Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoE/47/2015

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpeného Advocate, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnému: W. Q. - Q. O. so sídlom V. - W. W., T. č. XXXX/XX, H.: XX XXX XXX, v konaní o vymoženie zmenkového úroku 1.420,74,-eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č. k. -13 zo dňa 22.01.2015 jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e sa uznesenie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd Okresný súd Poprad (ďalej len ,,súd prvého stupňa“) žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.

Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. § 44 od. 2 Exekučného poriadku, § 45 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, § 1 ods. 2, § 265, § 369 ods. 1 a § 39 Občianskeho zákonníka.

V odôvodnení uviedol, že spísaním zápisnice u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého dňa 15.11.2014 sa začalo exekučné konanie proti povinnému na vymoženie zmenkového úroku vo výške 1.420,74,-eur, zákonného úroku vo výške 81,58-eur, trov konania vo výške 236,57,-eur a trov exekúcie a to na základe exekučného titulu, ktorým má byť rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadený zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s. pod sp. zn. SR 00834/13 zo dňa 15.07.2013 (ďalej len „rozhodcovský rozsudok“).

Z predloženej zmluvy o úvere uzavretej medzi účastníkmi dňa 18.04.2012, na základe ktorej vznikol právny vzťah medzi účastníkmi konania pre súd prvého stupňa vyplynulo, že povinný ako dlžník uzavrel s oprávneným ako veriteľom písomnú zmluvu o úvere podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Súčasťou predmetnej zmluvy o úvere sú Všeobecné podmienky poskytnutia úveru, v zmysle ktorých podľa bodu 06. sa zmluvné strany dohodli na tom, že ak sa stane splatným cely dlh naraz v zmysle bodu 04. týchto podmienok, povinný sa zaväzuje zaplatiť oprávnenému úrok z omeškania vo výške určenej v § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení. Ďalej uviedol, že bod 13. Všeobecných podmienok poskytnutia úveru obsahuje dohodu o vyplnení zmenky, v zmysle ktorej sa účastníci dohodli, že na zabezpečenie peňažného záväzku dlžníka ako vystaviteľa zmeniek vyplývajúceho zo zmluvy o úvere voči veriteľovi ako remitentovi vystaví veriteľ dve zmenky, v ktorých nie sú vyplnené zmenková suma a dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy. V bode 14. Všeobecných podmienok poskytnutia úveru je upravená doložka o mediačnom riešení sporov s prípadnou možnosťou zmarenia mediačného konania zo strany zmluvnej strany, ktorá nebude súčinná pri riešení sporu mediáciou.

Konštatoval, že plnenie, ktoré požaduje oprávnený od povinného, t.j. zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne (91,25 % p.a.) z dlžnej sumy je plnením právom nedovoleným, v rozpore s dobrými mravmi, ako aj zásadami poctivého obchodného styku.

Rovnako považoval súd za plnenie v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku i plnenie zaväzujúce povinného na zaplatenie trov mediačného konania. Exekučný titul je v tejto časti nepreskúmateľný, nakoľko nie je z neho zrejmé, ako dospel rozhodca k sume 225,45 Eur a zároveň má súd za to, že je neprimerané vyžadovať od povinného riešenie sporu mimosúdne mediáciou so široko koncipovaným zavinením pri jeho zmarení. Keďže súd ustanovenia o trovách mediačného konania považoval za neplatné a nepriznal ich, nepriznal ani uplatňovaný zákonný úrok 6 % z ich sumy 225,45,- eur.

S poukazom na uvedené súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

Uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Namietal, že prvostupňový súd nesprávne právne posúdil vec, keď na správne zistený skutkový stav nesprávne aplikoval právny predpis. Na zistený skutkový stav súd správne aplikoval § 45 zákona o rozhodcovskom konaní, pretože pri skúmaní materiálnej stránky exekučného titulu môže súd skúmať hmotnoprávne predpoklady (dovolenosť, možnosť a súlad s dobrými mravmi). Nemôže však skúmať samotné rozhodcovské konanie. V rámci exekučného konania súd nemôže zaujímať právne stanoviská a úvahy k výroku samotného exekučného titulu. Aplikovaním ustanovenia § 45 zákona o rozhodcovskom konaní súd ukrátil účastníkov o ich práva a to hlavne o právo na prejednanie veci pred príslušným súdom. Postupom súdu došlo k nahradeniu konania o žalobe o zrušenie rozhodcovských rozsudkov exekučným konaním, čo je v rozpore s obsahom a účelom zákona o rozhodcovskom konaní. Odvolateľ taktiež poukázal na nedostatočne zistený skutkový stav prvostupňovým súdom, keď súd konštatoval, že nebola dojednaná žiadna rozhodcovská zmluva. On však uzatvára samostatné rozhodcovské zmluvy a v niektorých prípadoch sú rozhodcovské zmluvy obsiahnuté v rámci všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú pre zmluvné strany záväzné. Súd to však nezisťoval a zaťažil konanie vadou nedostatočne zisteného skutkového stavu.

Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Zákonný sudca podanému odvolaniu v súlade s § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) nevyhovel.

Krajský súd v Prešove ako odvolací súd v rámci kompetencií podľa § 10 ods. 1 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 212 ods. 1, O.s.p. bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebne potvrdiť.

V prvom rade odvolací súd poukazuje na to, že odvolacie námietky zo strany oprávneného nereflektujú na odôvodnenie súdu prvého stupňa. Uvedené indikuje formulárové odvolávanie sa oprávneného. Odvolateľ v podstatnej časti svojho odvolania vytýka prvostupňovému súdu, že rozhodcovská zmluva je individuálne dojednaná na samostatnej listine. V tomto smere sa zdá, že ide buď o nedorozumenie, nepochopenie alebo sa do odvolania dostali časti, ktoré oprávnený používa vo svojich ako keby formulárových podaniach. Odvolací súd však napriek tomu na potvrdenie správnosti záveru súdu prvého stupňa uvádza:

Exekučným titulom v prejednávanej veci je bez akýchkoľvek pochybností rozhodcovský rozsudok, možnosť preskúmania ktorého priamo pripúšťa osobitný právny predpis, a to zákon č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v ust. § 45 ods. 1 a 2. Podľa tohto ustanovenia súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví:

a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a), b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.

Súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa ods. 1 písm. b) alebo c).

V tomto ohľade súd prvého stupňa správne zistil, že zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne (91,25% ročne) je neprimeraný, v rozpore s dobrými mravmi i poctivým obchodným stykom.

Súlad obsahu právneho úkonu s dobrými mravmi, v predmetnej veci obsah dojednania ohľadom výšky zmenkového úroku, musí byť posudzovaný vždy. Pod pojmom dobré mravy pritom rozumieme určité pravidlá morálneho charakteru, ktoré za určitých okolností môžu nadobudnúť povahu právnej normy. Prenikajú celým právnym poriadkom. Odvolací súd sa v tejto súvislosti stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že rozhodcovským rozsudkom zaviazanie povinného na plnenie úroku v uvedenej výške je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Z terminologického hľadiska pojem poctivý obchodný styk možno bez akýchkoľvek pochybností zahrnúť do širšieho pojmu dobrých mravov a výkon tohto práva nepožíva právnu ochranu. Takúto výšku úroku je treba považovať za absolútne neprimeranú, za hrubý nepomer v právach a povinnostiach zmluvných strán.

Vo vzťahu k plneniu zaväzujúceho povinného na úhradu trov mediačného konania odvolací súd uvádza, že mediátorom podľa bodu 14 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru je Mediačné centrum zriadené a vedené spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s. Ide o tú istú spoločnosť, ktorá zriadila aj Stály rozhodcovský súd, ktorý v danej veci (ako aj v mnohých ďalších) vydal rozsudok, ktorý je exekučným titulom. Obe inštitúcie sídlia na jednej adrese, pričom už len vzhľadom na jedného zriaďovateľa sú určitým spôsobom prepojené. Rozhodcovský súd pritom bežne priznáva oprávnenému nároky, ktoré všeobecné súdy v rámci exekučného konania často musia krátiť, resp. ktoré všeobecné súdy nepovažujú za súladné s právom. Aj keď súd nemá presné údaje ohľadom vzniku Mediačného centra, z rozhodovacej činnosti súdu sa javí, že Mediačné centrum vzniklo krátko predtým, ako bola do formulárových zmlúv a Všeobecných podmienok oprávneného zavedená mediačná doložka, podľa ktorej mediátorom má byť práve toto centrum. V nej sa pritom priamo upravuje nesúčinnosť dlžníka, ktorý tým pádom zmaril mediačné konanie, čiže musí zaplatiť trovy mediačného konania. Podľa mediačnej doložky pritom zmariť účel mediačného konania môže aj tým, že si dlžník neprevezme zásielku od Mediačného centra. Ďalšou možnosťou je nedostavenie sa na ústne prejednanie sporu, čo pre mnohých dlžníkov môže byť problematické vzhľadom na vzdialenosť ich bydliska od Mediačného centra, ktoré má sídlo v Bratislave, alebo vzhľadom na ich zdravotný stav. Z doterajšej činnosti súdu je známe, že navrhovateľom mediačného konania je v 100% oprávnený (v prípadoch sporov z úverových zmlúv poskytovaných oprávneným). V drvivej väčšine prípadov pritom ani k samotnému mediačnému konaniu nedôjde, a to práve z dôvodu jeho zmarenia zo strany dlžníka, čiže povinného.

Odvolací súd sa stotožnil s názorom súdu prvého stupňa, že rozhodcovský rozsudok je v tejto časti nepreskúmateľný, a preto neplatný. V danom prípade išlo len o mechanické zahrnutie trov mediačného konania vo výške 225,-eur do vyčíslenia sumy uplatnenej oprávneným zo zmluvy o úvere. Na základe uvedeného odvolací súd považoval za neplatný rozhodcovský rozsudok aj v časti uplatňovaného zákonného úroku vo výške 6% ročne zo sumy trov mediačného konania (225,45,-eur od 19.10.2012 do zaplatenia), a preto ani v tejto časti nemohol odvolaniu oprávneného vyhovieť.

Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne vrátane osvojenia si dôvodov (§ 219 ods. 1, 2 O.s.p.).

Na záver považuje odvolací súd za potrebné upriamiť pozornosť súdu prvého stupňa na nevyhnutnosť posúdenia zákonnosti exekučného titulu, ako aj podmienok exekúcie z pohľadu materiálneho výkonu spravodlivosti, aby spotrebiteľ nebol viazaný neprijateľnými podmienkami (ASTURCOM C-40/08, uznesenie C-76/10 POHOTOVOSŤ, bod 50). Súdu prvého stupňa teda neodpadá povinnosť skúmať, či v predmetnom spotrebiteľskom vzťahu nie je potrebné podrobiť súdnej kontrole aj rozhodcovskú doložku ako celok (porov. uznesenie Súdneho dvora C-76/10 POHOTOVOSŤ verzus Korčkovská).

V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na povinnosť súdu zastaviť exekúciu vedenú na podklade rozhodnutia orgánu, ktorý nemal právomoc vydať exekučný titul z dôvodu, že svoju právomoc odvodzoval od neprijateľnej, neplatnej zmluvnej podmienky, a to v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Aj Najvyšší súd SR v rozsudku zo dňa 27. januára 2007 vo veci publikovanom v Zbierke stanovísk a rozhodnutí pod č. R 58/1997 uviedol, že: „Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená“.

Odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne (§ 219 O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.