Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-1T/26/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Radoslava Smatanu, PhD. a prísediacich Márie Parikrupovej a Ingrid Nedasovej v trestnej veci obžalovaného F. D. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.07.2015, takto

rozhodol:

Obžalovaný

F. D., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. Č.. XXX, t. č. v ÚVV B., nezamestnaný,

j e v i n n ý, ž e :

1/ v presne nezistenom dni roku 2014 si od neznámej osoby vo Viedni zadovážil neznámu zelenú sušenú látku rastlinného pôvodu a uvedenú látku prechovával celkovo v 8 ks plastových vreckách v mieste svojho bydliska v priestoroch rodinného domu v E. Č.. XXX a v priestoroch garáže uvedeného rodinného domu až do dňa 23.01.2015 do 11.30 hod., kedy u neho bola vykonaná domová prehliadka, pričom pri prehliadke bolo zaistených celkovo 8 ks plastových vreciek s obsahom neznámej zelenej sušenej látky rastlinného pôvodu, pričom skúmaním bolo zistené, že sa jedná o rastliny rodu Cannabis - konope o celkovej hmotnosti 8,481 g, s obsahom od 0,2 do 14,1 % hmotnostných látky tetrahydrokanabinolu (THC), čo zodpovedá minimálne 23 obvykle jednorazovým dávkam drogy na použitie, pričom THC ako hlavná aktívna zložka konopy je zaradená v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny psychotropných látok,

2/ od presne nezistenej doby až do dňa 23.01.2015 do 11.30 hod. v obci E. v rodinnom dome č. XXX v mieste trvalého bydliska, v úložnom priestore pod posteľou vo svojej izbe bez povolenia držal jednoranovú guľovú zbraň s neoprávneným zásahom domácej výroby zn. ČZ, v. č. 1586, výrobca ČSSR, čiernej farby s drevenou pažbou hnedej farby, s vysúvateľnou kovovou pažbou a s puškohľadom zn. Tactical, čiernej farby, nez. v. č. v striebornom kufríku a 1 ks tlmič hnedej farby so svietidlom čiernej farby v striebornom kufríku, pričom uvedená strelná zbraň je plne funkčná a v zmysle zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov patrí do kategórie C, teda podlieha ohlasovacej povinnosti a evidenčnej povinnosti,

t e d a :

v bode 1

neoprávnene si zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,

v bode 2

sebe zadovážil a držal strelnú zbraň a jej súčasť bez povolenia,

č í m s p á c h a l:

v bode 1

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania v nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona,

v bode 2

zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 51 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú s probačným dohľadom na 40 (štyridsať) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 51 ods. 4 písm. f/ Trestného zákona je obžalovaný povinný v skúšobnej dobe získať určitú pracovnú kvalifikáciu alebo zúčastniť sa na rekvalifikačnom kurze.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia vecí, ktoré boli použité na spáchanie trestného činu a to:

- 1 ks jednoranová guľová zbraň zn. ČZ, v. č. 586, výrobca ČSSR, čiernej farby s drevenou pažbou hnedej farby s vysúvateľnou kovovou pažbou a s puškohľadom zn. Tactical, čiernej farby nez. v. č. v striebornom kufríku,

- 1 ks tlmič hnedej farby so svietidlom čiernej farby v striebornom kufríku,

- 330 ks slepých nábojov do samopalu.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom podal dňa 07.05.2015 na Okresnom súde Partizánske obžalobu na F.K. D. v bode 1/ obžaloby pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania v nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že v presne nezistenom dni roku 2014 si od neznámej osoby vo Viedni zadovážil neznámu zelenú sušenú látku rastlinného pôvodu a uvedenú látku prechovával celkovo v 8 ks plastových vreckách v mieste svojho bydliska v priestoroch rodinného domu v E. Č.. XXX a v priestoroch garáže uvedeného rodinného domu až do dňa 23.01.2015 do 11.30 hod., kedy u neho bola vykonaná domová prehliadka, pričom pri prehliadke bolo zaistených celkovo 8 ks plastových vreciek s obsahom neznámej zelenej sušenej látky rastlinného pôvodu, pričom skúmaním bolo zistené, že sa jedná o rastliny rodu Cannabis - konope o celkovej hmotnosti 8,481 g, s obsahom od 0,2 do 14,1 % hmotnostných látky tetrahydrokanabinolu (THC), čo zodpovedá minimálne 23 obvykle jednorazovým dávkam drogy na použitie, pričom THC ako hlavná aktívna zložka konopy je zaradená v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny psychotropných látok, a v bode 2/ obžaloby pre zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že od presne nezistenej doby až do dňa 23.01.2015 do 11.30 hod. v obci Skačany v rodinnom dome č. 368 v mieste trvalého bydliska, v úložnom priestore pod posteľou vo svojej izbe bez povolenia držal jednoranovú guľovú zbraň s neoprávneným zásahom domácej výroby zn. ČZ, v. č. 1586, výrobca ČSSR, čiernej farby s drevenou pažbou hnedej farby, s vysúvateľnou kovovou pažbou a s puškohľadom zn. Tactical, čiernej farby, nez. v. č. v striebornom kufríku a 1 ks tlmič hnedej farby so svietidlom čiernej farby v striebornom kufríku, pričom uvedená strelná zbraň je plne funkčná a v zmysle zákona č. 190/2003

Z. z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov patrí do kategórie C, teda podlieha ohlasovacej povinnosti a evidenčnej povinnosti.

