Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cob-343-2014.pdf
PDF · 72.66 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cob/343/2014
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: ANITRAM EXPOS, s. r. o., so sídlom Podunajská 25, 821 06 Bratislava, IČO: 31 402 089, právne zast.: JUDr. Miroslav Pekár, advokát, Krížna 44, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: KOBASEAL, s. r. o., Píla 66, 900 89 Píla, IČO: 36 802 603, právne zast.: PATENT IURIST, s. r. o., Dostojevského rad 5, 811 09 Bratislava, IČO: 36 724 467, o ochranu pred nekalou súťažou a porušovaním práv z ochrannej známky, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č. k. 34CbPv/4/2012-73 zo dňa 15. 08. 2014 takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č. k. 34CbPv/4/2012-73 zo dňa 15. 08. 2014 z r u š u j e a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa návrh odporcu na prerušenie konania podľa § 109 ods. 1 písm. b) a ods. 2 písm. c) O.s.p. zamietol. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ sa návrhom podaným na súde dňa 20. 12. 2012 domáhal vydať rozhodnutie, ktorým by súd zaviazal odporcu, aby sa zdržal využívania, ponúkania, propagácie, reklamy, alebo uvádzania na trh, alebo akéhokoľvek iného spôsobu využívania výrobkov, ktoré by niesli označenie zhodné, podobné alebo zameniteľné s označením PL 91, ako aj označenie PL91 v spojení s akýmkoľvek slovným, či obrazovým prvkom vrátane označenia VzP PL91 a zaplatenia navrhovateľovi sumy vo výške 15.000,- Eur titulom nemajetkovej ujmy. Dňa 18. 06. 2014 doručil odporca súdu vyjadrenie k žalobe, kde súčasne navrhol súdu prerušiť konanie v zmysle ust. § 109 ods. 1 písm. b) a ods. 2 písm. c) O.s.p. vzhľadom na to, že dňa 16. 06. 2014 bol Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ďalej už len „ UPV SR“) doručený návrh na vyhlásenie ochrannej známky č. 214 920 „PL 91“ za neplatnú. Ako dôvod nevyhovenia návrhu odporcu na prerušenie konania súd prvého stupňa uviedol, že v konaní na UPV SR sa nerieši otázka, ktorá by mohla mať význam pre rozhodnutie súdu v konaní vedenom pod sp. zn. 34CbPv/4/2012, v ktorom sa navrhovateľ domáha vyššie uvedeného petitu. Nakoľko súd dospel k záveru, že v tomto prípade nie je daný dôvod vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti na prerušenie konania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia, návrh odporcu na prerušenie konania v celom rozsahu zamietol.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie odporca a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil a konanie prerušil. Odporca vo svojom odvolaní uviedol, že v konaní vedenom pred prvostupňovým súdom došlo v zmysle § 205 ods. 2 písm. a) O.s.p. v súvislosti s uznesením prvostupňového súdu k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza v zmysle § 205 ods. 2 písm. f) O.s.p. z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odporca zdôraznil, že vychádzajúc z obsahu návrhu na začatie konania má za to, že otázka vyhlásenia ochrannej známky č. 214 920 za neplatnú, predstavuje otázku, ktorá odôvodňuje potrebu prerušenia súdneho konania vedeného pod sp. zn. 34CbPv/4/2012 na Okresnom súde Bratislava I. Okresný súd zrejme nesprávne právne ním zistený skutkový stav posúdil, nakoľko na zistený skutkový stav v súvislosti s návrhom na prerušenie konania nesprávne aplikoval § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p.,
keďže sa dopracoval k záveru, že konanie o platnosti, resp. neplatnosti OZ 214 940 nepredstavuje konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu v predmetnej právnej veci. Dodal, že je potrebné predovšetkým poukázať na samotný návrh na začatie konania, v rámci ktorého navrhovateľ konkretizuje svoj žalobný návrh tak po stránke skutkovej, ako aj po stránke právnej. Navrhovateľ na viacerých stranách návrhu na začatie konania zdôrazňuje, že je vlastníkom ochrannej známky pre slovné označenie tovarov a služieb - plastových bezpečnostných plomb v znení „PL91“, odporca dlhodobo porušuje práva navrhovateľa z ochrannej známky a odporca dlhodobo zneužíva ochranné označenie vo vzťahu k tomu istému druhu tovarov, pre ktoré ochranné označenie používa navrhovateľ, teda k plastovej bezpečnostnej plombe, čím zámerne odporca vytvára nebezpečenstvo zámeny tovaru s tovarom navrhovateľa. Odporca má za to, že z celkového obsahu návrhu na začatie konania ako aj z vyššie uvedených subjektívnych konštatácií navrhovateľa je zrejmé, že tento odvádza svoje práva, ktorých sa domáha v rámci žalobného petitu z jeho postavenia majiteľa ochrannej známky a to konkrétne OZ 214 940 a zo subjektívnych práv, ktoré z daného postavenia v zmysle zákona o ochranných známkach vyplývajú. Z uvedených dôvodov je preto podľa názoru odporcu zrejmé, že v prípade ak dôjde k iniciovaniu konania pred UPV SR v otázke