Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-2C/24/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš samosudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v právnej veci navrhovateľa O. O., E.. XX. XX. XXXX, I. D. - Z. X, zastúpeného JUDr. Alanom Zvarom, advokátom so sídlom vo Veľkom Krtíši, SNP 1/A, proti odporcom 1/ A.. W. Č., E.. XX. XX. XXXX, I. D. - Z. X, 2/ Obci Kováčovce, Kováčovce 52, IČO : 00319414, 3/ Banskobystrickému samosprávnemu kraju, Námestie SNP 23, Banská Bystrica, IČO: 3782100, o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv , takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporkyni 1/ sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 100 % potrebných na účelné bránenie jej práv.

Odporcom 2/ a 3/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby sú určil, že kúpna zmluva, ktorou odporkyňa 1/ previedla na odporcu 2/ nehnuteľnosti zapísané na Správe katastra Veľký Krtíš, pre obec a k. ú. Kováčovce pôvodne na listoch vlastníctva XX a XXX, teraz na liste vlastníctva XXX ako parcely CKN XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 m2, parc. č. CKN č. XXX/X, ostatné plochy o výmere 12 m2, parc. č. CKN č. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2 všetko v ideálnej polovici a ku ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva Správou katastra Veľký Krtíš v konaní K. ku dňu 02. 03. 2009, je v tejto časti neplatná, ďalej kúpna zmluva, ktorou odporca 2/ previedol na odporcu 3/ nehnuteľnosti zapísané na Správe katastra Veľký Krtíš pre obec a k.ú. Kováčovce pôvodne na listoch vlastníctva XX a 785, teraz na liste vlastníctva XXX ako parcely CKN č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 m2 , parc. č. CKN č. XXX/X ostatné plochy o výmere 12 m2 , parc. č. CKN XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2, všetko v ideálnej polovici a ku ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva Správou katastra Veľký Krtíš v konaní K. ku dňu 12. 01. 2010 je v tejto časti neplatná, zároveň žiadal súd, aby uložil odporcom 1/, 2/, 3/ povinnosť nahradiť mu trovy konania v takej výške, v akej budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku. V návrhu navrhovateľ uviedol, že na základe osvedčenia o dedičstve zo dňa 13. 10. 1998 sp. zn. , okrem iného nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vedeným na správe katastra Veľký Krtíš pre obec a k.ú. Kováčovce ako parcela CKN XXX/X v podiele 1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 m2, parcela CKN XXX/ X v podiele 1 ostatné plochy o výmere 12 m2 , parcela T. XXX/XX v 1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m 2. Spoluvlastníkom v 1 predmetných nehnuteľnosti je odporkyňa 1/, na ktorej podiel pripadá výmera 84 m2. Jeho spoluvlastnícky podiel bol prevedený kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod K. XXX/XX v prospech odporcu 2/ a následne kúpnou zmluvou, ktorú uzavrel odporca 2/ a odporca 3/ a bola zavkladovaná pod číslom K.. V osobitnom konaní napáda , že ide o práve úkony neplatné z dôvodu, že došlo k sfalšovaniu jeho podpisu a nevystupuje v tejto veci ako prevodca. Ďalej uviedol,

že v rámci skúmania predovšetkým kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod číslom K. XXX/XX, bol prevedený spoluvlastnícky podiel, ktorý prislúchal odporkyni 1/, ktorá vystupovala pod poradovým číslom 15 a táto tým , že uzavrela s odporcom 2/ kúpnu zmluvu a previedla na neho svoj spoluvlastnícky podiel k predmetným nehnuteľnostiam, kde vystupoval on ako podielový spoluvlastník, porušila jeho zákonné predkupné právo, ktoré mu vyplýva z ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka. Ďalej uviedol, že tým, že sa stal účastníkom tejto kúpnej zmluvy aj on, nemožno vyvodiť, že bolo rešpektované jeho predkupné právo, naviac namieta neplatnosť prevodu spoluvlastníckeho prevodu z iných dôvodov. Na pojednávaní sa navrhovateľ pridržiaval podaného písomného návrhu a ďalej uviedol, že na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši sa pod spisovou značkou viedlo konania, v ktorom sa on domáhal neplatnosti týchto kúpnych zmlúv a to z dôvodu, že on kúpnu zmluvu nepodpísal. Ďalej uviedol, že nevedel o tom, že odporkyňa 1/, ktorá je jeho sestrou, svoj spoluvlastnícky podiel predala. Priznal tú skutočnosť, že vedel o tom, že sa predávajú pozemky za tým účelom, že sa bude stavať cestný most. Potvrdil tú skutočnosť, že sa dozvedel o tom, že odporkyňa 1/ uzavrela kúpnu zmluvu, keď po podpísaní tejto zmluvy prišiel do rodinného domu, tak odporkyňa 1/ sa pred ním vyjadrila len tak vo všeobecnosti, že je to predané a následne mu bolo povedané, že sa stal omyl, že podpísala aj jeho. Zároveň žiadal súd, aby mu voči odporcom priznal náhradu trov konania.

