Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14C-250-2013.pdf
PDF · 82.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/250/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci navrhovateľky: L. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. Č.. XX, P., zastúpenej AK - Azariová & Ružbašan, Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, Košice, konajúca JUDr. Klaudia Azariová, konateľ, proti odporcovi: L.. U. V., nar. 17.02.1965, bytom Ortáše 75, Ploské, v konaní o vyslovenie neúčinnosti právneho úkonu takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podaným návrhom žiadala, aby súd určil, že darovacia zmluva, ktorá bola uzavretá dňa 30.11.2011 medzi U.. R. V. ako darcom a odporcom L.. U. V. ako obdarovaným o prevode spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/2 k stavbe so súpisným číslom XX nachádzajúcou sa na parcele registra C KN č. XXXXX, poľnohospodárska budova, ošípareň; k stavba so súpisným číslom XX postavenou na parcele registra C KN XXXXX, druh stavby - poľnohospodárska budova, ovčín, obe nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k.ú. P., obec P., okres Košice - okolie a stavbu so súpisným č. XX, postavenou na parcele registra C KN č. XXX/XX, druh stavby iná budova, sklad, nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX k. ú. P., obec P., okres Košice - okolie a stavbe so súpisným č. XX nachádzajúcou sa na parcele registra C KN č. XXX/XX druh stavby - iná budova, sklad, ako právne neúčinnú voči navrhovateľke. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti o veľkosti spoluvlastníckeho podielu - 22/176-ín k celku nachádzajúcom sa pod areálom ranča D., zapísaných na LV č. XXXX, pozemok evidovaný v KN ako parcela registra E KN č. XXX/X o výmere 12377 m2 a pozemok evidovaný v KN ako parcela registra E KN č. XXX/XX o výmere 2931 m2, v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 25C/161/2008 o zaplatenie 10.162,65 eur s prísl., ktorou sa domáha cestou súdu zaplatenia tejto sumy za vlastné pozemky, ktoré užíva U.. V. na podnikateľské účely a to z titulu vydania bezdôvodného obohatenia spočívajúceho v užívaní pozemkov patriacich navrhovateľke, U.. V., bez právneho titulu. Predmetné konanie sa začalo v roku 2008, teda necelé tri roky pred podpisom predmetnej darovacej zmluvy.
U.. V. počas platnosti a existencie vyššie citovaného záväzku, o ktorom sa vedie konanie, previedla bezodplatne svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 na odporcu, svojho teraz už bývalého manžela, čím došlo zo strany odporcu k vážnemu ukráteniu možnosti navrhovateľky úspešne vymôcť pohľadávku voči U.. R. V. a k naplneniu jedného z hlavných účelov a zmyslom odporovacej žaloby, ktorým je zabránenie zbavenia sa majetku za účelom znemožnenia uspokojenia aj v budúcnosti splatnej veriteľovej pohľadávky, aj napriek uspokojeniu týchto veriteľov cestou odporovateľnosti z existujúcej, skôr splatnej pohľadávky.
Účinkom prevodu vlastníckeho práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam zatiaľ nedošlo, a to z dôvodu prerušenia konania o návrhu na vklad, nakoľko príslušná Správa katastra, ktorá začala konanie o návrhu
na vklad dňa 11.07.2012, vedené pod V 2058/2012, rozhodnutím zo dňa 06.08.2012 prerušila z dôvodu nezaplatenia správneho poplatku a taktiež prerušila konanie do doby ukončenia konania na Správe katastra Košice - okolie vedeného pod sp. zn. P 352/2010. V odôvodnení tohto rozhodnutia Správa katastra uviedla, že keďže je na oboch listoch vlastníctva zamedzujúca zapísaná ako obmedzujúca poznámka listina pod sp. zn. P 352/2010 - ide o uznesenie Krajského súdu v Košiciach 2Co/KR/9/2010
- zákaz prevodu vlastníckeho práva, zriadenia vecného bremena alebo záložného práva, uzavretia nájomnej zmluvy alebo zmluvy o budúcej zmluve, od právoplatného ukončenia konania na súde závisí aj ďalšie konanie vo veci V 2058/2012.
V prípade, že v konaní vo veci na krajskom súde bude U.. V. úspešná, v katastri dôjde ku zmene vlastníckeho práva na L.. U. V., čím dôjde k zníženiu hodnoty majetku pani U.. V., a teda k definitívnemu ukráteniu navrhovateľky. Keďže ide o darovaciu zmluvu, jedná sa o zmluvu bezodplatnú, U.. V. ako žalovaná v predmetnom konaní, nebude disponovať v tomto smere so žiadnym exekuovateľným majetkom ako protihodnotou.
