Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-5-2015.pdf
PDF · 70.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3T/5/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudcom JUDr. Matúšom Tarcalom na verejnom zasadnutí konanom dňa 30. júna 2015 takto,
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú na Okresnej prokuratúre vo Svidníku dňa 29.05.2015 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry vo Svidníku Mgr. Ernestom Hošíkom a obvinenou T. X. a súčasne p o t v r d z u j e, že
Obvinená:
T. X. N. I. Á., G.. X., B.. XX.XX.XXXX v Bardejove, trvalé bydlisko W. X. XX, okres Svidník,
s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e
dňa 17.12.2014 v čase o 16.51 hod. priestoroch predajne L. com na ul. Hlavnej XX v Stropkove uzatvorila so spoločnosťou S. K. V., H..U.. W. zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo 4129815377, v ktorej vedome uviedla nepravdivý údaj, že pracuje vo firme N..S..H. U..G..C.. X. s mesačným príjmom 430,- eur, hoci v skutočnosti nikde nepracovala, na tomto základe jej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na kúpu kancelárskej a výpočtovej techniky - notebook značky Acer vo výške 584,- eur, na mieste zaplatila akontáciu vo výške 170,- eur a úver sa zaviazala počnúc dňom 20.01.2015 splatiť v šestnástich pravidelných mesačných splátkach v sume 30,- eur, pričom doposiaľ neuhradila ani jednu z dohodnutých splátok, čím spoločnosti S. K. V., H..U.. W. spôsobila celkovú škodu najmenej vo výške 414,- eur,
t e d a
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinená T. X. zaväzuje nahradiť poškodenej spoločnosti S. K. V., H..U.., V. B. XX, W. spôsobenú škodu vo výške 414,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa poškodená strana so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 232 a násl. Tr. poriadku v prípravnom konaní bolo vykonané konanie o dohode o vine a treste, výsledkom ktorého bolo uzavretie dohody o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Mgr. Ernestom Hošíkom a obvinenou T. X. a to dňa 29.05.2015.
Dňa 01.06.2015 podľa § 232 ods. 3 Tr. poriadku, podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Svidníku návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.
Obvinená T. X. bola v prípravnom konaní vypočutá, kde sa v celom rozsahu priznala k spáchaniu skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.
Obvinená T. X. na návrh prokurátora súhlasila s tým, aby jej uložil podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov, podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinená T. X. zaväzuje nahradiť poškodenej spoločnosti S. K. V., a.U.., V. B. XX, W. spôsobenú škodu vo výške 414,- eur a podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa poškodená strana so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Svidník konanom dňa 30. júna 2015 boli obvinenej T. X. položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ - j/ Tr. poriadku či :
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala: áno b) súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedala: áno c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedala: áno d) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, čím jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpovedala: áno e) porozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala: áno f) rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, odpovedala: áno g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpovedala: áno h) sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedala: áno i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest, prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedala: áno j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedala: áno
Pretože obvinená odpovedala na všetky otázky „áno“ súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Tr. poriadku rozhodoval o skutku, jej právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, náhrade škody vo vzťahu k obvinenej.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry vo Svidníku a obvinenou T. X. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233, § 333 ods. 3), nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 30.06.2015 schválil a vyhláseným rozsudkom potvrdil tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por.