Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Sp/28/2013

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: Vysoká škola ekonomická v Prahe, so sídlom Nám. W. Churchilla 1938/4, 130 67 Praha 3 proti odporkyni: A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B. S., G. L. S. XXXX/XX, XXX XX B. S., o uznanie a výkon cudzieho správneho rozhodnutia rozhodol

rozhodol:

Krajský súd v Trnave dňa 30.6.2015 rozhodol, že rozhodnutie vydané Vysokou školou ekonomickou v Prahe č.j. 1225/SP-EF/F5/2010 zo dňa 24.11.2010 je vykonateľné v Slovenskej republike.

Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ doručil tunajšiemu súdu dňa 23.5.2013 návrh na začatie konania, v ktorom žiadal, aby ním vydané rozhodnutie č.j. 1225/SP-EF/F5/2010 zo dňa 24.11.2010 o poplatku za ďalšiu dobu štúdia uložené odporkyni bolo vykonateľné v Slovenskej republike. Z rozhodnutia vyplýva, že nadobudlo právoplatnosť dňom 28.2.2011 a je vykonateľné dňom 29.4.2011. Vo svojom návrhu navrhovateľ poukázal na to, že odporkyňa ako povinná študovala v magisterskom študijnom programe na Národohospodárskej fakulte Vysokej školy ekonomickej v Prahe od 1.9.2003 do 9.5.2011, kedy bolo jej štúdium pre nesplnenie podmienok vyplývajúcich zo študijného programu ukončené. V tejto súvislosti ďalej uviedol, že po započítaní doby predchádzajúceho neúspešného štúdia na NF VŠE v čase od 1.9.2001 do 17.9.2003 a doby štúdia začatého od januára 2003 so zohľadnením dôb prerušenia štúdia v rámci tohto štúdia, vznikla povinnej ku dňu 2.7.2009 povinnosť zaplatiť poplatok za ďalšiu dobu štúdia. Povinná poplatky vyplývajúce z predchádzajúcich rozhodnutí riadne zaplatila, poplatok z rozhodnutia č.j. 1225/SP-EF/F5/2010 zo dňa 24.11.2010 za začaté obdobie štúdia počnúc dňom 12.11.2010 vo výške 34 500,- Kč nezaplatila; pričom s prihliadnutím na preplatok vzniknutý z predchádzajúcich rozhodnutí, povinnej na tomto poplatku vznikol nedoplatok v celkovej výške 25 000,- Kč.

Navrhovateľ v priebehu konania potvrdil, že povinná časť vymáhanej sumy zaplatila, pričom jej zostáva uhradiť ešte 7 500,- Kč.

Podľa § 244 ods. 5 veta prvá O.s.p., súdy v správnom súdnictve konajú o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy a o vykonateľnosti rozhodnutí cudzích správnych orgánov.

Podľa § 250w ods. 1 O.s.p. ak medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, obsahuje záväzok vykonávať rozhodnutia cudzích správnych orgánov a rozhodnutia cudzích súdov vo veciach,

o ktorých rozhodujú správne orgány (ďalej len „cudzie správne rozhodnutie“), možno nariadiť výkon cudzieho správneho rozhodnutia, len ak krajský súd na návrh osoby, o ktorej právo v cudzom správnom rozhodnutí ide, rozhodol, že cudzie správne rozhodnutie je vykonateľné.

Podľa odseku 2 tohto ustanovenia miestne príslušným je krajský súd, v ktorého obvode je všeobecný súd osoby, o ktorej povinnosť v cudzom správnom rozhodnutí ide.

Podľa odseku 3 tohto ustanovenia účastníkmi konania sú navrhovateľ a osoba, o ktorej povinnosť v cudzom správnom rozhodnutí ide.

Postup a podmienky, za ktorých príslušný orgán Slovenskej republiky poskytuje, požaduje alebo prijíma pomoc pri vymáhaní niektorých finančných pohľadávok a to a) na základe medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, b) na základe zmluvy o pristúpení Slovenskej republiky k Európskej únii vo vzťahu k členským štátom Európskej únie, upravuje zákon č. 446/2002 Z.z. v § 1.

Krajský súd v Trnave ako miestne príslušný súd (§ 250w ods. 2 O.s.p.) rozhodol o návrhu na rozhodnutie o vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho správneho orgánu bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 250w ods. 4 O.s.p., podľa šiestej hlavy piatej časti O.s.p. a návrhu o výkon cudzieho správneho rozhodnutia vyhovel, nakoľko boli splnené všetky zákonné podmienky na takýto postup.

Poučenie:

Proti tomuto uznesenie je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.