Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/75/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých, maloletý I. Š., F.. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľov, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vo Vranove nad Topľou, na návrh navrhovateľov E. M., F.. X.X.XXXX I. E. M.P., F.. XX.X.XXXX, Z. T. F. XXX/XX, J. H., o osvojenie maloletého dieťaťa t a k t o

rozhodol:

Maloletý I. Š., F.. XX. XX. XXXX dieťa matky A. Š., F.. XX. XX. XXXX a otca neuvedeného j e od právoplatnosti tohto rozsudku o s v o j e n c o m ako spoločné dieťa osvojiteľov E. M., F.. XX. XX. XXXX I. E. M., F.. XX. XX. XXXX, Z. T. F. XXX/XX, J. H..

Osvojenec bude mať priezvisko M..

Osvojitelia E. M., F.. XX. XX. XXXX, S..Č.. XXXXXX/XXXX, štátny občan SR, syn otca E. M. a matky R. M., S.. T. a osvojiteľka E. M., F.. XX. XX. XXXX, S..Č.. XXXXXX/XXXX, štátny občan SR, dcéra otca C. Q. a matky E. Q., S.. R., budú zapísaní v matrike namiesto rodičov osvojenca.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhali rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. Svoj návrh odôvodnili tým, že Maloletý I. Š. bol uznesením o predbežnom opatrení Okresného súdu Košice II zo dňa 4.6.2014, v konaní č. , zverený do osobnej starostlivosti navrhovateľov. Uznesenie sa stalo vykonateľným dňa 4.6.2014 a právoplatným dňa 27.6.2014. Následne rozsudkom zo dňa 17.9.2014, bol maloletý zverený do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.9.2014. Maloleté dieťa prevzali navrhovatelia do starostlivosti od 5.6.2014 priamo z detského domova v Košiciach. Od tej doby dieťaťu poskytujú všestrannú osobnú starostlivosť, lásku, domov, pocit bezpečia a všetky podmienky pre jeho všestranný vývoj. Manželstvo uzatvorili dňa 18.7.2009. Z ich manželstva deti nepochádzajú, preto mali záujem o zapísanie do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom. Po absolvovaní odbornej prípravy na náhradnú rodinnú starostlivosť, boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť formou osvojenia. Bývajú v 2-podlažnom rodinnom dome spolu s rodičmi, k dispozícii majú samostatné poschodie, kde majú kuchyňu, obývaciu izbu a spálňu. Pre dieťa majú vytvorený detský kútik v obývacej izbe. Maloletý spáva v postieľke v spálni, počas dňa spí už len raz. V noci spí celú noc. Nosí plienky, prijíma rozmanitú stravu a pije aj mlieko. Chodí sám, rozpráva svojou rečou. Ošetrujúcou lekárkou dieťaťa je MUDr. J. D. vo Vranove nad Topľou. Maloletý je zdravý, nie je sledovaný na žiadnej

odbornej ambulancii. Dobre prospieva, má všetky očkovania. Maloletého oslovujú menom „E.“. Obidvaja navrhovatelia sú zdraví, nemajú záznam v registri trestov. Maloletého si veľmi obľúbili a život bez neho si už nevedia predstaviť. Poskytujú mu domov, láskyplnú starostlivosť a podmienky na jeho všestranný vývoj. Najbližšia rodina dieťa prijala veľmi pozitívne, v prípade potreby pomáhajú v starostlivosti o dieťa.

Kolízny opatrovník odporučil návrhu vyhovieť a udelil súhlas na osvojenie, nakoľko osvojenie maloletého dieťaťa je v jeho záujme.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, rodným listom maloletého dieťaťa, pripojenými spismi OS Košice II sp. zn. , , , , správou kolízneho opatrovníka, správou obce Sečovská Polianka zo dňa 8.6.2015, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 18.6.2015, potvrdením MUDr. J. D. o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, potvrdením MUDr. J. J. o zdravotnom stave navrhovateľov, výpisom z registra trestov oboch navrhovateľov, potvrdením ÚPSVaR Vranov nad Topľou o výške rodičovského príspevku a prídavku na dieťa, daňovým priznaním navrhovateľa k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2014 a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Z výpovede navrhovateľky E. M. vyplýva, že o maloletého sa starajú od júna 2014. Sú na seba vzájomne naviazaní. Maloletý je zdravý, spokojný. Rýchlo si na seba zvykli. Bývanie majú zabezpečené v rodinnom dome, kde sú dobré bytové podmienky. Navrhovateľka je na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a prídavok na dieťa spolu vo výške 224 eur. Zdravotný stav dieťaťa ako aj navrhovateľky je dobrý. Je spôsobilá a schopná postarať sa o maloleté dieťa. Trestne stíhaná nebola, je plne spôsobilá na právne úkony. Maloletého oslovujú menom E.. Biologická matka nijako o maloletého neprejavila záujem.