Odporkyňa 1/ na pojednávaní uviedla, že ona žiada návrhu navrhovateľa vyhovieť, pretože bola uvedená do omylu, nakoľko si myslela, že podpisuje len nejaký súhlas a nie kúpnopredajnú zmluvu. Zdôraznila tú skutočnosť, že listina, ktorá jej bola daná na podpis, nebola celistvá a nemala formu kúpnopredajnej zmluvy. Ďalej uviedla, že je logické, že ona navrhovateľovi neponúkla svoj spoluvlastnícky podiel na predaj, pretože ona nevedela o tom, že podpisuje kúpnu zmluvu.

Odporca 2/ na pojednávaní uviedol, že keď sa predmetná zmluva podpisovala, podpisovala sa v kuchyni rodinného domu navrhovateľa a odporkyne 1/, pričom pri podpise boli obaja účastníci prítomní, takže obidvaja o tom vedeli. Potvrdil to, že on nevidel, či navrhovateľ túto zmluvu podpisoval alebo nie. Pokiaľ ide o odporkyňu, táto zmluvu podpísala, pričom pri podpise kúpnej zmluvy nepadlo nič o predkupnom práve, keďže navrhovateľ a odporkyňa 1/ spoločne predávali tieto pozemky. Zdôraznil tú skutočnosť, že odporkyňa 1/ veľmi dobre vedela o tom, že sa jedná o kúpnu zmluvu, aj keď táto nebola zviazaná, bola kompletná s tým, že boli k nej pripojené mapové podklady , na ktorých bola farebne vyznačená tá časť, ktorá sa týkala odporkyne 1/ a navrhovateľa s tým, že pri podpise zmluvy bola odporkyni 1/ vyplatená aj kúpna cena. Žiadal súd, aby návrh navrhovateľa zamietol, nakoľko podľa neho bolo preukázané, že navrhovateľ vedel o tom, že sa predmetné pozemky predávajú. Náhradu trov konania si neuplatnil.

Odporca 3/ na pojednávaní uviedol, že on žiada návrh zamietnuť, nakoľko podľa neho nie sú splnené všetky procesné podmienky určovacej žaloby a to konkrétne preukázanie naliehavého právneho záujmu. Ďalej uviedol, že v prípade, že ak súd návrhu vyhovie, žiada, aby vo vzťahu k odporcovi 3/ rozhodol v zmysle § 150 Občianskeho súdneho poriadku a nezaviazal ho na náhradu trov konania, nakoľko uvedený stav nespôsobil a ani nedal žiadnu príčinu na podanie návrhu na začatie konania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s kúpnou zmluvou K. XXX/XXXX, oznámením o zápise údajov o právnych vzťahov do listu vlastníctva zo dňa 03. 03. 2010, Informatívnou kópiou z mapy čl. 12, 13 spisu, čiastočným výpisom listu vlastníctva č. XXXXXX, uznesením Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš zo dňa 20. 06. 2011 PV74/11-20, uznesením zo dňa 31. 05. 2011 ČVS: ORP-62KP-VK-2011, podaním Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš zo dňa 14. 06. 2011 PV25/11-6 adresovaným navrhovateľovi, podaním Ministerstva vnútra SR, sekcie kontroly a inšpekčnej služby Ministerstva vnútra SR Bratislava zo dňa 01. 12. 2010, vyjadrením odporkyne 1/ k návrhu zo dňa 22. 05. 2012, podaním Krajskej prokuratúry Banská Bystrica zo dňa 03. apríla 2012 1KPT64/2012-6, vyjadrením odporcu 2/ k návrhu zo dňa 22. 05. 2012, vyjadrením odporcu 3/ k návrhu zo dňa 22. mája 2012, uznesením tunajšieho súdu zo dňa 14. 09. 2012 č. k. -81, rozsudkom Okresného súdu vo Veľkom Krtíš zo dňa 13. septembra 2013 č. k. -230 s vyznačenou doložkou právoplatnosti, správou z Okresného úradu odboru katastrálneho Veľký Krtíš zo dňa 26. 02. 2014, výpisom z listu vlastníctva č. XXX, správou z Okresného úradu odboru katastrálne Veľký Krtíš zo dňa 15. 08. 2014, k nej pripojenými listinnými dokladmi a to výzvou na doplnenie podania zo dňa 04. 12. 2013, fotokópiou návratky, doručenky, výpisom listu vlastníctva č. XXX, návrhom na prerušenie konania zo dňa 02. 04. 2012, zodpovednou žiadosťou zo dňa 28. januára 2015, správou z Okresného úradu z odboru katastrálneho Veľký Krtíš zo dňa 10. 02. 2015 k nemu pripojeným výpisom listu vlastníctva č. XXX,

podaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 04. 03. 2015 ako aj pripojeným spisom Okresného úradu odboru katastrálneho Veľký Krtíš sp. zn. K., K., ako aj spisom tunajšieho súdu sp. zn. .

Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že dňa 14. 02. 2009 kúpnou zmluvou uzavretou medzi odporkyňou 1/ ako predávajúcou a odporcom 2/ ako kupujúcim, ktorej vklad vlastníckeho práva bol povolený bývalou Správou katastra Veľký Krtíš dňa 02. 03. 2009 pod K., došlo k prevodu podielu 1 nehnuteľnosti zapísaných v katastri nehnuteľnosti pre okres Veľký Krtíš obec a k.ú. Kováčovce pôvodne na LV číslo XX ako pozemky parc. č. CKN XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 80m2 , na LV číslo XXX ako pozemky parc. č. CKN XXX/X ostatné plochy o výmere 12 m2, parc. č. CKN XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2 za dohodnutú kúpnu cenu 420 ,- Sk (13,94 Eur). Účastníkom tejto zmluvy pod číslom 16 bol navrhovateľ, ktorý previedol rovnaký spoluvlastnícky podiel na odporcu 2/ predmetnou zmluvou. V konaní vedenou na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši pod sp. zn. -230 sa navrhovateľ domáhal určenia neplatnosti kúpnych zmlúv uzavretých medzi ním a odporcom 2/ a taktiež medzi odporcami 2/ a 3/. Rozsudkom zo dňa 13. septembra 2013 č. k. -230 súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel, predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 03. 10. 2013. Súd návrhu navrhovateľa v tomto konaní vyhovel, nakoľko znaleckým posudkom bolo preukázané, že na kúpnej zmluve zo dňa 14. 02. 2009 sa nenachádza vlastnoručný podpis navrhovateľa, teda ide o absolútne neplatný právny úkon s tým, že z dôvodu , že kúpna zmluva uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom 2/ je neplatná, nemohol nadobudnúť platne vlastnícke právo ani odporca 3/. Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej nesporne preukázané, že kúpnou zmluvou z 15. 10. 2009 č. XXXX/XXXX/ODDDI uzavretou medzi odporcom 2/ ako predávajúcim a odporcom 3/ ako kupujúcim, ktorej vklad vlastníckeho práva bol povolený bývalou Správou katastra Veľký Krtíš dňa 12. 11. 2010 pod V XXXX/XX došlo k prevodu podielu 1 nehnuteľnosti zapísaných v Katastri nehnuteľnosti pre okres Veľký Krtíš, obec a k.ú. Kováčovce na LV č . 854 ako pozemky parc. č. CKN XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 m2 parc. č. CKN XXX/9 ostatné plochy o výmere 12 m2, parc. č. CKN XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2. Navrhovateľ a odporkyňa 1/ boli podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľnosti každý v 1 dedením v dedičskom konaní po poručiteľovi Jozefovi Jančovičovi, ktoré sa viedlo na Okresnom súde vo Veľkom Krtíš pod sp. zn. .

Podľa ustanovenia § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na to naliehavý právny záujem.

Podľa ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, iba že ide o prevod blízkej osobe (§ 116 a 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo kúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Podľa ustanovenia § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, § 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takýmto úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.

Podľa ustanovenia § 853 ods. 1 Občianskeho zákonníka, občianskoprávne vzťahy pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto, ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.

Podľa ustanovenia § 603 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

Súd pri svojom rozhodovaní, vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Predmetom sporu medzi účastníkmi je určenie neplatnosti kúpnych zmlúv, ide o určovaciu žalobu podľa ustanovenia § 80 písm. c) O. s. p. Predpokladom úspešnosti takejto žaloby je, že účastníci majú vecnú legitimáciu a že na požadovanom určení je naliehavý právny záujem. Navrhovateľ potvrdil, že sa dozvedel o tom, že odporkyňa 1/ previedla svoj spoluvlastnícky podiel hneď potom, ako táto zmluvu podpísala, pričom súd poukazuje na to, že k podpisu zmluvy došlo dňa 14. 02. 2009, pričom návrh na súd bol podaný až 10. 02. 2012. Navrhovateľ potvrdil aj to, že on neprikladal predaju pozemkov nejakú váhu, pretože sa domnieval, že sa jednalo o malú výmeru. Tieto skutočnosti potvrdila aj odporkyňa 1/, ktorá taktiež uvádzala, že pôvodne sa domnievali, že sa jedná o malú výmeru, ale nebolo tomu tak. Súd neuveril

