Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4CoE-62-2015.pdf
PDF · 110.34 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoE/62/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného Ing. K. I., bytom J., I. XX proti povinným 1/ F.. N. E., 2/ L. E., obaja bytom G. nad G., U. č. XXXX/XX, o vymoženie 33.193,92 Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, č.k. 4Er/883/2009-189, zo dňa 30. januára 2015, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa schválil rozvrh výťažku z dražby nehnuteľností vedených na LV č. XXXX na H. úrade v Y., N. katastra G. nad G., nachádzajúcich sa v katastrálnom území K., a to: 1. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 2. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X trvalé trávne porasty vo výmere XXXXX m2 3. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2 4. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXXX m2 5. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 6. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 7. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2 8. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 9. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 XX. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXXX m2 XX. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 XX. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXXX m2 XX. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 XX. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2
XX. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX trvalé trávne porasty vo výmere XXXXX m2 XX. parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere X m2 XX. stavba s popisom rod. dom na parcele č. XXXX/XX s priradeným súpisným číslom XXX XX. stavba s popisom teľatník na parcele č. XXXX/X s priradeným súpisným číslom XXX XX. stavba s popisom soc. budova na parcele č. XXXX/X s priradeným súpisným číslom XXX XX. stavba s popisom vodáreň na parcele XXXX/X bez priradeného súpisného čísla XX. stavba s popisom Q. na parcele č. XXXX/X bez priradeného súpisného čísla XX. stavba s popisom hnojová nádrž na parcele č. XXXX/X bez priradeného súpisného čísla XX. stavba s popisom hnojová nádrž na parcele č. XXXX/X bez priradeného súpisného čísla XX. stavba s popisom kafilérny box na parcele č. XXXX/X bez priradeného súpisného čísla XX. stavba s popisom silážny žľab na parcele č. XXXX/X bez priradeného súpisného čísla XX. stavba s popisom teľatník č. X na parcele č. XXXX/X bez priradeného súpisného čísla, ktoré sú v podiele 1/3 v bezpodielovom vlastníctve 1/ H. Y., 2/ G. Y., obaja bytom K. XXX, určeného na rozvrhovom pojednávaní dňa 28.11.2014 v sume 33.400,- Eur v znení, že z podstaty sa uspokojujú pohľadávky v poradí: a) Súdne trovy a trovy exekúcie 1. Trovy súdneho exekútora v exekučnom konaní EX 1037/10 vo výške 10.028,77 Eur 2. Trovy oprávneného Ing. K. I. v konaní Ex 1037/10 vo výške 1.988,10 Eur (z toho trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní 1.971,60 Eur a súdny poplatok zo žiadosti o udelenie poverenia vo výške 16,50 Eur) 3. Trovy súdneho konania - nárok oprávneného Ing. K. I. vo výške 3.011,34 Eur b) Pohľadávky záložných veriteľov 1. Pohľadávka oprávneného Ing. K. I. vo výške 18.371,79 Eur (zmluvné záložné právo) so započítaním na istinu.
