podaní návrhu dňa 28.11.2013 dlžnú sumu istiny zaplatil.

Trovy konania súd navrhovateľovi priznal za súdny poplatok -jeho krátenú časť vo výške 6,70 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 36,- eur, keď splnomocnená zástupkyňa navrhovateľa si uplatnila náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 36,- eur spolu s DPH (30,- eur bez DPH + 20% DPH, t.j. 6,- eur) bez špecifikácie výpočtu a uvedenia jednotlivých úkonov, preto súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v tejto uplatnenej výške a to s poukazom na ustanovenie §151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľovi patrila náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 171,34 eur, t.j. vyššej sume a to za 3 úkony - prevzatie veci a príprava pôvodného právneho zástupcu dňa 19.7.2011, návrh zo dňa 24.7.2013, čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 9.9.2014 podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. á 39,84 eur + režijný paušál podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky 1x v roku 2011 á 7,41 eur, 1x v roku 2013 á 7,81 eur + 1x v roku 2014 á 8,04 eur, t.j. spolu 142,78 eur + 20% DPH, t.j. 28,56 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.