Dňa 30.11.2011, kedy došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu pani V. na jej bývalého manžela, už pohľadávka navrhovateľky vo výške 10.162,65 eur reálne existovala a naviac existovalo v tom čase aj konanie o zaplatenie tejto pohľadávky - pod sp. zn. 40C/67/2008 na Okresnom súde Košice I.
Manželstvo odporcu s darkyňou bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 14.12.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.04.2012, sp. zn. 40C/95/2011, odporca bol teda v čase, kedy bola uzatvorená darovacia zmluva ešte manželom pani MVDr. V. a teda blízkou osobou. Okrem toho je zrejmé, že odporca ako bývalý manžel dlžníčky, musel o konaniach vedených na okresnom súde mať vedomosť a tiež mal aj vedomosť o pohľadávke navrhovateľky voči pani V. a že uzavretím bezodplatnej darovacej zmluvy o prevode predmetných nehnuteľností nedôjde k nadobudnutiu majetku navrhovateľky, ale práve naopak, U.. V. previedla majetok, ktorý mohol slúžiť na uspokojenie vymáhateľnej pohľadávky navrhovateľa voči nej, čím došlo k ukráteniu navrhovateľa ako veriteľa.
Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinami týkajúcimi sa návrhu na vklad do katastra nehnuteľností, rozhodnutím Správy katastra, listami vlastníctva, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutočný stav: Navrhovateľka vo svojej výpovedi ako účastníčka konania uviedla, že návrh podala z toho dôvodu, že U.. V. jej neplatila za to, že užíva časť nehnuteľnosti, ktorá patrí jej, ku ktorej má spoluvlastnícky podiel, takisto má tam podiel aj jej sestra, pričom konanie na súde ohľadom zaplatenia sa ťahá asi päť rokov a podiel, ktorý patrí navrhovateľke užíva U.. V.. U.. V. si bola vedomá toho, že neplatí nájom a dokonca za to, že neplatí nájom bolo voči nej vedené aj konania. ohľadom platenia nájomného na Okresnom súde Košice I, o ktorých mala vedomosť, že musí platiť a práve z toho dôvodu, dokonca je tam vedená aj exekúcia a teda musí o tom vedieť.
Odporca vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že počas trvania manželstva sa s manželkou dohodli, že práve tieto nehnuteľnosti nadobudne výlučne jeho manželka ako samostatná osoba - ako podnikateľka, mali medzi sebou dohodu, že ak by k niečomu došlo, tak polovica z týchto nehnuteľností bude patriť jemu. Kvôli súdnym sporom, ktoré prebiehajú nezrovnalosti, rozbilo im to rodinu, došlo k rozvodu a jeho bývalá manželka však splnila to, na čom sa dohodli a darovacou zmluvou previedla na neho polovicu nehnuteľnosti. K spísaniu darovacej zmluvy došlo po rozvode manželstva v roku 2011, v decembri. Mal za to, že nemá vedomosť o tom, aby nejakým spôsobom navrhovateľka dokázala, že by mala nejakú vykonateľnú pohľadávku, sú to len veci, o ktorých sa rozhoduje, poukazoval na skutočnosť, že pohľadávka jeho bývalej manželky bola exekuovaná, aj kvôli tejto veci na súde prebiehajú viaceré súdne konania, pričom už boli dané peniaze, je tam záruka, že nároky protistrany budú uspokojené, poukázal na to, že je nepomer medzi cenou budov a tým, čo žiada navrhovateľka, dosť veľká, takže v prípade, ak by konania, v ktorých vystupuje navrhovateľka na iných súdoch, boli úspešné, je zrejmé, že pohľadávka bude uspokojená, a to z tej polovice, ktorá doposiaľ patrí jeho bývalej manželke, a to aj v prípade, ak by druhá polovica prešla na odporcu. Jeho bývalá manželka neužíva ranč nijakým spôsobom už roky, nepodniká tam, má zrušenú živnosť a v podstate je označená tak, že využíva pozemky a
pozemky sú dlhodobo neužívané a sú k dispozícii pani navrhovateľke a ostatným spoluvlastníkom, ktorí ich môžu kedykoľvek predať, previesť, prenajať.
Podľa ust. § 42a ods. 1 OZ, veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa ods. 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči dlžníkovi právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný, alebo ak už bol uspokojený.
Podľa ust. § 42a ods. 2 OZ, odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokov v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi (§ 116 a 117), alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať. Za odporovateľné právne úkony sa považujú tie, ktoré ukracujú pohľadávku veriteľa. Ide teda o právne úkony, ktorým dlžník zmenšuje svoj majetok do tej miery, že sa tým ukracuje uspokojenie veriteľovej vymáhateľnej pohľadávky. Obsah nároku je upravený tak, že sa veriteľ môže domáhať uspokojenia svojej pohľadávky z toho, že odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku. Tento nárok smeruje proti tomu, kto má z dlžníkovho odporovateľného právneho úkonu prospech.