Vo veci súd nariadil termín hlavného pojednávania na deň 01.07.2015, na ktorom obžalovaný po zákonnom poučení urobil v súlade s § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásenie, že je vinný zo spáchania oboch skutkov uvedených v obžalobe a ľutuje svojho konania. Následne predseda senátu postupom podľa § 257 ods. 5 Trestného poriadku, v súlade s § 333 ods. 3 písm. c/, písm. d/, písm. f/, písm. g/, písm. h/ Trestného poriadku zistil otázkami či:

- rozumie z čoho je obžalovaný,

- bol poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

- rozumie právnej kvalifikácii skutkov,

- vie, aká je trestná sadzba za tieto trestné činy,

- sa dobrovoľne, z vlastnej vôle priznáva k spáchaniu žalovaných trestných činov.

Nakoľko obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal kladne (áno), súd po predchádzajúcom vyjadrení prokurátora podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku jeho vyhlásenie prijal a dokazovanie v rozsahu, v akom sa priznal k spáchaniu skutkov nevykonal a vykonal iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste (odňatia slobody a prepadnutia veci).

Súd na základe takto vykonaného dokazovania, po právnej stránke konanie obžalovaného popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku kvalifikoval v bode 1/ ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona a v bode 2/ ako zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 12 Trestného zákona.

V jeho konaní ide o priamy úmysel podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona, nakoľko bolo preukázané, že obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone spôsobiť ohrozenie chráneného záujmu.

Pri hodnotení osoby obžalovaného súd zistil, že je slobodný, doposiaľ bol 1 krát súdne trestaný, a to rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 09.10.2012 (išlo o schválenie dohody o vine a treste), pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona, kedy mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov, so skúšobnou dobou 12 mesiacov. Trest mu bol odpustený amnestiou a hľadí sa na neho, akoby nebol odsúdený. Od roku 2010 do súčasnosti bol obžalovaný 2 krát riešený v priestupkovom konaní na úseku dopravy, a to v jednom prípade za porušenie povinnosti vodiča a v druhom prípade za osvetlenie vozidiel. Zo správy o povesti z miesta bydliska obžalovaného vyplýva, že tento nebol komisiou verejného poriadku v Skačanoch riešený pre priestupok. Zo správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby v Ilave súd zistil, že správanie a vystupovanie obžalovaného počas výkonu väzby je na požadovanej úrovni, prejavuje snahu o dodržiavanie ústavného poriadku, príkazy a nariadenia personálu plní. Nedovolenej činnosti sa doposiaľ nedopustil, disciplinárne riešený nebol, nebola mu udelená disciplinárna odmena. Obžalovaný požiadal o zaradenie do práce a dňa 06.05.2015 bol zaradený na pracovisko ručné šitie obuvi, odkiaľ bol dňa 16.06.2015 vyradený z organizačných dôvodov. Počas zaradenia do práce podával pracovné výkony v rámci normy a v požadovanej kvalite. Na pracovisku neboli na neho zaznamenané negatívne poznatky. Priebeh výkonu väzby obžalovaného je bezproblémový.

Pri uložení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v ustanovení § 34 Trestného zákona, pričom prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj možnosti jeho nápravy, nakoľko trest musí mať v prvom rade prevýchovný účinok.

Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že obžalovanému svedčí jedna poľahčujúca okolnosť uvedená v § 36 písm. l/ Trestného zákona, že sa priznal k spáchaniu žalovaných skutkov a svoje činy úprimne oľutoval. Ďalej u obžalovaného zistil jednu priťažujúcu okolnosť uvedenú v § 37 písm. h/ Trestného zákona a to, že spáchal viac trestných činov. V prípade obžalovaného išlo o súbeh dvoch trestných činov, oba sú zločiny spáchané dvoma skutkami, preto v zmysle § 41 ods. 2 Trestného zákona došlo k uplatneniu tzv. asperačnej zásady a teda k zvýšeniu hornej hranice trestnej sadzby najprísnejšie trestného činu o jednu tretinu. Na základe toho v zmysle § 172 ods. 1 Trestného zákona

