Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27C-238-2014.pdf
PDF · 65.78 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/238/2014
Uznesenie
Okresný súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: R.. W. O.Č., nar. X.X.XXXX, K. XX, G., proti odporkyni: N. V., nar. XX.X.XXXX, K. XX, Š., o zaplatenie sumy 4.625,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.625,- € spolu s úrokom 63,25 € a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.200,- € od 1.2.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 2.425,- € od 1.9.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 27,75 €.
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť istinu v dvoch splátkach a to sumu 3.000,- € do 30.9.2015 a zvyšnú dlžnú istinu s príslušenstvom a náhradu trov konania do 31.12.2015, pod následkom straty výhody splátok.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok 249,75 €.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 27.3.2014 na tunajší súd návrh, ktorým žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 4.625,- € s úrokom 64,18 € a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.200,- € od 1.2.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 2.425,- € od 1.9.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 277,50 € za zaplatený súdny poplatok. Svoj návrh odôvodnil tým, že mu odporkyňa nevrátila poskytnuté pôžičky v dohodnutej lehote. Navrhovateľ poskytol odporkyni pôžičku vo výške 2.200,- € dňa 22.11.2011, ktorú sa zaviazala vrátiť do 31.1.2012. Na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 17.4.2012 jej poskytol pôžičku 2.425,- € s úrokom 7% a so splatnosťou do 31.8.2012.
Súd vydal platobný rozkaz č.k. 30Ro/460/2014-10 zo dňa 23.5.2014, voči ktorému podala odporkyňa odpor.
Pred prvým pojednávaním účastníci uzatvorili zmier a požiadali o jeho schválenie v znení ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Podľa § 99 ods. 1,2 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má vždy súd pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) ku dňu 31.1.2012 bola 1,00% a ku dňu 31.8.2012 bola vo výške 0,75%.
Pred pojednávaním účastníci uzatvorili zmier v tom znení, ako je uvedené vo výroku uznesenia a požiadali o jeho schválenie súd. Keďže tento zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho podľa § 99 O.s.p. schválil.
Zmierom sa účastníci dohodli aj o trovách konania, o ktorých súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p.. Trovy konania sú 10% zo zaplateného súdneho poplatku v kolkoch vo výške 277,50€, t.j. 27,75 €.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Konanie je skončené schválením súdneho zmieru pred začatím konania, preto súd vracia navrhovateľovi 90% zo zaplateného súdneho poplatku, t.j. 249,75 €. Súdny poplatok bude vrátený prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému (centrálneho systému evidencie poplatkov), po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.