V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 10.11.2009 sa oprávnený domáhal vymoženia peňažnej pohľadávky 33.193,92 Eur na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 10Ro/19/2009 zo dňa 17.03.2009. Okresný súd Bánovce nad Bebravou poverením č. 5301*009728 zo dňa 28.01.2010 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie. Súdny exekútor pokračoval v exekúcii predajom nehnuteľnosti podľa § 134 a nasl. zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku (ďalej len ako Exekučný poriadok). Dňa 28.11.2014 sa na exekútorskom úrade súdneho exekútora konalo rozvrhové pojednávanie za účelom rozvrhnutia výťažku z dražby nehnuteľností vyššie bližšie špecifikovaných. Na rozvrhové pojednávanie sa nedostavil nikto z predvolaných osôb. Spolu s podaním doručeným Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou dňa 22.12.2014 súdny exekútor predložil kompletný exekučný spis Ex 1037/10, nakoľko v zmysle ustanovenia § 164 ods. 1 Exekučného poriadku rozvrh výťažku podlieha schváleniu súdom. Zároveň súdny exekútor oznámil, že mu neboli v zmysle § 161 Exekučného poriadku doručené námietky proti rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti. Súd prvého stupňa po oboznámení sa so spisovým materiálom vedenom na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. 4Er/883/2009 a spisovým materiálom súdneho exekútora vedeným pod sp. zn. EX 1037/2010 a zistil, že súdny exekútor požiadal o zníženie ceny nehnuteľnosti vyššie špecifikovanej o 1/2 oproti cene určenej znaleckým posudkom, teda na sumu 33 400,- Eur. Súd udelil súhlas k tomu, aby najnižšie podanie pri dražbe nehnuteľností vyššie špecifikovaných tvorila suma 33 400,- Eur, t.j. z ceny určenej znaleckým posudkom. O udelení súhlasu rozhodol uznesením č. k. 4Er/883/2009 - 57 zo dňa 10.09.2012 a predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.09.2012. Súd skúmal prípravu a priebeh tejto dražby a zistil, že exekvované nehnuteľnosti sú v podiele 1/3 v bezpodielovom spoluvlastníctve povinných a sú zaťažené exekučným záložným právom. Súdny exekútor dňa 03.02.2010 vydal upovedomenie o začatí exekúcie, dňa 02.08.2010 vydal upovedomenie o spôsobe exekúcie predajom nehnuteľností, ktoré doručil všetkým osobám uvedeným v § 135 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku. Uznesením Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 4Er/883/2009 - 65 zo dňa 23.01.2013 schválil nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu na dražbe konanej na exekútorskom úrade v Topoľčanoch, Stummerova 1553 dňa 18.02.2011 vydražiteľom: 1/ H. Y., 2/ G. Y., obaja bytom K. č. XXX na nehnuteľnosti vyššie bližšie špecifikované, v podiele 1/3 v bezpodielovom vlastníctve Ing. N. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. nad G., U. č. XXXX/ XX a L. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. nad G., U. č. XXXX/XX v exekučnom konaní vedenom na exekútorskom úrade Mgr. Z. V. pod sp. zn. Ex1037/2010. Uznesenie Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 4Er/883/2009 - 65 zo dňa 23.01.2013 o schválení spoluvlastníckeho podielu nadobudlo
právoplatnosť dňa 28.02.2013. Uznesením č. k. 4Er/883/2009-77 zo dňa 16.08.2013 súd prvého stupňa neschválil rozvrh výťažku z dražby nehnuteľnosti vykonaný súdnym exekútorom Mgr. Z. V. na rozvrhovom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX na exekútorskom úrade v Y., N. XXXX v exekučnom konaní vedenom na exekútorskom úrade Mgr. Z. V. pod sp. zn. Ex1037/2010, keďže v postupe súdneho exekútora v exekučnom konaní, v ktorom tento vykonával exekúciu formou predaja nehnuteľností, zistil porušenie zákona (§ 157 ods. 3 Exekučného poriadku). Uznesením č. k. 4Er/883/2009-170 zo dňa 21.08.2014 súd prvého stupňa neschválil rozvrh výťažku z dražby nehnuteľnosti vykonaný súdnym exekútorom Mgr. Z. V. na rozvrhovom pojednávaní dňa 27.09.2013 na exekútorskom úrade v Y., N. XXXX v exekučnom konaní vedenom na exekútorskom úrade S.. Z. V. pod sp. zn. Ex1037/2010, keďže v postupe súdneho exekútora v exekučnom konaní, v ktorom tento vykonával exekúciu formou predaja nehnuteľností, zistil porušenie zákona (§ 160 ods. 2 Exekučného poriadku). Dňa 28.11.2014 bolo na exekútorskom úrade Mgr. Z. V. vykonané rozvrhové pojednávanie, na ktoré boli predvolané osoby v zmysle ustanovenia § 154 ods. 1 Exekučného poriadku. Zo zápisnice o rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti zo dňa 28.11.2014 je zrejmé, že dňa 16.11.2012 bola vykonaná dražba nehnuteľností, ktoré sú vyššie bližšie špecifikované, ktoré boli v podiele 1/3 v bezpodielovom vlastníctve Ing. N. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. nad G., U. č. XXXX/XX a L. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. nad G., U. č. XXXX/ XX a ktorých podielovými vlastníkmi sa po schválení spoluvlastníckeho podielu stali vydražitelia 1/ H. Y., 2/ G. Y., obaja bytom K. XXX. Výťažok z dražby bol uložený na osobitný bankový účet, na ktorom sa neúročí kreditný zostatok účtu. Do rozvrhového pojednávania boli prihlásené nasledujúce pohľadávky: Pohľadávky zabezpečené záložným právom: a) pohľadávka oprávneného -Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Y. , K. XXXX, XXX XX Y. vymáhaná exekútorom Z.. X. S. st., S. J. 1, XXXX XX Trenčín Ex 479/13 prihlásená v rozsahu 676,04 Eur vrátane trov exekúcie, b) pohľadávka oprávneného - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Y., K. XXXX, XXX XX Y. vymáhaná exekútorom JUDr. X. S. st., S. námestie 1, XXX XX Y. Ex 1112/12 prihlásená v rozsahu 806,06 Eur vrátane trov exekúcie, c) pohľadávka oprávneného - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Y., K. XXXX, XXX XX Y. vymáhaná exekútorom JUDr. K. U., Z. XXXX/X, XXX XX Y. Ex 371/11 prihlásená v rozsahu 2.476,76 Eur vrátane trov exekúcie, d) pohľadávka oprávneného - Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., G. XX, P.O.G. XX, XXX XX G. vymáhaná súdnym exekútorom JUDr. Z. S., N. XXXX, XXX XX K. Ex 2841/10 prihlásená v rozsahu 11.722,56 Eur vrátane trov exekúcie. Súdny exekútor po oboznámení prítomných na rozvrhovom pojednávaní s prihlásenými pohľadávkami, prejednal jednotlivé nároky veriteľov a v súlade s ustanovením § 157 ods. 1 Exekučného poriadku výťažok z dražby vo výške 33.400,- Eur rozvrhol nasledovne: 1. nároky v zmysle § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku a) trovy súdneho exekútora v exekučnom konaní EX 1037/10 vo výške 10.028,77 Eur b) trovy oprávneného Ing. K. v konaní Ex 1037/10 vo výške 1.988,10 Eur (z toho trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní 1.971,60 Eur a súdny poplatok zo žiadosti o udelenie poverenia vo výške 16,50 Eur) c) trovy súdneho konania - nárok oprávneného Ing. K. I. vo výške 3.011,34 Eur 2. nároky v zmysle § 157 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku a) pohľadávka oprávneného F.. K. I. vo výške 18.371,79 Eur (zmluvné záložné právo) so započítaním na istinu. Súd prvého stupňa konštatoval, že výsledkami rozvrhového pojednávania treba rozumieť zistenia, ktoré nároky sa s definitívnou platnosťou budú uspokojovať