Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/375/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: Ľ. E., N.. XX.XX.XXXX, A. Y. XX/X, proti žalovanej: D. Č., T.. K., N.. XX.XX.XXXX, A. E. XXX, v konaní o zaplatenie X XXX Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X XXX Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X XXX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške XX,XX Eur, to všetko do 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal súd, aby vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy X XXX Eur spolu s XX,X %-ným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Podaním zo dňa XX.XX.XXXX žalobca upravil svoj návrh tak, že žiadal priznať X %-ný úrok z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia.

Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná si dňa XX.XX.XXXX požičala od Ľ. S. finančné prostriedky vo výške X XXX Eur. Ľ. S. svoju pohľadávku voči žalovanej postúpila žalobcovi. Dňa XX.XX.XXXX žalovaná uznala svoj dlh a zaviazala sa ho uhradiť do XX.XX.XXXX.

Žalovaná so žalobu nesúhlasila. Tvrdila, že nikdy si žiadne finančné prostriedky od Ľ. S. nepožičala. Potvrdila ale, že podpis na uznaní dlhu je jej podpisom. Žalovaná sa 3-krát nedostavila na pojednávanie, hoci naň bola riadne a včas predvolaná. Raz údajne z dôvodu úmrtia v rodine, následne z dôvodu choroby a naposledy z dôvodu poruchy motorového vozidla. O týchto dôvodoch informovala súd telefonicky v deň pojednávania a hoci tvrdila, že súdu predloží listinné dôkazy preukazujúce tieto skutočnosti, neurobila tak. Súd mal za to, že boli splnené všetky predpoklady k tomu, aby mohol vo veci pojednávať a rozhodnúť. Ospravedlnenia žalovanej nespĺňali náležitosti podľa § 119 Občianskeho súdneho poriadku a súd preto konal v jej neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkyne Ľ. S., oboznámením s uznaním dlhu zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, upomienkou - výzvou doručenou žalovanej dňa XX.XX.XXXX, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, spismi tunajšieho súdu č. k. XX E., XRo XXX/XXXX a XXC XXX/XXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila žalovaná spolu s Ľ. S. ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá finančná čiastka vo výške X XXX Eur, ktorú mala zaplatiť do XX.XX.XXXX. Tento svoj záväzok žalovaná nesplnila, preto dňa XX.XX.XXXX účastníčky zmluvy spísali uznanie dlhu. V tomto uznaní dlhu žalovaná uznala svoj záväzok z ústnej zmluvy o pôžičke čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu. Svoj dlh sa zaviazala zaplatiť k rukám Ľ. S. do XX.XX.XXXX. Súd mal k dispozícii aj originál uznania dlhu, ktorý sa zhodoval s kópiou na č. l. 3. Originál spolu s kópiou bol predložený žalovanej, pričom táto popierala, že by predmetný doklad niekedy podpísala, zároveň ale potvrdila, že podpis na uznaní dlhu je jej.

Po tom, čo predmetný dlh zo strany žalovanej nebol uhradený ani do XX.XX.XXXX, a to ani na základe písomných výziev adresovaných žalovanej od veriteľky, táto dňa XX.XX.XXXX uzatvorila so žalobcom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky podľa § 524 Občianskeho zákonníka. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo žalovanej doručené podaním zo dňa XX.XX.XXXX.

Žalovaná popierala uzatvorenie pôžičky. Uvádzala, že nikdy si od pôvodnej veriteľky nijaké finančné prostriedky nepožičala. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX uviedla, že pôvodná veriteľka nemôže mať od nej podpísaný žiadny dlžobný úpis. Tvrdenia pôvodnej veriteľky, že pôžička mala byť braná z dôvodu, že nemá finančné prostriedky, keďže jej manžel nepracuje, sú podľa žalovanej nepravdivé, keďže jej manžel pracuje dlhé roky ako živnostník. Žalovaná uviedla, že nikto v rodine nemá pôžičky, ktoré by si bral na bežné výdavky. Žalovaná spochybnila dôveryhodnosť pôvodnej veriteľky. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaná predložila len daňové priznania jej manžela od roku XXXX.

Žalobca potvrdil, že pôvodnej veriteľke na základe zmluvy o postúpení pohľadávky vyplatil sumu X XXX Eur a následne vyzval žalovanú, aby svoj dlh zaplatila jemu. Žalovaná to však odmietala s tým, že si žiadne finančné prostriedky nepožičala.

Vo veci bola vypočutá aj svedkyňa Ľ. S. - pôvodná veriteľka. Svedkyňa uviedla, že finančné prostriedky žalovanej požičala v V. XXXX. V tom čase boli kamarátky a už predtým jej požičala sumu XXX Eur. V čase druhej pôžičky jej žalovaná finančné prostriedky z prvej pôžičky ešte nevrátila. Keď jej žalovaná neuhradila dlh ani v V. XXXX, spísali uznanie dlhu s tým, že žalovaná finančné prostriedky vráti do konca Q. XXXX. Sama žalovaná navrhla túto lehotu. Svedkyňa uviedla, že bola ochotná pristúpiť aj na splácanie dlhu v splátkach. Keďže žalovaná nesplácala svoj záväzok ani čiastočne, postúpila svoju pohľadávku žalobcovi. Svedkyňa uviedla, že podobné problémy s nesplácaním pôžičky má aj so synom žalovanej.

