Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-64-2015.pdf
PDF · 70.25 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/64/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci navrhovateľa N.-K. A.Z. V. A..P..U.., T.: XX XXX XXX, O., I. X, J.O. Q. C. B.. O. Ď., O., M. X, O. U. Z. X/rade K. U., G.. XX.XX.XXXX, K. O., P. XXXX/XX Q. U. Z. X/rade K. A., G.. XX.XX.XXXX, K. O., P. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 5.049,19 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v 1/ a 2/rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 5.049,19 eur a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 302,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 756,58 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 9.9.2014 návrh na začatie konania o zaplatenie istiny 5.049,19 eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovia sú vlastníkmi bytu č. XX, XX.O. G. F.. P. XXXX/XX, O., C..Ú.. O., J. G. L. Č.. XXXX. Navrhovateľ je správca byt. domu, a preto aktívna legitimácia v uvedenom spore vyplýva na základe zmluvy o výkone správy. Navrhovateľ predložil súdu vyúčtovanie za obdobie roku 2012, 2013, z ktorých vyplýva nedoplatok vyplývajúci z úhrad za služby spojené s užívaním bytu.
Odporcovia s uvedeným návrhom súhlasili a uviedli, že uznávajú chybu, že neuhrádzali platby spojené s užívaním bytu.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že VÚB banka oznámila začatie realizácie záložného práva na predmetný byt.
Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a to: návrh bol podaný dňa 9.9.2014. Plná moc. Zmluva o výkone správy zo dňa 28.2.2013. Protokol o odovzdaní a prevzatí výkonu správy zo dňa 14.5.2013. Výpis z LV č. XXXX k.ú. O.: číta sa. Vyúčtovanie za obdobie roku 2013. Nedoplatok. Predpísané a uhradené zálohy. Nedoplatok 5.049,19 eur. Upomienka zo dňa 18.3.2014. Predpis mesačných záloh. Mesačná zálohová platba podľa čl. 27: číta sa. Platobný rozkaz zo dňa 28.10.2014 čl. 30. Odpor proti platobnému rozkazu. Vyjadrenie PZ navrhovateľa k odporu zo dňa 30.1.2015, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Okresný súd v O. vydal dňa 28.10.2014 platobný rozkaz č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX. Proti tomuto rozkazu podali odpor odporcovia, v ktorom žiadali o splátkový kalendár z dôvodu zlej finančnej situácie. Na pojednávaní s uvedenou sumou súhlasili a uviedli, že nedošlo k zlepšeniu finančnej situácie a zároveň, že sa uplatňuje záložné právo zo strany banky na predmetný byt.
Podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka - uznanie dlhu - ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh, čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa ust. § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Uznanie dlhu je jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi. Zabezpečuje uznaný záväzok tým, že v dôsledku nim založenej právnej domnienky zvýhodňuje postavenie veriteľa.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 488 a nasl. Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Záväzkový (obligačný) právny vzťah je právny pomer, z ktorého pre jednu stranu (dlžníka) vyplýva povinnosť druhej strane (veriteľovi) z určitého dôvodu niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť. V záväzkovom právnom vzťahu sú práva a povinnosti vo vzájomnej relácii.
Práva a povinnosti vyplývajúce zo záväzkového právneho vzťahu od počiatku smerujú iba proti určitej osobe alebo niekoľkým určitým osobám a vznikajú z dôvodov daných medzi dlžníkom a veriteľom (napr. z určitej zmluvy, z protiprávneho konania a pod.). Dôvodom vzniku záväzkov sú právne skutočnosti (právne a protiprávne úkony a iné zákonom uznané dôvody).
Vzhľadom na uznanie dlhu zo strany odporcov v 1/ a 2/rade súd návrhu vyhovel v celom rozsahu a zaviazal odporcov na zaplatenie istiny 5.049,19 eur a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 302,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 756,58 eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1, navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania priznal súd náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci po vyhlásení rozsudku a po poučení o možnosti podať opravný prostriedok v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 207 ods. 1 O.s.p. sa opravného prostriedku výslovne vzdali a tak jeho doručením sa tento rozsudok stane právoplatným.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.