Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/118/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa Mgr. Silvia Kysucká v právnej veci navrhovateľa S. J., L.. XX.XX.XXXX, J. K. Č.. XXX, zastúpený I. J., L.. XX.XX.XXXX, J. K. Č.. XXX, proti povinnému Slovenská republika v zastúpení Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik, so sídlom Banská Bystrica, Námestie SNP 8, IČO: 36 038 351, právne zastúpeného JUDr. František Beňo, advokát, Ak so sídlom Žilina, Višňové 663, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto

rozhodol:

Súd r u š í podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k parcele registra „E“ - parc. č. 1157 o výmere 10 731 m2 - trvalé trávne porasty, zapísaná na LV č. 1705, k.ú. Domaniža.

Súd v y p o r i a d a v a podielové spoluvlastníctvo k parcele registra „E“ - parc. č. 1157 o výmere 10 731 m2 - trvalé trávne porasty, zapísaná na LV č. 1705, k.ú. Domaniža, tak, že túto p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva navrhovateľa s povinnosťou výplatku odporcovi vo výške 1.355,20 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ ako podielový spoluvlastník sa na tunajšom súde domáhal voči odporcovi zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k parc. KNE č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 10 731 m2, zapísanej na LV č. XXXX, nachádzajúcej sa v katastrálnom území Domaniža, pričom žiadal, aby nehnuteľnosť prikázal súd do jeho vlastníctva s povinnosťou vyplatiť odporcu.

Zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ trvá na podanom návrhu, pričom podiel 16/49-in chce od odporcu odkúpiť. Uviedol, že je poľnohospodár, pričom na pozemkoch, ktoré sú vedľa prejednávaného pozemku má v prenájmu urbár, na ktorom chová ovce. Chcel pozemok ohradiť a predbežne sa dohodol s urbárom, že v prípade, ak zoženie iný pozemok blízko daného urbárskeho pozemku, došlo by k výmene pozemkov s tým, že navrhovateľ by sa stal vlastníkom pozemku, kde hospodári spolu s rodinou a pozemok, ktorý je predmetom konania, by bol vymenený urbáru. Navrhovateľ oslovil odporcu predtým ako podal návrh na súd so žiadosťou o odkúpenie pozemku, avšak títo jeho žiadosti nevyhoveli a ponúkli mu podiel odporcu do nájmu.

V písomnom vyjadrení zo dňa 25.05.2015 odporca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že uvedená parcela je síce podľa KN vedená v kultúre „trvalé trávne porasty“, ale v skutočnosti je lesným pozemkom, ktorý je podľa Programu starostlivosti o les na roky 2013-2022 Lesný celok Prečín zariadený ako Jednotka priestorového rozdelenia lesa 230c, 234a a sklad 523. Navrhovateľ požiadal odporcov

Odštepný závod v Považskej Bystrici o odpredaj spoluvlastníckeho podielu 16/49-in uvedenej parcely, avšak vzhľadom na skutočnosť, že žiaden právny predpis správcovi pozemku v štátnom vlastníctve neumožňuje takéto pozemky odpredávať, bola mu ponúknutá možnosť nájmu podielu vo vlastníctve štátu, čo navrhovateľ odmieta. Nevyhnutý predpoklad pre zrušenie spoluvlastníctva súdom podľa § 142 ods. 1 je aj skutočnosť účelného využívania veci po zrušení spoluvlastníctva. Navrhovateľ doposiaľ, ani v žalobe a ani nijako inak neviedol, ako by po zrušení spoluvlastníctva účelnejšie využíval uvedenú parcelu ako les, oproti odporcovi ako spoločnosti výslovne zriadenej za účelom obhospodarovania a užívania lesov. S poukazom na uvedené skutočnosti žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť.

Právny zástupcu odporcu na pojednávaní uviedol, že odporca trvá na vyjadrení zo dňa 25.05.2015. Toho času je predmetný pozemok zalesnený, v skutočnosti je to les, avšak podľa katastra nehnuteľností ide o trvalé trávne porasty. Tiež uviedol, že vyčíslená hodnota za podiel odporcu, je 1 355,20 eur.

Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, a to: Výpis z LV č. XXXX, Program starostlivosti o les, Žiadosť o odkúpenie pozemku KNE XXXX zo dňa 10.12.2014, Žiadosť o odkúpenie pozemku odpoveď zo dňa 09.01.2015, Oznámenie od Slovenského pozemkového fondu zo dňa 04.12.2014, Žiadosť o odkúpenie pozemku - vyjadrenie Okresného úradu Považská Bystrica zo dňa 13.11.2014, Výpis z parciel reg. „C“, správa Okresného úradu Považská Bystrica, katastrálny odbor zo dňa 4.6.2015 ,výpis z LV č. XXXX, k. ú. Domaniža s identifikáciou na záväzný druh pozemku, výpis z uznesenia Valnej hromady Urbárska obec - pozemkové spoločenstvo Domaniža zo dňa 11.4.2015, mapka a zistil nasledovné:

Z výpisu z LV č. XXXX, k.ú. Domaniža vyplýva, že ako podieloví spoluvlastníci parcely registra „E“ parc. č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 10 731 m2, sú uvedení: Slovenská republika - podiel 16/49-in a navrhovateľ v podiele 33/49-in. Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik, Banská Bystrica sú správcami nehnuteľností vo vlastníctve Slovenskej republiky.

Z výpisu z LV č. XXXX, k. ú. Domaniža zo dňa 4.6.2015 zaslaným Okresným úradom Považská Bystrica, katastrálny odbor, vyplýva, že parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu - parc. č. XXXX o výmere 10731 m2 - TTP ( 2 - pozemok umiestnený mimo zastavaného územia obce ), je identifikovaný na záväzný druh pozemku parcely registra C ako lesné pozemky o výmere 10609 m2 a zastavané plochy a nádvoria o výmere 111 m2.

Zo správy Okresného úradu Považská Bystrica, katastrálny odbor zo dňa 4.6.2015 bolo zistené, že parcela KN-E 1157, TTP o výmere 10731 m2 k.ú. Domaniža, zapísaná na LV č. XXXX, je podľa informatívnej grafickej identifikácie z mapy ROEP časťou parcely KN-C XXXX - záväzný druh pozemku les a časťou parcely KN-C 1719/1 - záväzný druh pozemku zastavané plochy a nádvoria. Druh pozemku pri parc. reg. „E“ má len informatívny charakter.

Žiadosťou zo dňa 10.12.2014 navrhovateľ požiadal Lesy Slovenskej republiky štátny podnik, o odkúpenie podielu na pozemku KNE XXXX, k. ú. Domaniža 16/49-in.

Slovenský pozemkový fond Bratislava oznámil dňa 04.12.2014 navrhovateľovi, že žiadaný pozemok je v stave CKN časťou pozemku evidovaného v katastri nehnuteľností ako druh pozemku les a nie je spoločnou nehnuteľnosťou.

Lesy SR vo vyjadrení zo dňa 09.01.2015 oznámil navrhovateľovi, že parcela je zapísaná na LV 1705 ako KNE XXXX o výmere 1,0731 ha - trvalé trávne porasty v podiele 16/49-in vo vlastníctve Slovenskej republiky, spravované Slovenským pozemkovým fondom. V právnom stave sa jedná o parcelu KNC XXXX - lesné pozemky, pričom parcela je zaradená ako časť lesného porastu 230c a 234. V zmysle § 50 ods. 1 zákona č. 326/2005 Z.z. o lesoch, lesné pozemky a porasty vo vlastníctve Slovenskej republiky nemožno previesť, t.j. nie je možný predaj príslušného podielu inému vlastníkovi. Všetky okolité pozemky sú odovzdané Urbáru Pozemkové spoločenstvo Domaniža a Združeniu súkromných vlastníkov Galovec.

