Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-207-2013.pdf
PDF · 83.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10C/207/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa BAUMONT, s.r.o., IČO: 36001392, so sídlom Žilina, Jánošíkova 264, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou, s.r.o., JUDr. Milan Chovanec, Vojtecha Tvrdého 971/17, Žilina proti odporcovi Marián Hulík - ELSTAREAL, IČO: 40462790, so sídlom Podvysoká 296 v konaní o zaplatenie 6200,- € s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 6200,- € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.855,23 € od 18.10.2010 až do zaplatenia, a s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.344,77 € od 15.12.2010 až do zaplatenia a trovy konania na súdnom poplatku 604,50 € a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 1714,66 €, na účet právneho zástupcu navrhovateľa a to všetko do 3 dní po jeho právoplatnosti.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 11.02.2013 domáhal sa voči odporcovi zaplatenia sumy 10.083,37 € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.738,60 € od 18.10.2010 až do zaplatenia, a ďalej 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.344,77 € od 15.12.2010 až do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že odporca neuhradil faktúry vy stavené na základe podkladov a to faktúru č. 100077 splatnú 17.10.2010 na sumu 10.933,96 € pri čiastočnej úhrade 4.195,36 €, zostatok 6.738,60 € a faktúru č. 100097 splatnú 14.12.2010 na sumu 3.344,77 €. Odporca dlh neuhradil v lehote splatnosti a na základe upomienky - pokusu o zmier zo dňa 09.01.2013 nereagoval na ich zaplatenie. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka domáhal sa zaplatenia príslušenstva pohľadávky a to nasledujúci deň po splatnosti jednotlivých faktúry, pričom výšku úrokovej sadzby ustálil v zmysle Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. zák., ktorá v čase omeškania odporcu bola 9%. Navrhovateľ žiadal uhradiť aj trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Podaním zo dňa 14.7.2014 navrhovateľ v časti o zaplatenie 3.883,37 € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne, počítaným zo sumy 1.000,- € od 18.10.2010, zo sumy 1.000,- € od 18.20.2010 do zaplatenia , zo sumy 1.883,37 ,- € od 18.10.2010 zobral späť a ďalej žiadal zaviazať odporcu zaplatiť sumu 6.200,- € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne, počítaným zo sumy 2.855,23 € od 18.10.2010 a ďalej 9% úrok ročne zo sumy 3.344,77 € od 15.12.2010 až do zaplatenia.
Súd uznesením zo dňa 19.3.2015 konanie v časti o zaplatenie 3.883,37 € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.000,- € od 18.20.2010 do zaplatenia, 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.000,- € od 18.20.2010 do zaplatenia a s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.883,- od 18.10.2010 do zaplatenia zastavil.
Súd v konaní vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, živnostenského registra odporcu, faktúrami č. 100077, č. 100097, uznaním záväzku, upomienkou neuhradených faktúr, fotokópiami príjmových pokladničných dokladov a ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ je právnická osoba zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina, odporca je podnikateľský subjekt na základe výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu Čadca č. 502-14637 s miestom podnikania Podvysoká 296.
Na základe objednávky zo dňa 01.7.2010 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. 100077 s dátumom splatnosti 17.10.2010 za dodávku okien a dverí, bližšie špecifikovaných v príslušnej faktúre. Faktúrou č. 100097 s dátumom splatnosti 14.12.2010 účtoval navrhovateľ odporcovi na základe objednávky zo dňa 01.11.2010 dodávku PVC okien, AL dverí, kotiev a kľučiek v hodnote 3.344,77 € s dátumom splatnosti 14.12.2010.
Z uznania záväzku zo dňa 09.5.2011 uznal odporca svoj záväzok vo vzťahu k navrhovateľovi, vyplývajúci z obchodného styku vo výške 10.083,37 € z titulu nezaplatených faktúr č. 100097 na sumu 3.344,77 € a nedoplatok faktúry č. 100077 vo výške 6.738,60 €.
Upomienkou zo dňa 09.01.2013 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie pohľadávky 10.083,37 €.
Okresný súd vo veci vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 5Rob/11/2013 zo dňa 11.3.2013, tento v dôsledku nedoručenia odporcovi bol zrušený uznesením zo dňa 02.5.2013.
Na pojednávaní odporca uviedol, že podpísal pre navrhovateľa uznanie záväzku zo dňa 09.5.2011 s tým, že to bolo na požiadanie navrhovateľa z dôvodu vykonania daňovej kontroly v jeho spoločnosti. Platby navrhovateľovi realizoval takým spôsobom, že mu dal peniaze v hotovosti a doklady boli vyhotovené až následne. Na základe účtovných dokladov, ktoré mal k dispozícii bola vypočítaná výška zostatku záväzku odporcu voči navrhovateľovi a to 1.883,37 €, ktorú sumu aj navrhovateľovi uhradil prostredníctvom peňažného ústavu 20.6.2013. Odporca predložil príjmové pokladničné doklady zo svojho účtovníctva dňa 29.10.2010 o ú hrade 3.000,- € ako záloha na okná firme navrhovateľa, ako aj ďalšie pokladničné doklady, 01.4.2010 o zaplatení 1.000,- € ako záloha na PVC, zo dňa 06.7.2010 o zaplatenie 2.000,- € ako záloha na okná, zo dňa 26.8.2010 o zaplatení 3.000,- € ako záloha na okná, zo dňa 31.12.2011 o zaplatení sumy 1.000,- € ako úhrada faktúry, ktorá v doklade nebola inak špecifikovaná, 08.12.2011 o zaplatení 1.000,- € ako úhrada faktúry, ktorá nebola špecifikovaná, zo dňa 05.8.2010 o úhrade 1.000,- € ako záloha za dvere. Odporca potvrdil prevzatie upomienky zo strany navrhovateľa v januári 2013, pričom rozprával s konateľom navrhovateľa a dohodli sa, že finančný záväzok odporcu vo vzťahu k navrhovateľovi usporiadajú.
