Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/7/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Čelkovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a Mgr. Stanislavy Kollárovej v právnej veci žalobcu: magicsport s.r.o., so sídlom Bezručova 1191/3, 911 01 Trenčín, IČO 48 242 373, zastúpeného Mgr. Zdenkou Záhorákovou, advokátkou so sídlom L. Novomeského 2667/4, 911 08 Trenčín, IČO 37 383 663, proti žalovaným 1/ EDOK s.r.o., so sídlom Braneckého 179, 911 01 Trenčín, IČO 36 797 073, 2/ U. Y., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom B. XXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 5.217,20,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaných 1/, 2/ proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. -94 zo dňa 20. októbra 2021, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalobcovi sa proti žalovanému 1/ a žalovanému 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol, že žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi istinu 5.217,20 eur, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5.217,20 eur od 22.03.2018 do 21.11.2018, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5.217,20 eur od 22.11.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,30 % denne zo sumy 5.217,20 eur od 22.03.2018 do 21.11.2018, zmluvnú pokutu vo výške 0,30 % denne zo sumy 5.217,20 eur od 22.11.2018 do zaplatenia, poplatok za zaslané upomienky vo výške 170,- eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných 1/ a 2/ alebo plnením žalovaného 3/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, V. R., ktorý bol na uvedenú povinnosť zaviazaný platobným rozkazom Okresného súdu Trenčín č. k. -52 zo dňa 23.04.2019, zaniká v rozsahu plnenia povinnosti plniť ostatných žalovaných. Žalobcovi priznal voči žalovanému 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

2. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaných 1/ až 3/ zaplatiť žalobcovi sumu 5.217,20 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.217,20 eur od 22.03.2018 do 21.11.2018, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.217,20 eur od 22.11.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,30 % denne zo sumy 5.217,20 eur od 22.03.2018 do 21.11.2018, zmluvnú pokutu vo výške 0,30 % denne zo sumy 5.217,20 eur od 22.11.2018 do zaplatenia a poplatok za zaslané upomienky vo výške 170,- eur. V podanej žalobe žalobca dôvodil, že jeho právny predchodca, spoločnosť Getfin s.r.o., so sídlom Bezručova 1191/3, 911 01 Trenčín, IČO 46371265 uzatvoril so žalovaným 1/ ako dlžníkom dňa 21.06.2017 zmluvu o úvere podľa a nasl. . Na základe predmetnej zmluvy poskytol právny predchodca žalovanému 1/ úver vo výške 5.000,- eur s tam uvedenými podmienkami splácania a úročením. Žalovaní 2/ a 3/ prevzali ručiteľský

záväzok za riadne a včasné splatenie úveru žalovaným 1/. Následne žalovaní požiadali viackrát o predĺženie splatnosti úveru. Celkový záväzok na zmluve predstavoval úrok 150,- eur mesačne, t. j. za 15 mesiacov spolu 2.250,- eur a istinu 5.000,- eur, t. j. spolu 7.250,- eur. Žalovaní ku dňu podania žaloby uhradili 2.032,80 eur, žalovaná suma tak predstavuje rozdiel medzi celkovým záväzkom a doteraz uhradenou sumou. Žalobca zaslal žalovaným viaceré upomienky. Úrok z omeškania, ako aj zmluvnú pokutu si zmluvné strany dohodli v zmluve. Žalobca si uplatnil aj nárok na náhradu trov konania. Na základe výzvy súdu žalobca podaniami zo dňa 11.03.2019, resp. 11.04.2019 opravil žalobný petit tak, že žiadal aby súd zaviazal žalovaných 1/ až 3/ zaplatiť žalobcovi istinu 5.217,20 eur, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5.217,20 eur od 22.03.2018 do 21.11.2018, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5.217,20 eur od 22.11.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,30 % denne zo sumy 5.217,20 eur od 22.03.2018 do 21.11.2018, zmluvnú pokutu vo výške 0,30 % denne zo sumy 5.217,20 eur od 22.11.2018 do zaplatenia, poplatok za zaslané upomienky vo výške 170,- eur, s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť ďalších žalovaných.