Po vykonaní zápisu Katastrálnym úradom Považská Bystrica na liste vlastníctva o zmene správy parcely na Lesy Slovenská republika, štátny podnik, odporcovi ako väčšinovému spoluvlastníkovi parcely môže byť podiel 16/49-in daný do nájmu.

Z výpisu parciel registra „C“ katastrálneho územia Domaniža vyplýva, že parcela č. XXXX o výmere 33 642 m2 je zapísaná ako lesné pozemky, pričom podľa spôsobu využitia pozemku ide o pozemok s lesným porastom, dočasne bez lesného porastu za účelom obnovy lesa alebo po vykonaní náhodnej ťažby.

Z výpisu z uznesenia valnej hromady Urbárskej obce - pozemkové spoločenstvo Domaniža zo dňa 11.4.2015 vyplýva, že výbor UO PS bol poverený administratívne vysporiadať zámenu parc. č. XXXX o výmere 1968 m2, na ktorom sa nachádzajú hospodárske budovy - ovčín vo vlastníctve Bánovčin a rodina. Tento pozemok má dlhodobo v prenájme. Títo navrhujú daný pozemok zameniť za lesný porast

- parc. č. XXXX v lesnom poraste zv. Stošín, pričom tento pozemok je v priamom susedstve s lesnými pozemkami urbáru Domaniža.

Podľa § 141 ods. 1 O.s.p., spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobré možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

Podľa § 21 ods. 1 Zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.

Podľa § 23 ods. 1 citovaného zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.

Ak súd o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozhoduje rozsudkom, t.j. autoritatívne, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, lebo sú preň záväzné ( výnimkou je len prípad, ak by pred súdom došlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu súdneho zmieru, v takom prípade si sami spoluvlastníci môžu zvoliť spôsob vyporiadania a prejav ich vôle, ak zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, nie je prekážkou schválenia zmieru ).

Z vykonaného dokazovaniam mal súd za preukázané, že účastníci konania sú podielovými spoluvlastníkmi parcely „E“ - parc. č. XXXX M. výmere 10 731 m2 - trvalé trávne porasty, zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. Domaniža, navrhovateľ v podiele 33/49-in a odporca (Slovenská republika) v podiele 16/49-in. Z vyjadrenia Okresného úradu Považská Bystrica, odbor katastrálny, mal súd tiež za preukázané, že sa jedná o lesný pozemok nachádzajúci sa mimo zastaveného územia, ktorý však v zmysle zákona č. 180/1995 Z. z. nemôže byť reálne rozdelený, nakoľko rozdelením by vznikol lesný pozemok menší ako 5 000 m2. Vzhľadom na skutočnosť, že rozdelenie danej nehnuteľnej veci nie je dobre možné, súd pristúpil k druhej alternatíve vyporiadania podielového spoluvlastníctva, t.j. k prikázaniu veci do výlučného vlastníctva jednému z účastníkov za primeranú náhradu. Z vyjadrenia zástupcu navrhovateľa, ako aj z ním predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že sú dané

dôvody na zrušenie podielového spoluvlastníctva a prikázanie celej nehnuteľnosti navrhovateľovi. V danom prípade navrhovateľ preukázal, že v blízkosti parcely XXXX, k. ú. Domaniža má jeho rodina prenajatý pozemok od Urbárskej obce Domaniža, na ktorej rodina navrhovateľa spolu s navrhovateľom prevádzkuje ovčín, pričom sa s touto urbárskou obcou dohodla o výmene pozemkov. Navrhovateľ vysvetlil, že uvedený pozemok mieni vymeniť s urbárom, ktorý spravuje okolité lesné pozemky, preto bude zabezpečené i účelné využitie danej nehnuteľnosti. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, pričom zaviazal navrhovateľa k povinnosti vyplatiť odporcu sumou 1355,20 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Uvedenou čiastkou 1355,20 eur ohodnotil odporca svoj podiel na nehnuteľnosti, s ktorou sumou navrhovateľ súhlasil.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech. Navrhovateľovi by prináležala náhrada trov konania, avšak súd mu túto nepriznal, nakoľko si žiadne trovy konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c)súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.