Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ro-181-2013.pdf
PDF · 70.99 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3Ro/181/2013
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., so sídlom Prievozská 37, Bratislava, IČO: 35944471, právne zast. Chabadová, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pri starej prachárni 13, Bratislava proti odporcovi: H. G., H. X, XXX XX O., o zaplatenie 34,53 Eur (1040 Sk) s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, datovaným dňom 23.03.2006, doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.07.2013, domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy vo výške 34,53 Eur (1040 Sk) s príslušenstvom titulom neuhradených koncesionárskych poplatkov.
Ako odporcu navrhovateľ označil fyzickú osobu: H. G., H. X, XXX XX O.. Neuviedol dátum narodenia ani rodné číslo tejto osoby. V liste zo dňa 30.07.2013 založenom v spisoch správy súdu pod Spr 573 C/2013 navrhovateľ uviedol, že ani on, ani pôvodný veriteľ - Slovenský rozhlas nedisponuje údajom o dátume narodenia resp. rodného čísla odporcu a nemá k dispozícii označenie odporcu spolu s diakritikou.
Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky vyplynulo, že eviduje viacero osôb s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, prípadne občanov SR, ktorí nemajú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, ktorí majú navrhovateľom uvedené meno a priezvisko /t.j. menovcov odporcu/. Z oznámenia Obce Šivetice bolo zistené, že v obci sú, resp. boli na trvalý pobyt prihlásené 2 osoby zodpovedajúce údajom uvedeným v návrhu, avšak ide o osoby s odlišným dátumom narodenia.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví.
Občiansky súdny poriadok výslovne podmienky konania nevypočítava, z jeho ustanovení však možno vyvodiť, že ide o súhrn vlastností na strane súdu, na strane účastníkov konania, ale aj vlastností samotnej prejednávanej veci, ktoré musia byť splnené, aby sa dosiahol účel občianskeho súdneho
konania vyplývajúci zo základných procesných ustanovení. Rozsiahly výpočet neodstrániteľných a odstrániteľných nedostatkov podmienok konania uvádza Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom uznesení sp.zn. 2 Cdo 8/2009 zo dňa 26.02.2009: „za neodstrániteľné nedostatky podmienky konania sa považuje nedostatok právomoci súdu (§ 7 O.s.p.), litispendencia (§ 83 O.s.p.), res iudicata (§ 159 ods. 3 O.s.p.), nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania (§ 19 O.s.p.). Neodstrániteľné nedostatky podmienky konania spôsobujú, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa § 104 ods. 1 O.s.p., prípadne postúpiť vec inému orgánu. Za odstrániteľné nedostatky podmienky konania sa považuje neúplnosť návrhu na začatie konania (§ 42, § 79 O.s.p.), nedostatok príslušnosti súdu (vecnej, miestnej, § 9 a nasl., § 84 a nasl. O.s.p.), procesná nespôsobilosť účastníka (§ 20 O.s.p.), nedostatok zastúpenia účastníka konania.“
Ako vyplýva z vyššie uvedeného, jednou zo základných podmienok konania je aj úplnosť návrhu na začatie konania a v prípade jej nedostatku pôjde o odstrániteľný nedostatok. Skúmanie tejto podmienky pritom súd vykonáva v dvoch režimoch. Pokiaľ je neúplnosť návrhu zjavná už pri jeho podaní, súd sa postupom podľa § 43 Občianskeho súdneho poriadku pokúsi neúplnosť návrhu odstrániť, a v prípade, že navrhovateľ po výzve súdu svoj neúplný návrh na začatie konania nedoplní, súd ho odmietne. Aj kedykoľvek za konania však musí súd prihliadať na splnenie všetkých podmienok, za ktorých môže konať vo veci (§ 103 Občianskeho súdneho poriadku), vrátane úplnosti návrhu. Pokiaľ neúplnosť návrhu zistí až počas prebiehajúceho konania, nemôže už postupovať podľa § 43 Občianskeho súdneho poriadku a prípadne návrh odmietnuť, ale musí sa pokúsiť pomocou vhodných opatrení neúplnosť návrhu odstrániť a v prípade neúspechu konanie zastaví podľa § 104 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
V § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku pre úplnosť návrhu na začatie konania zákon požaduje označenie účastníkov - fyzických osôb menom, priezviskom, bydliskom, údajom o štátnom občianstve a príkladmo ako ďalšie nepovinné údaje určené na presné určenie účastníka uvádza aj dátum narodenia a telefonický kontakt. Navrhovateľ v návrhu odporcu označil uvedením mena, priezviska, adresy a uviedol údaj o jeho štátnom občianstve, t.j. jeho návrh sa javil kompletným a preto súd nemal dôvod na postup podľa § 43 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd však v konaní zistil, že na navrhovateľom uvedenej adrese majú evidované bydlisko viaceré osoby. Podľa oznámenia Obce Šivetice, v obci sú, resp. boli na trvalý pobyt prihlásené 2 osoby zodpovedajúce údajom uvedeným v návrhu, avšak ide o osoby s odlišným dátumom narodenia. Z uvedeného vyplýva, že označenie odporcu v návrhu nie je dostačujúce, neumožňuje jeho stotožnenie s konkrétnou fyzickou osobou, s ktorou by mal súd ako s odporcom konať. Je zrejmé, že na to, aby súd mohol konať, musí účastníkov konania označených v návrhu, s ktorými má konať, byť schopný stotožniť s konkrétnymi reálnymi osobami. Pokiaľ označenie účastníkov v návrhu takéto stotožnenie všetkých účastníkov s konkrétnymi reálnymi osobami neumožňuje, jedná sa o nekompletný návrh.
Súd následne dňa 29.05.2015 vyzval navrhovateľa na označenie odporcu tak, aby ho bolo možné riadne identifikovať. Na túto výzvu však navrhovateľ do času rozhodovania súdu nereagoval.
Najvyšší súd Českej republiky v uznesení sp. zn. 30 Cdo 596/2002 zo dňa 23.10.2003 konštatoval, že ďalšie údaje potrebné k identifikácii účastníkov je potrebné uviesť iba v prípade, keď rozhodujúce údaje pre označenie fyzickej osoby ako účastníka konania (meno, priezvisko, bydlisko) nie sú dostačujúce z hľadiska jeho možnej zámeny, pretože na rovnakom mieste býva viac osôb s rovnakým menom a priezviskom.
O vyššie uvedený prípad sa jedná i v danej veci. Zistený nedostatok sa súd pokúsil odstrániť najskôr lustráciou odporcu v Registri obyvateľov a dopytom na Obec Šivetice, avšak z dôvodu, že odporca mal v Registri obyvateľov evidovaných menovcov, bez znalosti jeho dátumu narodenia ho nebolo možné stotožniť s konkrétnou osobou. Následne súd zaslal výzvu navrhovateľovi na riadnu identifikáciu odporcu (t.j. napr. doplnenie dátumu narodenia, či aktuálneho bydliska), pričom ani týmto opatrením sa však
odstrániteľný nedostatok podmienky konania spočívajúci v nekompletnosti návrhu nepodarilo odstrániť, preto súd konanie podľa § 104 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1, písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.