Navrhovateľ E. M. potvrdil skutočnosti uvádzané navrhovateľkou. Na maloletého si veľmi zvykli a je u nich šťastný. Navrhovateľ si už ani nevie predstaviť, že by sa ohlásila jeho biologická matka. Je živnostníkom v odbore výroba ostatných kovových výrobkov.

Z rodného listu maloletého dieťaťa vyplýva, že maloletý I. Š. sa narodil z matky A. Š.Z., F.. XX.X.XXXX, otec dieťaťa nie je uvedený.

Z rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. -28 zo dňa 21.2.2014 vyplýva, že maloletý I. Š. je osvojiteľný, pričom matku maloletého súd pozbavil rodičovských práv a povinností. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 3.3.2014.

Uznesením č.k. -26 zo dňa 4.6.2014 Okresný súdu Košice II nariadil Detskému domovu K. Č..X, P. odovzdať maloletého I. Š. do osobnej starostlivosti navrhovateľom v tomto konaní.

Rozsudkom č.k. -36 zo dňa 17.9.2014 Okresný súdu Košice II zveril maloletého I. Š. do starostlivosti budúcich osvojiteľov - navrhovateľov tomto konaní. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 26.9.2014.

Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že navrhovatelia uzavreli manželstvo dňa 18.07.2009, ktoré je zo zdravotných dôvodov bezdetné. Keďže nemajú vlastné deti, chcú pomôcť dieťaťu, ktoré nemá vlastný domov, starať sa o neho a naplniť svoje túžby a rodičovské role. Od príchodu dieťaťa do rodiny očakávajú splnenie svojej túžby byť rodičmi, je to pre nich poslaním života, upevnením vzťahu a naplnením života. Širšia rodina a rodičia akceptujú ich rozhodnutie osvojiť si dieťa. Pri výchove dieťaťa preferujú prostredie lásky, bezpečia a zabezpečenie všetkých potrieb dieťaťa. Navrhovatelia sú k sebe tolerantní, ohľaduplní, ústretoví, pozorní, citliví voči potrebám partnera. Majú spravodlivú deľbu pracovných činností, spolupracujú pri riešení problémov. Na výchovu dieťaťa majú rovnaké názory. Majú záujem vytvoriť harmonické rodinné prostredie pre dieťa, dať mu lásku, bezpečie, istotu, vychovať zodpovedného človeka, schopného k uplatneniu sa v živote. Majú dobré kolegiálne a priateľské

vzťahy, nie sú konfliktní, sú ochotní pomôcť, poradiť a udržiavajú bezproblémové vzťahy aj so susedmi. Navrhovateľka má ukončené učňovské vzdelanie v odbore krajčírka. Toho času je na rodičovskom príspevku. Jej zdravotný stav je dobrý. Osobnostne spĺňa predpoklady úspešne zvládnuť starostlivosť o maloleté dieťa. Navrhovateľ má ukončené učňovské vzdelanie v odbore automechanik, absolvoval rekvalifikačný kurz - zvárač. Je živnostníkom. Po zdravotnej a osobnostnej stránke spĺňa predpoklady úspešne zvládnuť starostlivosť o dieťa. Navrhovatelia bývajú v rodinnom dome spolu s navrhovateľovými rodičmi. Obývajú vrchné poschodie, kde majú k dispozícií obývaciu izbu, kuchyňu, spálňu a majú tu vytvorené ideálne podmienky pre dieťa. Domácnosť je vkusne, účelne a moderne zariadená. Izby sú priestranné, svetlé, teplé, vykurované. Dieťa má v domácnosti kútik na spanie a hru. Každý z členov rodiny má svoje súkromie. Hygiena domácnosti, čistota je na veľmi dobrej úrovni. V rodine sa varí každý deň, majú správne stravovacie návyky, dodržiavajú správnu životosprávu. Všetky miestnosti v dome sa využívajú pre potrebu všetkých členov rodiny. Sú pripravení riešiť aj zložitejšie životné situácie, sú otvorení prijímaniu poradenských činnosti u odborníkov. Sú ochotní prispôsobiť sa potrebám, individuálnym osobitostiam dieťaťa, sú ochotní sa vzdať veci v prospech dieťaťa. Maloleté dieťa je v domácnosti navrhovateľov spokojné, prospieva a je zdravé. Kolízny opatrovník odporučil vyhovieť návrhu.

