Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4P-66-2015.pdf
PDF · 91.69 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/66/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci starostlivosti súdu o mal. X. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. č. XX, zast. kolíznym opatrovníkom obcou D., dieťa nebohej matky P. N., nar. XX.X.XXXX, zomr. dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom D. č. XX a otca O. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. č. XX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odboru sociálnych vecí a rodiny, za účasti U. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. č. XX a W. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. č. XX, v konaní o zverenie mal. dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Súd zveruje mal. X. M., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti U. P., nar. XX.XX.XXXX a W. P., nar. X.XX.XXXX.
II. Súd zaväzuje otca mal. dieťaťa O. M., nar. XX.XX.XXXX prispievať na výživu mal. X. M. mesačne sumou 27,13 eur, ktoré výživné je otec povinný uhrádzať vždy do 15-tého dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám U. P., nar. XX.XX.XXXX a W. P., nar. X.XX.XXXX.
III. U. P., nar. XX.XX.XXXX a W. P., nar. X.XX.XXXX sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o mal. dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok majú iba v bežných veciach.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa (ďalej len „ÚPSVaR“) podal na tunajší súd návrh, ktorým žiadal, aby súd zveril mal. X. M., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „mal. X.“) do náhradnej osobnej starostlivosti U. P., nar. XX.XX.XXXX a W. P., nar. X.XX.XXXX, obaja bytom D. č. XX a otca mal. dieťaťa O. M., nar. X.X.XXXX aby zaviazal prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, vždy do 15- teho dňa toho- ktorého mesiaca vopred k rukám U. P. a W. P..
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 9.3.2015 mu bolo príbuznými mal. X. oznámené úmrtie jej matky, ktorá zomrela dňa XX.X.XXXX následkom ťažkej choroby. Pani N. porodila ako slobodná dve deti a to mal. X. M., nar. XX.XX.XXXX a maloletého X. N., nar. X.X.XXXX. U mal. X. je otcovstvo uznané zo strany O. M., nar. X.X.XXXX, t.č. bytom D. XX. Keďže rodičia nežili v spoločnej domácnosti, nehospodárili spolu Okresný súd Stará Ľubovňa rozsudkom 4P/100/2009 rozhodol o zverení mal. X. do starostlivosti matky a určenie výživného. Po smrti matky sa otec odmietol postarať o mal. X., poukazoval na to, že ju nikdy nenavštevoval, nemá k nej žiaden vzťah, nepozná jej potreby. Tohto času žije s družkou P. N.. Matka detí dňa 28.10.2009 uzavrela manželstvo s F. N., nar. XX.X.XXXX. Rodina bývala spoločne na adrese D. XX v dome matkinej matky p. S. P.. Manžel matky sa po jej smrti odsťahoval do domácnosti svojich rodičov
na adresu D. XX. Mal. X. chodí navštevovať, avšak sám tvrdí, že nie je jej otcom a aj keď ju má rád, nechcel ostať bývať pri nej a pri svokre. Poukazuje na to, že mal. X. je najlepšie tam, kde je zvyknutá a to u najbližších príbuzných matky. Stará matka S. P. je starobnou dôchodkyňou, má zdravotné problémy, je nedoslýchavá. V 02/2015 bola Okresným súdom Stará Ľubovňa odsúdená za ohrozovanie mravnej výchovy, keďže jej syn sa dopúšťal páchania trestnej činnosti. Po smrti jej dcéry P. N. jej s výchovou a mal. X. pomáhal jej syn U. P. s manželkou W. P., ktorí bývajú vo vedľajšom dome v jednom dvore. U. P. a jeho manželka W. P. sú vedení ako uchádzači o zamestnanie. Poberajú dávku v hmotnej núdzi v sume 298 eur a prídavky na deti 117,60 eur. Starajú sa o 5 svojich nezaopatrených detí. Maloletá X. je žiačkou druhého ročníka ZŠ s MŠ D., je zdravá, nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok. ÚPSVaR podal návrh na okresný súd na nariadenie predbežného opatrenia na odovzdanie mal. X. do starostlivosti manželov P.. Uznesením Okresného súdu Stará Ľubovňa 4P/57/2015 zo dňa 01.04.2015 súd vyhovel návrhu ÚPSVaR a nariadil uvedené predbežné opatrenie u mal. X. M.. Mal. X. bolo odovzdaná do osobnej starostlivosti manželom P., títo prejavili záujem o dlhodobú osobnú starostlivosť. Prehlásili, že ich zdravotný stav je dobrý, nevedie sa voči ním žiadne trestné konanie. Manželia P. doložili potvrdenie od ošetrujúceho lekára o tom, že sú zdravotne spôsobilí zabezpečovať starostlivosť mal. X.. Doposiaľ neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloleté deti. Maloletá X. nevedela uviesť, kto je jej otec, nepozná ho. Tunajší úrad zistil, že mal. X. má pozitívny citový vzťah k p. P. a jeho manželke.
