Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_28Cbi-4-2019.pdf
PDF · 128.54 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cbi/4/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Wilkovou v právnej veci žalobcu: JAMEXI s.r.o., so sídlom SNP 121, Žiar nad Hronom, IČO: 36 722 111, zastúpenej: OK advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Bajkalská 21/A, Bratislava, IČO: 47 242 884, proti žalovaným: 1./ H. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XXX, U. U.- A., zastúpený: Advokátska kancelária Kašuba spol. s r.o., so sídlom Horná 41, Banská Bystrica, IČO: 36 859 095, 2./ Y. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. J. XXXX/XX, U. U., o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že žalobca je veriteľom vymáhateľnej pohľadávky prihlásenej do konkurzného konania na majetok úpadcu UNIMONT Banská Bystrica, spol. s.r.o., so sídlom Vajanského 40/7673, 917 01 Trnava, IČO: 31 611 940, vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 25K/16/2018, zapísaná v zozname pohľadávok pod poradovým č. 2, v celkovej výške 185.575,43 Eur pozostávajúcej z istiny v sume 99.581,76 Eur, úrokov z omeškania v sume 70.151,94 eur a nákladov z uplatnenia v sume 15.841,73 Eur, titulom bezdôvodného obohatenia.
II. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.02.2019 domáhal určenia, že je veriteľom vymáhateľnej pohľadávky prihlásenej do konkurzného konania na majetok úpadcu UNIMONT Banská Bystrica, spol. s.r.o., so sídlom Vajanského 40/7673, 917 01 Trnava, IČO: 31 611 940, vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 25K/16/2018, zapísanej v zozname pohľadávok pod poradovým č. 2, v celkovej výške 185.575,43 Eur pozostávajúcej z istiny v sume 99.581,76 Eur, úrokov z omeškania v sume 70.151,94 Eur a nákladov z uplatnenia v sume 15.841,73 Eur, titulom bezdôvodného obohatenia.
1.1. V žalobe uviedol, že uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 06.11.2018, sp. zn. 25R/2/2017, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 217/2018 dňa 12.11.2018, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka UNIMONT Banská Bystrica, spol. s r.o., so sídlom Vajanského 40/7673, 917 01 Trnava, IČO: 31 611 940 (ďalej len „úpadca“). Žalobca dňa 13.12.2018 podal do elektronickej schránky správcu prihlášku pohľadávky č. 1 v celkovej sume 185.575,43 Eur, pozostávajúcej z istiny v sume 99.581,76 Eur, úrokov z omeškania v sume 70.151,94 Eur a nákladov z uplatnenia v sume 15.841,73 Eur, nezabezpečená, poradie E. Oznámením zo dňa 28.1.2019 správca oznámil popretie pohľadávky žalobcu zo strany právneho predchodcu žalovaných ako popierajúceho veriteľa v celom prihlásenom rozsahu čo do výšky a právneho dôvodu. Prihlásená pohľadávka žalobcu predstavuje nárok voči úpadcovi na vrátenie prvej splátky kúpnej ceny vo výške 99.581,76 Eur uhradenej žalobcom na základe Kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností zo dňa 21.02.2008 spolu s príslušenstvom. Žalobca ako kupujúci uhradil úpadcovi ako predávajúcemu na základe Kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností zo
dňa 21.02.2008 prvú dohodnutú splátku kúpnej ceny vo výške 99.581,76 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica v konaní vedenom pod sp.zn. 60Cb/121/2008, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica v konaní vedenom pod sp. zn. 41Cob/268/2010, bolo právoplatne určené, že predmetná kúpna zmluva je neplatná, žalobcovi vznikol voči úpadcovi nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške vyplatenej prvej splátky kúpnej ceny vo výške 99.581,76 Eur. Predmetný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia si žalobca voči úpadcovi uplatnil iniciovaním súdneho konania. Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č.k. 61Cb/41/2011-781 zo dňa 9.3.2015 zaviazal úpadcu, aby žalobcovi zaplatil sumu 99.581,76 Eur spolu s príslušenstvom. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č.k. 41Cob/405/2015-909 zo dňa 01.02.2017 potvrdil v odvolaním napadnutej časti rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica rozsudkom č.k. 61Cb/41/2011-781 zo dňa 09.03.2015. Vo výroku, ktorým bol úpadca zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 99.581,76 Eur spolu s príslušenstvom nadobudol rozsudok právoplatnosť dňa 28.04.2017 a vykonateľnosť dňa 03.05.2017. Žalobca si uplatnil tiež rozsudkom súdu judikovaný úrok z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy 99.581,76 Eur od 17.1.2011 do vyhlásenia konkurzu a náklady z uplatnenia pozostávajúce z rozsudkom súdu priznanej náhrady trov konania v sume 15.841,73 Eur. Vzhľadom na vykonané dokazovanie bol v konaní preukázaný vznik nároku žalobcu voči úpadcovi na vydanie bezdôvodného obohatenia z dôvodu neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy a vyplatenia prvej časti kúpnej ceny, pričom bolo preukázané vyplatenie sumy 99.581,76 Eur ako úhrady prvej splátky kúpnej ceny žalobcom v prospech úpadcu, a to s poukazom na text kúpnej zmluvy podpísanej žalobcom aj úpadcom, znenie článku 8 ods. 1, v ktorom bývalý konateľ úpadcu Ing. R. H. a za žalobcu splnomocnená osoba H. J. potvrdili, že prvá časť kúpnej ceny bola vyplatená pri podpise kúpnej zmluvy v hotovosti do pokladne, s poukazom na príjmový pokladničný doklad zo dňa 21.02.2008 podpísaný bývalým konateľom úpadcu Ing. R. H.om a s poukazom na svedecké výpovede Ing. R. H. a H. J., ktorí ako jediné osoby zúčastnené pri odovzdávaní finančných prostriedkov potvrdili ich prevzatie. Žalobca tiež poukázal na ustanovenie § 32 ods. 18 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), v zmysle ktorého sa judikovaná pohľadávka považuje v prípadnom incidenčnom konaní za zistenú v celom rozsahu. Žalovaný v popretí uviedol, že pohľadávku popiera nakoľko ju úpadca neuznáva a ani ju neeviduje v účtovníctve ani v zozname veriteľov. V nadväznosti na predmetnú námietku žalovaného žalobca poukázal na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. I. ÚS 28/2010-28 zo dňa 27.1.2010, v zmysle ktorého posúdenie dôvodnosti pohľadávok prihlásených do konkurzu, ktoré vyplývajú z právoplatných a vykonateľných rozhodnutí súdov a iných orgánov, už z podstaty veci nemôže byť závislé od stavu účtovníctva spoločnosti. Jedine v prípade namietania zániku takýchto pohľadávok zaplatením môže mať istú relevanciu stav účtovníctva spoločnosti. Žalovaný popretie pohľadávky odôvodnil poukázaním na skutočnosť, že úpadca podal proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 1.2.2017 č.k. 41Cob/405/2015-909. dovolanie. Žalovaný nepovažuje za preukázané bezdôvodné obohatenie na strane úpadcu, a to napriek skutočnosti, že nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia je priznaný spôsobilým exekučným titulom. Žalovaný ako popierajúci veriteľ tiež poukázal na začaté trestné stíhanie. Dovolanie nemá suspenzívne účinky, teda jeho podanie nemá vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť napádaného rozhodnutia.
2. Právny predchodca žalovaných v 1. a 2. rade vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že poprel pohľadávku žalobcu prihlásenú do konkurzu na majetok úpadcu vedenom Okresným súdom Trnava pod sp. zn. 25K/16/2018, zapísanú do zoznamu pohľadávok pod poradovým číslom 2, čo do výšky a právneho dôvodu, nakoľko ju úpadca neuznáva a ani ju neeviduje v účtovníctve ani v zozname záväzkov. Žalobca svoju prihlášku pohľadávky opiera o právny dôvod spočívajúci v práve na vydanie bezdôvodného obohatenia spočívajúceho v prvej splátke kúpnej ceny podľa kúpnej zmluvy, ktorá bola súdom určená za neplatnú s tým, že toto právo bolo judikované rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 09.03.2015 č. k. 61Cb/41/2011-781 a rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 01.02.2017 č. k. 41Cob/405/2015-909. Pohľadávka žalobcu prihlásená v celej jej výške 185.575,43 Eur je síce judikovaná, ale podľa názoru žalovaných protiústavným rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 01.02.2017 č. k. 41Cob/405/2015-909, postupom ktorého došlo k celkom zjavnému porušeniu základného práva úpadcu na súdnu a inú právnu ochranu garantovaného v článku 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a práva na spravodlivé súdne konanie garantovaného v článku 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd v dôsledku toho, že Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací vôbec neprihliadol na doplnenie odôvodnenia odvolania úpadcu ako žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 09.03.2015 č. k. 61Cb/41/2011-781, ktoré bolo doručené Krajskému súdu v Banskej Bystrici dňa 29.11.2016 aj s prílohami viac ako dva
mesiace pred jeho konečným rozhodnutím vo veci samej, v ktorom preto Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací nezohľadnil žiadnu odvolaciu argumentáciu úpadcu ako žalovaného, spočívajúcu najmä v tom, že Okresný súd Banská Bystrica ako súd prvej inštancie založil svoje zistenia o zaplatení zálohy na kúpnu cenu žalobcom úpadcovi len na výpovedi samotného konateľa žalobcu a výpovedi bývalého konateľa úpadcu, ktoré boli v priebehu konania a aj v súvisiacom trestnom konaní viac-krát menené a preto sú nevierohodným a nedostatočným dôkaz preukazujúcim vznik a existenciu prihlásenej pohľadávky. Súčasne žalobca v priebehu celého súdneho konania pred Okresným súdom Banská Bystrica č. k. 61Cb/41/2011 nebol schopný preukázať, že vymáhanou istinu prihlásenej pohľadávky v čase jej tvrdeného poskytnutia úpadcovi vôbec disponoval. Úpadcom bolo podané dovolanie proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 01.02.2017 č. k. 41Cob/405/2015-909. Právny predchodca žalovaných v 1. a 2. rade poprel, že žalobca ako kupujúci uhradil úpadcovi ako predávajúcemu na základe kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností zo dňa 21.02.2008 prvú dohodnutú splátku kúpnej ceny vo výške 99.581,76 Eur. K takejto úhrade v skutočnosti nedošlo a žalobca ani nemal k dispozícii prostriedky, ktoré by takto mohol v danom čase úpadcovi uhradiť, pričom o takejto úhrade úpadca nikdy neúčtoval a ani neúčtuje. Z dôvodov vád konania a rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 41Cob/405/2015 a podania dovolania úpadcom ako žalovaným proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 01.02.2017 č. k. 41Cob/405/2015-909 a tiež aj z dôvodu právnych následkov účinného popretia žalobcom prihlásenej pohľadávky zo strany žalovaného nie je pre súd v tomto incidenčnom konaní záväzný rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 09.03.2015 č. k. 61Cb/41/2011-781 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 01.02.2017 č. k. 41Cob/405/2015-909 a je oprávnený samostatne preskúmať skutkový základ a právny dôvod žalobcom prihlásenej pohľadávky určenia pravosti ktorej sa žalobca domáha v tomto konaní. Právny predchodca žalovaných v tejto súvislosti poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 13.06.2018 sp. zn. 1Obdo/62/2017 vydané v procesne obdobnej situácii, ktorým Najvyšší súd SR dovolaniu v celom rozsahu vyhovel a v odôvodnení ktorého uviedol: „Dovolací súd sa stotožnil s názorom dovolateľky, že odvolací súd pochybil, keď nevyzval žalovanú na odstránenie vád odvolania a vychádzal z odvolania nemajúceho zákonom požadované náležitosti, považujúc ho za bezchybné a nezaoberal sa námietkami uvedenými žalovanou v podaní označenom ako „doplnenie odôvodnenia odvolania“. Následne po právnej stránke preskúmal napadnutý rozsudok, hoci odvolanie neobsahovalo konkrétne dôvody, pre ktoré odvolateľka považovala rozsudok na nesprávny a dospel k záveru, že je vecne správny. So zreteľom na uvedené dovolací súd dospel k záveru, že postupom odvolacieho súdu bolo porušené právo žalovanej na spravodlivý proces, zaručené v článku 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a článku 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky.“ Exekučný titul, o ktorý žalobca opiera svoju prihlásenú pohľadávku, je teda nezákonným rozhodnutím porušujúcim právo úpadcu na spravodlivý proces. Žalovaný poprel prihlásenú pohľadávku žalobcu čo do právneho dôvodu vzniku, keďˇ nepovažuje ani za existujúce a preukázané bezdôvodné obohatenia na strane úpadcu, a to formou reálneho vyplatenia 1. splátky vo výške 3.000.000 Sk, t.j. 99.581,76 Eur v prospech úpadcu žalobcom, z titulu Kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľnosti zo dňa 21.02.2008, ktorá bola určená za neplatnú, na základe čoho malo vzniknúťˇ na strane úpadcu bezdôvodné obohatenie. Príjmový pokladničný doklad zo dňa 21.02.2008 nepreukazuje reálne odovzdanie finančných prostriedkov - 1. splátky úpadcovi, nakoľko tento bol vyhotovený až dodatočne, nezodpovedá reálne dátumu jeho podpísania, vzhľadom na to, že žalobca vo svojom účtovníctve za rok 2008 nemal v účtovníctve tento účtovný doklad zahrnutý a ani o výdavku vo výške 3.000.000 Sk neúčtoval. Rovnako nie je preukázané, že by žalobca v roku 2008 takouto sumou peňažných prostriedkov disponoval. Z účtovníctva žalobcu za roky 2007 a 2008 nevyplýva, že by účtoval o akýchkoľvek vkladoch. V roku 2010 bola žalobcom vypracovaná nová účtovná evidencia a následne podané nové daňové priznanie, kedy došlo k zaúčtovaniu pokladničného dokladu, a to až po 05.02.2010, kedy bolo žalobcovi v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod cˇ.k. 60Cb/121/2008-135 uložené predložiťˇ svoje účtovníctvo.