Podľa správy obce Sečovská Polianka navrhovatelia bývajú v obci rodinnom dome spolu s E. M. I. R. M. - rodičmi navrhovateľa. Žijú usporiadaným rodinným životom. Správanie na verejnosti majú na požadovanej úrovni, obidvaja sú plne spôsobilí na právne úkony. Alkoholické nápoje ani iné návykové látky nepožívajú. Je to slušná rodina.

Z lekárskych správ MUDr. J. zo dňa 19.6.2015 vyplýva, že zdravotný stav navrhovateľov je dobrý, obaja sú schopní adopcie a výchovy dieťaťa.

Ako je zrejmé z lekárskej správy MUDr. D. zo dňa 15.6.2015, maloletý I. je zdravý, v mesiaci jún 2015 absolvoval preventívnu prehliadku v detskej ambulancii.

Podľa výpisov z registra trestov navrhovateľov je zrejmé, že ani jeden nich nemá v registri trestov záznam.

Zo správ ÚPSVaR Vranov nad Topľou súd zistil, že navrhovateľka je poberateľkou prídavku na dieťa v sume po 23,52 eur mesačne a rodičovského príspevku v sume po 203,20 eur.

Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.

Z ustanovení § 98 Zákona o rodine vyplýva, že osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenia § 100 ods. 3.

V zmysle § 99 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel, pričom osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

Podľa § 100 ods. 1 a 3 Zákona o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel

stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

V zmysle § 101 ods. 1 Zákona o rodine na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojeného maloletého dieťaťa ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na

osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

Podľa § 101 ods. 4 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas.

Podľa ust. § 102 ods. 1 písm. a) až c) Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo

b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo

c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

Podľa ods. 3 cit. zákonného ustanovenia súhlas na osvojenie v týchto prípadoch dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu na ktorého účely bol ustanovený.

Podľa § 105 Zákona o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

Podľa § 108 Zákona o rodine osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

Z výpovede navrhovateľov a predložených listinných dôkazov súd zistil, že títo žijú v usporiadanom manželstve, občiansky sú bezúhonní, ich zdravotný stav je dobrý, maloleté deti nemajú. Podmienky na výchovu maloletého majú veľmi dobré. Dieťa má v ich domácnosti kútik na spanie a hru. Hygiena domácnosti, čistota je na veľmi dobrej úrovni. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že sú splnené všetky zákonné podmienky pre osvojenie maloletého, ktorý žije v rodine navrhovateľov od 5.6.2014. Dieťa bolo do rodiny prijaté, navrhovatelia si vytvorili s maloletým citovú väzbu. Majú osobnostné, zdravotné, morálne predpoklady a spĺňajú aj ďalšie zákonom stanovené podmienky, preto súd ich návrhu vyhovel. Osvojenie dieťaťa navrhovateľmi je jednoznačne v záujme maloletého, ktorý tak bude vyrastať v úplnej rodine.

Právnym následkom osvojenia je aj zmena priezviska osvojenca na priezvisko, ktoré má osvojiteľ. V súlade s ustanovením § 105 Zákona o rodine súd určil priezvisko maloletému a rozhodol v zmysle ust. § 108 Zákona o rodine o zapísaní navrhovateľov do rodného listu dieťaťa namiesto biologických rodičov. Osobné meno osvojenca sa pri osvojení nemení.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.