s použitím § 41 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/ Trestného zákona, mu súd uložil úhrnný trest odňatia slobody, na dolnej hranici upravenej trestnej sadzby (zvýšená horná hranica trestnej sadzby o 1/3-inu - 36 mesiacov až 160 mesiacov), vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov podmienečne s probačným dohľadom a so skúšobnou dobou na 40 (štyridsať) mesiacov nakoľko v danom prípade mal súd za to, že aj podmienečný trest s probačným dohľadom pri uložení primeranej skúšobnej doby a zároveň za súčasného uloženia primeraných povinností a obmedzení v zmysle § 51 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona môže u obžalovaného splniť svoj účel. Súd zohľadnil závažnosť obžalovaným spáchaných trestných činov, ako aj jeho predchádzajúci život a pri rozhodovaní o treste bral do úvahy aj skutočnosť, že obžalovaný bol doteraz jeden krát súdne trestaný, pričom sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Zohľadnil tiež skutočnosť, že sa od roku 2010 až do súčasnosti dopustil 2 priestupkov (na úseku dopravy). Zohľadnil aj správu z ÚVV Ilava, v zmysle ktorej bol obžalovaný hodnotený kladne, ako bezproblémový, nekonfliktný so záujmom o zaradenie do prípadných pracovných činností, ktorý si riadne plní svoje povinnosti a nariadenia uložené nadriadenými. Súd pri ukladaní trestu ďalej zohľadnil aj skutočnosť, že jeho vlastná rodina mu jeho konanie odpustila a jednotlivý členovia rodiny ho chodili počas výkonu väzby pravidelne navštevovať. Aj na základe tohto postoja rodiny obžalovaného mu súd dal šancu, aby dokázal svojej rodine, ako aj celej spoločnosti, že sa naozaj zmenil a začne viesť riadny život, zamestná sa a súčasne splatí svoj dlh voči svojej rodine, ale zároveň aj voči celej spoločnosti. Súd kladne hodnotil aj skutočnosť, že právny zástupca obžalovaného doložil potvrdenie od zamestnávateľa PV MALA, s.r.o., ktorý je ochotný obžalovaného okamžite zamestnať v prípade jeho prepustenia na slobodu ako obsluhu čerpacej stanice. Za týchto okolností, keď bude mať obžalovaný riadnu prácu a zároveň nad jeho konaním bude dohliadať jeho rodina a zároveň sa bude pravidelne podrobovať dohľadu probačného úradníka, ktorý bude dohliadať na správanie obžalovaného a na skutočnosť, či obžalovaný dodržuje súdom určené obmedzenia a povinnosti, je podľa názoru súdu dostatočne osvedčené, že účel trestu je možné zabezpečiť aj podmienečným trestom odňatia slobody. Takto uložený trest v dostatočnej miere spĺňa požiadavku nielen represie, ale aj individuálnej, či generálnej prevencie a v tejto súvislosti súd konštatuje, že už samotné trestné konanie vedené voči obžalovanému pre predmetné skutky je pre obžalovaného dostačujúcim predpokladom pre jeho nápravu a jeho rozhodnutiu skončiť s užívaním návykových látok by mohlo napomôcť i 6 mesačné abstinenčné obdobie strávené vo výkone väzby. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že bude záležať len na obžalovanom, ako využije šancu, ktorá mu bola daná a či naozaj začne viesť riadny život a tento povedie počas plynutia celej skúšobnej doby. V opačnom prípade dôjde k premene trestu z podmienečného na trest nepodmienečný. Takto aj naďalej bude mať svoj osud v rukách práve obžalovaný a bude záležať len na ňom ako s touto šancou naloží a či dôveru súdu v neho kladenú, nesklame.

Nakoľko sa obžalovaný dopustil drogovej trestnej činnosti a znaleckým dokazovaním bola preukázaná jeho závislosť od drog (aj keď v súčasnosti len v iniciálnom štádiu), súd zároveň obžalovanému uložil obmedzenie v zmysle § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona spočívajúce v zákaze požívania návykových látok. Taktiež súd obžalovanému uložil povinnosť v zmysle § 51 ods. 4 písm. f/ Trestného zákona v skúšobnej dobe získať určitú pracovnú kvalifikáciu alebo zúčastniť sa na rekvalifikačnom kurze.

Súd obžalovanému tiež v zmysle § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona uložil trest prepadnutia vecí, ktoré boli použité na spáchanie trestného činu, a to 1 ks jednoranová guľová zbraň zn. ČZ, v. č. 586, výrobca ČSSR, čiernej farby s drevenou pažbou hnedej farby s vysúvateľnou kovovou pažbou a s puškohľadom zn. Tactical, čiernej farby nez. v. č. v striebornom kufríku, 1 ks tlmič hnedej farby so svietidlom čiernej farby v striebornom kufríku, 330 ks slepých nábojov do samopalu. Zároveň súd vo výroku rozhodnutia o treste v zmysle § 60 ods. 6 Trestného zákona nevyslovil, že vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát, nakoľko táto skutočnosť vyplýva priamo zo zákona, pričom ide len o konštatačné ustanovenie zákona. Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona rozhodne súd len vtedy, ak vlastníkom prepadnutej veci sa stáva iný subjekt ako štát.

Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie len ohľadne výroku o treste (odňatia slobody a prepadnutia veci) v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu

na Krajský súd v Trenčíne. Ohľadne výroku o vine nie je možné podať odvolanie, nakoľko obžalovaný urobil vyhlásenie o vine, ktoré súd prijal uznesením.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku).