Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/64/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina , IČO 31 575 951 proti odporcom: 1/ Q. T., nar.XX.X.XXXX, 2/ D. T., nar.XX.X.XXXX, obaja bytom E., C..L. XXX/XX o zaplatenie 4.580,51 eura s prísl. takto

rozhodol:

Odporcovia v 1/ a 2/rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.580,51 eura s 8 % ročným úrokom z omeškania od 13.12.2014 do zaplatenia a s 19,53 % ročným úrokom od 13.12.2014 do zaplatenia, úroky v sume 365,28 eura s 8 % ročným úrokom z omeškania od 13.12.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania v sume 5,87 eura a náhradu trov konania v sume 278 eur a to všetko v splátkach po 300 eur mesačne s účinnosťou od 1.8.2015 až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

V časti o zaplatenie sumy 60,02 eura súd konanie zastavuje.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcov v 1/ a 2/r. zaplatenia sumy 4.580,51 eura spolu s nezaplatenými úrokmi vo výške 365,28 eura, so sankčnými poplatkami v sume 60,02 eura ako aj s úrokmi z omeškania a s úrokmi vo výške 19,53 % ročne z nezaplatenej istiny od 13.12.2014 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 2.12.2011 uzatvoril s odporcami úverovú zmluvu č.30/264/11 na základe ktorej im poskytol peňažné prostriedky vo výške 5.000 eur a odporcovia sa úver zaviazali úver splácať, avšak porušili svoje zmluvné povinnosti a preto boli vyzvaní na predčasné platenie úveru.

Odporkyňa v 1/r. potvrdila, že im bol poskytnutý úver a tento spočiatku aj splácali, avšak potom sa dostali do finančných problémov a v súčasnej dobe by mohli pohľadávku splácať po 300 eur mesačne s účinnosťou od 1.8.2015.

Odporca v 2/r. sa pojednávania nezúčastnil napriek tomu, že bol riadne predvolaný a preto súd podľa § 101 ods.2 OSP pojednával v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne v 1/r. ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi, pričom zistil že účastníci dňa 2.12.2011 uzavreli úverovú zmluvu č.30/264/11, na základe ktorej bol odporcom poskytnutý úver vo výške 5.000 eur pri úrokovej sadzbe 19,53 % ročne a RPMN 22,81 %. Odporcovia sa zaviazali úver splácať v 120 mesačných splátkach po 95,07 eura, pričom celková čiastka, ktorú mali uhradiť predstavovala 11.747,20 eura. V bode 7.zmluvy boli medzi účastníkmi dohodnuté

sankcie a okrem zmluvnej pokuty bol dohodnutý úrok z omeškania ako aj poplatky za každú upomienku vo výške 15 eur a za každú výzvu zaslanú klientom vo výške 40 eur. Odporcovia sa dostali do omeškania s úhradou splátok a preto výzvou zo dňa 20.11.2014 ich navrhovateľ vyzval na predčasné splatenie úveru vo výške 4.917,47 eura.

Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 9 ods.1 Zákona č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa ods.2 písm.i/ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny.

Podľa § 11 ods.1 písm.a/ Zákona č.129/2010 Z.z. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods.1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods.2 písm.a/ až k/, r/ a y/ a § 10 ods.1 a podľa písmena b/ ak je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 4.580,51 eura s príslušenstvom je podaný dôvodne, nakoľko účastníci uzavreli úverovú zmluvu na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcom úver vo výške 5.000 eur za dohodnutých podmienok a odporcovia sa zaviazali tento úver riadne splácať, avšak svoju povinnosť si riadne nesplnili, keďže došlo k omeškania splátok a preto ich navrhovateľ výzvou zo dňa 20.11.2014 vyzval na predčasné splatenie úveru vo výške 4.917,47 eura. Pohľadávka navrhovateľa pozostáva z nezaplatenej istiny vo výške 4.580,51 eura, pričom podľa úverovej zmluvy bol dohodnutý úrok vo výške 19,53 % ročne a preto súd zaviazal odporcov v 1/ a 2/r. zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 4.580,51 eura s úrokom vo výške 19,53 % ročne od 13.12.2014 do zaplatenia ako aj s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 13.12.2014 do zaplatenia a zároveň zaviazal odporcov aj na zaplatenie úrokov v sume 365,28 eura, ktoré boli navrhovateľom vypočítané ku dňu predčasnej splatnosti. Úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia predstavoval sumu 5,87 eura a preto aj v tejto časti súd návrhu vyhovel. V časti o zaplatenie poplatkov vo výške 60,02 eura, zobral navrhovateľ svoj návrh späť a preto súd v tejto časti konanie zastavil.

Podľa § 160 ods.1 OSP súd odporcom povolil pohľadávku spolu s náhradou trov konania zaplatiť v splátkach po 300 eur mesačne, nakoľko odporcovia síce pracujú , avšak pohľadávku nemôžu uhradiť v hotovosti ale iba v splátkach.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.3 O.s.p. tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v plnej výške a to za zaplatený súdny poplatok v sume 278 eur, nakoľko navrhovateľ mal neúspech iba v pomerne nepatrnej časti a preto má právo na náhradu trov konania v plnej výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

doručenia na Okresný súd Topoľčany.

Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných

náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom

rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .