Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_5C-38-2014.pdf
PDF · 79.25 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/38/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej veci navrhovateľa: F. N., bytom Š. XXX, G. I. Z., právne zastúpený: Mgr. Peter Mesároš, advokát, so sídlom Novozámocká 214, Nitra, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava IČO: 00 585 441, o zaplatenie 365,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 365,- eura s úrokom z omeškania vo výške 5,5% od 05.07.2013 do zaplatenia a trovy konania vo výške 104,54 eura, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 07.04.2014 domáhal zaplatenia istiny v sume 365,- eur s príslušenstvom odporcom titulom náhrady škody.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je vlastníkom motorového vozidla PEUGEOT M1, EČV: N.-XXXDC. Dňa 11.05.2013 došlo k škodovej udalosti, keď z auta značky FORD MONDEO, EČV: KS-185BX odletel kameň a poškodil čelné sklo navrhovateľovho motorového vozidla. Na základe uvedeného účastníci dopravnej nehody spísali Správu o dopravnej nehode, v ktorej zachytili priebeh dopravnej nehody a vznik poškodenia na motorovom vozidle navrhovateľa. Poškodené čelné sklo si nechal navrhovateľ vymeniť u Jozef Smutný SERVIS, IČO: 30284937, s miestom podnikania: 048 01 Čučma 222, zapísaný v Živnostenskom registri Okresného úradu Rožňava, č. živn. reg.: 808-1755 v sume 365,- eur vrátane DPH. Odporca pri likvidovaní poistnej udalosti uzavrel poistnú udalosť bez poskytnutia poistného plnenia s odôvodnením, že vodič motorového vozidla, ktorého prevádzkou údajne malo dôjsť k vzniku škody nemohol ani pri vynaložení maximálneho úsilia zabrániť vzniku škody. Navrhovateľ poukázal na ust. § 427 ods. 1 OZ, že v danom prípade ide o objektívnu zodpovednosť, pri ktorej sa neskúma a ani nevyžaduje zavinené konanie. Navrhovateľ má za to, poistná udalosť je jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností krytá uzatvoreným povinným zmluvným poistením v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov.
Súd návrh na začatie konania a uznesenie ukladajúce odporcovi povinnosť vyjadriť sa k návrhu doručoval odporcovi dňa 19.05.2014. Odporca sa k návrhu nevyjadril.
V súlade s ust. § 156 ods. 3 O. s. p. bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámené na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania.
Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených do spisu navrhovateľom - osvedčenie o evidencii (technický preukaz), potvrdenie o doručení a vyžiadaní dokladov k likvidácii škodovej udalosti, oznámenie o riešení škodovej udalosti. Na základe uvedených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ je vlastníkom motorového vozidla EV.č.: N. značky PEUGEOT M1.
Z pokladničného bloku za opravu vozidla zo dňa 13.06.2013 súd zistil, že za výmenu čelného skla naúčtoval Jozef Smutný SERVIS, IČO: 30284937, s miestom podnikania: 048 01 Čučma 222, zapísaný v Živnostenskom registri Okresného úradu Rožňava, č. živn. reg.: 808-1755 sumu 365,- eur vrátane DPH.
Z oznámenia o riešení škodovej udalosti zo dňa 19.06.2013 súd zistil, že odporca oznámil navrhovateľovi, že vzhľadom na zdokumentované poškodenie čelného skla motorového vozidla EČV: N. XXXDC uplatnený nárok vybavil bez poskytnutia náhrady škody.
Súd sa oboznámil so Stanoviskom Útvaru dohľadu nad finančným trhom Národnej banky Slovenska zo dňa 16.júla 2013 k likvidácii škodových udalostí v povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v prípadoch škôd na čelnom skle spôsobených kameňom vymršteným spod kolies iného motorového vozidla, z ktorého vyplýva, že na zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sa vzťahuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené nároky na náhradu v rozsahu podľa § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Predpokladmi vzniku zodpovednosti prevádzkovateľa pri škodách spôsobených prevádzkou motorového vozidla sú: udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky, vznik škody a príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody. Keďže zodpovednosť prevádzkovateľa pri škodách spôsobených prevádzkou motorového vozidla je založená na princípe objektívnej zodpovednosti, to znamená bez ohľadu na zavinenie, nie je podmienkou jej vzniku protiprávny úkon osoby, ktorá za škodu zodpovedá. Podľa § 428 Občianskeho zákonníka sa svojej zodpovednosti nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak sa preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia. Ak teda bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke motorového vozidla, ide o absolútnu objektívnu zodpovednosť za škodu a prevádzkovateľ sa za žiadnych okolností nemôže zbaviť svojej zodpovednosti za vznik takejto škody. V prípade škody na čelnom skle zaujíma Národná banka Slovenska stanovisko, že vymrštenie kameňa spod kolies iného motorového vozidla je okolnosť, ktorá má pôvod v prevádzke. Prejavom prevádzky motorového vozidla je v tomto prípade otáčavý pohyb jeho kolies. Aj keď kameň nie je súčasťou motorového vozidla, bez pôsobenia otáčavého pohybu kolies idúceho motorového vozidla by kameň zostal na svojom mieste na ceste a k jeho vymršteniu a vzniku škody by nedošlo. Prevádzka motorového vozidla je teda príčinou vymrštenia kameňa, ktorý nárazom do čelného skla spôsobí škodu. Ak teda udalosť - škoda na čelnom skle - bola spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke, škoda vznikla a existuje príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody, prevádzkovateľ zodpovedá za škodu na čelnom skle, a pokiaľ má uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, je poisťovateľ povinný takúto škodu zaňho nahradiť.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ je vlastníkom motorového vozidla PEUGEOT M1, EČV: N.-XXXDC. Poškodené čelné sklo si nechal navrhovateľ vymeniť u Jozef Smutný SERVIS, IČO: 30284937, s miestom podnikania: 048 01 Čučma 222, zapísaný v Živnostenskom registri Okresného úradu Rožňava, č. živn. reg.: 808-1755 v sume 365,- eur vrátane DPH. Odporca pri likvidovaní poistnej udalosti uzavrel poistnú udalosť bez poskytnutia náhrady škody.
Súd poukazuje na skutočnosť, že v priebehu konania odporca neoznačil a ani nepredložil súdu žiadny dôkaz preukazujúci, že vzniku škody nedošlo prevádzkou motorového vozidla EČV N..
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd posúdil nárok navrhovateľa, ktorým sa domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 365,- eur titulom náhrady škody na čelnom skle ako dôvodný a v celom rozsahu mu vyhovel. Súd má za to, že škoda bola spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke, škoda vznikla a existuje príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody, prevádzkovateľ zodpovedá za škodu na čelnom skle, a pokiaľ má uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, je poisťovateľ, teda odporca, povinný takúto škodu zaňho nahradiť. Nakoľko sa odporca dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania súd ho zároveň zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, vo výške podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. t.j. vo výške 5,5%. od 05.07.2013 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., keď plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal v celkovej výške 104,54 eura. Náhrada trov konania spočíva v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 21,50 eura a trovách právneho zastúpenia v sume 83,04 eura, a to: za 2 úkony právnej služby á 26,56 eura /príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu vo veci samej / + 2 x náhrada hotových výdavkov á 8,04 eura + 20% % DPH t.j. 12,51 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V Bratislave dňa 30.06.2015
JUDr. Otília Doláková
s u d k y ň a
Za správnosť: Nikola Brunovská