Zo spisu vedenom na tunajšom súde pod číslom konania XXC XX/XXXX súd zistil, že žalobca žaloval žalovanú o zaplatenie sumy XXX Eur. Táto pohľadávka žalobcu voči žalovanej mala vzniknúť taktiež na základe postúpenej pohľadávky, kde pôvodná veriteľka Ľ. S. požičala žalovanej sumu XXX Eur, ktorú mala uhradiť do XX.XX.XXXX. Súd vo veci po vykonanom dokazovaní vyhlásil rozsudok, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, a teda zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXX Eur spolu s X %-ným ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.

Zo spisu tunajšieho súdu č. k. XRo XXX/XXXX súd zistil, že žalobca Ľ. E. žaloval V. Č., syna žalovanej, o zaplatenie sumy X XXX Eur s príslušenstvom. Táto pohľadávka mala vzniknúť na základe zmluvy o pôžičke medzi Ľ. S. a synom žalovanej. Pôvodná veriteľka postúpila svoju pohľadávku na žalobcu. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa XX.XX.XXXX. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX.

Zo spisu tunajšieho súdu č. k. XXC XXX/XXXX súd zistil, že žalobca opätovne žaluje V. Č. o zaplatenie sumy X XXX Eur. Konanie vo veci XXC XXX/XXXX doposiaľ nie je právoplatné. Pohľadávka žalobcu mala aj v tejto veci vzniknúť postúpením pohľadávky Ľ. S. voči žalovanému na žalobcu. Žalovaný sa posledného pojednávania nezúčastnil, keďže si v odbernej lehote nevyzdvihol zásielku s predvolaním.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V predmetnom konaní mal súd za nepochybne preukázané, najmä z výpovede svedkyne a žalobcu a predovšetkým z uznania dlhu, ktoré bolo nepochybne podpísané žalovanou, že medzi pôvodnou veriteľkou a žalovanou bola uzatvorená ústna zmluva o pôžičke. Pôvodná veriteľka žalovanej poskytla finančnú čiastku X XXX Eur, ktorú žalovaná do nimi určenej doby splatnosti neuhradila. Žalovaná sa teda dostala do omeškania. Žalovaná svoj dlh voči pôvodnej veriteľke písomne uznala. Hoci žalovaná tvrdila, že žiadne finančné prostriedky jej poskytnuté neboli, svoje tvrdenia nijako nepreukázala. Žalovaná tvrdila, že od pôvodnej veriteľky si nikdy finančné prostriedky nepožičala. Súd však zistil, že na tunajšom súde prebehlo konanie o zaplatenie XXX Eur s príslušenstvom pod spisovou značkou XXC XX/XXXX, a to z postúpenej zmluvy o pôžičke, kde bola žalovaná zaviazaná na zaplatenie sumy XXX Eur žalobcovi, ktorému postúpila pohľadávku voči žalovanej pôvodná veriteľka - rovnaká ako v tomto konaní, teda Ľ. S.. Žalovaná v danom konaní ani nepodala odvolanie. Podobne voči synovi žalovanej prebieha na tunajšom súde konanie o zaplatenie sumy X XXX Eur z titulu pôžičky, ktorú mal uzatvoriť s Ľ. S., teda pôvodnou veriteľkou. Ďalšie konanie voči synovi žalovanej z titulu nezaplatenej pôžičky je už právoplatné.

Aj keď prebiehajúce, prípadne ukončené konania na tunajšom súde nie sú priamo dôkazom v tomto konaní, dotvárajú celkovým obraz medzi účastníkmi konania a poukazujú na ich vzájomné vzťahy z minulosti. Z právoplatných konaní je zrejmé, že v minulosti si od pôvodnej veriteľky Ľ. S. tak žalovaná, ako aj jej syn požičali finančné prostriedky a tieto v dohodnutej lehote nezaplatili. Následne pôvodná veriteľka svoju pohľadávku postúpila na žalobcu. Je teda zrejmé, že takýto spôsob získavania finančných prostriedkov u žalovanej nebol ničím výnimočným.

Žalovaná, vedomá si svojho dlhu, podpísala pri tejto ako aj pri predchádzajúcej pôžičke uznanie dlhu. Žalovaná nijako nespochybnila svoj podpis na tomto uznaní. Žalovaná nijako nepreukázala, akým spôsobom by sa mohol dostať jej podpis na toto uznanie dlhu bez jej prítomnosti. Vzhľadom na skutočnosť, že zo strany žalobcu bolo dostatočne preukázané, že je oprávneným subjektom na podanie žaloby voči žalovanej, a to z titulu, že naňho prešla pohľadávka, ktorú mala pôvodná veriteľka voči

žalovanej, vzhľadom na preukázanie dôvodnosti podanej žaloby a taktiež vzhľadom na neunesenie dôkazného bremena zo strany žalovanej a nepreukázanie žiadnej z ňou tvrdených skutočností, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Keďže zmluva bola splatná do XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX sa žalovaná dostala do omeškania. Súd teda priznal žalobcovi aj ním uplatnený zákonný úrok z omeškania.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca bol v konaní plne úspešný a uplatnil si náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku. Súd mu teda priznal ním uplatnené trovy konania vo výške XX,XX Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.