Uznesením č.k. 4P/66/2015-12 zo dňa 15.5.2015 súd ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnej práce a rodiny Stará Ľubovňa.
Súd doručil účastníkom poučenia o ich procesných právach a povinnostiach, kolíznemu opatrovníkovi, otcovi mal. X., manželom P. spolu s návrhom na vyjadrenie a vo veci vytýčil pojednávanie.
Dňa 5.6.2015 bola súdu doručená správa ÚPSVaR o rodinných, sociálnych a bytových pomerov účastníkov konania. Na základe prešetrenia pomerov ÚPSVaR tunajšiemu súdu oznámil, že otec mal. X. sa s ňou nekontaktuje, mal. X. ho vôbec nepozná a o výchovu maloletej neprejavuje žiaden záujem. Zároveň otec mal. X. uviedol, že sa o mal. X. nevie postarať, jeho terajšie družka ju odmieta, on nepozná potreby mal. X., iba uhrádza výživné. Z týchto dôvodov otec mal. X. súhlasil s tým, aby sa o mal. X. starali manželia P..
Dňa 30.6.2015 bolo súdu doručené podanie O. M., v ktorom uviedol, súhlasí s tým, aby mal. X. bola zverená do náhradnej starostlivosti jeho sestre W. P. a jej manželovi U. P., pretože sa o ňu nedokáže postarať. Ďalej v tomto podaní uviedol, že súhlasí s tým, aby výživné na mal. X. bolo určené na 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.
Pojednávania nariadeného na deň 1.7.2015 sa otec mal. X. ani kolízny opatrovník nezúčastnili, svoju neúčasť neospravedlnili, hoci im bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené v zmysle § 49 O.s.p., preto súd pojednával v ich neprítomnosti.
Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na svojom návrhu v plnom rozsahu, poukazujúc na jeho obsahovú časť. Ďalej uviedol, že doposiaľ neboli zistené žiadne nedostatky manželov P. v starostlivosti o mal. X.. Taktiež poukázal na to, že mal. X. sa opakovane vyjadrila, že chce byť v starostlivosti manželov P., pretože má s nimi dobrý vzťah.
Božena P. na pojednávaní uviedla, že s podaným návrhom súhlasí, je ochotná spolu so svojím manželom sa o mal. X. postarať a zabezpečiť jej starostlivosť. Mal. X. pozná od narodenia, pretože býva v bezprostrednej blízkosti, je dcérou jej brata, ktorý však nie je schopný ani ochotný sa o mal. X. postarať. Ohľadom svojej finančnej situácie uviedla, že je v evidencii na úrade práce ako nezamestnaná, poberá sociálna dávky vo výške 285,- eur mesačne a rodinné prídavky vo výške 117,60 eur mesačne.
U. P. taktiež ako jeho manželka s podaným návrhom súhlasil. Ďalej uviedol, že mal. X. považuje ako keby bola jeho dcéra a aj mal. X. ho v podstate považuje za svojho otca.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, W. P., U. P., oboznámil sa s návrhom, s písomnou správou ÚPSVaR v Starej Ľubovni doručenou dňa 5.6.2015, podaním O. M. doručeným súdu dňa 30.6.2015 s obsahom spisu, ako aj s obsahom spisu sp. zn. 4P/57/2015 a zistil nasledovný skutkový stav.
