Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/57/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú Z. M., G.. XX.X.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, na návrh matky Z. I., G.. XX.XX.XXXX, E. K. C.T., W. Č.. XXX/XX, O. K. C., A. Č.. X F. M. F., za účasti otca B. M., G.. X.X.XXXX, G. K. Z. Č.. XXX/XXA, V., Č. P., t. č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou JUDr. Gabrielou Lukáčovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o udeleniu súhlasu na zmenu priezviska maloletej takto

rozhodol:

U d e ľ u j e matke maloletej Z. M., G.. XX.X.XXXX súhlas na podanie žiadosti na zmenu priezviska z „M. Q. R. I. Á. Č. U. Z. Á.“ na priezvisko „I. U. Z. Q. G. U. Z. Á." namiesto otca maloletej B. M., G.. X.X.XXXX.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka maloletej požiadala súd o udelenia súhlasu na zmenu priezviska maloletej namiesto otca dieťaťa.

Otec maloletej sa k návrhu nevyjadril, súdu sa nepodarilo zistiť jeho pobyt ani prostredníctvom polície, ani jeho príbuzných. Nedostavil sa ani na nariadené pojednávanie. Podľa ust. § 29 ods. 2 O.s.p. mu súd ustanovil pre konanie opatrovníčku v osobe pracovníčky Okresného súdu Košice - okolie.

Kolízny opatrovník odporučil návrhu vyhovieť.

Z výpovede účastníkov konania súd zistil, že maloletá Z. sa narodila zo vzťahu rodičov, ktorí spolu krátko žili a rozišli sa ešte pred narodením maloletej. Rodičia k nej určili otcovstvo súhlasným vyhlásením na matričnom úrade.

Z výpovedí účastníkov konania, pripojených spisov Okresného súdu Košice I č. , a ďalších písomných dôkazov súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Košice I č. - 26 zo dňa 30.4.2013 bola maloletá zverená do starostlivosti matky a zo strany otca určil súd výživné pre maloletú od 15.8.2012 do budúcnosti vo výške 100,- Eur mesačne, ktoré je otec povinný posielať matke maloletej vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Rozhodol aj o výške dlžného výživného vo výške 251,61 Eur, ktoré povolil otcovi splácať spolu s bežným výživným v 10,- eurových mesačných splátkach až do zaplatenia. Upravil tiež styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s ňou každý párny víkend v mesiaci v sobotu od 14,00 hod. do 17,00 hod. v prítomnosti matky maloletej.

Kolízna opatrovníčka prešetrila pomery v rodine maloletej a vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 11.6.2015 uviedla, že matka maloletej je nezamestnaná, evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie a od mája 2015 pracuje formou brigád ako nechtová dizajnérka v spoločnosti M., K. R. A. Č.. X Z. C.. Z tejto činnosti má minimálny príjem, v priemere vo výške 240,- Eur mesačne. So svojou dcérou Z. býva v 2 - izbovom byte v podnájme, za ktorý uhrádza vrátane inkasa sumu 350,- Eur mesačne. Uhrádza aj poplatky súvisiace so smetím a to vo výške 25,80 Eur. Návrhom sa domáha zmeny priezviska u svojej maloletej dcéry, nakoľko táto má tri roky a sama začína klásť otázky, prečo sa volá ináč ako matka. Začala navštevovať materskú školu a tieto otázky jej dávajú aj iné deti. Vzhľadom k tomu, že s dcérou sa otec vôbec nestretáva, naposledy ju videl keď mala 13 mesiacov, dcéra svojho biologického otca nepozná, nevie ako vyzerá, je dieťaťu ťažko vysvetliť, prečo sa volá ináč, ako jej mama. Udávala, že otec od narodenia dcéry na jej výživu okrem povinného výživného stanoveného na základe rozhodnutia Okresného súdu Košice I aj to sporadicky, ničím iným neprispel, ani darmi na osobné sviatky dcéry. Podľa matky sa otec na starostlivosti o dcéru nikdy nepodieľal. Zo spoločnej domácnosti odišiel, keď maloletá mala 11 mesiacov, zvyčajne trávil čas mimo domácnosti, alebo vo VTOS. V správaní sa prejavoval agresívne, jeho správanie bolo ovplyvňované požívaním alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Otec dieťaťa, B. M., G.. X.X.XXXX, G. K. Z. XXX/XX Q., V., U.. U., sa na predvolanie úradu nedostavil. Navrhovateľka udávala, že nevie kde sa otec zdržiava, mal by sa zdržiavať v okolí Bratislavy. Kontaktovala otca dieťaťa telefonicky a pri telefonickom rozhovore odmietol možnosť zmeny priezviska dieťaťa.

Maloletá Z. navštevuje MŠ na O. F. Z. C.. Je zdravá, trpí iba na bežné detské ochorenia. Výchovné problémy matka, ani predškolské zariadenie neudávali. Podľa vyjadrenia matky dieťa svojho otca nepozná, otec o dcéru nejaví záujem odkedy opustil spoločnú domácnosť. Naposledy ju videl, keď dcéra mala 13 mesiacov, a aj to mala z neho strach a nepríjemnú spomienku, pretože pred dieťaťom veľmi kričal na matku, z dôvodu, že pre neplatenie výživného podala na neho trestné oznámenie.

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny odporúčal schváliť zmenu priezviska maloletého dieťaťa, a poukazoval na tú skutočnosť, že otec doposiaľ neprejavoval skutočný záujem o dieťa, dlhodobo nejaví záujem o vývin a životný osud dieťaťa, nepodieľal sa na jeho starostlivosti, či zabezpečovaní jeho potrieb s poukazom aj na jeho životný štýl, ktorý udávala matka dieťaťa (alkohol, drogy, VTOS, agresia a pod.). Na výživu dieťaťa prispieval sporadicky.

Z výpovede matky maloletej súd zistil, že ich dcéra bude mať v septembri 2015 štyri roky. Matka v súčasnosti žije so svojím súčasným partnerom a dieťa s ním veľmi dobre vychádza. Maloletá sa stále dožaduje od matky, aby jej zmenila priezvisko, pretože sa chce volať, tak, ako sa volá jej matka. Vždy sa matky pýta, prečo nemajú rovnaké priezvisko, keď žijú len ony dve spolu, nakoľko dlho žili samé. So svojím súčasným partnerom žije matka len krátku dobu. Aj v škôlke má maloletá zo strany spolužiakov kvôli tomu problémy, stále sa jej vypytujú, že prečo má iné priezvisko, ako jej matka. Otec maloletej posiela výživné, ktoré má určené súdom, ale aj to nepravidelne. Musela v minulosti požiadať o exekučné vymáhanie výživného a podala na otca maloletej aj trestné oznámenie, pretože ho vôbec neplatil. To sa mu vôbec nepáčilo, prišiel do Košíc, robil matke pred dcérou scény, veľmi na matku kričal.

Dcéra vôbec nepozná svojho otca, aj keď vie o tom, že má otca, ktorý je zrejme v zahraničí. Naposledy spolu telefonovali v máji 2014. Otec si ju pýtal k telefónu, ale Z. bola veľmi rozpačitá. Bola v rozpakoch, lebo doma nemajú spoločné fotky a otec im tiež nezanechal svoje fotografie. Keď bol otec maloletej vo výkone trestu odňatia slobody a ich dcéra bola ešte maličká, tak ako rástla, mu matka posielala jej fotky. Dcéra otcovi povedala akurát toľko, že doma má nejaké hračky, ale na jeho otázky vôbec neodpovedala.

Odkedy bolo súdom rozhodnuté o tom, že sa otec môže s dcérou stretávať, videl ju trikrát. Naposledy videl dcéru v roku 2013, keď musel prísť na pojednávanie do C.. Výživné na dcéru posiela z ČR z V.I., kde bývajú aj jeho rodičia. Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, ak majú rodičia maloletého rôzne priezviská, zmena priezviska rodiča, ktorého priezvisko má maloletý, sa vzťahuje na maloletého, ak s tým súhlasí druhý z rodičov.

Podľa ust. § 40 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.

Meno a priezvisko fyzickej osoby sú dva základné osobnostné znaky. Slúžia na identifikáciu osoby v rodine a v spoločnosti, sú preto chránené článkom 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd spolu s rodinným a súkromným životom. Toto právo patrí dieťaťu aj v zmysle článku 7 a článku 8 Dohovoru o právach dieťaťa, ktorým je Slovenská republika viazaná.

V rodinnom práce sa akceptuje zásada solidarity ako základný princíp fungovania rodinnoprávnych vzťahov. Spoločné rodinné priezvisko do veľkej miery ovplyvňuje pocit jednoty v rodine a vyjadruje spolupatričnosť jej členov navzájom.

V prípade, ak chce rodič zmeniť priezvisko maloletého dieťaťa, musí predložiť súhlas druhého rodiča s takouto zmenou. Výnimočne môžu nastať prípady, kedy nesúhlas druhého rodiča nahradí súd v konaní o vyslovenie súhlasu so zmenou priezviska maloletého. Pokiaľ je dieťa schopné posúdiť následky zmeny priezviska, je potrebné prihliadnuť na jeho názor.

Na základe vykonaného dokazovania a s prihliadnutím k uvedeným zákonným ustanoveniam súd vyhovel návrhu matky a udelil súhlas na zmenu priezviska maloletej. Súd vychádzal zo základnej úlohy, ktorú v konaní starostlivosti o maloletých má plniť, a to je chrániť záujem maloletého dieťaťa. Bolo preukázané, že otec nemá žiaden, alebo len minimálny záujem o maloletú, maloletá otca nepozná. Súd preto prihliadol najmä na správu kolízneho opatrovníka, ktorý odporučil zmenu priezviska maloletej s ohľadom na jej prirodzený psychický vývoj. Maloletú z dôvodu nízkeho veku na pojednávanie nepredvolal. Z obavy o vývoj maloletej preto súd udelil súhlas na zmenu jej priezviska, keďže má za to, že je to v jej záujme.

Je potrebné však poukázať aj na to, že tým, že dôjde k zmene priezviska maloletej, nedochádza k zániku rodičovských práv a povinností otca maloletej. Tieto vznikli narodením dcéry a pokiaľ nebude ich výkonu otec pozbavený, naďalej trvajú bez ohľadu na priezvisko dieťaťa. Zároveň tieto nestrácajú na svojom obsahu ani rozsahu a preto otec ako plnohodnotný rodič je nositeľom všetkých práv a povinností, a teda vyživovacej povinnosti a aj práva styku a kontaktu s dcérou.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

Keďže sa po vyhlásení a odôvodnení rozsudku matka a opatrovníčka otca vzdali svojho práva podať voči nemu odvolanie, nemôžu ho podávať.