Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41C/85/2022

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: KYSIMEX, spol. s r.o., so sídlom: Dolinský Potok č. 1150, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 31 570 062, právne zastúpený: JUDr. Miroslavom Bachyncom, advokátom, so sídlom: 027 42 Podbiel č. 177, proti žalovanej: W. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Y. XXXX/ X, XXX XX Ž., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenie z a m i e t a . II. Žalovanej sa nárok na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 19.10.2022, sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami zapísanými na jej meno na liste vlastníctva XXXX k.ú. T. L. C. ako pozemok registra „C“. G.. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2, montážna hala s č.. XXXX na pozemku parcelné číslo XXX/XX E. X/X úč. k celku, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

2. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že strany sporu ako zmluvné strany podpísali dňa XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX T..Ú.. T. L. C., pozemok registra „C“ parc. Č.. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX C., stavba s.č. XXXX na pozemku parcela číslo XXX/XX montážna hala v G. X/X D. s návrhom na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Podľa čl. X.X bolo zmluvnými stranami dohodnuté, že návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva žalobcu (kupujúceho) ku predmetu zmluvy do katastra nehnuteľností podá žalovaná (predávajúca) do troch dní od zaplatenia poslednej splátky úplnej kúpnej ceny uvedenej v čl. 3.1.2. zmluvy. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a)poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b)zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c)nenakladala s určitými vecami alebo právami, d)niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e)nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f)nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g)písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h)sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená

Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením 324 ods. ods. 1,

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa 329 ods. 1 prvá veta , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa ust. , ak zákon ustanovuje, že v zmluve je potrebné rozhodnutie príslušného orgánu je zmluva účinná týmto rozhodnutím.

Podľa , ak sa do 3 rokov od uzavretia zmluvy nepodal návrh na rozhodnutie podľa ods. 1 platí, že účastníci od zmluvy odstúpili.

3. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, t. j. že bez okamžitej úpravy pomerov účastníkov by bolo právo účastníka ohrozené. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t. j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia.

4. Okresný súd sa oboznámil s obsahom spisového materiálu a dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to prílohami návrhu - s Kúpnou zmluvou (na č.l. 5-12), návrhom na vklad vlastníckeho práva (na č.l. 13), mailovou komunikáciou (na č.l. 14-16), potvrdením o úhrade (na č.l. 17), Výzvou na splnenie povinnosti (na č.l. 18).

5. Súd mal zo žalobcom predloženým dôkazov za osvedčené nasledovné skutočnosti. Z listu vlastníctva č. č. XXXX G.re k.ú. T. L. C., obec T. L. C. mal súd za osvedčené, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, parcely registra „C“ parc. č. XXX/XX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie a stavby na parcele CKN XXX/XX súp. číslo XXXX montážna hala. Súd mal ďalej za osvedčené, že žalovaná ako predávajúca a žalobca ako kupujúci uzavreli dňa XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam v celosti zo žalovanej na žalobcu a zaplatenie dohodnutej kúpnej ceny žalobcom. Z návrhu na vklad vlastníckeho práva zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za osvedčené vyhlásenie sporových strán, že dňa XX.XX.XXXX došlo medzi nimi k uzavretiu kúpnej zmluvy , predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam.

6. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) žalobcom tvrdené a osvedčené skutočností odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha (princíp efektívnosti), d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený

nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Uvádzané zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, každú jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti. Nariadením neodkladného opatrenia nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré by boli potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu ohrozené. Súd sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia Je nutné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. V danom spore nie je existencia právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanou osvedčená. Súd mal uzavretie kúpnej zmluvy na prevod vlastníctva k určeným nehnuteľnostiam za osvedčené, avšak k uzavretiu zmluvy došlo dňa XX.XX.XXXX, k podpisu návrhu na vklad vlastníckeho práva z uvedenej zmluvy došlo XX.XX.XXXX a k podania návrhu na vklad vlastníckeho práva doposiaľ nedošlo, t.j. návrh na vklad vlastníckeho práva nebol podaný v odstupe X rokov od uzavretia kúpnej zmluvy. Trojročná lehota vyjadrená v ust. je hmotnoprávnou lehotou a začína plynúť od uzavretia zmluvy. Jej márnym uplynutím t.j. ak sa v jej rámci nepodal návrh na rozhodnutie, platí nevyvrátiteľná právna domnienka, že účastníci do zmluvy odstúpili. V takomto prípade v zmysle ust. v dôsledku uvedenej zákonnej fikcie odstúpenia od zmluvy, dochádza k zrušeniu zmluvy od počiatku. Je zrejmé, že kúpna zmluva, ktorú uzavrel žalobca so žalovanou dňa XX.XX.XXXX a doposiaľ nebol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva z tejto zmluvy, je zmluva, ktorá bola zrušená od počiatku, teda na jej základe nie je možné osvedčiť právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou, eventuálne nemožno osvedčiť právny nárok, ktorému by mala byť poskytnutá neodkladným opatrením ochrana. Pokiaľ sa právna prax týka posudzovania ustanovenia , a teda otázky nevyvrátiteľnej domnienky odstúpenia od zmluvy resp. doby podania návrhu na rozhodnutie podľa ust. , tu súd poukazuje na skutočnosť, že judikované rozhodnutia k danej otázke vychádzali zo skutkového stavu, ktorý bol riešený až po podaní návrhu na vklad do katastra nehnuteľností. V tunajšej veci však takáto situácia v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebola totožná, pretože návrh na vklad do katastra nehnuteľností z predmetnej zmluvy, ktorú uzavrel žalobca a žalovaná nebol podaný. Tunajší súd preto ustálil, že nakoľko toto zákonné ustanovenie zotrvalo v právnom poriadku Slovenskej republiky, z dôvodu právnej istoty aplikácie zákonných ustanovení, ktoré sú platné v čase podania predmetného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v čase rozhodovania o tomto návrhu, bol súd toho názoru, že toto zákonné ustanovenie sa musí aplikovať v takom znení, ako je v uvedené, a preto pokiaľ nebol podaný návrh na vklad do troch rokov od uzavretia zmluvy, pre túto zmluvu platí režim, ako by účastníci od zmluvy odstúpili. V dôsledku čoho zanikol obligačný vzťah zmluvných strán, a teda aj strán sporu. K prípadným uplatneným nárokom žalovanej na zaplatenie úrokov z omeškania, je potrebné poukázať na ustanovenie bodu 3.6 predmetnej zmluvy, podľa ktorého, akékoľvek nároky predávajúceho čiže žalovanej, na ktoré jej vznikol nárok pred účinnosťou odstúpenia od zmluvy, zostávajú zachované aj po odstúpení žalovanej od zmluvy.

7. Okresný súd tak návrh žalobcu o nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

8. O nároku na náhradu trov konania neodkladnom opatrení rozhodol súd tak, že žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovaná bola síce v konaní úspešná, avšak zo súdneho spisu má súd za preukázané, že žalovanej doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).