3. Žalobca v replike uviedol, že právny predchodca žalovaných v 1. a 2. rade uviedol, že predmetná pohľadávka žalobcu je síce judikovaná, avšak nezákonným resp. protiústavným rozsudkom. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že úpadca podal proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 01.02.2017 č.k. 41Cob/405/2015-909 dovolanie. Dovolanie nemá suspenzívne účinky, teda jeho podanie nemá vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť napádaného rozhodnutia. Úpadcovi bola uložená predmetná povinnosť súdnymi rozhodnutiami, ktoré sú riadne odôvodnené, boli úpadcovi riadne doručené a nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť. Žalobca sa stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie, ako aj odvolacieho súdu, ktoré v predmetnom súdnom konaní skonštatovali, že vzhľadom na vykonané dokazovanie bol v konaní preukázaný vznik nároku žalobcu voči úpadcovi na vydanie
bezdôvodného obohatenia z dôvodu neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy a vyplatenia prvej časti kúpnej ceny, pričom bolo preukázané vyplatenie sumy 99.581,76 Eur ako úhrady prvej splátky kúpnej ceny žalobcom v prospech úpadcu, a to s poukazom na text kúpnej zmluvy podpísanej žalobcom aj úpadcom, znenie článku 8 ods. 1, v ktorom bývalý konateľ úpadcu Ing. R. H. a za žalobcu splnomocnená osoba H. J. potvrdili, že prvá časť kúpnej ceny bola vyplatená pri podpise kúpnej zmluvy v hotovosti do pokladne, s poukazom na príjmový pokladničný doklad zo dňa 21.2.2008 podpísaný bývalým konateľom úpadcu Z.. R. H. a s poukazom na svedecké výpovede Z.. R. H. a H. J., ktorí ako jediné osoby zúčastnené pri odovzdávaní finančných prostriedkov potvrdili ich prevzatie. Súd prvej inštancie, ako aj odvolací súd sa v rozsudkoch dostatočne vysporiadali so všetkými námietkami úpadcu. Súd je viazaný tým, ako určitú právnu otázku medzi danými sporovými stranami posúdil iný súd. Nakoľko súd v danom prípade koná s účastníkmi právoplatne skončeného a rozhodnutého konania, nemôže v tomto konaní posúdiť rozhodnutú vec inak. Pre konkurzný súd v rámci incidenčného konania je záväzný výrok právoplatného rozsudku, ktorým bola priznaná popretá pohľadávka žalobcu. Je možné úspešne poprieť pohľadávku, ktorá je priznaná právoplatným rozhodnutím súdu len v dôsledku skutočností, ktoré nastali po vydaní rozhodnutia (pohľadávka alebo jej časť bola zaplatená, postúpená a pod.), čo však žalovaný nijako netvrdil a nepreukázal.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 61Cb/41/2011-721 zo dňa 09.03.2015, rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 41Cob/405/2015-909 zo dňa 01.02.2017, uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Obdo/78/2019 zo dňa 21.07.2020, uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 27D/42/2020, prihlášky pohľadávky, popretia pohľadávky veriteľom, ako i s obsahom celého spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Súd pojednával dňa 15.11.2022, na ktorom došlo k vyhláseniu rozsudku v neprítomnosti žalovaných v 1. a 2. rade a právneho zástupcu v 1. rade. Ohľadom žalovaného v 2. rade mal súd doručenie predvolania vykázané dňa 09.11.2022 v súlade s ustanovením § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Súd zároveň pojednával aj v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného v 1.rade, ktorý dňa 15.11.2022 o 08:08 hod. e-mailovým podaním požiadal o odročenie pojednávania a to z dôvodu pozitívneho výsledku testu na ochorenie COVID-19. Súd obratom právnemu zástupcovi oznámil, že na jeho opätovnú žiadosť o odročenie pojednávania v danej veci nebude prihliadať a uviedol, že v súčasnosti izolácia po pozitívnom teste na ochorenie COVID-19 trvá päť dní. Ochorenie COVID-19 mu bolo diagnostikované ešte dňa 02.11.2022 v zmysle ním priloženého dokladu. Ak sa počas piateho dňa izolácie vyskytujú príznaky znemožňujúce pracovnú činnosť, o ukončení izolácie rozhodne ošetrujúci lekár. Jeho pretrvávajúcu práceneschopnosť po ukončení karantény právny zástupca súdu nepreukázal. Zároveň mal dostatočne dlhé časové obdobie na zabezpečenie svojho substitučného zastupovania, tak ako bol na to vyzývaný v predvolaní na súdne pojednávanie na termín 15. 11. 2022. Súd tiež poukazuje na to, že napriek tomu, že mu ochorenie COVID-19 bolo diagnostikované dňa 02.11.2022, uvedené súdu oznámil a odročenie nariadeného termínu pojednávania požiadal emailom doručeným v deň pojednávania o 08:08. hod. Je potrebné zdôrazniť, že zo strany právneho zástupcu žalovaného v 1. rade sa nejednalo o prvú žiadosť o odročenie pojednávania v predmetnej právnej veci, ale o opakovanú žiadosť doručovanú tesne pred nariadeným pojednávaním. Vzhľadom na uvedené súd uvedenú žiadosť právneho zástupcu o odročenie pojednávania neakceptoval.
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava podaných písomných vyjadrení ako aj prednesov a zdôraznil, že v zmysle ustanovenia § 32 ods. 18 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii sa pohľadávka, určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verenej moci považuje v určenom rozsahu za zistenú. V predmetnom prípade žalobca riadne prihlásil svoju pohľadávku, právnym dôvodom bolo právoplatné rozhodnutie súdu, s tým že žalovaný neosvedčil popieracie dôvody, ktoré uviedol a žalobca ich považuje za účelové a špekulatívne.
7. Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom zo dňa 09.03.2015 č.k. 61Cb/41/2011-781 uložil úpadcovi ako žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 99.581,76 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 17.01.2011 do zaplatenia a vo zvyšnej časti návrh žalobcu zamietol. Zároveň žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 7.503,38 Eur a trovy konania vo výške 8.338,35 Eur. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že dňa 21.02.2008 uzavreli úpadca a žalobca kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod nehnuteľností patriacich úpadcovi, a to budova súp.č. 97, nachádzajúca sa na parc.č. KN-.C XXX a pozemkov p.č. KN-C XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 500
m2 a p.č. KN-C XXX záhrady o výmere 115 m2, zapísaných na LV č. XXXX pre katastrálne územie U. U.. Kúpna cena za prevod uvedených nehnuteľností bola v sume 331.919,19 Eur (10.000.000,- Sk), pričom v zmysle čl. 8 bod 1 zmluvy bola dohodnuté prvá časť kúpnej ceny vo výške 99.581,76 Eur (3.000.000,-Sk), ktorá mala byť vyplatená žalobcom ako kupujúcim v prospech úpadcu ako predávajúceho v hotovosti do pokladne úpadcu pri podpise zmluvy, čo úpadca potvrdil svojim podpisom na uvedenej zmluve. Dokladom o vyplatení tejto časti kúpnej ceny bol príjmový pokladničný doklad zo dňa 21.02.2008. Nasledujúci deň po uzavretí kúpnej zmluvy bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva v prospech žalobcu ako kupujúceho. Z odôvodnenia ďalej vyplýva, že Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 13.07.2010 rozsudok č.k. 60Cb/121/2008-2015, ktorým určil, že vyššie uvedená kúpna zmluva uzavretá medzi žalobcom a úpadcom je neplatná. Ako dôvod neplatnosti bolo určené uzavretie uvedenej kúpnej zmluvy pre rozpor s dobrými mravmi vzhľadom na skutočnosť, že podpisujúci konateľ za žalovaného Z.. R. H. neinformoval vopred ostatných konateľov a spoločníkov o prevode uvedenej nehnuteľnosti, ďalej aj skutočnosť, že vyplatenú časť kúpnej ceny vo výške 99.581,76 Eur (3.000.000,-Sk) bývalý konateľ žalovaného nevložil do spoločnosti žalovaného, ale použil na úhradu svojich záväzkov, pričom ďalším dôvodom určenia neplatnosti kúpnej zmluvy pre jej rozpor s dobrými mravmi bola súdom konštatovaná cena nehnuteľnosti, ktorá bola zjavne nižšia ako v tom čase existujúce trhové ceny obdobných nehnuteľností. Ako ďalší dôvod neplatnosti kúpnej ceny bolo určenie nesplnenia podmienky technickej jednoty uvedenej kúpnej zmluvy, a v tom dôsledku jej neplatnosti podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pretože zmluva mala byť podpísaná pevným spojením tejto zmluvy a plnomocenstva vydaného bývalým konateľom žalobcu H.. F. pre spoločníka H. J.. Krajský súd Banská Bystrica na základe odvolania podaného žalobcom potvrdil neplatnosť uvedenej kúpnej zmluvy. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 60Cb/121/2008-215 nadobudol právoplatnosť dňa 15.11.2010. Z vykonaného dokazovania v konaní sp. zn. 61Cb/41/2011 mal súd preukázané, že žalobca ako kupujúci odovzdal úpadcovi ako predávajúcemu prvú časť kúpnej ceny vo výške 99.581,76 Eur (3.000.000,-Sk) dňa 21.02.2008 a vzhľadom k tomu, že uvedeným rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici, uvedená kúpna zmluva bola určená za absolútne neplatný právny úkon, vznikla žalovanému povinnosť vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške vyplatenej prvej časti kúpnej ceny v sume 99.581,76 Eur, ktorú povinnosť si úpadca nesplnil napriek písomnej výzve žalobcu. Vyplatenie kúpnej ceny mal súd preukázané textom kúpnej zmluvy, ktorý podpísali strany sporu, príjmovým pokladničným dokladom, ako aj svedeckou výpoveďou Ing. H. a konateľa žalobcu ako strany konania. Súd teda mal preukázaný vznik nároku žalobcu voči úpadcovi na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 99.581,76 Eur.
8. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom zo dňa 01.02.2017 č.k. 41Cob/405/2015-909 potvrdil rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 61Cb/41/2011-781 zo dňa 09.03.2015 v časti výroku, ktorým súd zaviazal úpadcu zaplatiť žalobcovi sumu 99.581,76 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 17.01.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 7.503,38 Eur a trovy konania vo výške 8.338,35 Eur.
9. Prihláškou pohľadávky č. 1 si žalobca ako veriteľ prihlásil pohľadávku vo výške istiny 99.581,76 Eur, úrokov z omeškania 70.151,94 Eur, nákladov z uplatnenia 15.841,73 Eur. Ako právny dôvod vzniku pohľadávky žalobca uviedol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia judikovaný rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 61Cb/41/2011- 781 vrátane úroku z omeškania, ktorý si uplatnil vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 17.01.2011 do vyhlásenia konkurzu. Zároveň uviedol, že náklady z uplatnenia pozostávajú z priznanej náhrady trov konania v sume 15.841,73 Eur.
10. Z popretia pohľadávky popierajúcim veriteľom, H. J. EKO- Mišiak vyplýva ako dôvod popretia, že ju úpadca neuznáva, neeviduje v účtovníctve ani v zozname záväzkov, pričom popierajúci veriteľ poukázal na dovolenie úpadcu proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 41Cob/405/2015-909 a v ňom uvedené dôvody a poukaz na právoplatné uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 13.06.2018 sp. zn. 1Obdo/62/2017. Popierajúci veriteľ má za to, že rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 41Cob/405/2015-909 trpí vadami, konkrétne vadou v konaní uvedenou v ustanovení § 420 písm. f) Civilného sporového poriadku, keď Krajský súd v Banskej Bystrici neprihliadol na doplnenie odvolania úpadcom. Exekučný titul, o ktorý popretý veriteľ opiera svoju prihlásenú pohľadávku, je teda nezákonným rozhodnutím porušujúcim právo úpadcu na spravodlivý proces. Popierajúci veriteľ popiera prihlásenú pohľadávku čo do právneho dôvodu vzniku, keď nepovažuje za preukázané bezdôvodné obohatenie na strane úpadcu, a to formou reálneho vyplatenia 1.splátky v prospech úpadcu popretým veriteľom.
11. Najvyšší súdu Slovenskej republiky uznesením zo dňa 21.07.2020 č.k. 5Obdo/78/2019 dovolanie úpadcu odmietol. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že Krajský súd v Banskej Bystrici postupujúc presne v intenciách označeného rozsahu a dôvodov odvolania toto prejednal a k jednotlivým námietkam sa obsažne vyjadril. Neodoprel žalovanému spravodlivosť, formálno- právne perfektné odvolanie prejednal preskúmaním samotného procesného postupu súdu prvej inštancie, ako aj z obsahu odôvodnenia jeho rozhodnutia a uzavrel, že toto nie je dôvodné. Nepostupoval tak, že by ho odmietol ako odvolanie, ktoré nemá zákonné náležitosti, ale z jeho obsahu zistil, čom podľa odvolateľa mal pochybiť súd prvej inštancie a s jednotlivými námietkami sa vysporiadal preskúmateľným spôsobom. Dovolací súd v závere skonštatoval, že súd prvej inštancie ani odvolací súd pri svojom rozhodovaní neznemožnili žalobcovi realizáciu jemu patriacich procesných práv, teda konanie pred odvolacím súdom nebolo poznačené dovolateľom tvrdenou vadou zmätočnosti v ustanovení § 420 písm. f/ Civilného sporového poriadku a preto najvyšší súd dovolanie odmietol ako dovolanie smerujúce proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je procesne prípustné.
12. Z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 27D/42/2020, Dnot 168/2020 v dedičskej veci po poručiteľke H. J. súd zistil, že konanie o dedičstve bolo zastavené a majetok nepatrnej hodnoty vydal H. J. , nar. XX.XX.XXXX, ktorý sa postaral o pohreb.
13. Okresný súd Trnava uznesením č.k. 28Cbi/4/2019-251 zo dňa 01.02.2022 rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičmi žalovanej, H. J., ktorými sú: H. J., nar. XX.XX.XXXX a Y. D., nar. XX.XX.XXXX.
14. Súd nevykonal dôkazy navrhnuté žalovaným v 1. rade a to obsah súdneho spisu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 61Cb/41/2011, najmä obsah doplnenia odôvodnenia odvolania proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 09.03.2015 č.k. 61Cb/41/2011-781, znalecký posudok č. 11/2015 znalca Ing. Dalibora Chomu, obsah výpovedí Ing. H., J., X., J. a K. v predmetnom súdnom konaní a to z dôvodu hospodárnosti konania, keď Okresný súd Banská Bystrica v procese dokazovania po vykonaní logických úsudkov v kontexte všetkých vo veci vykonaných dôkazov vydal meritórne rozhodnutie, pričom bol preukázaný vznik nároku žalobcu voči úpadcovi na vydanie bezdôvodného obohatenia z dôvodu neplatnosti kúpnej zmluvy a vyplatenia prvej časti kúpnej ceny. Súd nevidí dôvod vykonávať žalovanými navrhnuté dôkazy opätovne a tieto opätovne hodnotiť.
15. Podľa ustanovenia § 28 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
16. Podľa ustanovenia § 32 ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
17. Podľa ustanovenia § 32 ods. 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
18. Podľa ustanovenia § 32 ods. 3 písm. a) Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, pohľadávku možno poprieť do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok.
19. Podľa ustanovenia § 32 ods. 5 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
20. Podľa ustanovenia § 32 ods. 9 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
21. Podľa ustanovenia § 32 ods. 14 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
22. Podľa ustanovenia § 32 ods. 18 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
23. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalobca si prihlásil do konkurzného konania na majetok dlžníka UNIMONT Banská Bystrica, spol. s.r.o., so sídlom Vajanského 40/7673, 917 01 Trnava, IČO: 31 611 940 nezabezpečenú pohľadávku v celkovej sume 185.575,43 Eur pozostávajúcej z istiny v sume 99.581,76 Eur úrokov z omeškania v sume 70.151,94 Eur a nákladov z uplatnenia v sume 15.841,73 Eur. Žalobca ako právny dôvod vzniku pohľadávky uviedol nárok na vrátenie prvej splátky kúpnej ceny vo výške 99.581,76 Eur.
27. Zároveň nebolo sporným, že predmetný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia bol žalobcovi voči úpadcovi priznaný rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 61Cb/41/2011-781 zo dňa 09.03.2015, ktorý zaviazal úpadcu, aby žalobcovi zaplatil sumu 99.581,76 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 17.01.2011 do zaplatenia. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č.k. 41Cob/405/2015-909 potvrdil v odvolaním napadnutej časti rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica a teda žalobcom prihlásená pohľadávka bola právoplatne judikovaná rozhodnutím uvedených súdov.