tvrdeniu navrhovateľa o tom, že by nevedel o predaji predmetných pozemkov, pretože s odporkyňou 1/ žijú v spoločnej domácnosti, spoločne hospodária a majú spolu dobré vzťahy. Súd neuveril ani tvrdeniu odporkyni 1/, že táto nevedela o tom, že podpisuje kúpnu zmluvu, pretože pri podpise zmluvy jej bola vyplatená kúpna cena okrem toho jej bolo doručené aj oznámenie o zápise údajov právnych vzťahov do listu vlastníctva a to dňa 06. 03. 2009, pričom odporkyňa v tomto smere žiadne právne kroky nepodnikla aj keď uvádzala, že pri podpise zmluvy bola uvedená do omylu a bola podvedená. Následne došlo k prevodu predmetných nehnuteľnosti z odporcu 2/ na odporcu 3/, ktorý predmetné nehnuteľnosti kúpil v dobrej viere a nemal vedomosť o tom, že by tieto kupoval od nevlastníka. Súd poukazuje na to, že podstata relatívnej neplatnosti právneho úkonu v zmysle ustanovenia § 40a, vety prvej Občianskeho zákonníka spočíva v tom, že právny úkon, u ktorého je daný dôvod relatívnej neplatnosti vznikol, od začiatku existuje, považuje sa za platný a teda aj vyvolá právne účinky pokiaľ sa ten, na koho ochranu je relatívna neplatnosť stanovená, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Pokiaľ ide o postavenie osoby, ktorá vec nadobudla od účastníka relatívne neplatného právneho úkonu, ak ten, kto nadobudol vlastnícke právo na základe právneho úkonu postihnutého vadou, zakladajúcu jeho relatívnu neplatnosť, do doby dovolania sa relatívnej neplatnosti získanú vec ďalej predviedol, disponoval ako vlastník so svojou vecou oprávnene (až do dovolania sa relatívnej neplatnosti), právny úkon má účinky teda aj účinky prevodu vlastníctva. Na nadobúdateľa teda prešlo vlastnícke právo veci a na rozdiel od absolútnej neplatnosti nemožno od neho požadovať vrátenie veci. Reštitúcia medzi pôvodnými účastníkmi zmluvy môže mať len charakter peňažnej náhrady (Fekete I.: Občiansky zákonník I. Veľký komentár ,Bratislava: Eurokódex 2011, str. 305). Z uvedeného je zrejmé, že je chránená dobromyselnosť tretej osoby a zodpovedá požiadavke spravodlivého usporiadania vzťahov; ak totiž takáto osoba (ktorá nebola účastník takéhoto relatívne neplatného úkonu) pri nadobúdaní vlastníctva koná v dôvere v správnosť údajov zákonom zriadeného verejného registra (katastra nehnuteľnosti) o tom, že prevodca je vlastníkom prevádzaných nehnuteľnosti, nesmie byť v tejto dôvere sklamaná. V prípade, ak by aj súd mal za to, že došlo k porušeniu predkupného práva navrhovateľa odporkyňou 1/ tým, že predmetnú nehnuteľnosti previedla na odporcu 2/, navrhovateľ by nemal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti časti tejto zmluvy ,keďže došlo k ďalšiemu prevodu a v tejto časti by úspešný nebol , nakoľko aj keď dovolanie sa relatívnej neplatnosti úkonu má účinky ex tunc, to znamená, že právny úkon sa považuje za neplatný od začiatku, nemá táto skutočnosť vplyv na právne postavenie tretích osôb, ktoré dobromyseľne nadobudli vlastníctvo v čase, keď trvali účinky právneho úkonu. Nadobudnutím vlastníckeho práva či odporcom 2/ a ďalším subjektom - odporcom 3/, zaniklo vlastnícke právo odporkyne 1/, preto potom súd návrh navrhovateľa zamietol.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a to na základe zásady úspechu. Odporkyňa 1/ bola v konaní úspešná uplatnila si náhradu trov konania, preto jej súd potom v zmysle ustanovenia § 151 ods. 7 Občianskeho súdneho poriadku priznal náhradu trov konania vo výške 100 % potrebných na účelné bránenie jej práv s tým, že o výške týchto trov rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia. Odporcovia 2/ a 3/ boli vo veci úspešní, náhradu trov konania si neuplatnili, preto potom súd vyslovil, že odporcom 2/ a 3/ sa náhrada trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie je prípustné v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súd na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v 5 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).