Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-406-2014.pdf
PDF · 89.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/406/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľa: unimatic europe s.r.o., IČ: 285 01 411, so sídlom Kyselova 1185/2, Praha 8, Česká republika, zastúpený usadeným euroadvokátom Mgr. Ondrejom Dostálom, Robotnícka 79, Senica, proti odporcovi: Ing. F. P., narodený XX.XX.XXXX, bytom A.. H. 648, U., o zaplatenie 330 eur s príslušenstvom a odmenou 1,10 eur zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Zmenkový platobný rozkaz č. k. XZm XXX/XXXX-XXzo dňa 9.6.2014 sa ruší v celom rozsahu.
II. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 32,90 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Zmenkovým platobným rozkazom č. k. XZm XXX/XXXX-XX, ktorý tunajší súd vydal dňa 9.6.2014 a opravil uznesením zo dňa 20.10.2014, bol odporca zaviazaný, aby navrhovateľovi zaplatil zmenkovú sumu 330 eur s úrokom 6 % ročne z nej od 24.6.2013 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 1,10 eur a náhradu trov konania v celkovej výške 85,38 eur. Odporca podal v zákonnej lehote námietky a zmenkový platobný rozkaz žiadal zrušiť. Uviedol, že zmenku, ktorá je predmetom tohto konania, vyplnila spoločnosť InvestAge, a.s.. spôsobom, ktorý odporuje všetkým zmluvám o sprostredkovaní, ktoré s ňou uzavrel a ktorých súčasťou bola dohoda o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky. Zmenku podpísal bez sumy a bez dátumu, tieto údaje boli vyplnené v rozpore s bodmi 3, 4 a 5 dohody o vyplňovacom zmenkovom práve. Za rozhodujúce považoval porušenie bodu 4 písm. c) dohody, podľa ktorého mala splatnosť zodpovedať 10. dňu po dni vystavenia zmenky, ale navrhovateľom uplatnená zmenka má uvedený dátum vystavenia 23.6.2010 a dátum splatnosti 23.6.2013, čo sú 3 roky po vystavení. Odhliadnuc od toho právo zmenku vyplniť nevzniklo, lebo nebol naplnený bod 3. dohody a mal za to, že zo strany InvestAge, a.s. išlo o podvodné vyplnenie zmenky so snahou obohatiť sa na úkor svojich spolupracovníkov. Ďalej namietal, že zmenka nespĺňa zákonom predpísané náležitosti tým, že neobsahuje označenie, že ide o zmenku. K námietkam pripojil výpis z obchodného registra potvrdzujúci, že spoločnosť InvestAge, a.s. bola dňa 8.4.2014 ex offo vymazaná z obchodného registra, návrh dohody o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky a blankozmenku ako jej prílohu. Po podaní námietok sa vec vedie pod sp. zn. XCbZm XXX/XXXX. Navrhovateľ žiadal ponechať zmenkový platobný rozkaz v platnosti. Uviedol, že zmenku nadobudol na základe rubopisu, nebol účastníkom prípadných mimozmenkových vzťahov vystaviteľa a remitenta, tieto mu nie sú známe a ani zo samotnej zmenky nijak nevyplývajú. Mal za to, že len tvrdenie odporcu, bez akýchkoľvek iných dôkazov, nepostačuje na preukázanie, že zmenka bola vyplnená neoprávnene. Zmenka je platná vo všetkých zákonných náležitostiach, ktoré v súlade so zmenkovým právom má
obsahovať. Súčasne poukázal na ustanovenie § 17 zákona č. 191/1950 Zb., ktorého znenie vo vyjadrení citoval. Na prejednanie námietok súd v zmysle § 175 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) nariadil pojednávanie. Dokazovanie bolo vykonané výsluchom odporcu a listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy účastníci nenavrhli. Z prvopisu zmenky, vystavenej v Bratislave 23.6.2010, súd zistil, že sa odporca zaviazal zaplatiť spoločnosti InvestAge, a.s. dňa 23.6.2013 v Bratislave zmenkovú sumu 330 eur, bez protestu. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon) pre vlastnú zmenku. Odporca namietal, že listina neobsahuje označenie, že ide o zmenku. Pre formálnu platnosť zmenky sa však vyžaduje, aby označenie, že ide o zmenku, bolo pojaté do vlastného textu listiny (čl. I. § 75 bod 1. zmenkového zákona), ktorú náležitosť zmenka obsahuje. Iné označenie listiny ako zmenky, t.j. mimo jej vlastného textu, zmenkový zákon nepredpisuje. Na rube zmenky sú zapísané tri nedatované indosamenty: prvý na rad NEW GENERATION, s.r.o., druhý na rad Debian Collector Ltd. a tretí, s doložkou „sine obligo“, na rad navrhovateľa. Podľa prvej vety čl. I. § 16 ods. 1 zmenkového zákona, o tom, kto má zmenku v rukách, platí, že je riadnym majiteľom, ak preukáže svoje právo nepretržitým radom indosamentov, a to aj vtedy, ak posledný z nich je blankoindosamentom. Toto ustanovenie v zmysle čl. I. § 77 ods. 1 zmenkového zákona platí aj pre vlastné zmenky. Navrhovateľ súdu predložil prvopis zmenky a svoje právo preukázal nepretržitým radom indosamentov, je teda riadnym majiteľom zmenky a má právo postihom žiadať zmenkovú sumu, ak zmenka nebola pri splatnosti zaplatená, šesťpercentné úroky odo dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy (čl. I. § 48 ods. 1 zmenkového zákona). Proti povinnosti zmenku zaplatiť sa navrhovateľ bránil tvrdením, že sa podpísal na neúplnú listinu a remitent InvestAge, a.s. sumu a dátum doplnil v rozpore s oprávnením, ktoré mu udelil. Podľa čl. I. § 10 zmenkového zákona, ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemôže sa namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboli dodržané, iba ak majiteľ nadobudol zmenku v zlej viere alebo sa pri nadobudnutí zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou. Toto ustanovenie v zmysle čl. I. § 77 ods. 2 zákona platí aj pre vlastné zmenky. Skutočnosť, že pôvodne išlo o blankozmenku, odporca preukázal dohodou o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky. K námietkam pripojil len kópiu návrhu tejto dohody, ale na pojednávaní predložil originál obojstranne podpísanej dohody, ktorú, spolu so zmluvou o spolupráci, uzavrel s InvestAge, a.s. dňa 5.4.2009. Z článku I. ods. 1 dohody o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky súd zistil, že v deň jej podpísania odporca odovzdal spoločnosti InvestAge, a.s. vlastnú zmenku, v ktorej nebolo vyplnené sídlo remitenta, dátum vystavenia, splatnosť a splatná suma číslom a slovom. Fotokópia zmenky tvorila prílohu č. 1 dohody. Z fotokópie blankozmenky je zrejmé, že jej predtlač (predtlačené údaje) je totožná s predtlačou žalovanej zmenky, včítane vedľajšej doložky odkazujúcej na dohodu o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky, v ktorej chýba údaj o dni jej uzavretia. Tieto dôkazy súd považoval za postačujúce pre záver, že zmenka, z ktorej si navrhovateľ uplatňuje nároky, bola vystavená vedome neúplná a majiteľ bol oprávnený doplniť v nej chýbajúce údaje za podmienok a spôsobom upraveným v dohode o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky, ktorú odporca dňa 5.4.2009 uzavrel s remitentom. Z dohody vyplýva, že blankozmenkou boli zabezpečené pohľadávky InvestAge, a.s. zo zmluvy o spolupráci. Tie sú v čl. I. ods. 3 dohody definované ako pohľadávky na vrátenie stornovaných provízií, na zaplatenie zmluvných pokút alebo iných peňažných plnení zo zmluvy. Právo vyplniť chýbajúce údaje v blankozmenke bolo podmienené tým, že spoločnosť InvestAge, a.s. zašle odporcovi písomnú výzvu na zaplatenie vzniknutej pohľadávky, v ktorej uvedie sumu vo výške stornovanej provízie, zmluvnej pokuty alebo iného prislúchajúceho plnenia podľa zmluvy, lehotu na jej zaplatenie a účet, na ktorý má byť platené a odporca vyčíslenú pohľadávku v určenej lehote na označený účet nezaplatí (čl. I. ods. 3 písm. c/ dohody). Spôsob vyplnenia chýbajúcich údajov je upravený v čl. I. ods. 4 dohody: podľa písm. a) ako dátum vystavenia zmenky bolo možné uviesť len druhý pracovný deň nasledujúci po dni určenom v písomnej výzve na splatenie sumy vo výške stornovanej provízie a podľa písm. c) splatnosť zmenky mala zodpovedať 10. dňu po dni vystavenia zmenky. Podmienky dohody bolo v zmysle čl. II. ods. 1. možné meniť a dopĺňať len písomne a len po dohode oboch strán. Podľa čl. II. ods. 4 dohoda nadobudla platnosť a účinnosť dňom podpisu obidvoma stranami.
V zmenke, z ktorej nároky si navrhovateľ v tomto konaní uplatňuje, bol doplnený dátum vystavenia 23.6.2010 a dátum splatnosti 23.6.2013, takže minimálne pri doplňovaní dátumu splatnosti nebolo udelené vyplňovacie oprávnenie dodržané. Odporca tvrdil, že chýbajúce údaje v blankozmenke doplnila spoločnosť InvestAge, a.s., čo síce nie je vylúčené, ale toto jeho tvrdenie nebolo v konaní preukázané. Navrhovateľ poukázal na to, že zmenku nadobudol už úplnú a do jej obsahu nezasahoval. V návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu uviedol, že odporcu na zaplatenie vyzval predchádzajúci vlastník zmenky a k návrhu pripojil predžalobnú výzvu spoločnosti ALTEA EUROPE spol. s r.o. zo dňa 24.4.2013, adresovanú odporcovi. Keďže vo výzve je zmenka označená nie len menom remitenta, ale aj dátumom splatnosti a zmenkovou sumou, treba vychádzať z predpokladu, že navrhovateľ skutočne sám chýbajúce údaje nedoplňoval a zmenku nadobudol už vyplnenú. Zmenka je abstraktný cenný papier, práva a záväzky sú definované jedine samotnou zmenkovou listinou, iba z nej vyplývajú a len na ňu sa viažu. Zmenkové práva a záväzky nie sú preto akcesorické k mimozmenkovému vzťahu ani vtedy, keď bola zmenka vydaná ako zabezpečovacia. Platí to aj v prípade zmenky pôvodne neúplnej, ktorá po doplnení už obsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti, bez ohľadu na to, či boli doplnené v súlade s udeleným oprávnením. Abstraktný charakter zmenky sa jej indosovaním posilňuje. Zmenkový zákon preto v čl. I. § 10 umožňuje dlžníkovi použiť obranu smerujúcu proti neoprávnenému alebo nesprávnemu vyplneniu zmenky len vtedy, ak majiteľ nadobudol zmenku v zlej viere alebo sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou. Navrhovateľ uviedol, že pri nadobúdaní zmenky nemal úmysel konať na škodu odporcu. Zmenkový zákon však umožňuje dlžníkovi obranu použiť aj voči majiteľovi, ktorý síce sám zmenku nevyplňoval, ale pri nadobúdaní konal s hrubou nedbanlivosťou, t. j. bez úmyslu vedome poškodiť dlžníka. V tomto prípade navrhovateľ už zo samotnej zmenkovej listiny mohol zistiť, že nadobúda zmenku, ktorá bola vydaná ako neúplná. Zrejmé je to nielen z toho, že rukou vypísané údaje do predtlače: dátum vystavenia, dátum splatnosti a suma, sú napísané písmom už na prvý pohľad odlišným od údajov označujúcich vystaviteľa, ale aj z vedľajšej doložky, v ktorej sa doslovne uvádza: „na základe dohody o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky zo dňa“. Navrhovateľ teda nepotreboval mať k dispozícii žiadne iné listiny a nemusel byť účastníkom prípadných mimozmenkových vzťahov vystaviteľa a remitenta, aby zo zmenky samotnej zistil, že nadobúda listinu, ktorej text bol dodatočne upravovaný. I keď dátum uzavretia dohody o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky nie je na zmenke uvedený, bolo možné od navrhovateľa rozumne očakávať, že sa nebude spoliehať len na abstraktný účinok indosamentu a že si pred nadobudnutím zmenky, v ktorej sú údaje zjavne dopisované, overí, či bola takáto dohoda uzavretá, a z opatrnosti aspoň zbežne zistí, aký bol jej obsah, keďže musel vedieť, akú obranu proti nesprávnemu vyplneniu zmenky dlžníkovi zmenkový zákon umožňuje. Navrhovateľ uviedol, že zmenku nadobudol spolu s veľkým balíkom ďalších zmeniek toho istého remitenta. Podľa údajov na zmenke bol indosantom Debian Collector Ltd. so sídlom na Seychelloch. Z predžalobnej výzvy zo dňa 24.4.2013, ktorú navrhovateľ k žalobe pripojil, je zrejmé, že v tom čase držiteľom zmenky bola spoločnosť ALTEA EUROPE spol. s r.o., ktorá sa vo výzve identifikovala ako inkasná spoločnosť, špecializujúca sa na vymáhanie pohľadávok súdnou cestou. Výzvu v mene ALTEA EUROPE spol. s r.o., zaslal Mgr. F. H., ktorý je zároveň aj štatutárny zástupca navrhovateľa. Podľa výpisu z obchodného registra, vedeného Mestským súdom v Prahe, je spoločnosť ALTEA EUROPE spol. s r.o. jediným spoločníkom navrhovateľa. Vzhľadom na úzke personálne prepojenie navrhovateľa s predchádzajúcim držiteľom zmenky, ktorý sa špecializoval na vymáhanie pohľadávok, vychádzal súd z predpokladu, že navrhovateľ mal vytvorené dostatočné podmienky na to, aby sa mohol s pôvodom zmenky a vzťahmi s ňou súvisiacimi oboznámiť. Jeho právny zástupca na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ nedostal od svojich predchodcov žiadne dokumenty, ktoré by so zmenkami súviseli. To však neznamená, že v rámci opatrnosti, ktorú bolo od navrhovateľa možné pri nadobúdaní zmenky očakávať, už aj s prihliadnutím na doložku „sine obligo“, ktorou indosant svoju zodpovednosť za zaplatenie zmenky vylúčil, si navrhovateľ nemal potrebné listiny sám vyžiadať. Vzhľadom na tieto okolnosti dospel súd k záveru, že ak navrhovateľ zmenku nadobudol bez toho, aby aspoň v minimálnom rozsahu preveril okolnosti s ňou súvisiace, zjavne sa len spoliehajúc na abstrakčný účinok indosamentu, previnil sa pri nadobúdaní zmenky hrubou nedbanlivosťou. Námietky odporcu proti vyplneniu zmenky sú preto prípustné. Odporca listinnými dôkazmi preukázal, že zmenka nebola vyplnená podľa dojednania v údaji splatnosti. Podľa čl. I. ods. 4 písm. c) dohody o vyplňovacom zmenkovom práve a použití zmenky mala splatnosť
zmenky zodpovedať 10. dňu po vystavení zmenky. Ak bola zmenka vystavená 23.6.2010, mohol byť ako údaj splatnosti doplnený len dátum 3.7.2010. Neoprávneným oddialením splatnosti zmenky o takmer tri roky bol odporca nedôvodne, nad akúkoľvek prijateľnú a prípustnú mieru, na svojich právach ukrátený. Zmenkové nároky proti vystaviteľovi vlastnej zmenky sa premlčiavajú v troch rokoch odo dňa splatnosti zmenky (čl. I. § 70ods. 1 v spojení s § 78 ods. 1 zmenkového zákona). Pri riadnom vyplnení zmenky by premlčacia doba uplynula už 3.7.2013. Predchodca navrhovateľa, ktorý chýbajúce údaje v zmenke dopĺňal, zjavne chcel porušením udeleného oprávnenia odvrátiť následky nevykonania postihových práv v premlčacej dobe a zmariť právo odporcu namietnuť premlčanie. Vyplnením zmenky v rozpore s dohodou sa síce zmenka nestala neplatná, ale odporca nemá povinnosť na jej základe poskytnúť navrhovateľovi plnenie. Súd preto zmenkový platobný rozkaz zrušil. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP. Odporcovi vznikli trovy vo výške cestovného prostriedkami verejnej hromadnej dopravy z miesta svojho bydliska na pojednávanie a späť. Cestovnými lístkami preukázal, že cestovné za spiatočnú cestu bolo celkovo 32,90 eur. Súdny poplatok za námietky odporca ku dňu vyhlásenia rozsudku nezaplatil s tvrdením, že požiadal alebo požiada o oslobodenie od poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..