V zmysle zákonných ustanovení § 42a ods. 1 až 3 OZ sú podmienkami úspešnej odporovateľnej žaloby voči právnemu úkonu medzi dlžníkom a osobou jemu blízkou jednak existencia vymáhateľnej pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi; skutočnosť, že právny úkon dlžníka ukracuje uspokojenie tejto pohľadávky a platnosť ukracujúceho právneho úkonu dlžníka. Úmysel dlžníka ukrátiť veriteľa a vedomosť osoby uzatváracej právny úkon s dlžníkom o tomto úmysle musia byť v súlade.
Z hľadiska ust. § 42 OZ sú významné len právne úkony dlžníka ukracujúce uspokojenie pohľadávky jeho veriteľa a len takýmto právnym úkonom môže veriteľ s úspechom odporovať. Samotným uzavretím darovacej zmluvy pritom ešte nedochádza k ukráteniu uspokojenia pohľadávky veriteľa zo strany dlžníka (účastníka zmluvy) aj keby dlžník uzatváral zmluvu s týmto zámerom. Darovacia zmluva ako zmluva o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti predstavuje len tzv. nadobúdací titul, z ktorého síce účastníkom zmluvy vznikajú práva a povinnosti, ale k prevodu vlastníckeho práva dochádza až vkladom vlastníckeho práva vykonaným na základe právoplatného rozhodnutia Správy katastra o jeho povolení. Až týmto okamihom, keď dlžník prestal byť vlastníkom prevádzanej nehnuteľnosti, môže nastať ukrátenie uspokojenia pohľadávky veriteľa.
V prejednávanej veci ukracujúcim právnym úkonom má byť darovacia zmluva uzavretá dňa 30.11.2011 medzi MVDr. R. V. ako darkyňou a jej bývalým manželom JUDr. U. V. ako obdarovaným a to k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX a LV č. XXXX okres Košice - okolie, obec P., k. ú. P..
Podmienkou je zároveň aj existencia vymáhateľnej pohľadávky, čo v predmetnom konaní bolo preukázané, a to pohľadávka, ktorá je vedená na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 40C/67/2008 o zaplatenie 10.162,65 eur titulom nájomného resp. z titulu bezdôvodného obohatenia a zároveň aj exekučný titul Ex 3849/2012 vyplývajúci z konania vedeného pod sp. zn. 40C/67/2008, v ktorej bolo uznesením zo dňa 25.05.2012 nariadené predbežné opatrenie o povinnosti MVDr. Badovej zložiť do úschovy Okresného súdu Košice I sumu 10.162,65 eur.
V prejednávanej veci súd sa oboznámil so spisovým materiálom Správy katastra Košice - okolie (č.l. 15) v ktorej bol daný návrh na vklad do katastra nehnuteľností na základe darovacej zmluvy uzavretej dňa 30.06.2012, a to v 1/2 na LV č. XXXX. a LV č. XXXX, . na základe ktorej malo dôjsť k obdarovaniu resp. k prevodu týchto nehnuteľností v 1/2 na JUDr. U. V., bývalého manžela MVDr. V..
Rozhodnutím Správy katastra zo dňa 06.08.2012 bolo rozhodnuté, že konanie sa prerušuje na dobu 15- tich dní (zaplatenie správneho poplatku) a do doby ukončenia konania na Správe katastra Košice - okolie vedeného pod sp. zn. P 352/2010. Z uvedeného zároveň v odôvodnení je uvedené, že ak uvedený
nedostatok nebude odstránený v lehote do 15-tich dní od doručenia tohto rozhodnutia, konanie bude podľa ust. § 31b ods. 1 písm. e) kat. zákona zastavené. Okrem toho na oboch listoch vlastníctva je zapísaná ako obmedzujúca poznámka - listina pod sp. zn. P 352/2010 - ide o uznesenie Krajského súdu v Košiciach 2Co/KR/9/2010 - zákaz prevodu vlastníckeho práva, zriadenia vecného bremena alebo záložného práva, uzavretie nájomnej zmluvy alebo zmluvy o budúcej zmluve, pričom od právoplatného ukončenia konania na súde závisí i ďalšie konanie vo veci týkajúcej sa vkladu tejto darovacej zmluvy V 2058/2012.
Súd zároveň z listov vlastníctva zistil, že doposiaľ je na nich evidovaná ako výlučná vlastníčka MVDr. R. V..
Súd má za to, že nie sú splnené podmienky v zmysle citovaných zákonných ustanovení a teda že doposiaľ nedošlo k účinnému prevodu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam na odporcu. Súd nemôže vyhlásiť neúčinnosť i tak neúčinnej zmluvy. Z týchto dôvodov súd návrh navrhovateľky v plnom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., i keď bol odporca v konaní úspešný, náhradu trov konania nepožadoval, a tak súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.