Navrhovateľ vyjadril sa k tvrdeniam odporcu v tom smere, že po podaní návrhu boli vykonané 2 úhrady zo strany odporcu po 1.000,- € a taktiež suma 1.883,37 €. Následne navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu bližšie špecifikoval úhradu realizovanú zo strany odporcu a to dňa 08.02.2011 sumu 1.000,- €, 31.12.2011 sumu 1.000,- €, 20.6.2013 sumu 1.883,37 €. Navrhovateľ tvrdil, že dňa 06.3.2012 odporca v sídle navrhovateľa ukradol účtovné doklady a preto navrhovateľ v žalobe nesprávne uviedol zostatok faktúry č. 100077 vo výške 6.738,60 €. V prílohe predložil záznam o podaní vysvetlenia orgánom činným v trestnom konaní OO PZ Kysucké Nové Mesto číslo ORP-P/OPP-KNM-2013 zo dňa 06.3.2012.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje predať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar určený jednotlivo alebo čo do množstva a druhu) a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k právnemu záveru, že účastníci sporu uzatvorili obchodno-právny záväzkový vzťah v zmysle § 409 a násl. Obchodného zákonníka. Na základe objednávok odporcu a to zo dňa 01.7.2010 dodal navrhovateľ odporcovi okná a dvere AK 2000/2150 mm v množstve 1 kus, okno PVC 1700/1470 mm v množstve 19 kusov, dvere AL 1000/2100 mm v množstve 4 kusy, okná PVC 1700/1470 mm v množstve 4 kusy, dvere AL 1100/2620 mm v množstve 4 kusy, dvere AL 1100/2640 mm v množstve 1 kus, spojovací profil v množstve 1 kus, kotvy v množstve 110 kusov, kľučka a guľa v množstve 2 kusy v celkovej hodnote 10.933,96 €. Na základe objednávky zo dňa 01.11.2010
dodal navrhovateľ odporcovi PVC okná, AL dvere, kotvy a kľučky v množstve 1 kus v hodnote 3.344,77 €. Navrhovateľ dodal odporcovi tovar, ktorého dodávku odporca nenamietal, tento tovar riadne prevzal, vznikla mu nesporne povinnosť zaplatiť navrhovateľovi kúpnu cenu za dodaný tovar. Súd v danom prípade vyhodnotil aj uznanie záväzku zo dňa 09.5.2011 zo strany odporcu vo vzťahu k pohľadávke navrhovateľa a toto uznanie vyhodnotil v zmysle § 407 ods. 1 Obč. zákonníka ako kvalifikované písomné uznanie záväzku odporcu vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke navrhovateľa. Ku dňu vyhlásenia rozsudku mal súd ustálenú výšku pohľadávky navrhovateľa vo vzťahu k odporcovi 6.200,- € vzhľadom k tomu, že navrhovateľ v priebehu konania čiastočne zobral návrh späť a procesne upravil svoje podanie vo vzťahu k odporcovi. Pokiaľ odporca poukázal na ďalšie plnenia vo vzťahu k navrhovateľovi predložením pokladničných príjmových dokladov, nebolo preukázané, že tieto by jednoznačne boli viažúce sa k pohľadávke navrhovateľa z titulu realizovaných dodávok tovaru v zmysle účtovných dokladov č. 100077 a č. 100097. Z uvedených dôvodov súd vyhodnotil žalobný návrh navrhovateľa ako právne dôvodný čo do základu aj výšky a pre to mu vyhovel v celom rozsahu.
V zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka dostal sa odporca do omeškania s plnením peňažného záväzku, súd ho preto zaviazal zaplatiť navrhovateľovi aj príslušenstvo pohľadávky a to 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 2.855,23 € od 18.10.2010 až do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po čiastočnej úhrade 1.883,- €, a ďalej 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 3.344,77 € od 15.12.2010, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 100097. Výška úrokovej sadzby je stanovená osobitným predpisom a to Vládnym nariadením SR č. 87/95 Zb. zák., ktorá v rozhodnom období bola vo výške 8% bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V zmysle § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 OSP ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh, spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do 3 pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Navrhovateľ v konaní bol plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania voči odporcovi a to na súdnom poplatku vo výške 604,50 € a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa za jednotlivé úkony právnej pomoci, prevzatie, príprava zastúpenia, podanie žalobného návrhu 08.02.2013, účasť na pojednávaní 08.11.2013 po 270,54 €, písomné podanie týkajúce sa veci samej čiastočné späťvzatie návrhu 10.7.2014 210,81 €, účasť na pojednávaní 29.6.2015 v sume 210,81 € + režijný paušál 3 x 7,81 €, 1x 8,04 €, 1 x 8,39 €. Náhrada na cestovnom vo výške 47,82 € dňa 08.11.2013 a 29.6.2015 na ceste Vojtecha Tvrdého 17, Žilina - 17. novembra 1256, Čadca a späť v počte 35 km jednej cesty, spolu 4x pri hodnote pohonných hmôt 08.11.2013 1,332 €/liter, a dňa 29.6.2015 1,224 €/liter. Náhrada za stratu času dňa 08.11.2013 pri dvoch polhodinách pri jednej ceste po 13,01 € a pri 4 polhodinách pri ceste 29.6.2015 po 13,98 €. Súd celkovo priznal navrhovateľovi náhradu trov konania na súdnom poplatku 604,50 € a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 1.714,60 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).