Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Er/346/2010

Uznesenie

Okresný súd Humenné v exekučnej veci oprávnenej Československá obchodná banka, a.s., so sídlom v Bratislave, Michalská 18, IČO: 36 854 140, proti povinným 1/ L. Č., D.. X. O. XXXX, N. S. Č. XX, 2/ O.. M. Č., D.. XX. P. XXXX, N. S. Č. XX, zastúpenej JUDr. Štefanom Práznovským, advokátom so sídlom v Humennom, 26. novembra 1, o vymoženie 4 983,33 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a exekúciu zastavuje.

Oprávnená je povinná zaplatiť náhradu trov exekúcie vo výške 39,83 eur súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Kapronczaiovi, so sídlom v Galante, Švermova 273, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Okresný súd Humenné poverením č. 5702 043802 z 19. júla 2010 poveril súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kapronczaia vykonaním exekúcie na základe exekučného titulu rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu Slovenskej bankovej asociácie so sídlom v Bratislave sp. zn. II/2008-485 z 21. novembra 2008.

Vzhľadom k tomu, že exekučným titulom v predmetnej veci je rozhodcovský rozsudok, súd podľa § 57 a § 58 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“) a v súlade s ustálenou judikatúrou súdov opätovne preskúmal exekučný titul a dospel k záveru, že exekúciu je potrebné vyhlásiť za neprípustnú a zastaviť.

Podľa § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.

Podľa § 243d ods. 2 Exekučného poriadku na exekučné konania začaté v súlade s odsekom 1 alebo vedené na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu, a ktoré neboli ukončené k 1. januáru 2015, sa použijú predpisy účinné do 31. decembra 2014.

Ak je exekučným titulom rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný v každom štádiu exekučného konania teda aj v prebiehajúcej exekúcii skúmať existenciu exekučného titulu, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej resp. platnej rozhodcovskej zmluvy alebo rozhodcovskej doložky. Takéto oprávnenie má exekučný súd aj keď účastník rozhodcovského konania, ktorým je spotrebiteľ, nevyužil možnosť spochybniť existenciu alebo platnosť rozhodcovskej zmluvy

príp. rozhodcovskej doložky podľa ustanovení zákona o rozhodcovskom konaní (napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , ).

Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len ,,zákon č. 258/2001 Z.z.“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasne poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkove náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len ,,OZ“) spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

Podľa § 53 ods. 4 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa článku 2 písm. b/ Smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej len ,,Smernica Rady 93/13/EHS“) spotrebiteľ znamená akúkoľvek fyzickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom, nevzťahujúcim sa k obchodom, podnikaniu alebo povolaniu.

Podľa článku 2 písm. c/ Smernice Rady 93/13/EHS predajca alebo dodávateľ znamená akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom vzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu bez ohľadu na to či má verejnú alebo súkromnú formu vlastníctva.

Podľa článku 2 písm. a/ Smernice Rady 93/13/EHS nekalé podmienky znamenajú zmluvné podmienky definované v článku 3.

Podľa článku 3 ods. 1 Smernice Rady 93/13/EHS zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.

Podľa článku 3 ods. 2 Smernice Rady 93/13/EHS podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou zmluvou.

Podľa článku 3 ods. 3 Smernice Rady 93/13/EHS príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré môžu byť považované za nekalé.

Podľa prílohy Smernice Rady 93/13/EHS za nekalú podmienku sa považuje aj podmienka podľa písm. q/ neposkytnúť spotrebiteľovi právo alebo mu brániť v uplatňovaní práva podať žalobu alebo podať akýkoľvek iný opravný prostriedok, najmä vyžadovať od spotrebiteľa, aby riešil spory neupravené právnymi ustanoveniami výhradne arbitrážou, nevhodne obmedzovať prístup k dôkazom alebo ukladať mu povinnosť dôkazného bremena, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, malo spočívať na inej zmluvnej strane.

Podľa článku 6 Smernice Rady 93/13/EHS členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.

Podľa článku 10 Smernice Rady 93/13/EHS členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 31.12.1994. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Tieto ustanovenia sa uplatnia na všetky zmluvy uzatvorené po 31.12.1994.

Vzhľadom na povahu účastníkov zmluvného vzťahu - úverovej zmluvy č. 88102-3632062/4900 z 13. septembra 2006, a to právnej predchodkyne oprávnenej - ISTROBANKA, a.s. ako veriteľa/dodávateľa v zmysle definície podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. a článku 2 písm. c/ Smernice Rady 93/13/EHS a povinných ako spotrebiteľov v zmysle definície spotrebiteľa podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. a článku 2 písm. b/ Smernice Rady 93/13/EHS, súd túto zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú, konkrétne ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z., kde povinní boli v pozícií spotrebiteľov.

Podľa článku VI bod 7 úverovej zmluvy zmluvné strany sa podľa zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov dohodli, že akékoľvek prípadné spory z právnych vzťahov vyplývajúcich z tejto zmluvy, resp. akékoľvek prípadné spory zo zmlúv súvisiacich s týmto obchodom, ktorých účastníkmi sú zmluvné strany, budú predložené na rozhodnutie Stálemu rozhodcovskému súdu Asociácie bánk so sídlom v Bratislave (ďalej len ,,rozhodcovský súd“). Dlžník svojím podpisom na tejto zmluve vyjadruje svoj súhlas s rozhodcovskou zmluvou podľa tohto článku. Zmluvné strany vyhlasujú, že berú na vedomie Štatút a Rokovací poriadok rozhodcovského súdu, s ktorým sa oboznámili. Rozhodcovský nález bude pre zmluvné strany záväzný. Pokiaľ sa zmluva stane neplatnou, nebude tým dotknutá platnosť tejto rozhodcovskej doložky.

Rozhodcovská doložka je súčasťou obsahu formulárovej zmluvy o úvere, ktorú dodávateľ - právna predchodkyňa oprávnenej v rámci svojej podnikateľskej činnosti používala v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu. Rozhodcovská doložka nebola individuálne dojednaná a spotrebitelia nemali na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými zmluvnými podmienkami, mohli len zmluvu ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým zmluvným podmienkam, a teda aj rozhodcovskému konaniu. Rozhodcovská doložka nebola dojednaná v čase vyššej bdelosti spotrebiteľa po vzniku sporu, ale na začiatku zmluvného vzťahu. Spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah.

V rámci právneho vzťahu vzniknutého zo spotrebiteľského úveru, je to spravidla veriteľ (oprávnená), kto podá návrh na začatie konania proti spotrebiteľovi, ktorý úver získal. Veriteľ mohol na základe predmetnej rozhodcovskej doložky vec predložiť na prejednanie rozhodcovskému orgánu, ktorý si sám zvolil. Na základe tejto rozhodcovskej doložky spotrebitelia (povinní) ešte pred vznikom akéhokoľvek sporu, stratili právo brániť sa na riadnom súde.

Rozhodcovská doložka formulovaná v článku VI bod 7 úverovej zmluvy, ktorá bráni spotrebiteľovi dosiahnuť rozhodnutie sporu štátnym súdom, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných stráv v neprospech spotrebiteľa, a preto je neprijateľná a tým aj neplatná podľa § 53 ods. 1 a 4 OZ. Takáto rozhodcovská doložka v spotrebiteľskej zmluve je nekalou podmienkou aj v zmysle článku 3 ods. 3 Smernice Rady 93/13/EHS a jej prílohy.

S poukazom na neplatnosť rozhodcovskej doložky, rozhodcovský súd nemal právomoc na prejednanie sporu a na vydanie rozhodnutia, takéto rozhodnutie sa považuje za nulitné - paakt, z právneho hľadiska za neexistujúce a nikoho nezaväzujúce, a preto nemôže byť spôsobilým exekučným titulom. Z uvedených dôvodov súd podľa § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil.

Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku ak dôjde k zastavenie exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.

Súdnemu exekútorovi súd trovy exekúcie priznal tak ako si ich uplatnil v podaní z 2. decembra 2014, 33,19 eur + 20% DPH, t.j. 6,64 eur, celkom 39,83 eur, v súlade s § 14 ods. 1 citovanej vyhlášky. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku na ich náhradu zaviazal oprávnenú.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Humenné.