28. Právny predchodca žalovaných v 1. a 2. rade (H. J. EKO- Mišiak) ako popierajúci veriteľ poprel pohľadávku žalobcu z dôvodu, že ju úpadca neuznáva a ani neeviduje v účtovníctve ani v zozname záväzkov, zároveň má za to, že rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 41Cob/405/2015-909 trpí vadami, konkrétne vadou v konaní uvedenou v ustanovení § 420 písm. f) Civilného sporového poriadku, keď Krajský súd v Banskej Bystrici neprihliadol na doplnenie odvolania úpadcom. Exekučný titul, o ktorý popretý veriteľ opiera svoju prihlásenú pohľadávku, je teda nezákonným rozhodnutím porušujúcim právo úpadcu na spravodlivý proces. Popierajúci veriteľ nepovažoval za preukázané bezdôvodné obohatenie na strane úpadcu, a to formou reálneho vyplatenia 1.splátky v prospech úpadcu popretým veriteľom. Zároveň popretie pohľadávky odôvodnil poukázaním na skutočnosť, že úpadca podal proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 41Cob/405/2015-909 dovolanie.
29. Z ustanovenia § 32 ods. 18 zákona o konkurze a reštrukturalizácii nevyplýva záver, že by pohľadávky priznané rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci nemali podliehať preskúmavaniu. Správca je v prípade zistenia spornosti povinný poprieť aj pohľadávku priznanú rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci. Dôvodom pre účinné popretie pohľadávky priznanej rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci však môžu byť len skutočnosti, ktoré nastali po vydaní rozhodnutia a nie
skutočnosti, ktoré nastali pred vydaním rozhodnutia, pretože ich posúdenie patrilo do právomoci orgánu, ktorý rozhodnutie vydal.
30. Skutočnosť, že žalovaní v 1. a 2. rade považujú vyššie uvedené rozhodnutia Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 61Cb/41/2011-781 a Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 41Cob/405/2015-909 za nezákonne resp. protiústavné, nepredstavuje dôvod pre účinné popretie judikovanej pohľadávky. Súd nemôže ako predbežnú otázku znovu riešiť to, o čom už bolo právoplatne rozhodnuté v osobitnom spore strán. So zreteľom na právoplatnosť a z toho plynúcu záväznosť a nezmeniteľnosť právoplatného rozhodnutia, nemôže byť takáto otázka položená a riešená a akékoľvek jej nové právne posudzovanie v inom ďalšom konaní tých istých strán sporu nie je prípustné.
31. K tvrdeniam žalovaných v 1. a 2. rade o nezákonnom exekučnom titule, o ktorý žalobca opiera svoju prihlásenú pohľadávku, na ktoré nemožno prihliadať súd uvádza a poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 21.07.2020 č.k. 5Obdo/78/2019, ktorým dovolanie úpadcu proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 41Cob/405/2015-909 odmietol, pričom z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že Krajský súd v Banskej Bystrici neodoprel žalovanému spravodlivosť, formálno- právne perfektné odvolanie prejednal preskúmaním samotného procesného postupu súdu prvej inštancie, ako aj z obsahu odôvodnenia jeho rozhodnutia a uzavrel, že toto nie je dôvodné. Súd prvej inštancie ani odvolací súd pri svojom rozhodovaní neznemožnili úpadcovi realizáciu jemu patriacich procesných práv, teda konanie pred odvolacím súdom nebolo poznačené dovolateľom tvrdenou vadou zmätenosti v ustanovení § 420 písm. f/ Civilného sporového poriadku.
32. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žalobný nárok je dôvodný a žalobca je veriteľom pohľadávky na základe právneho dôvodu, vo výške a v poradí tak, ako si ich uplatnil v žalobe.
33. Žalobca sa v podanej žalobe domáhal určenia, že pohľadávka žalobcu uplatnená v konkurznom konaní úpadcu je oprávnená a nesporná čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti. Súd vo výrokovej časti nerozhoduje o tom, že pohľadávka je nesporná, pretože zistenie pohľadávky je zákonným dôsledkom rozhodnutia súdu. Uvedený rozpor medzi navrhovaným petitom a výrokom rozsudku však sám o sebe nemôže byť dôvodom pre zamietnutie žaloby.
34. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a žalobcovi ako procesne úspešnej strane konania priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).