Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_25CoE-12-2015.pdf
PDF · 73.91 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoE/12/2015
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v exekučnej veci oprávnenej: Sociálna poisťovňa, so sídlom Bratislava, 29. augusta 8-10, IČO: 30 807 484, proti povinnému: I. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. A., J. XXX, o vymoženie 589,92 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo dňa 24. 07. 2014 č. k. Er/1341/2000-57, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v časti, ktorou bola exekúcia zastavená p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil exekúciu, vedenú proti povinnému na vymoženie pohľadávky oprávnenej vo výške 589,92 eura s príslušenstvom. Súdnej exekútorke JUDr. Alene Szalajovej, so sídlom Exekútorského úradu v Leviciach, P. Jilemnického 1, nepriznal trovy exekúcie. Rozhodol tak s poukazom na ust. § 57 ods. 1 písm. b), § 58 ods. 1, § 235 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( ďalej len Exekučný poriadok ) a § 277 ods. 1, 2 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, § 25 ods. 1, 2, § 30, § 46 zák. č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení účinnom do 31. 12. 2003 po zistení, že exekučné tituly, ktorými sú - platobný výmer Regionálnej národnej poisťovne Levice č. 613/ER-0/94 zo dňa 23. 05. 1994, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 1110/96 zo dňa 18. 12. 1996, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 554/96 zo dňa 30. 09. 1996 a rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 106/99 zo dňa 02. 02. 1999 nie je možné už vykonať, nakoľko uplynula prekluzívna 10 ročná lehota a rozhodnutia sa stali právne neúčinnými. Súdnej exekútorke JUDr. Alene Szalayovej trovy exekúcie nepriznal, nakoľko si ich neuplatnila. Proti tomuto uzneseniu v jeho zastavujúcej časti podala v zákonnej lehote odvolanie oprávnená, domáhajúc sa ním jeho zrušenia. Dôvodila, že súd prvého stupňa nesprávne právne vec posúdil, nakoľko ust. § 25 ods. 1, 2 v znení, ktoré je obsiahnuté v zákone o Sociálnej poisťovni v znení účinnom do 31. 12. 2003, je účinné od 01. 07. 2001. V čase nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu - rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 1110/96 zo dňa 18. 12. 1996, zákon o Sociálnej poisťovni nepoznal inštitút preklúzie. V tejto súvislosti uviedla, že na pohľadávky, ktoré nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť do 30. 06. 2001, sa vzťahuje právna úprava obsiahnutá v zákone o Sociálnej poisťovni v znení účinnom do 30. 06. 2001. Exekučný titul - rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 1110/96 zo dňa 18. 12. 1996 v čase začatia výkonu rozhodnutia preto prekludovaný nebol. Mala za to, že aplikáciou ustanovení o preklúzii aj na exekučné tituly, ktoré nadobudli právoplatnosť pred 01. 07. 2001 je dlžník zbavený povinnosti zaplatiť vymáhanú pohľadávku a retroaktívnym rozšírením účinnosti ustanovení o preklúzii aj na exekučné tituly pred 01. 07. 2001 a rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu preklúzie sa povinnému, samostatne zárobkovo činnej osobe alebo dobrovoľne poistenej osobe znemožní v budúcnosti domáhať sa nároku na dôchodkovú dávku.
Povinný sa k odvolaniu oprávnenej písomne nevyjadril.
Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( § 212 ods. 1 OSP ) prejednal odvolanie oprávnenej bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej nie je dôvodné.
V preskúmavanej veci z obsahu spisu vyplýva, že oprávnená svojim návrhom požiadala dňa 12. 06. 2000 súdnu exekútorku JUDr. Alenu Szalayovú, so sídlom Exekútorského úradu v Leviciach, o vykonanie exekúcie voči povinnému na vymoženie sumy 57.232,- Sk (1899,75 eura) s príslušenstvom. Za exekučné tituly označila Platobný výmer Regionálnej národnej poisťovne Levice č. 613/ER-0/94 zo dňa 23. 05. 1994 - právoplatný a vykonateľný dňa 16. 06. 1994, Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 1110/96 zo dňa 18. 12. 1996 - právoplatné a vykonateľné dňa 24. 01. 1997, Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 554/96 zo dňa 30. 09. 1996 - právoplatné a vykonateľné dňa 21. 10. 1996 a Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 106/99 zo dňa 02. 02. 1999 - právoplatné a vykonateľné dňa 04. 03. 1999. Vyššie označená súdna exekútorka doručila súdu prvého stupňa dňa 14. 06. 2000 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ku ktorej pripojila i návrh na vykonanie exekúcie a exekučné tituly. Následne ju súd prvého stupňa dňa 12. 07. 2000 poveril vykonaním predmetnej exekúcie. Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 18. 10. 2010 č. k. Er/1341/2000-24 v spojení s uznesením zo dňa 26. 07. 2011 č.k. Er/1341/2000-37 a uznesením Krajského súdu v Nitre zo dňa 29. 11. 2011 č.k. 26CoE/258/2011-45 nepripustil zmenu účastníkov konania na strane oprávnenej, v časti o vymoženie sumy 1.309,89 eura vyhlásil exekúciu za neprípustnú a túto zastavil. Písomným podaním, doručeným súdu prvého stupňa dňa 11. 02. 2014 súdna exekútorka žiadala, aby súd rozhodol, či možno vykonávať exekúciu poukazujúc na ust. § 25 ods. 2 zák. č. 274/1994 Z.z. a § 277 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z.z. z dôvodu, že rozhodnutia, ktoré sú podkladom na vykonanie exekúcie sa uplynutím prekluzívnej lehoty stali neúčinné. Následne preskúmavaným uznesením súd prvého stupňa predmetnú exekúciu zastavil v intenciách ust. § 57 ods. 1 písm. b), § 58 ods. 1 Exekučného poriadku z dôvodu uplynutia 10- ročnej prekluzívnej lehoty na vykonanie predmetného exekučného titulu.
