Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Cb-295-2008.pdf
PDF · 68.85 KB
Case nature
Subarea
22Cb/295/2008
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., Drieňová 24, Bratislava, proti žalovaným: I. MÁV Hajdú Vasútépítő - Mélyépítő Kft. "felszámolás alatt", Wesselényi utca 6, Debrecen, Maďarská republika, číslo v obchodnom registri 09-09-002000, o zaplatenie 80.134,16 eura, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žalovanému súd právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na vrátenie súdneho poplatku v sume 5.214,- eur prostredníctvom: Slovenská pošta, a.s., CVFT Košice, OSA, Thurzova 1, Košice po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 26.9.2007 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaného v I. rade a pôvodne i žalovaného v II. rade (spoločnosť FLOYD Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Damjanich J. utca 5, Budapest, Maďarská republika, číslo v obchodnom registri 01-10-045299) zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 80.134,16 eur spolu s náhradou trov konania titulom zmluvy o nájme dopravných prostriedkov a vydania bezdôvodného obohatenia.
Uznesením zo dňa 04.11.2011 č.k. 22Cb/295/2008-237, v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave č.k. 1Cob/339/2012-328 zo dňa 31.03.2014, súd konanie proti žalovanému v II. rade zastavil. Zároveň žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému v II. rade trovy konania vo výške 2.898,24 eura.
Výzvou zo dňa 04.06.2015 súd vyzval žalobcu, aby oznámil, či trvá na podanom návrhu, resp. berie návrh na začatie konania späť a žiada konanie zastaviť. Súd v tejto súvislosti poukázal na ustanovenia maďarského zákona č. XLIX. z roku 1991 o konkurznom konaní a likvidačnom konaní a to § 28. (1) Ak uznesenie, nariaďujúce likvidáciu dlžníka nadobudne právoplatnosť, tak súd bezodkladne po nadobudnutí právoplatnosti nariadi spôsobom podľa zvláštneho právneho predpisu, aby bol zverejnený výpis z tohto uznesenia v Obchodnom vestníku. Podľa bodu 2 predmetného článku písmeno f), zverejnenie musí obsahovať, okrem iného, výzvu, adresovanú veriteľom, aby prihlásili likvidačnej spoločnosti svoje známe pohľadávky, okrem tých svojich pohľadávok, ktoré boli už prihlásené a zaevidované v priebehu konkurzného konania bezprostredne predchádzajúceho likvidačné konanie, a to do 40 dní odo dňa zverejnenia uznesenia nariaďujúceho likvidačné konanie.
§ 37. (1) Likvidačná spoločnosť všetky také pohľadávky, jestvujúce voči dlžníkovi, ktoré boli prihlásené po lehote 40 dní od času zverejnenia likvidačného konania, avšak do 180 dní od tohto zverejnenia, pričom ich uspokojí vtedy, s výnimkou uzavretia dohody, ak po vyrovnaní dlhov, uvedených v odseku (1) §57. zostáva pre nich finančné krytie.
§ 37. (2) Ohľadom pohľadávky, ktorá vznikla v rámci likvidačného konania a nekvalifikuje sa za náklady likvidačného konania a pokiaľ ešte nebola predložená záverečná likvidačná súvaha, tak ju treba prihlásiť likvidačnej spoločnosti ako veriteľskú pohľadávku do 40 dní po čase, keď takáto pohľadávka sa stane splatnou, pričom likvidačná spoločnosť zaeviduje takúto pohľadávku ako pohľadávku, prihlásenú v rámci lehoty podľa bodu f) odseku (2) §28. Ohľadom zaevidovania a uspokojenia pohľadávok, prihlásených po uplynutí 40 dní, avšak najviac do 180 dní, alebo aspoň do času predloženia záverečnej likvidačnej súvahy, sú smerodajné ustanovenia odseku (1). §37. (3) Premeškanie lehoty uvedenej v odseku (1) a (2) má za následok stratu práva.
Podaním zo dňa 16.06.2015 doručeným súdu dňa 19.06.2015 oznámil súdu žalobca, že berie návrh na začatie konania späť a žiada konanie vo veci zastaviť. Zároveň žiadal o vrátenie súdneho poplatku.
Zo znenia § 96 ods. 1 O. s. p. vyplýva, že navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
S poukazom na späťvzatie žaloby v celom rozsahu súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením konanie vo veci zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa prvej vety ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Z procesného hľadiska je žalobca účastníkom, ktorý zavinil zastavenie konania proti žalovanému v II. rade, nakoľko však žalovanému v I. rade žiadne trovy konania nevznikli, neboli mu súdom priznané.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 9, veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej.
O vrátení súdneho poplatku kráteného o sumu 52,67 eura žalobcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 4, veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.