Mal. X. je dcérou neb. P. N., nar. XX.X.XXXX, zomr. dňa XX.X.XXXX. W. P. je teta mal. X. a U. P. je jej strýko. P. N. porodila mal. X. ako slobodná matka a otcovstvo k nej uznal O. M., nar. X.X.XXXX, ktorý je aj zapísaný v rodnom liste dieťaťa. Po smrti matky sa o mal. X. otec odmietol postarať s odôvodnením, že dieťa nikdy nenavštevoval, nemá k nemu žiaden vzťah a nepozná jeho potreby. Po smrti matky bola mal. X. predbežným opatrením Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 4P/57/2015-11 zo dňa 30.3.2015 odovzdaná do spoločnej osobnej starostlivosti U. P. a W. P., s ktorými žije na adrese D. č. XX. W. P. a U. P. sú manželia, starajú s o päť nezaopatrených detí U., P., D., A. a P.. Obaja sú nezamestnaní, sú vedení ako uchádzači o zamestnanie na ÚPSVaR Stará Ľubovňa. Poberajú dávku v hmotnej núdzi vo výške 284,90 eur a rodinné prídavky vo výške 117,60 eur. Manželia P. sú ochotní sa o mal. X. postarať a zabezpečovať jej osobnú starostlivosť. So zverením mal. X. do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom P. súhlasil aj otec mal. X. O. M., taktiež súhlasil so sumou výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima pre neplnoleté nezaopatrené dieťa. Mal. X. je toho času žiačkou 2. ročníka ZŠ a MŠ v D.. S manželmi P. má veľmi dobrý vzťah a súhlasí s tým, aby im bola zverená do osobnej starostlivosti.
Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 45 ods. 5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
Predmetom konania je zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
Súd na základe vykonaného dokazovania a vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel v tomto konkrétnom prípade k záveru, že je v záujme mal. X., aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti manželom P., ktorí sú jej príbuznými. Mal za preukázané, že po smrti matky P. N. sa jej biologický otec O. M. odmieta o mal. X. postarať a zabezpečiť jej osobnú starostlivosť. Mal. X. má s manželmi P. veľmi dobrý vzťah, v ich rodine sa cíti ako doma a manželia P. sa k nej správajú ako ku svojej dcére. Mal. X. sa tiež vyjadrila, že chce byť zverená do ich osobnej starostlivosti. Taktiež z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že manželia P. majú záujem, aby im bola mal. X. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti a vedia jej zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť. Súd prihliadol tiež na skutočnosť, že otec mal. X. O. M. súhlasil s navrhovaným zverením mal. X. do náhradnej osobnej starostlivosti manželov P...
S poukazom na vykonané dokazovanie a cit. zákonné ustanovenia a tiež stanovisko mal. dieťaťa, súd dospel k záveru, že zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov je v jeho záujme, a preto návrhu vyhovel. Manželia P. budú vykonávať osobnú starostlivosť o mal. X. v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia, pričom právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok bude mať iba v bežných veciach.
Pokiaľ ide o výšku výživného, súd v plnom rozsahu poukazuje na návrh ÚPSVaR Stará Ľubovňa a na to, že príjmy otca mal. X. sú na minimálnej úrovni, avšak v zmysle ust. § 62 ods. 3 zákona o rodine je každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu 30 % zo sumy životného minima, t. j. 27,13 eur, pre neplnoleté, nezaopatrené dieťa a na túto minimálnu výšku výživného súd zaviazal otca mal. X. O. M. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Tiež samotný O. M. navrhol takúto výšku výživného na mal. X..
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože sa jedná o veci starostlivosti súdu o maloleté deti, ktoré možno v zmysle § 81 ods. 1 O.s.p. začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.