Podľa § 41 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
Podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľných rozhodnutí a výkazov nedoplatkov vo veciach sociálneho zabezpečenia, sociálne poistenia, starobného dôchodkového sporenia a vo veciach verejného zdravotného poistenia (§ 41 ods. 2 písm. h/ EP).
Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor v žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c/ a d/.
Exekučný poriadok pre začatie exekúcie, ako aj na jej ďalší priebeh, vyžaduje splnenie zákonom stanovených podmienok, ktoré sú procesného a hmotnoprávneho charakteru. K procesným podmienkam exekúcie patria spôsobilosť účastníkov, právomoc a príslušnosť súdu, ako i spôsobilý návrh a listina, o ktorej oprávnený tvrdí, že je vykonateľným exekučným titulom. Všetky ostatné predpoklady exekúcie sú predpokladmi hmotnoprávnymi, ktorých nedostatok síce nebráni začatiu a pokračovaniu exekučného konania, ale bráni prípustnosti samotnej exekúcie.
Podľa § 277 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z. z. o sankciách za nesplnenie povinnosti platiť poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze alebo pri chorobe z povolania, povinnosti platiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu, oznamovacej povinnosti a ďalších povinností v nemocenskom poistení, dôchodkovom zabezpečení a povinností súvisiacich s platením príspevku na poistenie v nezamestnanosti a príspevku do garančného fondu, ktoré vznikli pred 1. januárom 2004 a do 31. decembra 2003 neboli splnené, sa po 31. decembri 2003 postupuje podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004.
Podľa § 25 ods. 1 zák. č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni účinného do 31. 12. 2003 pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.
Rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti; ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú (§ 25 ods. 2 zák. č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni účinného do 31. 12. 2003).
Odvolací sud posudzujúc prejednávanú vec vo svetle zhora uvedených záverov, ako i citovanej právnej úpravy, dospel k záveru o vecnej správnosti preskúmavaného rozhodnutia súdu prvého stupňa, keď zastavil predmetnú exekúciu z dôvodu uplynutia 10-ročnej prekluzívnej lehoty na vykonanie rozhodnutí tvoriacich exekučné tituly - Platobný výmer Regionálnej národnej poisťovne Levice č. 613/ER-0/94 zo dňa 23. 05. 1994 - právoplatný a vykonateľný dňa 16. 06. 1994, Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 1110/96 zo dňa 18. 12. 1996 - právoplatné a vykonateľné dňa 24. 01. 1997, Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 554/96 zo dňa 30. 09. 1996 - právoplatné a vykonateľné dňa 21. 10. 1996 a Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 106/99 zo dňa 02. 02. 1999 - právoplatné a vykonateľné dňa 04. 03. 1999. Niet totiž sporu o tom, že povinnosť povinného týkajúca sa zaplatenia pokuty a poistného vo výške 57.232,-Sk nebola splnená do 31. 12. 2003, a preto sa na vymáhanie tejto povinnosti aplikujú prechodné ustanovenia § 277 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z. z. s odkazom a založením účinnosti práva účinného pred 1. januárom 2004. V tejto súvislosti je preto dôvodný záver súdu prvého stupňa o aplikácii ust. § 25 ods. 2 zák. č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni účinného do 31. 12. 2003, podľa ktorého možno rozhodnutie vykonať najneskôr do 10 rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti. Uvedená lehota má prekluzívny charakter, a preto jej márnym uplynutím právo na vykonanie rozhodnutia zaniká. Znamená to, že v tejto lehote je potrebné rozhodnutie vykonať, t. j. výkon rozhodnutia nielen nariadiť, ale výkon rozhodnutia musí byť v tejto lehote aj skončený. Predložené exekučné tituly tak vzhľadom na dátumy nadobudnutia ich právoplatnosti, t. j. 16. 06. 1994, 24. 01. 1997, 21. 10. 1996 a 04. 03. 1999, nie je možné pre uplynutie prepadnej lehoty vykonať, a preto súd prvého stupňa správne prihliadol na jej uplynutie ex offo a predmetnú exekúciu zastavil.
Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej zastavujúcej časti ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozhodnutia.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.