Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-25-2015.pdf
PDF · 65.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-2T/25/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Piešťanoch samosudkyňou JUDr. Beátou Javorkovou, v trestnej veci obžalovaného E. T., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.06.2015, rozhodol
rozhodol:
Obžalovaný
E. T., nar. XX.XX.XXXX U. Č., trvale bytom L., Q. XXX/XX,
je vinný, že
dňa 26.09.2014 o 10:00 hod. v Piešťanoch po ulici M. v smere k ulici V. ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Peugeot Partner, X.: T. XXXCI, pričom pri odbočovaní vľavo na ulici V. nedal prednosť chodkyni Mgr. Martine Glozsovej, ktorá v tom čase prechádzala cez cestu po priechode pre chodcov, čím Anton Ponechal porušil povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, s vozidlom narazil do poškodenej Y.. Y. J., ktorá následkom toho spadla na vozovku a utrpela nasledovné zranenia - zlomeninu dolného konca vretennej kosti pravej ruky s posunutím úlomkov kostí, pomliaždenie ľavého kolena a pomliaždenie brucha s celkovou dobou liečenia a práceneschopnosti od 26.09.2014 do 28.11.2014, počas ktorého obdobia bol závažne ovplyvnený obvyklý spôsob života poškodenej,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
tým spáchal:
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,
za to sa odsudzuje
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona ukladá sa mu trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 1 (jeden) rok.
Podľa 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených: 1/ Y.. Y. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. W. U., W. U. Č.. XXX, 2/ Dôveru zdravotnú poisťovňu, a.s. Einsteinova č. 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35942436, 3/ Sociálnu poisťovňu Bratislava, ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, IČO: 30807484, s nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení obvinený a prokurátor vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, do 15 ( pätnásť ) dní odo dňa oznámenia rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.