neplatnosti ochrannej známky, ktorá predstavuje hmotnoprávny základ navrhovateľom uplatňovaných nárokov v tomto konaní, rieši sa v konaní pred správnym orgánom otázka, ktorá nielenže môže mať význam pre rozhodnutie súdu vo veci samej, ale ho aj bude mať. Odporca ďalej uviedol, že vychádzajúc z ust. § 167 ods. 2 O.s.p. v spojitosti s § 169 ods. 2 O.s.p. a § 157 ods. 2 O.s.p. má za to, že v rámci odôvodnenia súdneho rozhodnutia by mal súd stručne, jasne a výstižne vysvetliť, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Po zohľadnení obsahu uznesenia prvostupňového súdu je podľa názoru odporcu jednoznačné, že základnú časť odôvodnenia spomínaného súdneho rozhodnutia tvorí pasáž, v rámci ktorej súd podľa odporcu len skonštatoval, že v konaní pred ÚPV SR sa rieši otázka, ktorá by mohla mať význam pre rozhodnutie v danom súdnom konaní a následne parafrázoval žalobný petit a opätovne skonštatoval, že nie je dôvod na prerušenie konania. Uvedené odôvodnenie nekorešponduje s požiadavkou odôvodnenia súdneho rozhodnutia kladeného na danú formu výsledku decíznej činnosti orgánov ochrany práv v právnom štáte. Čisto len konštatácia absencie významnej otázky pre priebeh konania a rekapitulácia žalobného petitu podľa názoru odporcu pôsobí tak pre účastníka predmetného súdneho konania, ako aj pre tretiu nezaujatú osobu arbitrárne, svojvoľne a podľa názoru odporcu nepresvedčivo. Vzhľadom na vyššie uvedené odporca má za to, že uznesenie prvostupňového súdu je z dôvodu arbitrárnosti odôvodnenia daného súdneho rozhodnutia v zmysle § 205 ods. 2 písm. a) O.s.p. postihnuté vadou uvedenou v § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p.
Krajský súd ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec v rozsahu a z dôvodov podaného odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.) bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné podľa § 167 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie vo veci.
Podľa § 167 ods. 2 O.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. Podľa § 169 ods. 1 O.s.p. v písomnom vyhotovení uznesenia sa uvedie, ktorý súd ho vydal, ďalej označenie účastníkov a veci, výrok, odôvodnenie, poučenie o odvolaní a deň a miesto vydania uznesenia. Ak súd rozhodol o vykonateľnosti uznesenia až po jeho právoplatnosti (§ 171 ods. 3), uvedie dôvody, pre ktoré viazal vykonateľnosť až na právoplatnosť rozhodnutia.
Za odňatie možnosti konať pred súdom sa považuje taký závadný procesný postup súdu, ktorým sa účastníkovi znemožní realizácia jeho procesných práv, priznaných mu v občianskom súdnom konaní, za účelom obhájenia a ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. Podľa ustálenej judikatúry o postup odnímajúci účastníkovi možnosť konať pred súdom ide tiež v prípade, ak sa súd v odôvodnení svojho rozhodnutia nevysporiada s argumentmi, resp. námietkami účastníkov konania. Súčasťou obsahu základného práva na spravodlivé konanie podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR je aj právo účastníka konania na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, t. j. s uplatnením nárokov a obranou proti takémuto rozhodnutiu.
Podľa § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p., pokiaľ súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo
ak súd dal na takéto konanie podnet. Prvostupňový súd návrh odporcu na prerušenie konania podľa § 109 ods. 2 písm. c) zamietol z dôvodu, že obchodná spoločnosť VZP, spol. s r. o., so sídlom Selská 85, Liberec, Česká republika podala na UPV SR návrh na vyhlásenie ochrannej známky navrhovateľa č. OZ 214 920 za neplatnú, keďže s poukazom na petit, resp. predmet konania vedeného pod sp. zn. 34CbPv/4/2012 nie je tu dôvod na prerušenie uvedeného konania. Predmetné odôvodnenie, tak ako to správne konštatoval odporca vo svojom odvolaní, nekorešponduje s požiadavkou odôvodnenia súdneho rozhodnutia, kladeného na danú formu výsledku decíznej činnosti orgánov ochrany práva v právnom štáte, v danom prípade súdu. Odôvodnenie rozhodnutia by malo účastníkom konania umožniť posúdiť, ako súd veci vyložil a aplikoval príslušné právne predpisy a akými úvahami sa spravoval pri rozhodovaní. Z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa nie je možné zistiť, na základe akých dôvodov súd prvého stupňa dospel k záveru, že sa v konaní pred UPV SR o vyhlásení navrhovateľovej ochrannej známky nerieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu v danom konaní.
Na základe uvedeného bude potrebné, aby sa prvostupňový súd riadne vysporiadal s tvrdeniami odporcu uvedenými v návrhu na prerušenie konania a aby riadne odôvodnil právne, z akých dôvodov má za to, že predmetné konanie nemá byť prerušené podľa § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p. pre konanie pred UPV SR.
Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.