3. Okresný súd Trenčín ako súd prvej inštancie vydal v súlade so žalobným návrhom platobný rozkaz č. k. -52 zo dňa 23.04.2019. Predmetný platobný rozkaz nadobudol voči žalovanému 3/ právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.07.2019. Vo vzťahu k žalovaným 1/ a 2/ bol platobný rozkaz zrušený uznesením tunajšieho súdu č. k. -64 zo dňa 23.07.2019, nakoľko žalovaní 1/ a 2/ podali proti nemu odôvodnený odpor. V podanom odpore žalovaní 1/ a 2/ zhodne uviedli, že so žalobným návrhom nesúhlasia. Žalovaní 1/ a 2/ zmluvu o úvere č. 163603 uzatvárali pod nátlakom a v tiesni a z toho dôvodu považovali tento právny úkon za neplatný. Na preukázanie svojich tvrdení navrhli svoj výsluch.

4. Na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 20.10.2021 sa žalovaný 1/ nedostavil, svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnil a súd prejednal vec v jeho neprítomnosti, a to v prítomnosti žalobcu a zástupcu žalovaného 2/. Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe vrátane úprav, ktoré boli dodatočne urobené. K tvrdeniam uvedeným v odpore mal za to, že v konaní nebolo preukázané, že zmluva bola uzatváraná pod nátlakom a v tiesni, naopak to bolo vyvrátené. Zástupca žalovaného 2/ na pojednávaní uviedol, že sú si vedomí, že uzatvorili predmetnú zmluvu. V tej dobe si mysleli, že to budú vedieť vládať splácať. Nakoľko sa žalovaný 1/ dostal do finančných problémov, neboli schopní predmetný úver splácať.

5. Súd prvej inštancie aplikoval na daný spor , , 2 , , , veta prvá . Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil takto: Žalobca a žalovaný 1/ uzatvorili dňa 21.12.2016 zmluvu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému 1/ poskytnúť podnikateľský úver a žalovaný 1/ sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky vrátiť spolu s úrokmi. Záväzok žalovaného 1/ splatiť poskytnutý úver s dohodnutým úrokom a s dohodnutým rozsahom náhrady súvisiacich nákladov bol zabezpečený predloženou Zmluvou o zriadení záložného práva podľa a , pričom táto zmluva bola uzatvorená medzi tými istými účastníkmi súčasne so Zmluvou o úvere. Vzhľadom k obsahu zmluvy súd uvedenú zmluvu právne posúdil ako zmluvu o úvere podľa a nasl. . Zmluva o úvere predstavuje v zmysle tzv. absolútny obchod. Pri absolútnych obchodoch je rozhodujúci obsah právneho vzťahu, bez ohľadu na jeho účastníkov. výslovne upravuje určité zmluvné typy, ktoré medzi absolútne obchodné vzťahy patria, medzi ktorými je aj zmluva o úvere. Podradenie zmluvného vzťahu účastníkov zmluvy pod absolútny obchod pre jej účastníkov znamená, že obsah právneho vzťahu, ich vzájomné práva a povinnosti, sa budú prioritne spravovať režimom . Ani jeden zo žalovaných tieto skutkové tvrdenia v konaní nepoprel, a preto ich súd v súlade s ustanovením považoval za nesporné.

6. Žalobca sa v súlade s ustanoveniami domáhal výzvami na plnenie adresovanými žalovanému 2/, aby splnil záväzok, nakoľko tento nesplnil žalovaný 1/. Rovnako sa podanou žalobou domáhal od žalovaného 2/ zaplatenia celej dlžnej sumy. Z tohto dôvodu je žalovaný 2/ povinní uhradiť celú dlžnú istinu, úroky z omeškania, zmluvnú pokutu, ako aj poplatky za zaslané

upomienky. Žalovaný 2/ je povinný plniť rovnako ako žalovaný 1/ v súlade s ustanovením a nasl. ako ručiteľ, nakoľko v predloženom vyhlásení ručiteľa k zmluve o úvere č. 163603 písomne vyhlásil právnemu predchodcovi žalobcu, že berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že ak dlžník podľa zmluvy o úvere č. 160603 zo dňa 21.12.2016 pohľadávku veriteľa nevyrovná, ručiteľ sa zaväzuje túto pohľadávku uspokojiť, pričom predmetná pohľadávka zodpovedá žalovanej pohľadávke. Keďže ručenie je akcesorickým záväzkom k hlavnému záväzku (zmluva o úvere), preto aj tento vzťah je v režime . K obrane žalovaných 1/ a 2/ prednesenej v odpore, že zmluvu o úvere uzatvorili pod nátlakom a v tiesni súd uvádza, že tejto obrane nemôže prisvedčiť. Dokazovanie v sporovom konaní je ovládané prejednacou zásadou, pričom zvyšuje procesnú zodpovednosť strán v dokazovaní a obmedzuje aktivitu súdu pri navrhovaní, teda aj vykonávaní dôkazov. V rámci dokazovania platí zásada, že každá strana konania musí uniesť dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia. Podľa vyjadrenia zástupcu žalovaného 2/ na pojednávaní, tento uviedol, že si boli vedomí, že uzatvárajú predmetnú zmluvu. V tej dobe si mysleli, že úver budú vedieť splácať. Strany sporu dokonca medzi sebou uzatvorili k predmetnej zmluve o úvere 3 dodatky, ktorými došlo k predĺženiu lehoty splatnosti istiny úveru a splatnosti poslednej splátky úroku.

7. Žalobca v konaní listinnými dôkazmi dostatočným spôsobom preukázal oprávnenosť uplatneného nároku, pričom žalovaní 1/ a 2/ v konaní žalobcom uvádzané skutočnosti nespochybňovali, a preto súd prvej inštancie žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd prvej inštancie vyhovel formulovanému návrhu na spôsob plnenia tak, ako bol uvedený v oprave žaloby, pričom do výroku rozhodnutia uviedol aj to, že povinnosť zaniká aj plnením žalovaného 3/, ktorý už na ňu bol právoplatne zaviazaný platobným rozkazom Okresného súdu Trenčín č. k. -52 zo dňa 23.04.2019, aby zamedzil vzniku duplicitného exekučného titulu na tú istú povinnosť, a aby si žalobca nemohol vymáhať celú sumu na základe platobného rozkazu od žalovaného 3/ a zároveň na základe rozsudku od žalovaných 1/ a 2/. Žalobca sa popri istine pohľadávky domáhal priznania úroku z omeškania a zmluvnej pokuty z dlžnej sumy od 22.03.2018 do 21.11.2018, a zároveň od 22.11.2018 do zaplatenia, ktorých výška bola uplatnená správne. Z uvedeného dôvodu súd prvej inštancie vyhovel žalobe aj v tejto časti. Žalobcovi priznal aj ním uplatnený poplatok za spracovanie a odoslanie písomných odôvodnených upomienok v celkovej výške 170,- eur, ktorý bol stranami sporu dohodnutý v predmetnej zmluve o úvere.

8. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa , , a to tak že, žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ a 2/ v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

9. Proti rozsudku podali odvolanie žalovaní 1/ a 2/ podľa a . Odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie má podľa žalovaných 1/ a 2/ nedostatky v tom, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a odvolaním napadnutý rozsudok je založený na nesprávnom právnom posúdení veci. Všeobecný zástupca žalovaného 2/ je súčasne v tomto konaní v procesnom postavení žalovaného 3/. Žalovaný 2/ splnomocnil na zastupovanie žalovaného 3/ avšak s tým, že tento mal podľa dohody pristúpiť' k splneniu záväzku žalobcu podľa platobného rozkazu č.k. -52, proti ktorému žalovaný 3/ nepodal odpor a platobný rozkaz proti nemu nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.07.2019. Žalovaným 2/ splnomocnený zástupca a zároveň žalovaný 3/ mal podľa dohody pohľadávku žalobcu splniť a súdne konania nemalo mat' tento záver. Nestalo sa tak. Žalovaný 2/ a rovnako aj žalovaný 1/ mali evidentne kolízne postavenie s postavením žalovaného 3/, ktorý v podstate využil dôveru žalovaného 2/. Bolo potrebné skúmať' aj stav exekučného konania voči žalovanému 3/ a teda či a ak - tak v akej miere došlo k plneniu pohľadávky žalobcu zo strany žalovaného 3/. Záväzok voči žalobcovi vznikol v dôsledku iniciatívy žalovaného 3/, ktorý v dôsledku tiesne naviedol žalovaných 1/ a 2/ na to, aby si títo žiadali o úver od právneho predchodcu žalobcu. Žalovaný 2/ v čase pojednávania (20.10.2021) mal zdravotné problémy, pre ktoré žiadal odročiť predchádzajúci septembrový termín súdneho pojednávania. Teraz sa musí brániť žalovaný 2/ už len v odvolacom konaní. Je otázne, či súd prvej inštancie urobil správne, keď pripustil ako zástupcu žalovaného 2/ žalovaného 3/, ktorého postavenie je kolízne s

postavením ostatných žalovaných. Z tohto dôvodu má žalovaný 2/ za to, že je daný odvolací dôvod podľa - keď súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Nesprávne právne posúdenie vidia žalovaní v tom, že súd prvej inštancie priznal žalobcovi za rovnaké obdobie omeškania duplicitne aj nárok na úrok z omeškania a súčasne aj nárok na zmluvnú pokutu. Žalovaný 2/ taktiež považuje listinu - Vyhlásenie ručiteľa ku zmluve o úvere zo dňa 21.12.2016 za zmätočnú - keďže podľa textu predmetného vyhlásenia má ručiteľ : „zaplatiť prenajímateľovi na prvé požiadanie namiesto nájomcu do 7 dni od tohoto požiadania ". K tomu treba uviesť, že žalovanému 2/ nie je zrejmé, aký právny vzťah, resp. z akého titulu mala vzniknúť ručením zabezpečovaná pohľadávka. Teda, či žalovaný 2/ podľa takto zmätočne formulovaného vyhlásenia mal ručiť za pohľadávku z nájomného vzťahu alebo mal ručiť za pohľadávku z úverového vzťahu. Vyhlásenie ručiteľa je v tejto časti zmätočným a neurčitým právnym úkonom. Súd prvej inštancie mal na absolútnu neplatnosť právneho úkonu podľa prihliadať z úradnej povinnosti. Aj v tejto časti rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvej inštancie sa s touto právnou otázkou vôbec nevysporiadal. Žalovaní navrhli, aby odvolací súd rozhodol o ich odvolaní tak, že rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 20.10.2021, sp. zn. zruší a vec mu vráti na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

10. Žalobca sa k odvolaniu žalovaných nevyjadril.

11. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací, po zistení, že odvolanie podala v zákonnej lehote strana sporu, v neprospech ktorej bolo napadnuté rozhodnutie vydané podľa a , že spĺňa popri všeobecných náležitostiach v rozsahu aj náležitosti podľa s uvedením dôvodov odvolania vo veci samej, vykonal preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia a jemu predchádzajúceho konania.

12. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu podaného odvolania podľa a , a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny. Odvolací súd rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , keď v danej veci nezistil dôvod k tomu, aby zopakoval alebo doplnil dokazovanie vykonané pred súdom prvej inštancie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem. Vychádzal zo skutkových zistení ustálených v konaní súdom prvej inštancie ( ).

13. Odvolací súd postupoval pri prejednaní odvolania žalovaných bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením a , miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli Krajského súdu v Trenčíne a na webovej stránke Krajského súdu v Trenčíne v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, dňa 8.11.2022, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku odvolacím súdom.

14. Za aplikácie posudzoval odvolací súd z úradnej povinnosti, či konanie pred súdom prvej inštancie nie je zaťažené vadou/vadami, ktorá/ktoré sa týka/týkajú procesných podmienok. Posúdením procesného postupu súdu prvej inštancie v konaní, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci, a ktorý zistil odvolací súd preskúmaním predloženého súdneho spisu, odvolací súd uvádza, že v konaní nezistil procesné vady zakladajúce dôvody pre zrušenie rozhodnutia podľa a . Vychádzajúc z obsahu súdneho spisu odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie dodržal v konaní procesné predpisy upravujúce procesný postup o povinnom poučení strany v spore o procesných právach a o procesných povinnostiach, o predvolávaní na nariadené pojednávania za účelom prejednania veci, pri vykonávaní dokazovania a procesný postup pred skončením dokazovania. Postupom súdu prvej inštancie nedošlo k takému nesprávnemu procesnému postupu, ktorý znemožnil stranám uskutočňovať im patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

15. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, zaoberal sa tvrdeniami a dôkazmi strán v spore, dôkazy hodnotil v súlade so zásadami podľa a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď s poukazom na ním citované ustanovenie Obchodného

a žalobe žalobcu vyhovel priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Odvolací súd v rámci postupu podľa a k odvolacím dôvodom žalovaného uvádza :

16. Odvolací dôvod v zmysle , podľa ktorého súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, je potrebné vykladať eurokonformne s judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorá predpokladá, že v tomto prípade ide o porušenie procesných práv a nie hmotnoprávnych nárokov strán. Ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít, a ak takejto ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo.

17. Pod tento odvolací dôvod by mohla byť subsumovaná odvolacia námietka žalovaného 2/ o nesprávnom pripustení splnomocneného zástupcu žalovaného 2/, ktorým bol žalovaný 3/. Podľa žalovaného 2/ mal žalovaný 3/ s ostatnými žalovanými kolízne postavenie.

18. Podľa - strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Zvolený zástupca sa nemôže dať zastúpiť, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Podľa - ak zvoleným zástupcom podľa odseku 1 nie je advokát, súd uznesením, ktoré doručí zastúpenej strane, rozhodne, že zastúpenie podľa odseku 1 nepripúšťa, ak zástupca zjavne nie je spôsobilý na riadne zastupovanie alebo ak ako zástupca vystupuje vo viacerých konaniach.

19. Strana sporu sa môže podľa vyššie citovaného ustanovenia dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Je to tzv. všeobecný zástupca, ktorým môže byť rodinný príslušník, priateľ, kolega z práce a pod. Pokiaľ strana predložila súdu riadne plnomocenstvo na zastupovanie v konaní udelené inej osobe, súd osobitne nerozhoduje o tom, či takéto zastúpenie pripúšťa, ale ho len akceptuje a v konaní koná s týmto zvoleným zástupcom. Iba v prípade, ak takýto zástupca zjavne nie je spôsobilý na riadne zastupovanie (nezvláda komunikáciu so súdom, nevie adekvátne reagovať na výzvy súdu a pod.) alebo ako zástupca vystupuje vo viacerých konaniach, (teda pravdepodobne neoprávnene zarába na zastupovaní), súd uznesením rozhodne, že zastúpenie touto osobou nepripúšťa.

20. V danej veci splnomocnený zástupca žalovaného 2/ E. F. nebol v kolíznom postavení so žalovaným 2/ a ani so žalovaným 1/. Pokiaľ mali spolu uzavretú dohodu o postupe a spôsobe zastupovania a tento postup, ako tvrdí žalovaný 2/ v predmetnom konaní jeho splnomocnený zástupca nedodržal, je to porušenie ich vzájomnej dohody, ktorá nebola predmetom skúmania a rozhodovania daného sporu.

21. Námietka žalovaných, týkajúca sa pripustenia/nepripustenia E. F. ako zástupcu žalovaného 2/ bola vyhodnotená odvolacím súdom ako nedôvodná. V konaní pred súdom prvej inštancie a ani pred odvolacím súdom nebolo preukázané, že by E. F., ktorý do právoplatnosti platobného rozkazu, proti ktorému nepodal odpor, vystupoval v predmetnom konaní ako žalovaný 3/, bol v kolíznom postavení s ostatnými žalovanými. Podmienky stanovené v boli splnené.

22. K odvolacej námietke neplatnosti ručiteľského vyhlásenia odvolací súd uvádza: Povahu ručiteľského záväzku podľa charakterizuje vzťah ručiteľského záväzku a hlavného záväzku, ktorý určuje akcesorita a subsidiarita. Ručiteľský záväzok je akcesorický, t.j. vedľajší, závislý čo do svojho vzniku, zániku, platnosti a spravidla aj obsahu od záväzku medzi dlžníkom a veriteľom, ktorý je hlavný, určujúci. Ručiteľský záväzok je záväzkom subsidiárnym, lebo povinnosť ručiteľa splniť záväzok má vo vzťahu k primárnej povinnosti dlžníka podpornú povahu. Ručiteľ je povinný plniť až vtedy, keď dlžník nesplnil svoj splatný záväzok napriek písomnej výzve veriteľa, aby plnil. Ručiteľ tu vystupuje ako náhradný dlžník. Medzi dlžníkom a ručiteľom nie je vzťah solidarity. Ručiteľovo vyhlásenie musí spĺňať formálne aj obsahové náležitosti. Z hľadiska formy musí byť dodržaná písomná forma, ktorá je podmienkou platnosti

vyhlásenia. Ústne vyhlásenie zákon nepripúšťa. Vyhlásenie je jednostranným právnym úkonom toho, kto ručenie ponúka, a preto musí spĺňať aj všetky všeobecné požiadavky na platnosť právneho úkonu. Z hľadiska obsahu musí preto vyhlásenie obsahovať určenie dlžníka, veriteľa a ručiteľa tak, aby nevznikla pochybnosť, o ktoré osoby ide. Z vyhlásenia musí byť tiež zrejmé, o aký záväzok ide, teda ktorý záväzok má byť zabezpečený ručením. Dôležitá je jeho presná identifikácia z hľadiska jeho obsahu a rozsahu, ale aj právneho dôvodu. Môže ísť o rôzne spôsoby identifikácie, napríklad konkrétnym určením výšky záväzku, za ktorý sa ručenie preberá, prípadne odkazom na zmluvu alebo inú listinu, v ktorej je záväzok jednoznačne identifikovaný. Určitosť ručiteľského vyhlásenia posudzuje súd. Zákon tiež vyžaduje, aby vyhlásenie celkom jednoznačne obsahovalo záväzok ručiteľa, že ak dlžník svoj záväzok nesplní, splní ho veriteľovi ručiteľ. Splnenie tejto požiadavky je prvoradé v tom zmysle, že je nevyhnutné, aby úmysel ručiteľa prijať na seba ručiteľský záväzok bol celkom jednoznačný. Pritom nie je rozhodujúce, aká terminológia je použitá, ale ide o jednoznačnosť úmyslu ručiteľa.

23. Ručiteľské vyhlásenie žalovaného 2/ zo dňa 18.02.2014 spĺňa všetky zákonné náležitosti platného jednostranného úkonu, ručiteľského vyhlásenia, podľa ust. . Obsahuje riadne vyhlásenie žalovaného 2/ ako ručiteľa, že uspokojí veriteľa (právneho predchodcu žalobcu), ak ho zo záväzkového vzťahu neuspokojí dlžník - žalovaný 1/. Ručiteľské vyhlásenie ďalej obsahuje jasnú špecifikáciu záväzku dlžníka - úverovej zmluvy, zmluvné strany, medzi ktorými bola úverová zmluva uzatvorená, číselné označenie zmluvy o úvere, ktorou je záväzok dostatočne identifikovaný, dátum a podpis žalovaného 2/. Terminológia prenajímateľ a nájomca, ktorá je použitá vo vyhlásení len raz v jednej vete a ktorá podľa žalovaného 2/ spôsobuje zmätočnosť a neurčitosť ručiteľského vyhlásenia, nespôsobuje podľa odvolacieho súdu jeho neplatnosť. Ručiteľské vyhlásenie žalovaného 2/ je zrozumiteľné a dostatočne určité.

24. Žalovaní v odvolaní namietali duplicitné priznanie nároku na úrok z omeškania a nároku na zmluvnú pokutu za rovnaké obdobie omeškania. Úrok z omeškania je sankcia za omeškanie dlžníka, ktorý nesplní svoj peňažná záväzok riadne a včas. Úrok z omeškania sa uhrádza popri samotnom dlhu a veriteľ môže požadovať úrok z omeškania automaticky a aj bez toho, aby bol dohodnutý v zmluve. V takom prípade má veriteľ nárok na úrok z omeškania v zákonnej výške. Pokiaľ bol úrok dohodnutý v uzavretej zmluve, veriteľ môže požadovať úrok z omeškania v dohodnutej výške. Zmluvná pokuta nemusí byť spojená len s úhradou peňažného dlhu, je to sankcia pre porušenie akejkoľvek zmluvnej povinnosti. Zmluvné strany si môžu dohodnúť uhradenie zmluvnej pokuty aj za porušenie povinnosti zaplatiť dlžnú čiastku, z ktorej budú požadované úroky z omeškania. Zmluvná pokuta a úroky z omeškania tak môžu byť dohodnuté súbežné.

25. Odvolacia námietka duplicitného priznania úroku z omeškania a zároveň aj zmluvnej pokuty zo žalovanej sumy za rovnaké obdobie omeškania bola z dôvodov uvedených v predchádzajúcom odseku odvolacím súdom vyhodnotená ako nedôvodná.

26. Odvolací súd uvádza, že v odvolacom konaní nezistil žiadne dôvody na iné posúdenie skutkových a právnych záverov súdu prvej inštancie, ktoré vychádzajú z obsahu súdneho spisu a dávajú dostatočný podklad vo výroku jeho rozsudku o veci samej. Odvolacie námietky žalovaných posúdil ako nedôvodné. Rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny a táto vecná správnosť predstavuje správnu aplikáciu a interpretáciu právnych noriem na základe správne zisteného skutkového stavu. Za aplikácie odvolací súd poukazuje na odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie, s ktorým sa v celom rozsahu stotožňuje. Práve z titulu aplikácie nie je žiaduce, aby odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia zopakoval tie skutkové a právne závery, ktoré sú obsiahnuté v napadnutom rozsudku súdu prvej inštancie a s ktorými sa stotožňuje.

27. Za skutkovo a právne správny považuje odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie aj vo výroku o náhrade trov konania, ktorý priznal žalobcovi voči žalovanému 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

28. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa , potvrdil.

29. Keďže žalobca bol v odvolacom konaní plne úspešný, odvolací súd mu podľa v spojení s , proti žalovaným priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

30. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( )

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( )

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, )

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, )

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa ). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).