z rozdeľovanej podstaty. Tieto nároky exekútor musí zoradiť podľa poradia ustanoveného zákonom. Pohľadávky zákon rozdeľuje do piatich skupín, pričom vzťah medzi nimi je vymedzený tak, že kým nie sú uspokojené pohľadávky predošlej skupiny, nemožno pristúpiť k uspokojovaniu pohľadávok ďalšej skupiny. K pomernému uspokojeniu pohľadávok môže dôjsť len v rámci tej istej skupiny. Nároky prvej skupiny určenej v § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku boli určené vo výške 15.028,21 Eur, teda tieto bolo možné uspokojiť v celej výške a nebolo potrebné pomerné uspokojovanie daných pohľadávok súdneho exekútora a oprávneného. Nároky podľa bodu 1 písm. a) (prvej skupiny) odmenu súdneho exekútora vo výške 20% z vymoženej sumy, t. j. 20% zo sumy 30.752,- Eur, t. j. 6.150,50 Eur + 20% DPH 1.230,10 Eur, odmenu za zriadenie exekučného záložného práva vo výške 1.261,22 Eur (38 x 33,19 Eur), hotové výdavky vo výške 1.386,95 Eur, ktoré predstavujú: a) poštovné vo výške 380,86 Eur (164 x 1,7 Eur + 20% DPH 55,76 Eur + 46,30 Eur - poštovné JUDr. I.), b) výdavky spojené s úhradou faktúry č. 107/2010 za znalca pre oceňovanie nehnuteľnosti Ing. Z. E. v sume 969,57 Eur, c) cestovné náhrady
vo výške 7,02 Eur (k úkonu zo dňa 30.03.2010 z Nitry do Bánoviec nad Bebravou a späť, t.j. 128 km, 6,5281 x 1,075 Eur ), d) kolky vo výške 29,50 Eur. Mal za to, že takto určená odmena a náhrada hotových výdavkov súdneho exekútora je v súlade s Exekučným poriadkom a s vyhláškou MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Nároky druhej skupiny určené v § 157 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku (pohľadávky z hypotekárnych úverov a komunálnych úverov, ktorými je krytá menovitá hodnota hypotekárnych záložných listov a komunálnych obligácií vrátane výnosov z nich) neboli zistené. Nároky tretej skupiny určené v § 157 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku boli zistené, a to pohľadávky zabezpečené zmluvným záložným právom. Uhrádzajú sa podľa zákonom určeného poradia. V tejto skupine sa uspokoja aj pohľadávky zamestnávateľov zabezpečené v zmysle § 20 ods. 4 Zákonníka práce (tie však v tomto exekučnom konaní neboli zistené, resp. prihlásené). Len čo dôjde k procesnému postupu, ktorý znamená exekučné postihnutie nehnuteľnosti, jej predaj v nútenej dražbe a rozvrh výťažku, uplatní sa výlučne poradie uspokojovania pohľadávok podľa § 157 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku. V rámci tejto skupiny nedochádza k pomernému uspokojovaniu podskupín (zákonné záložné právo, zmluvné záložné právo, exekučné záložné právo, zabezpečovací prevod práva), ale k uspokojovaniu pohľadávok dôjde s ohľadom na časový vznik zabezpečenia. Nároky podľa bodu 2 písm. a) predstavujú zmluvné záložné právo oprávneného Ing. K. I.. V danom prípade sa jedná o zabezpečenie pohľadávok s ich príslušenstvom. Zmluvné záložné právo v prospech oprávneného Ing. K. I. vzniklo dňa 21.05.2008 pod V 1275/08. Nároky podľa poradia záložných práv predstavujú sumu 18 371,79 Eur v prospech oprávneného Ing. K. I.. Ostatné exekučné záložné práva vznikli neskôr - záložné práva zabezpečujúce nasledovné pohľadávky: pohľadávka oprávneného - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Y., K. XXXX, XXX XX Y. vymáhaná exekútorom JUDr. X. S. st., S. námestie 1, XXXX XX Y. Ex 479/13 prihlásená v rozsahu 676,04 Eur vrátane trov exekúcie; pohľadávka oprávneného - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Y., K. XXXX, XXX XX Y. vymáhaná exekútorom JUDr. X. S. st., S. námestie 1, XXX XX Y. Ex XXXX/ XX prihlásená v rozsahu 806,06 Eur vrátane trov exekúcie; pohľadávka oprávneného - I. zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Y., K. XXXX, XXX XX Y. vymáhaná exekútorom JUDr. K. U., Z. XXXX/X, XXX XX Trenčín Ex 371/11 prihlásená v rozsahu 2.476,76 Eur vrátane trov exekúcie; pohľadávka oprávneného - Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., G. XX, P.O.G. XX, XXX XX G. vymáhaná súdnym exekútorom JUDr. Z. S., N. XXXX, XXX XX K. Ex XXXX/XX prihlásená v rozsahu 11.722,56 Eur vrátane trov exekúcie. Nakoľko rozdeľovaná podstata sa vyčerpala po uspokojení pohľadávok podľa § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku a čiastočnom uspokojení pohľadávok podľa § 157 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku, neprichádzalo do úvahy uspokojovanie ďalších pohľadávok. Zo zápisnice o rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti bolo ďalej zrejmé, že pohľadávky ostatných veriteľov v poradí nebolo možné uspokojiť, nakoľko výťažok dražby nepostačoval ani na úhradu predchádzajúceho poradia v plnej výške. Zároveň súdny exekútor poučil osoby a orgány, ktoré boli predvolané na rozvrhové pojednávanie a osoby, o ktorých návrhoch sa rozhodovalo na tomto rozvrhovom pojednávaní o možnosti vzniesť u exekútora námietky proti rozvrhu výťažku do 3 dní od doručenia tohto rozvrhu s tým, že rozhodne o nich súd. Z predloženého exekučného spisu Ex 1037/10 mal súd prvého stupňa za preukázané, že súdny exekútor doručil zápisnicu o rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľností vyššie bližšie špecifikovaných všetkým subjektom, ktoré zákon stanovuje v ustanovení § 160 Exekučného poriadku. Posledné doručenie bolo zrealizované dňa 11.12.2014, teda lehota na podanie námietok už všetkým oprávneným subjektom uplynula. Žiaden z oprávnených subjektov nepodal námietky proti rozvrhu výťažku zrealizovaného súdnym exekútorom Mgr. Z. dňa 28.11.2014. Právne súd prvého stupňa vec posúdil podľa vyššie citovaných ustanovení zákona a po preskúmaní návrhu súdneho exekútora na schválenie rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti, vykonaného na rozvrhovom pojednávaní po schválení nadobudnutia spoluvlastníckeho podielu súdom, doterajšieho postupu súdneho exekútora v exekučnom konaní a po oboznámení sa s ostatným spisovým materiálom dospel súd prvého stupňa k záveru, že v danom prípade boli splnené všetky zákonné podmienky pre právne účinný rozvrh výťažku z dražby nehnuteľností. Vzhľadom k uvedenému súd prvého stupňa schválil rozvrh výťažku z dražby nehnuteľností vykonaný súdnym exekútorom Mgr. Z. V. na rozvrhovom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX na exekútorskom úrade v Topoľčanoch, N. 1553 v exekučnom konaní vedenom na exekútorskom úrade Mgr. Z. V. pod sp. zn. Ex XXXX/XX, keďže v postupe súdneho exekútora v exekučnom konaní, v ktorom tento vykonával exekúciu formou predaja nehnuteľností, nezistil žiadne porušenie zákona. Súd prvého stupňa v závere uviedol, že rozvrh výťažku vo výške 33.400,- Eur z dražby nehnuteľností vedených Správou katastra G. nad G., zapísaných na LV č. XXXX pre obec K., okres Bánovce nad Bebravou, k. ú. K., vyššie bližšie špecifikované, tak ako bol určený na rozvrhovom pojednávaní dňa 28.11.2014, je v súlade s príslušnými ustanoveniami Exekučného poriadku, preto ho súd prvého stupňa schválil. V neposlednom rade súd prvého stupňa poukázal na skutočnosť, že aj napriek tomu, že výťažok z dražby
nepostačil na uspokojenie všetkých pohľadávok, nedošlo k ich zániku. Tieto pohľadávky alebo ich časti možno vymáhať exekúciou (ak boli priznané vykonateľným rozhodnutím) alebo uplatniť v sporovom konaní. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil § 134 ods. 1, § 135, § 136 ods. 1, § 137, § 138 ods. 1, § 139 ods. 5, § 140, § 141 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, ods. 3, § 154, § 155, § 156, § 157 ods. 1, ods. 2, ods. 3, § 158, § 160, § 161, § 162, § 163, § 164, § 165, § 167 ods. 1, § 171 Exekučného poriadku, § 4, § 5, § 6, § 22 ods. 1, ods. 2, § 23 ods. 1, ods. 2, § 25, § 26 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie povinný 2/. Uviedol, že nesúhlasí s rozhodnutím Okresného súdu Bánovce nad Bebravou s udelením súhlasu súdnemu exekútorovi na základe žiadosti oprávneného, o zníženie ceny predmetných nehnuteľností o 50%. Namietal, že účastníci konania, Karol a G. Y., Z.. D. G. sa nevyjadrili adekvátne k zníženiu hodnoty nehnuteľností zo 66.800 Eur na 33.400 Eur. Ďalej nesúhlasil so zostatkami poplatkov, vrátane 15% úroku z omeškania v prospech oprávneného a exekučných poplatkov. Poukázal na pochybenie súdneho exekútora, keď opomenul doručiť JUDr. D. G. zápisnicu o rozvrhu výťažku, v dôsledku čoho súd prvého stupňa svojím predchádzajúcim uznesením zo dňa 03.10.2014 neschválil rozvrh výťažku z dražby zo dňa 27.09.2013. Namietal, že keď mal právo na zníženie ceny nehnuteľností povinný, žiada znížiť aj jeho dlžobu o 50% a pre procesné chyby súdneho exekútora znížiť jeho odmenu o 50% z požadovaných 20% na 10%. Mal za to, že z predajnej ceny podľa posudku mohol byť oprávnený uspokojený a nemuselo sa nič naťahovať. Poukázal na to, že dňa 20.08.2014 súd prvého stupňa zistil skutočnosť, že JUDr. D. G. - zastupujúca oprávneného dňa 13.12.2013 zomrela. Nik si nekládol za povinnosť zo strany oprávneného ani exekútora túto skutočnosť oznámiť. Je zarážajúce, že ani podaním trestného oznámenia 30.12.2013 na Ing. I., Z.. I. a Z.. D. G., sa nezistilo, že je po smrti. Dokonca ani v záverečnom vyjadrení zo dňa 31.01.2014 OR PZ OKP BN neoznámili úmrtie človeka, na ktorého bolo podané trestné oznámenie. Nesúhlasil s rozdelením výťažku dražby a navrhol trovy súdneho exekútora vo výške 10.028,77 Eur znížiť o polovicu, trovy oprávneného vo výške 16,50 Eur ponechať, trovy právneho zastúpenia vo výške 1.971,60 Eur nie sú oprávnené, nakoľko JUDr. G. je po smrti, trovy súdneho konania vo výške 3.011,34 Eur ponechať, pohľadávku oprávneného so započítaním na istinu 25.357,77 Eur, úroky znížiť na 1 alebo zrušiť. V závere požiadal o kompletné prehodnotenie celej kauzy a vieru v rozumný a spravodlivý výsledok bez jednostranného posudzovania, nakoľko rozhodnutie Okresného súdu Bánovce nad Bebravou vychádza z nesprávneho posúdenia a jednostrannej pohnútky.
Oprávnený v písomnom vyjadrení k odvolaniu povinného 2/ navrhol napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdiť. Požiadal o rozhodnutie bez ďalšieho odkladu, nakoľko zapožičaná suma mu mala byť vrátená začiatkom roku 2008 a stálym odvolávaním povinných nie je možné túto kauzu ukončiť. Uviedol, že aj pri potvrdení podaného rozvrhu výťažku mu bude vrátených len cca 50 % z hodnoty dlžoby + trovy.
Súdny exekútor v písomnom vyjadrení k odvolaniu povinného 2/ uviedol, že považuje podané odvolanie za nedôvodné, nakoľko tvrdenia v ňom obsiahnuté nie sú podložené žiadnymi relevantnými právnymi argumentmi. Napadnuté uznesenie považuje za vecne správne a navrhol ho potvrdiť.
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie povinného 2/ nie je dôvodné.
V predmetnej veci sa oprávnený návrhom zo dňa 10.11.2009 domáhal vykonania exekúcie proti povinným 1/ a 2/ pre vymoženie dlžnej sumy 33.193,92 Eur s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, platobného rozkazu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 10Ro/19/2009-13 zo dňa 17.03.2009, právoplatného a vykonateľného dňa 16.04.2009. Predmetným rozhodnutím sa odporcom uložilo, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 33.193,92 Eur s úrokom z omeškania vo výške 15% ročne z dlžnej sumy od 01.01.2008 do zaplatenia a trovy konania vo výške 3.011,34 Eur k rukám zástupcu navrhovateľa JUDr. D. G., advokátky. Súdny exekútor Mgr. Z. V. na základe poverenia Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 15.07.2010 vykonal exekúciu v súlade s § 63 ods. 1 písm. e) a § 134 a nasl. Exekučného poriadku predajom nehnuteľností vyššie špecifikovaných. Dňa 28.11.2014 sa konalo v poradí tretie rozvrhové pojednávanie, kde rozvrhovaná podstata v celkovej výške 33.400,- Eur bola rozdelená tak, že v I. skupine - podľa § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku boli uspokojené súdne trovy a trovy
exekúcie v celkovej výške 15.028,21 Eur a v III. skupine podľa § 157 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku - bola čiastočne uspokojená pohľadávka oprávneného zabezpečená zmluvným záložným právom, a to vo výške 18.371,79 Eur so započítaním na istinu. Napadnutým uznesením súd prvého stupňa schválil rozvrh výťažku z dražby nehnuteľností vyššie špecifikovaných, nakoľko nezistil žiadne porušenie zákona. Rozvrh výťažku tak ako bol určený na rozvrhovom pojednávaní dňa 28.11.2014 bol v súlade s príslušnými ustanoveniami Exekučného poriadku a preto ho súd prvého stupňa schválil. Výťažok z dražby nehnuteľností bol rozvrhnutý tak, že v prvom poradí v zmysle § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku boli uspokojené súdne trovy a trovy exekúcie celkom vo výške 15.028,21 Eur, špecifikované ako trovy súdneho exekútora v exekučnom konaní EX 1037/10 vo výške 10.028,77 Eur (z toho odmena súdneho exekútora Mgr. Z. V. vo výške 7.380,60 Eur, náhrada hotových výdavkov súdneho exekútora Mgr. Z. vo výške 334,56 Eur, náhrada hotových výdavkov za vyhotovenie znaleckého posudku vo výške 969,57 Eur, odmena súdneho exekútora Mgr. S. I. za zriadenie exekučného záložného práva vo výške 1.261,22 Eur, náhrada hotových výdavkov súdneho exekútora JUDr. Miroslava Šupu vo výške 82,82 Eur), trovy oprávneného v konaní EX 1037/10 vo výške 1.988,10 Eur (z toho trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 1.971,60 Eur a súdny poplatok zo žiadosti o udelenie poverenia vo výške 16,50 Eur), trovy súdneho konania - nárok oprávneného vo výške 3.011,34 Eur. Následne boli uspokojené pohľadávky zabezpečené záložným právom v zmysle § 157 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku - čiastočne bola uspokojená pohľadávka oprávneného zabezpečená zmluvným záložným právom vo výške 18.371,79 Eur so započítaním na istinu. Nakoľko rozdeľovaná podstata sa po tomto čiastočnom uspokojení pohľadávky, trov exekúcie a súdnych trov vymáhaných v exekúcii EX 1037/10 vedenej v prospech oprávneného vyčerpala, uspokojenie ďalších pohľadávok neprichádzalo do úvahy a takto rozvrhnutú rozdeľovanú podstatu súd prvého stupňa schválil.
Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. a k námietkam odvolateľa dodáva nasledovné:
Námietku povinného 2/, vyjadrujúcu nesúhlas so znížením najnižšieho podania pri dražbe vyššie špecifikovaných nehnuteľností, považuje odvolací súd za nedôvodnú, nakoľko o znížení najnižšieho podania pri dražbe vyššie špecifikovaných nehnuteľností bolo rozhodnuté uznesením Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 4Er/883/2009 - 57 zo dňa 10.09.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.09.2012 a z ktorého sú zrejmé aj dôvody takéhoto rozhodnutia.
K ďalšej námietke povinného 2/, ktorou žiadal znížiť trovy súdneho exekútora vo výške 10.028,77 Eur o polovicu, odvolací súd uvádza, že rozhodovaniu podľa § 164 ods. 1 Exekučného poriadku predchádza rozvrhové pojednávanie (§ 154 Exekučného poriadku), ktoré vykonáva súdny exekútor. Na rozvrhovom pojednávaní súdny exekútor určí poradie a spôsob úhrady nárokov, na ktoré treba prihliadať (§ 155 Exekučného poriadku), teda určí, aké pohľadávky (v akej výške) a v akom poradí sa z rozdeľovanej podstaty uspokoja. Pri určení poradia je pritom viazaný ustanovením § 157 ods. 1 Exekučného poriadku. Podľa tohto ustanovenia sa ako prvé uspokoja súdne trovy a trovy exekúcie. Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že pri rozhodovaní o schválení alebo neschválení rozvrhu výťažku súd explicitne nerozhoduje o trovách exekúcie (v tom zmysle, že by jeho rozhodnutie obsahovalo bežný výrok o priznaní alebo nepriznaní náhrady trov konania). Rozhodnutie súdu ale napriek tomu je implicitným rozhodnutím o trovách exekúcie v tom zmysle, že sa ním určuje, či a ktoré trovy exekúcie a v akej výške budú z výťažku uspokojené. Súčasťou trov exekúcie je aj odmena súdneho exekútora (§ 200 Exekučného poriadku). Toho dôsledkom je, že súd pri rozhodovaní o schválení výsledku rozvrhu podľa ustanovenia § 164 ods. 1 Exekučného poriadku rozhoduje aj o výške odmeny súdneho exekútora a poradí jej uspokojenia. Napadnutým uznesením došlo k schváleniu rozvrhu výťažku, z ktorého vyplýva, že súdny exekútor má v zmysle uvedeného nárok na uspokojenie trov exekúcie v exekučnom konaní EX 1037/10 z rozvrhu výťažku vo výške 10.028,77 Eur. Odvolací súd v súlade s názorom súdu prvého stupňa má za to, že takto určená odmena je v súlade s Exekučným poriadkom a s vyhláškou č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.
Odvolateľ ani nespochybnil výšku odmeny súdneho exekútora, dôvodil len tým, že pokiaľ došlo k zníženiu najnižšieho podania pri dražbe vyššie špecifikovaných nehnuteľností o 50%, žiada znížiť z tohto dôvodu odmenu súdneho exekútora o 50%.
Odvolací súd k námietke odvolateľa, ktorou namietal oprávnenosť trov právneho zastúpenia vo výške 1.971,60 Eur, nakoľko právny zástupca oprávneného, JUDr. G., zomrela, dáva do pozornosti ust. §
200 ods. 1 veta druhá Exekučného poriadku, podľa ktorého má oprávnený nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. K trovám oprávneného potrebným na účelné vymáhanie nároku patria všetky trovy, ktoré oprávnený musel vynaložiť na to, aby dosiahol účel exekúcie, t.j. nútený výkon exekučného titulu. Posúdenie tejto účelnosti závisí od konkrétneho spôsobu exekúcie, avšak jednoznačne možno uviesť, že trovami potrebnými na účelnú exekúciu sú vždy trovy právneho zastúpenia advokátom. V predmetnej veci oprávnený bol zastúpený advokátom, pričom táto skutočnosť jednoznačne vyplýva aj z obsahu súdneho spisu. Odvolací súd taktiež dodáva, že trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 1.971,60 Eur boli uplatňované už pri podávaní návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 10.11.2009 a Okresný súd Bánovce nad Bebravou poverením č. 5301 009728 zo dňa 28.01.2010 poveril pôvodne konajúceho súdneho exekútora a taktiež aj následne konajúceho súdneho exekútora poverením č. 5301 010648 zo dňa 15.07.2010, aj na vymáhanie trov exekúcie v takto určenej výške. Skutočnosť, že právny zástupca oprávneného v priebehu konania zomrel, je v tomto prípade irelevantná.
Ani ďalšia námietka odvolateľa o zníženie, resp. zrušenie úrokov z omeškania nie je dôvodná. Z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorým je platobným rozkazom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, sp. zn. 10Ro/19/2009-13 zo dňa 17.03.2009 vyplýva nárok na úrok z omeškania vo výške 15% z dlžnej sumy. Povinný mal možnosť podať proti platobnému rozkazu odpor, t.j. túto námietku mohol uplatniť len v základnom konaní. V rámci exekučného konania totiž už nemôže byť preskúmavaný titul, ktorý je podkladom na vedenie exekúcie.
Pokiaľ ide o ostatné námietky odvolateľa, tieto považoval odvolací súd za nedôvodné a bez podstatného významu na právne posúdenie veci.
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .