Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29C-108-2013.pdf
PDF · 76.87 KB
Case nature
Area
Subarea
29C/108/2013
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: X. G., J.. X.X.XXXX, G. X. S. XXX/XX, XXX XX N., právne zastúpený: JUDr. Oktávia Ťukotová, advokátka so sídlom Nám. slobody 27, 083 01 Sabinov p r o t i žalovanému: Mesto Prešov, IČO: 00 327 646, sídlom Hlavná 73, 080 01 Prešov, v konaní o nahradenie prejavu vôle takto
rozhodol:
konanie z a s t a v u j e ,
v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 92,80 Eur,
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 413,64 Eur a iných trov konania vo výške 6,70 Eur, na účet právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou spísanou do zápisnice na Krajskom súde v Prešove zo dňa XX.X.XXXX, naposledy upravenou podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX sa domáhal voči žalovanému nahradenia vyhlásenia vôle žalovaného, že ako predávajúci uzatvára kúpnu zmluvu so žalobcom v predmete prevodu nehnuteľnosti a to dvojizbového bytu v bytovom dome v Prešove na ulici Y., vchod č. XX, byt č.X, na 3.poschodí, súpisné číslo XXXX na parcele KN-C XXXX/XX, vedeného na LV č. XXXX, vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele 58/752, ako aj časti pozemku pod bytovým domom na parcele KN-C č. XXXX/XX o výmere 1408 m2 zastavané plochy a nádvoria v podiele 227/7592 k celku, vedeného na LV č. XXXX, kat. územie Prešov.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že od r. 1996 sa domáha voči žalovanému prevodu vlastníckeho práva k predmetnému bytu postupom podľa zákona č. 182/1993 Z.z., ktorú bol povinný s ním uzatvoriť v lehote dvoch rokov odo dňa keď požiadal o prevod jeho vlastníctva.
Žalovaný s ním zmluvu o prevode vlastníctva k bytu uzatvoriť odmietol s odôvodnením prebiehajúceho súdneho konania o určenie nájomného vzťahu vedeného na Okresnom súde v Prešove pod sp.zn. XX U. XXX/XXXX.
Rozsudkom Okresného súdu v Prešove pod sp.zn. XX U. XXX/XX L. O. XX.X.XXXX bol žalobný návrh bývalej manželky žalobcu o určenie jej nájomného vzťahu k predmetnému bytu zamietnutý z dôvodu, že nebolo preukázané, žeby nastala niektorá zo skutočností na jej strane, s ktorými zákon spája vznik nájomného vzťahu či už na základe zmluvy, alebo na základe zákona. Predmetný rozsudok
bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa XX.X.XXXX K. K..L.. X U. XXX/XXXX s dátumom právoplatnosti dňa XX.X.XXXX.
Žalovaný napriek existencii právoplatného rozhodnutia súdu o neexistencii nájomného vzťahu bývalej manželky žalobcu k predmetnému bytu k uzatvoreniu zmluvy o prevode vlastníctva pristúpil až dňa XX.X.XXXX.
Žalobca podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX zobral žalobu v plnom rozsahu späť z dôvodu, že sporné strany po niekoľkých jednaniach dospeli k mimosúdnej dohode, na základe ktorej bola uzatvorená kúpna zmluva v predmete prevodu vlastníctva k bytu k spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, ako aj k pozemku, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom v Prešove - Katastrálnym odborom pod I. XXXX/XXXX.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Keďže žalobca zobral žalobu v plnom rozsahu späť pred začatím pojednávania vo veci samej, súd postupom podľa § 96 ods.1, 3 Občianskeho súdneho poriadku konanie zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods.6 zák. č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi za podanú žalobu v súlade s ustanovením § 11 ods.3,4 zák. č. 71/1992 Zb., ktorého vrátenie bude realizované v zmysle ust. § 11 ods. 6 citovaného zákona.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods.2 O.s.p. tak, že žalovaného, ktorý zastavenie konania zavinil zaviazal na náhradu trov konania úspešného žalobcu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný pristúpil k uzatvoreniu zmluvy o prevode vlastníctva k predmetnému bytu po lehote v rozpore s ust. § 29 ods.2 zákona č. 182/1993 Z.z. a po roku odo dňa právoplatnosti súdneho rozhodnutia, na základe ktorého bol zamietnutý návrh bývalej manželky žalobcu o existencii jej nájomného vzťahu k predmetnému bytu.
Neúspešného žalovaného preto súd zaviazal na náhradu trov konania žalovaného pozostávajúcich z nevrátenej časti súdneho poplatku vo výške 6,70 Eur a trov právneho zastúpenia žalobcu za tieto úkony právnej pomoci:
- prevzatie a príprava právn.zastúpenia XX.X.XXXX podľa 13a ods.1 písm.a )- 61,87 Eur
- podanie vo veci samej podľa 13a ods.1 písm. c) - 61,87 Eur
- účasť na pojednávaní XX.XX.XXXX podľa 13a ods.4 - 15,47 Eur
- rokovanie s protistranou XX.X.XXXX podľa 13a ods.2 písm. e) - 32,26 Eur
- účasť na pojednávaní XX.X.XXXX podľa 13a ods.4 - 16,13 Eur
- späťvzatie návrhu XX.X.XXXX podľa § 13 ods.1 písm. c) - 64,53 Eur
- režijný paušál - 3 x 8,04 Eur a 3 x 8,39 Eur
Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za úkon právnej pomoci označený ako preštudovanie spisu, keďže oboznámenie sa s obsahom spisového materiálu je predpokladom prevzatia právneho zastúpenia zo strany zvoleného právneho zástupcu a preto tomuto nepatrí uvedená náhrada ako za samostatný úkon právnej pomoci.
Právnemu zástupcovi ďalej bola priznaná náhrada za čas strávený na ceste Sabinov - Prešov a späť za účasť na pojednávaní XX.XX.XXXX v rozsahu 2 polhodín x 13,40 Eur, čo predstavuje sumu 26,80 Eur, za účasť na jednaní s protistranou dňa XX.X.XXXX v rozsahu 2 polhodín x 13,98 Eur, čo predstavuje sumu 27,96 Eur a za účasť na pojednávaní XX.X.XXXX v rozsahu 2 polhodín x 13,98 Eur, čo predstavuje sumu 27,96 Eur.
Zároveň boli priznané cestovné náhrady za účasť na pojednávaní XX.XX.XXXX pozostávajúce zo základnej náhrady vo výške 0,183 Eur v rozsahu 40 km (Sabinov - Prešov a späť) a za spotrebované pohonné hmoty pri priemernej spotrebe 5 litra/100 km a cene pohonných hmôt 1,479 Eur v celkovej výške 10,28 Eur; za účasť na jednaní s protistranou dňa 14.X.XXXX vo výške základnej náhrady 0,183 Eur/km a za spotrebované pohonné hmoty pri priemernej spotrebe 4,3 l/100 km a cene pohonných hmôt 1,329 Eur vo výške 9,61 Eur a v totožnej výške aj za účasť na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX, teda v prospech žalobcu bola v zmysle ustanovenia § 13a, 16, 17 a 18 vyhl. č. 655/2004 Z.z. priznaná náhrada trov právneho zastúpenia v celkovej výške 413,64 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.