Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Cob-162-2014.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cob/162/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu JUDr. E. I., Q. XXX, C., správcu úpadcu X. K., bytom W. XXX proti žalovanému Františkovi Lančaričovi - LAPREMA, Siladice 238, zastúpenému advokátkou JUDr. Helenou Čerešňovou, Horné predmestie 216/16, Svätý Jur, o zaplatenie 561,66 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Piešťany č.k. 4Cb/93/2012-44 zo dňa 07.04.2014 jednohlasne takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Žalobca sa v konaní domáhal voči žalovanému zaplatenia 561,66 eur s príslušenstvom ako kúpnej ceny dodaného tovaru vyfakturovanej faktúrami č. 44459, 44547, 44632 a 44780.
Okresný súd Piešťany rozsudkom zo dňa 07.04.2014 žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 561,66 eur so 14 % úrokom z omeškania zo sumy 198,18 eur od 19.07.2008, zo sumy 192,84 eur od 24.07.2008, zo sumy 87,80 eur od 29.07.2008 a zo sumy 82,84 eur od 02.08.2008, všetko do zaplatenia do troch dní. Žalovanému súčasne uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok vo výške 33,50 eur o trovách konania rozhodol tak, že v konaní úspešnému žalobcovi ich náhradu nepriznal.
Podľa odôvodnenia rozhodnutia vo veci samej podaním zo dňa zo dňa 14.11.2012 (došlým súdu dňa 16.11.2012) žalobca oznámil súdu, že originál faktúr a dodacích listov nie je možné predložiť, nakoľko nie je známe miesto ich uloženia (k tomuto tvrdeniu predložil Čestné vyhlásenie úpadcu zo dňa 06.09.2012); navrhol doplniť dokazovanie výsluchom úpadcu. Ďalej k podaniu pripojil kópiu časti OV č. 191B/2008, ku 31K/20/ 2008. Na podanej žalobe trval.
Pojednávania nariadené na 24.02.2014 a na 19.03.2014 boli odročené z dôvodu na strane žalovaného. Z pojednávania nariadeného na 07.04.2014 sa ospravedlnil žalobca, ktorý odročenie pojednávania nežiadal; rovnako sa ospravedlnila aj právna zástupkyňa žalovaného podaním došlým súdu dňa 07.04. 2014. Za použitia ust. § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP") súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov a právnej zástupkyne žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, listinnými dôkazmi, založenými v spise, a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo zoznamu pohľadávok úpadcu ku dňu 29.08.2008 súd zistil, že žalobca eviduje pohľadávky úpadcu aj voči žalovanému, a to z neuhradených faktúr č. 44459, č. 44547, č. 44632 a č. 44780, na celkovú sumu 16 920,50 Sk (= 561,66 eura) tak, ako sú tieto pohľadávky uvedené v podanej žalobe.
Z Čestného vyhlásenia úpadcu zo dňa 06.09.2012 súd zistil, že potvrdil pravosť pohľadávok voči žalovanému.
Z Obchodného vestníka č. OV 191B/2008 súd zistil, že medzi pohľadávkami úpadcu sú vedené aj pohľadávky voči žalovanému, v celkovej sume 16 920,50 Sk (= 561,66 eura).
Žalovaný prostredníctvom jeho právnej zástupkyne podaním zo dňa 07.04.2014 (došlým súdu elektronicky toho dňa /a následne aj poštou dňa 11.04.2014/) ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní z dôvodu zániku pohľadávky žalobcu jednostranným započítaním pohľadávky žalovaného; pre prípad nedoručenia jeho jednostranného započítania žalobcovi (keď zásielka adresovaná žalobcovi na adresu uvedenú v žalobe /t.j. C. T. XX, R./ sa vrátila ako nedoručená) žiadal pojednávanie odročiť, nakoľko predmet sporu zanikne doručením zápočtu žalobcovi.
K tomuto podaniu pripojil Jednostranné započítanie pohľadávok zo dňa 24.03.2014 (ďalej aj "JZP"), adresované žalobcovi. Z tohto JZP (bod 3.) súd zistil, že žalovaný uznal pohľadávku žalobcu (resp. úpadcu) v celkovej sume 561,66 eura z dôvodu neuhradenia faktúr č. 44459, č. 44547, č. 44632 a č. 44780, ktorá je predmetom tohto konania. V bode 3. tohto JZP žalovaný tvrdil, že má pohľadávku voči úpadcovi v celkovej sume 14 752,28 eura (= 444 427,20 Sk) titulom uzatvorenej kúpnej zmluvy, na základe ktorej žalovaný ako predávajúci predal úpadcovi ako kupujúcemu tovar (mäso a mäsové výrobky), ktorého kúpnu cenu úpadca žalovanému nezaplatil. Podľa vety poslednej bodu 1. JZP mal neoddeliteľnú prílohu tohto JZP tvoriť zoznam pohľadávok žalovaného voči žalobcovi, avšak súdu žiadna takáto príloha predložená nebola.
V bode 4. JZP je uvedené, že žalovaný v súlade s ust. § 358 a nasl. OBZ v spojitosti s ust. § 54 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len "ZKR") započítava svoje pohľadávky na zaplatenie kúpnej ceny vzniknuté voči X. K. (t. j. úpadcovi) špecifikované v bode 1. tohto JZP, ktoré boli prihlásené v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 31K/20/2008 proti pohľadávkam X. K.pecifikované v bode 3. tohto JZP, ktoré sú predmetom súdneho konania vedeného na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 4Cb/93/2012 tak, že žalovaná pohľadávka X. K. zanikne v celom rozsahu, t. j. v rozsahu istiny ako aj príslušenstva vyčísleného ku dňu účinnosti tohto započítania.
V bode 5. tohto JZP je uvedené, že zvyšok pohľadávky žalovaného voči úpadcovi prevyšujúca započítanú časť ostáva pohľadávkou voči podstate v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 31K/20/2008.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že záväzok žalovaného v sume 561,66 eura voči úpadcovi vznikol z kúpnej zmluvy/kúpnych zmlúv (čo žalovaný aj uznal - viď zhora). Rovnako mal súd za preukázané, že žalovaný úpadcovi dlžnú sumu 561,66 eura za dodaný tovar nezaplatil.
Žalovaný tvrdil, avšak žiadnym hodnoverným spôsobom nepreukázal, že má voči žalobcovi pohľadávku v sume 14 752,28 eura, a že jednostranným započítaním pohľadávok (viď zhora) jeho záväzok voči úpadcovi zanikol v celom rozsahu.
Žalovaný nepredložil súdu špecifikáciu jeho pohľadávok voči úpadcovi, keď k JZP nepripojil zoznam jeho pohľadávok voči žalovanému, ktorý mal byť neoddeliteľnou prílohou JZP.
Súd konštatoval, že žalovaný nepreukázal existenciu jeho pohľadávok voči úpadcovi, a už vôbec nepreukázal, že by svoje pohľadávky voči úpadcovi prihlásil v konkurznom konaní. Je tu potom namieste záver, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne tak v časti o zaplatenie sumy 561,66 eura, ako aj v časti o zaplatenie úrokov z omeškania, keď žalobca žiadal priznať o 0,25% menej, ako mohol (súd je žalobným petitom viazaný /§ 153 ods. 2 OSP: Súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi).
Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, ktorým sa domáhal zmeny rozhodnutia súdu prvého stupňa tak, aby bolo konanie vo veci zastavené (!). Namietal, že súdu predložil jednostranné započítanie pohľadávky, ktoré samotné je dôkazom o zániku žalovanej pohľadávky, ktorú skutočnosť žalobca ani nenamietal. Má za to, že povinnosť preukazovať existenciu jeho započítanej pohľadávky by bola na mieste iba v prípade, ak by ju spochybňoval žalobca, ktorý však takýto postup odsúhlasil v telefonickom rozhovore so zamestnankyňou žalovaného. Pokiaľ súd považoval za dôvodné preskúmať platnosť započítania pohľadávok podľa § 54 ZKR, mal pojednávanie vo veci odročiť a pripojiť si konkurzný spis úpadcu. Súd však na ujmu žalovaného vo veci rozhodol bez dostatočne zisteného skutkového stavu. Sám spochybnil dôkaz bez toho, aby umožnil účastníkom sa k veci vyjadriť a zabezpečil spravodlivú ochranu práv a oprávnených záujmov účastníkov konania. Naviac, pokiaľ súd započítanie považoval za neplatné, nemal súčasne jednostranný zápočet považovať za uznanie záväzku, ktoré vyžaduje výslovne prehlásenie dlžníka o uznaní záväzku čo do dôvodu a výšky.
Žalobca sa napriek výzve súdu prvého stupňa k odvolaniu žalovaného nevyjadril.
Odvolací súde prejednal vec podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, oboznámil sa s obsahom spisového materiálu a dospel k záveru o dôvodnosti odvolania žalovaného.
V súlade s námietkou odvolateľa je potrebné uviesť, že listina predložená žalovaným „Jednostranné započítanie pohľadávok“ nie je súčasne uznaním pohľadávky žalobcu, ako to konštatoval súd prvého stupňa nakoľko nespĺňa náležitosti uznania záväzku v zmysle § 323 Obch. zák. a svojim obsahom k takémuto úkonu dlžníka ani nesmerovala, preto môže byť v rámci vyhodnotenia dôkazov posudzovania iba ako dôkaz o existencii pohľadávky žalobcu (úpadcu).
Podstatou obrany žalovaného je tvrdenie o zániku v konaní uplatnenej pohľadávky žalobcu v dôsledku započítania, s ktorým sa súd prvého stupňa dôsledne nevysporiadal, keď vychádzal zo záveru o nepreukázaní existencie pohľadávky žalovaného a zániku jeho záväzku voči žalobcovi, predčasnosť ktorého je zrejmá už zo skutočnosti, že sa žalobca z dôvodu svojej neúčasti na pojednávaní pred rozhodnutím súdu prvého stupňa nemal možnosť s podaním žalovaného oboznámiť a vyjadriť sa k nemu, rovnako ako k súdom bez náležitého zisťovania spochybnenému prihláseniu pohľadávky žalovaného v konkurznom konaní.
Za doterajšieho stavu dokazovania nemá opodstatnenie záver o tom, že k zániku vzájomných pohľadávok účastníkov nedošlo, resp. že žalovaný žiadnu pohľadávku spôsobilú na započítanie voči žalobcovi nemá, pričom samotnú skutočnosť, že dôvodnosť započítacej námietky bola posúdená bez poučenia účastníkov podľa § 118 ods. 2 O.s.p. (o tom, ktoré právne významné tvrdenia účastníkov je možné považovať za zhodné a ktoré zostali sporné) a umožnenia tak žalovanému prípadne navrhnúť ďalšie dôkazy na svoje tvrdenia, ako aj bez doplnenia dokazovania súdom nad rámec návrhov účastníkov podľa § 120 ods. 1 tretej vety O.s.p. (najmä vo vzťahu k prihláseniu pohľadávky žalovaného v konkurze, ktoré súd považoval za nepreukázané), bolo potrebné posudzovať ako postup súdu odnímajúci účastníkovi možnosť konať pred súdom.
Odvolací súd preto napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie v naznačenom smere.
V novom rozhodnutí vo veci súd prvého stupňa rozhodne aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutie nie je možné podať odvolanie.